Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)

1951-04-22 / 93. szám

8

Eb AivfW

KWAi.

Vasárnap. 1951. évi április hő 22.

APROHIRDEl ESEK

A»r*klr<etii»ktl i«r*«l S krktíl «iilntk» 4 tritt f.l a KladéklTatal. — */..»

kata» k.llti« 1 árai*. Siackcarl ot«a U c>áaa. — TaUraaaa tirkatkaakai aaa

vitiü xk fai. *

ÁLLÁST KERES

Állami gazdaság, tszcs, íÖidmüvesszövetKezel könyvelésit önállóan vagy vezető beosztásban válla*, lom. Ajánlatokat. . nép« zett" jeligére a kiadóba.

12583

Evőiül könyved reszort munkára elhelyezkedést keres. Miskolc, Attila u. 23, 12601

ÁLLÁSI NíKM

Segédmunkásokat, nó.

két, férfiadat azonnal felveszünk. Épületburkoló. Győri kapu 21. 230?

Házvezetőnőt felveszek. Diósgyőr, Béke u. 1.

12654

Jó munkás női fodrász állást nyer. Vörösmarty n. 35. kz. -Mádai. 1263b

Ügyes, rendes mindé- neslányt azonnal fölveszek. Nagy Miklós, Szé. chenyi utca 33, II. 1. m 12632

Bejárónőt félnapi elfogd laltságra felveszek. Szé. chenyi ti, 91, balra. 12671

Gyermekszerető mindéit es lányt azonnalra félve szék. Ugyanott egy vadó. natúj mély gyermekkocsi éladó. Malinovszklj u. 10. I. em. 11. 12663

Gyakorlattal bíró gyore- és gépírón Őt felveszünk. Cím a kiadóhivatalban.

12609

ELVESZRT'l

Kivesztettem összes tintáimat 13-án este. Kérem n becsülete s megtalálót, hogy az iratokat juttassa vissza, a pénzt megtart, hatja. Cím: Bizony Ákos u. 18. Üzemélelmezési ‘raktár. 12G50

Csütörtökön este elvesztettem aktatáskámat, a megtalálót kérem, hogy a részére értéktelen köny. vet, tetteket és iratokat küldje címemre. Az c.k. tatáskát és egyéb tartalmát megtarthatja. Knoll László, Miskolc, Szemere u. 17. 12678

AII AS-VET KI.

Harmonium, 2 soros és Bösendorf zongora sürgő sen eladó. Sajószentpéter, Kossuth u. $8. 12ß4p

Jókarbau lévő férfike. rékpúrt vennék. Gyártmányt és ármegjelölési Kalbert Lajos. Műszaki Egyetem, Miskolc címre kérek. 12638

100 köbcentis Viktória Sachs kismotor alig hasz. nált, új gumikkal eladó. Acs Nagy Mezőcsát, Alá. tyds u. 6. 29G1

Kiadó alig használt kombinált, festett szoba, bútor, mely áll: rekamié, szekrény, éjjeliszekrény, asztal, szék. fogas, tükör, karnisból. Párnázott szé. kék, csillár. Sánc (Árpád) Utca 15. sz., földszint.

v- 12583

Szép világos te i eháló, kis szalon garnitúra ebédlőasztal. hajlított székek, előszoba falfogas kézi vaskazetta, ú.i papba nők eladók. Cím: Széuie- nyi u. 7. sz. Kovács nos asztalos. 12581

U.i konyhabútor eladó. Vörösmarty 57, Szoraáy. nál. 12593

Szoba és konyhabútor eladó. Fekete, Rózsa u. 4, sz. 12578

Jóállauótban levő hasz- -iáit mély gyermekkocsi üadó.. Martintelep. Güten, derg u. 26. 12572

Eladó Singer varrógép, összecsukható vaságy, mély gyermekkocsi, asztal. Gubás u. 6. 12558

Veszek használt márkás női kérékoárt. Cím* Ita- Hh>»i Lászlón é, F'eigó- •solca. 125í*6

Kiadó Tapolcán telek. _ 250.es Puch komplett. se_ böáségváltó, vízszivattyú ís 2 ajtós ruhaszekrény. Tapolca. Vöröshadsereg u. 12. sz. Ugyanott tetőcse- repeí keresek. 12629

Iker mély gyermekké- csit megvételre keresek, dyöri kapu 18. sz. 12605

lOO-u* Viktória motor- kerékpár Deb^eoz'*'nyi u. 15. 12551

35'V's üzemkénes motor.

k^réknár olcsón eladó,

• elcserélem 125~ös

érc. Megnézhető

• *>•«*•- nap Ujgvör.

