Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-03 / 77. szám
A Katolikus Papok Megyei ^ Békebizottságának felhívása a békekövetelés aláírására Gyorslista a Terrkölcsön utolsó húzósáról _____ AZ M DP B0RSPD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VII. évfolyam — 77. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1951 április 3, kedd Megyénk kitüntetett dolgozói A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a népgazdasági terv célkitűzéseinek megvalósításában elért kiváló munkájuk elismeréséül: Kiss Jenő főmozdonyvezotőnek (Miskolc, Fütöház), Lévai Sándor vájárnak (Szuhavölgyi Szénbányák) a Magyar Munka Érdemrend arany fokozatát és az ezzel járó 5 ezer forint pénzjutalmat, Szabó Kálmán építésvezetőnek (Sa- jóbábonyi Magasépítési Vállalat), Mészáros Gyula hovizonfosnak (Diósgyőri. Nehézszerszámgépgyár), Kosik Kálmán elöhengerésznek (Ózdi Kohászati Üzemek) a Magyar Munka Érdemrend bronz fokozatát és az ezzel járó 1500 forint pénzjutalmat, Somogyi Antal vezérigazgatónak (Ózdi Kohászati üzemek) a Magyar Népköztársasági Érdemrend V. foto- zatáf, • Vincze Géza igazgatónak (Ózdi Magasépítési Vállalat), Semsei Lajos főmérnöknek (Sajószentpéteri Magas- építési Vállalat), Kubala Sándor műszaki igazgatónak (Szerencsi Cukor, gyár), Pasztusák István műszaki vezetőnek (Dimávag), Erdüdi Pál főolvasztárnak (Ózdi Kohászati üzemek), Boronkai István kózikovács csoport- vezetőnek (Diósgyőrvasgyár), Hent- sehel Róbert vezérigazgatóhe :yett esnek (Ózdi Kohászati üzemek), Le- niezki János üzemfenntartási igazgatónak (Ózdi Kohászati üzemek), Tiszlavics Lajos vájárnak (Rudabá- nya), Martliv Zoltán forgalmi szolgálattevőnek (Miskolci Személypályaudvar), Molnár József villanyheggesz- tőnek (Diósgyőri Gépgyár), Neuhof- fer Ernő főosztályvezetőnek (Borsod- nádasdi Lemezgyár), Pásztor Imre sztahanovista munkám ódszerátadónak (Diósgyőrvasgyár), Varga Géza vezér- igazgatónak (Diósgyőri Gépgyár), Roszjár János főforrasztárnak (Ózdi Kohászati üzemek), Fitos Balázs fő- olvaszt’árnak (Ózdi Kohászati üzemek) a Magyar Népköztársasági érdemérem ezüst fokozatát. Mosonyi Elemér technikusnak (Miskolci Villanyszerelési Vállalat), Pintér János osztályvezetőnek (Diósgyőri Szénbányák), Fai-kas József műszerésznek (Avesz Miskolc) Pataki Lajos elöhengerésznek (Borsodnádasdi Lemezgyár), Kristály Isfván elöhengerésznek (Ózdi Kohászati üzemek), Mislóczky Mátyás főolvasztárnak (Diósgyőrvasgyár), Dudás Lajos elö- 1 tengerésznek (Diósgyőrvasgyár), Bo- zsik Pál főosztályvezetőnek CDiős- győrvasgyár). Kerekes Antal fazonkovácsnak (Diósgyőrvasgyár). Lassán Béla villamos üzemvezetőnek (Ózdi Kohászati üzemek), Mihali István főolvasztárnak (Ózdi Kohászati üzemek). Alberti Károly elöhengerésznek (Ózdi Kohászati üzemek) a Magyar Népköztársasági Érdemérem bronz fokozatát. Tarján Pál pályafenntartő lakatosnak (O-miskolci osztálymérnökség), Safcsák Miklós főfelügyelő állomás- főnöknek (Miskolci Személypályaudvar) a Magyar Munka Érdemérmet adományozza. Ezért akadályozzák a külügynrniszter- helyettesek megegyezését a nyugati hatalmak! Az Humanifé