Y' >'. '.ti 37. 12279

sPort.kocP’

é- Martin

t ‘ V:r*r u. 12

12590

Uj fehér sportkocsi eladó. Lév&y u. 29. 12610

Modern komplett konyhaberendezés megoízasüo, eladó. Bizony Ákos u. 2. szám. 126il

Vásárolunk 160—200 literes lemezhördót! Miskolci István Malom. 12612

Kiadó függönykarnis, kétsütős csikó tűzhely. Szent Imre tér 3. sz. Csengetni kell! 1261b

Uj kétkerekű kézikoc eía Győri kapu Farkas. 126

Elad? egy kis elós-w„_- szekrény. Kun József u. 30. sz. II. 7. 12820

Eladó 5 db 80x100 cm betonkarika és egy kút- ház. Attila u. 15. 12621

Eladó fonott kerti bútor, modern virágállványok. Ujdíósgyőr, Böngér u. 15. sz. 12622

Varrógép, szabász és vasalóasztal, próbababa, próbatükör, villanyvass- ®lók. állófogas, eladók. Pálfalvi, Diószeghy u. 4.

12626

Ehadó fehér elöszobaia. burkolat, fehér vaságy, 2 ágy sodrony, 1 szár. nyasajtó tokkal. Torony- alja 29. sz. alatt. 12628

Kiadó bontásból kikerült . 280 db cementlap. Megtekinthető Szemere tt. 20. sz. Házmesternél.

12624

Asztal, székek, matracok, sodrony eladók. Vörösmarty n. 58, I. ein.

12631

Kiadó egy faajtó, ablak. jégszekrény. Ujdiós- györ, Marx K. u. 12.

12632

Sezlon és más berendezési tárgyak eladók. Ősz trovszky, Széchenyi u 33.

I. em. 5. 12653

125 köbcentis Uo motor kerékpár eladó. Rákóczi 14, Szinva felől. 12631

Ehadó egy új Tßlefunken 5 lámpás, varázsszó mes rádió. Csillag u. 2. sz. 12611

Diófa egyajtós ruhaszekrény. vasszékek,

nyolcfiókos garderofc- szekrény, tolipárnák,

ebédlőkredenc, festmé- # nyék eladók. Széchenyi u. 48* sz., emelet. 12643

Férfi kerékpár eladó. Kéri, Albori u. 10. sz.

12645

Jóállapotban lévő Lcvei féle kombinált gyermek. Kocsi eladó. Szeles u. 18. Fényezőműhely. 12635

Vennék használt asztal, tűzhelyet, baloldalast. Szt. Imre tér 3. 12653

Jókarban lévő női kerékpár eladó. Farkas, Kun József u. 29. 12647

Rekamier kétszemélyes, téregmentes, jóállapotban eladó. Fazekas u. 11.

12655

Eladó kifogástalan ólla- pontban lévő 2 személyes rökamié, kis ebédlőszekrény, kerek ebédlőasztal 4 bőrözött székkel. Mind kisipari munka. Megtekinthető: Kisavas 1. sor 2. szám. 12659

Fcregniertles ülőbútor, nagy tükör, képek, kerti bútól' eladó. Huba 1.

12661

Eladó 500-as Méray o!- dalkpcsis motorkerékpár. Győri kapu 75. 12666

Ehadó egy új duplacrsa- pos sörapparát, összecsukható laásztalágy, pléh tetővel, egy nagy hármas könyvszekrény. Felszabadítók u. 23. 12669

Egy db héthónapos tar_ ka ártány süldő eladó.

Tatár utca 49. * 12668

írógépet, normál és nagykocsisat keres a Miskolci Útfenntartó Vállalat, Dózsa György u. 28. Telefon: 17—10 anyagbeszerzés. 2965

Kézzel varrott paplan eladó. Széchenyi 58, 11. 2.

12658

Porszívógép eladó. Széchenyi u. 15, I. em. 4.

12C64

Csürbonlásból Bábonyi bérc .1 faanyag, cserép eladó. Érdeklődni Fazekas utca 16. 12G70

Teljesen új 3-4-1 Siemens rádió eladó. Mal:- novszkij- u. 1. I. em. 2. a.

12667

Elsőrangú minőségű fa» rágott kanapé, 2 fotel. 1 íróasztal, 1 íróasztalié, tel eladó. Deák u. 7.

12667

Törzskönyvezett kölyök farkasKutya és szölőper. metezö eladó. Major utca 110. sz. 12665

Tiszta faj ,;Daxli“ kölyökkutyák eladók Csermely u. 11. 12657

Komplett hálószoba bútor ciadó. Jósika u. 11. sz. üzv. Polgáriné. 12606

8—lü éves fiúcska ré. szére fehér bocskairuha eladó. 1—fél 3-ig Arany János u. 90. 1260b

ö, l..uv.iOidnui

IMiA I KA N

As aiaub» *ai.usct«»cjv

fAkATik. tAk** osciíK, iMbitvianvb Ctak t Ölik tauaiai aijaa uonyeliUiatufe le a á i lilát. st. M. T.

Aiapjaa. íV»ip>k»Ic, V.a»o* rtitAS »I 1 L- «I.

Kétszobás lakást keresek Költség uieg len icssei. Vörösmarty u. 58. L em.

12561

Telek a Bokréta útcá- ■ ban eiadó. Győri kapu 6. szám. 12637

Komplett sötét teleháló ! és fürdőszoba berendezés eiadó. Vörösmarty u. 58, j [. em. 12562

.

Eladók ingatlanok Alis • kolcon. telkek Tapolcán és Miskolcon. Lakáscserék lebonyolítá.a. Érdek, iődni lehet az Ingatlanközvetítő Vállaiatnál, Városháztér 11? Telefon: 16-97. 2949

Elcserélném Martin telep Gyöngyösi u. 18. sz. 1

szoba, konyha*, pir.ee., kertes lakásomat belvárosiért. l‘-566

Tapolcai szép villatelek eladó. Érdeklődni tíztől tizenkettőig Abbázia szá1- lóban. 12G72

Tapolcán vennék két vagy három szobás összkomfortos közműves villát rövididejű beköltözéssel. Cím: Vasas Dezső, Hejö. csaba. Vöröshadsereg u. 74. 12543

Főbérleti nagy szobámat (víz, gáz bent) szó. bakonyhásért elcserélem. Széchenyi u. 7:. Suba.

12603

Elcserélném 2x2 szobás házamat 2 szobásért. Fürst, Sándor u, 69. sz.

12618

J szoba, konyha, speL zos lakásomat elcserélném hasonlóért. Hátul az udvarban. Szeles u. 1. sz.

12C25

Beköltözhető ház Diós. győrben, Avasi pince beköltözhető jó lakással e’- adő. Értekezni Dayka G* bor u. 1. 12627

2 szobás összkomfortos lakásomat elcserélném 1 szoba összkomfortossal, vagy kertes lakással. T- zes honvéd u., V. bérház III. 17. 12618

Itedeghvülgyben családi ház és hámori villa eladó. Értekezni Botond 2 alalt.

12640

Beköltözhető tapol cai villát vennék. Érdeklődni Miskolc—Tapolca, Csabai út 1. sz. 12G56

Eladó Glósz kitérőben 155 négyszögöles kertrész. könnyen lakhatóvá tehető kis szobával. Dayka G$- bor ii. 1. sz. 12660

Elcserélném nagyméretű 2 szoba, konyha, elő- szobás jó lakásomat k:- sebbre. Széchenyi 32 földszint. Pápa 12662

Kis házát vennék felsővé cosbán, Kavics utca 1 szám. 12G23

BrTOROZOTT SZOBA

Fiatal házaspár bútoro. zott szobát, esetleg egy ‘szobákonyhás lakást ke. rés költségmegtérítéssel azonnal rn. Házfelügyelő Városháztér ,9. ] 2(544