szerint John Cooper, az USA külügyminisztériumának tanácsosa Nyugat-Európában tett utazásáról visszatérve kijelcutett'e: az amori- Irai kormány ma belpolitikai okoknál fogva nem engedheti meg, hogy olyan tárgyalásokba sodorják, amelyok a Szovjetunióval fennálló kapcsolat megjavító sóhoz vezetnének. Cooper hangsúlyozta, hogy az angol és amerikai űjrafelfegy- verzési terveket olyan méretekben folytatják, hogy a nemzetközi helyzet feszültségének enyhülése, valamint a Szovjetunió és a nyugati hatalmak közötti kapcsolatok megjavítása olyan gazdasági válságot eredményezhet, melynek katasztrófáiig következményeit alig lehe; előre elképzelni. Truman és Achcson azt az utasítást adták Jessüpnak — írja az Humauité —, hogy minden módon akadályozza a külügyminiszterhelyettesek ’-^’ö+ti megegyezést. A washingtoni külügyminiszteri értekezlet igazi céljai A Vanguardia Cübana haladó havannai lap szerint a latinmorikai országok és az USA küjügyminiszterei Trashjngtoni tanácskozásának célkitűzései: ..Először; meggyorsítani és jogi for. mát adni azoknak az ágyutöltelék- szál'lítmányoknak, amelyeket népeink, töl követelnek, , Másodszor; fokozni a gazdasági nyo. mást országainkra, hogy az USA őriá. si kátonai kiadásainak, valamint a jenkiket fenyegető vájságnak egyré- szét a mi népeinkre háiítsák. Harmadszor: a kommunizmus elleni küzde]em ürügyével meggyorsítani országaink fasizálását, hogy újabb terror-intézkedéseket léptessenek éjeibe a napról-napra erősödő antijmperialista mozgalom ejlen,“ • Rendőri készültség vette körű] szombaton azt az épületet, amelyben az Amerika-közi küjügyminiszteri értekezlet folyik — jelenti a Reuter —■, mert dominicaj áljampolgárok tüntetést rendeztek Trujillo dominical köz- társasági elnök . oljen, A tiiüntetök Trujiliót „hóhérnak“ nevezték. R finn joMdali szocíáldemnk rata vezetők hábornelőtti kapcsolatai a fasiszta titkosrendőrséggel ,A Tybekansen Sanomat című finn lap okmányokat közült, melyek ]ejepiczik a finn jobboldali szakszervezeti veze tők háborúelötti kapcsolatajt a fasiszta. titkosrendőrséggel. A lap közölte többek között egy 1940 december 9-i keltezésű irat fotókópiáját. Ezt az iratot as államrendőrség küldötte szét vidéki: kirendeltségeinek és benno fej: sorolják a megbízható „szakszervezeti vezetőkét“. Az jratban többek között az olvasható ,hogy a rendőrhatóságok ne tiltsanak be olygn gyűléseket, me. jyéken a mepékejt iratban szereplő Személyek, valamelyik» szólal fel. A ^megbízható" személyek között szere. pe] többi között Skog a je]eniegi nemzetvédelmi-miniszter, ezenkívü) Turku kormányzóság jelenlegi kormányzója Helsinki polgármesterhelyetlese, a fjnn fémmunkás szakszervezet elnöke, a finn szociáldemokrata párt központi szervező titkára, a népjóléti miniszterhelyettes, a finn szakszervezeti egye. süjés alelnöke és mások. A. lap hangsúlyozza, hogy a politikai rendőrség ezeket a személyeket teljesen megbízhatónak tajálta egy olyan korszakban, midőn a finn reak. eió új háborúra készült a Szovjetunió ejlen és szövetséget kötött a fasiszta Németországgal. Újabb demokráciaellenes elnyomó