Bútorozott szobát kelesek azonnalra. Címet a kiadóba kérek. 12571

Bútorozott szobát keres

idősebb magános állatni vállalati tisztviselő, nap- közben nincs otthon. Telefon: Jl—74. 2966

rmarw.fi

íüg.velem! Lucerna rr,d zsánként kapható. Miskolc, Gyár u. 32. sz. 12602

„ÉVA** kozmetika Széchenyi u. 24. sz. alá kői tözött. Bejárat Kálvin u. felől. 279f

Bőrkabát, rétikul. Cipő szakszerű festése divoK *rín«kre ^eleVísségere1 \tf

'•»ül. Tóth bőrfestő. TT”

nyadi u. 32. sz. 124.61

MHK akadálypálya építési versenyt indít a MTSB

A nagy Szovjetunió példája . nyomán. Fártunk útmutatásával 1951. ben döntő fordulathoz érkezett a magyar testnevelés és sportmozgalom. Népköztársaságunk Elnöki Tanácsának törvényerejű rende. lete a Testnevelési és Sportbizottságok felállításával megu-remtette cestneveiési és sportmozgalmunk szocialista építésének alapjait. Az 'út amelyen járunk, komoly feladatokat ró valamennyiünkre. Ezért lordul versenyfelhívással minden sportolóhoz, sportvezetőhöz a MTSB.

SPOKTOLOK! SPORTVEZETŐK!

A Megyei Testnevelési és Sportbizott. ság felhív benneteket, hogy kövessétek a Szovjetunió sportolóinak, sportvezetőinek példáját — csatlakozzatok a biuh- pesti Vasas sportolóinak pályaépítési versenykihívásához. Kezdjétek meg üzemetekben, községetekben, iskoláitokban az MHK akadálypályák, sportpályák épí tését, kollektív társadalmi munkában.

Ne feledjétek, hogy minden lapát föld, minden kapavágás, épülő szocialista hazánk. sportunk fejlődését jelenti.

A Megyei Testnevelési és Sportbizottság akadálypálya építési versenyre hívja ki a megye ‘ területén lévő falusi sportköröket. az üzemeket, az iskolákat, a já. rási TSB.ket, a területi szervező irodákat és minden testneveléssel és sporttal foglalkozó szervezetet az alábbi versenypontok alapján:

A FALUSI. ÜZEMI SPOF.TKÖRÖK.

ISKOLÁK TESTNEVELÉSSEL ÉS

SPORTTAL FOGLALKOZÓ

SZERVEZETEK VERSENYPONTJAI:

1, Melyik falusi, üzemi sportkör, iskola testneveléssel foglalkozó szervezet építi fel hamarabb MHK akadálypályáját?

2. A fent felsoroltak közül melyik pró. báztat le több MHK-ra benevezett dolgo. zót eredményesen akadályfutasból.

A JÁRÁSI ES VÁROSI TESTNEVELÉSI ES SPORTBIZOTTSÁGOK VERSENYPONTJAI:

1. Melyik JTSB és VTSB területén épí. tenele több MHK akadálypályát?

2. Melyik JTSB VTSB területéről pró báznak le többen eredményesen akadály, futásból.

A területi szervezó'irodák versenypontjai:

1. IVIelyik szervezőiroda sportkörei épí. tenek több MHK akadálypályát.

2. Melyik tevületi szervezőiroda sportkörei próbáztatnak le több MHK-ra benevezett dolgozót a felépített akadálypályá kon eredményesen akadályfutásból.

Versenyértékelés akadálypálya építésből: 1951 május 25.

Versenyértékelés akadál ypályaf utasból: 1951 június 25.

A járási TSíLk értékelésénél a MTSB fi. gyelembe veszi a járás területét és jel. legét.

A legjobb eredményt elérőket a MTSB az alábbiak szerint jutalmazza:

A falusi sportkörök díjai:

1. Zászló „Jő építő munkáért", 1 garnitúra labdarugó felszerelés.

2. Oklevél, röplabda, háló.

3. Oklelév 1 futbal labda.

4. Oklevél » magasugrómérce.

5. Oklevél

A járási TSB-k díjai:

1. Oklevél, írógép.

2. Zászló „Jó szervező munkáért".

3. Oklevél.

A területi szervező Irodák díjai:

1. Zászló „Jó szervező munkáért".

2. Aranyozott veret

3. Oklevél.

Az üzemi sporlkörök versenydijai:

1. MTSB ezüst serlege.

2. Zászló „Jő építő munkáért".

3. Oklevél.

Az iskolák dijai:

1. Oklevél, tornaszer egység-, .ag (ugrószekrény, szőnyeg, futball, röplabda, magasugrómérce, súlygolyó).

2. Oklevél, röplabda, háló.

3. Oklevél, futball.

4. Öklévé’. sakkészlet.

5. Oklevél.

Ünnepélyes díjkiosztás: 1951 július 1. Jó szervező és építő munkával induljunk harcba szocialista hazánkért, sportunkért !

Papp Gazsi Imre

MTSB elnöke.

Labdarúgás

Hosszú szünet után i^mét NB I.es labdarugó mérkőzést láthatnak a sportkedvelők a Diósgyőri Vasas pályán. Ma délután fél 5 órai kezdettel a Diósgyőri Vasas-Szombathelyi Lokomotív mérkőzésre kerül sor.

A Lokomotív pályán ugyancsak délután fél 5 órakor kezdődik a Miskolci Lokomotív—Egri Pedagógus mérkőzés. A Lokomotív csapat jobb a vendégcsapatnál.

*

Az Ózdi Vasas oíl&onábaii fogadja a Miskolci Építők csapatát. A jó formában lévő ózdi csapat ellen a tartalékos miskolci együttes nem sok reménnyel veszi fel a küzdelmet.

Í?1

Pereces Debrecenben játszik a bajnokságban vezető' Lokomotív ellen. Itt is a helyi csapat biztos győzelme várható.

*

A Miskolci Honvéd Hatvanban játszik ahol a Lokomotív lesz az ellenfele. A Honvéd kétkapüs edzésen jó formát mutatott. Valószínű, mindkét pontot megszerzi, bár 02f nem lesz könnyű feladat.

A Sajószentpétcri Tárna a Debreceni Honvédét fogadja. A javuló formát mulató helyi csapat győzelmét várjuk.

A megyei, városi és járási bajnokságban teljes fordulót játszanak a csapatok.

Vívás

Ma délelőtt a Mikszáth Kálmán gimnáziumban 9 órakor kezdődik a Miskolci Lokomotív vívóversenye, amelyen a megye legjobbjai vesznek részt.

Ökölvívás

a népkerti sportcsarnokban délelőtt Tél 11 órakor Borsod és Heves megye válogatottjai mérkőznek egymással. Diósgyőrött délelőtt 10 órai kezdettel a Di. Vasas öklöző! mérkőznek a Szegedi Lokomotív együttesével.

Birkózás

Ma délben 12, órai kezdettel a Di. Vasas tehetséSkutatő.VtiVkozó Versenyt rendez a vasgyári stadion tornatermében.

Röplabda

A megyei bajnokságban teljes forduló lesz. A VTSB délelőtt í) órai kezdettel ünnepélyes keretek között nyitja meg a városi röplabda bajnokságokat, ahol a megnyitó után a forduló valamennyi mér. kőzését lejátszik a bajnokságban részt, vevő csapatok.

Kézilabda

A megyei nagypálya bajnokságban le:- jes forduló lesz. Érdekesnek ígérkezik a Di. Vasas—Honvéd férfi mérkőzés, amtly az NB I.es labdarúgó mérkőzésnek lesz elömérközése. A járási kispálya bajnok. Ságok első fordulójába vasárnap v—«\1 sor.

Turisztika

A MTSB turisztikai tárgyú vetített képes előadássorozatában április 24-én kedden este 6 órakor a Borsod-Miskolci Mű. zeum előadótermében Kühne László tait előadást „Lombok, árnyak, tisztások" címmel Belépődíj nincs.

HIRDETMÉNY

Miskolc város I. kér. tanácsa melleit működő legeltetés/ bizottság pályázatot hirdet 2 pásztori állásra. Fizetése a kollektív szerződés szerint. A pályázni szándékozók mielőbb jelentkezzenek a legeltetési bizottság elnökénél. Sonkoly István elnöknél, Miskolc. Jókai u. 15. sz. Ugyancsak pályázatot hirdet a szirmai kirendeltségnél üresedésben lévő 1 pásztori alkalmazásra. Fizetése a fenti. Jelentkezni lehet Szirmán, Váradi János elnöknél.

Emberölés televíziós

előfizetők számára

Az amerikai s>portiizlel h/.oriij u inelyscgei ejjiuoi- tak a távou>aiaioHc»ziuejk- tulajdonosok szobájába is. Manapság egyre toou Ökö- vivo.méi'KOzesi üuzveiítcneii televízión. Legutóbb egy haló,os végű mérkőzést köz„ vetítettek. Egy AI West nevű profi ökölvívó halálos sérülést szenvedett a Bercy Basset elleni mérkőzésén, amelyet a newyorki Szent Miklós (!) cirkuszban rendeztek meg. A közvetítő alaposan kihasználta a drá. inai körülményeket, a ké_ szüléket ráirányították a haldokló ökölvívóra, s így a távolbalátó egész hatósugarában minden előfizető a saját otthonában láthatta hogyan hal meg a szorító ban egy szerencsétlen bér, boxoló. Másnap n levelek ezreivel árasztották el a televíziós társaságot. Voltak természetesen olyan levelek is, aine.yneii írója gratulált a „nagyszerű inüsor'Luoz, a tisztességes amerikaiak azenban elhulve állapitól ták meg. hogy tulajdonkép. pen egy véres gyilkosságot közvetítettéit számukra. Sokan elájultak a közvetítés közben. Az egyik nő ezt írta: „Miért nem szüntették be a mérkőzést előbb? Hiszen Iái ni lehetett, hogy West már nincs eszméleté uél.“ A beszüntetés intézményét azonban nem ismerik a vállalkozók. Ha az orvos esetleg be akarja szüntetni a mérkőzést, e vállalkozó diP’ösen Idizbe. szól: „Ne engedie, magát

félrevezetni a sok vértől. Nincs ennek semmi baja! És (íz menetre szerződött!“ Öklözni kell az utolsó lélek

xetig. A közönségnek nyuj* tani kell valamit.

Azt is fölvetette egy tis* tességes amerikai, hogy a rádiónak és a távolbalátó, nak a nevelés lenne a feL adata. Többen igaza ván. viszont az amerikai rádió és távolbalátó be is tölti azt a nevelő feladatát, ame. ivet áz imperialist.! banda- vezérek szánnak neki. A véres. gyilkos ökölvívó- mérkőzésekkel éppen úgy el lehet vadítani az embereket, mint a szadista, vértől csepedő hollywoodi filmek, kel. A KoreábaíH alkalmai zott gengsztereket is .meg kellett először tanítani a gyilko’ás mesterségére, ft ebbe» nagy része van az emberte'ensévret. kegyetlen, séget. állati vadságot árasz. tó amerikai f,«port‘‘*nak.

igen fejlett a sportélet a román Néphadseregben

A román Néphadseregben nagy gondot fordítanak a fiatalok testnevelésére is. Sok olyan fiatal van, akik a hadseregben ismerték és szerették meg a spor. tot. A futás, ugrás, súlylökés, úszás, síelés a legnépszerűbb és legkedveltebb ágai a katonasportnak.

Tárkányi Sándor, mezőtelegdi földműves fiatal, bevonulás előtt még nem sportolt. Idén tavasszal azonban a ViíágifjiL sági Hét futóversenyén katonai egységében az első helyen végzett és kiváló helyezést ért el a bukaresti helyőrségi futóversenyen is. Különösen nagy tömege, két vonzanak a GMA (román MHK) mozgalom sportpróbázásai. A kaszárnyaudvarokban például mindenütt felállították az akadályversenyhez szükséges palánkokat.

A Néphadseregben a tömegsoort mellett a minőségi sport is igen fejlett. Bara Mihail, a sportmesteri cím kitüntetettje, a

pojánai IX. Téli Főiskola Világbajnoksá- gorí a férfi műlesiklásban lett világbajnok, a román Néphadsereg labdarugó csapata az I .osztályú labdarugó bajnokságban jelenleg az első helyen áll. A hadsereg sportegyesületének tagja többek között Sótér. a kiváló atléta, Nor- hadian, Sandni, a neves kerékpárver. senyző.

A Néphadseregben a sakkozás is igen elterjedt sportág. Venczel András, Máj. láth (Bftnát) községbeli parasztfiatal csak a bevonulás után ismerte meg a sakkjátékot, de már rövid idő alatt első lett a kerületi népi sakkversenyeu.

A román Néphadseregben szolgálatot teljesítők leszerelésük előtt sportoktatői tanfolyamon vesznek részt, hogy később majd munkahelyükön oktassák a fiatalokat a különböző sportágakra.

K. o az ellü'önítésnek

Érdekes eset játszódott le a- amerikai Louisvitteben. A Columbia- cmrnokban rendeztek meg az „Aranykeastyii“ ökölvívó mérkőzéseket. A fiatal amatőr ökölvívóknak legalább a fele néger volt. 3tár öl. Uizködttelc a mérkőzésekre amikor megtudták, hogy a nézőtéren a■ négerek számúra „gettót“ jelöltek ki, a jegy szedők ide vezették a négereket. Fölösleges külön megemlíteni hogy ezek voltak a legrosszabb helyek a teremben. Amikor a fiatal néger versenyzők megtudtál:, hogy hozzátartozóikat hova ültették, először edzőjük, Fred Stoner révén kérték az intézkedés megváltoztatását. A k>:-be,járásnak semmi eredménye nem volt. A néger ökölvívók erre ki. jelentették' hogy akkor nem hajlandók verse nyezni. Egyesek miit öltözni kezdtek. Lázas tárgyalás kezdődött. A vállalkozók botránytól féltek. Végül beadták a derekukat és az egyik jegy szedő kihirdette, hogy a legújabb rendelkezés szerint mindenki szabadon oda ülhet, ahová a Ócgy1' szól,..

Az üzlet előtt még a faji elfő. gidtságnak is fejet kell hajtania...

BÉKE Április 21—május 4

Becsület és dicsőség;

Magyar film.

Előadások kezdete, hétköznap fél 6 fél 8. vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6 fél S órakor j

KOSSUTH Április 21—27

Ellő start

Lengyel filmvígjáték, oarlások: Hétköznap 6. 8. vasé, é.- üunefmép 4. 6 és S órakor

FAKLY.4 Április 21—23

Telefon. úS-ri

Békét a világnak

Lengyel film.

Előadások kezdete: 5 ős 7 drákói, vasárnap és - ünnepnap 3 órakor

Színházi műsor

Ma délután fél 4-kor délutáni bérletben, este fél 8.kor József Attila bérletben kerül színre a „Szabad szél".

Hétfőn e3te fél 8-kor a „Szabad szél" előadásához Adv bérlet érvényes.

ói/i »Muritji'j i«Viifucrtit

paRTÍPIIÉS

Útmutatás» nyújt c mindennapi párttriu nkában

— SZÉNDUOI. ADÓN S/.őUc András, Szőke Dezső és Girhiny Dezső kulákok beadási kötelez ttségüknek nem tettel* eleget és a tavaszi munkákat szabotál ták. Szigorú eljárás indult ellenük.

Villanyba tttszekrényt

hibás, ,javíiliat.atlau, vagy hiányos állapotban veszek.

Sulyok. Budapest.

# XII. Mdrtonhegyi ut 48/c.

HIRDETMÉNY

A Városi Tanács tudomására hozza az érdekelteknek, hogy a Szeles utcán lévő ócska és zsibárus piacot mgszüntotte. A zsibárus és ócskapiacot a Malinovszkij utca és Szilágyi Dezső utca kereszteződésénél lévő új piactérre (volt Nád. pataky telep), helyezte át.

A Tanács felhívja az árulok és a közönség figyelmét, hogy április 25-től, szerdától kezdve az árusítást csak á ki. ielölt helyén engedik meg.

fí'Qr* A t/ * * 4 /-%> A 1 ^

A Marrar noleossók PArtt»

Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pőcze Tibor Szerkesztőség:

Miskolc. Széchenyi utca 30. Telefonszáinok: ipari, levelezési és sporL rovat: 13-»31: pártrovat, mezőgazdasági, kultúr-kezigazgatási rovat* 17—37, szer, kesztők * 23—65.

Kiadóhivatal:

Miskolc. Széchenvi utca 30. Telefonszámok: KK-Amaq 13 63, előfizetés 16- S3.

Póstafiók: 146. : 403.052.

BórsocJLnyomcia

Felelős nyomdavezető; RadnőM fstvils