intézkedések Japánban A japán hatóságok betiltották a Dzimmin Szimbun című lapot. A rendőrség ezzel kapcsolatosan országszerte Mzkufatásokat tart és letartóztatja a 'pal állítólag kapcsolatban álló személyeket. A Kiodo Cuszin hírügynökség közli; hogy 31)50 július 18-a óta (akkor rendelte cl MacArthur a Japán Kommunista Pórt központi lapjának betiltását) Japánban ezerháromszáz demokratikus lapot és egyéb kiadványt tiltottuk ba. Bensőséges ünnepségeket rendeznek megyeszerte hazánk felszabadulásának hatodik évfordulóján Hazánk felszabadulásának hatodik évfordulója alkalmából megyeszerte bensőséges ■-—-—.'.-~.v<vt rendeznek. A nagymiskolci üzemekben április 3-án a műszakok befejezése után lesznek azünnepségek. Ugyancsak április 3-án tartják ünnepélyeiket a párt- és tömogszervezetek. A- miskolci Városi Tanács és a Magyar-Szovjet Társaság április 3-án este fél 8 órakor rendezi meg a központi ünnepséget, amelyen Mihala Gyula elvtárs, a Nagymiskolci Pártbizottság titkára mond ünnepi beszédet. A kultúrműsorban az MSzT ének- és színjátszócsoportja, a MÁV ének- és táneosoport- ja szerepel. Április 4-én a miskolci hangos híradó zenés ébresztőt ad. Délelőtt 10 órakor a Párt, az üzemek, továbbá a Tanács és a többi tömegszervezetek képviselői megkoszorúzzák a Szovjet Hősi Emlékműveket. A sportegyesületek váltófutással hozzák koszorúikat a Hősi Emlékműhöz. Este a Miskolci Állami Nemzeti Színház ünnepi díszelőadás keretében mutatja lm Tláv Gyula Kov-utU-díjaS író az „Elet hídja“ c. színművét. Külsőségekben is méltóképen ünnepeljünk! A Városi Tanács Végrehajtó Bízott- sága ezúton hívja fel a város dolgo. zőit. hogy az épületeket, erkélyeket, kirakatokat felszabadulásunk emlék. ünnepére lobogózzák fel, nagy nem. zeti ünnepünkhöz méltóan díszít, sék ki. Szerdán délután adják át a Honvédelmi Minisztérium ajándékát a miskolci Martin-telepi úttörőknek A miskolci rn-artintclepi áHalános iskola úttörő csapata elnyerte a honvédelmi minisztérium > zászlaját, amelyet az ország öt legjobb úttörő csapata részére tűzték ki. Az iskola úttörő csapata boldog örömmel, nagy lelkesedéssel készül a zásdó átvételének ünnepségére. Felszabadulásunk évfordulóján, április 4-én délután S órakor adja át a honvédelmi miniszter elvtárs megbízottja a zászlót az úttörő pajtásoknak a martin, telepi iskola előtti téren. „Április 4*ről szóljon az ének...44 felszabadulás évfordulóját, fejezi ki háláját a felszabadító Szovjetunió, a nagy Sztálin iránt, „Éljen a Szovjet Hadsereg! Éljen a Párt!“ A dolgozók azzal is kifejezik lelkes készülődésüket a felszabadulási évforduló méltó megünneplésére, hpgy versekben köszöntik a dicső felszabadítót, a Szovjetuniót, mondanak hálát a szovjet hősöknek és győzelmeink szervezőjének, a Pártnak megszépült, boldog életünkért.. így Kelemen Mátyás elvtárs, a miskolci Gömöri állomás üzem; pártttjtkára versében többek között a következőket írj®: Mond, kinek köszönjük háláéiteri e rögön azt a sok jól; Ki tett gazdának a senki földjén annyi sok koldus milliói?... Ki tette szebbé életünket? Ki lendíti jó munkánk; ki az, ki annyi szenvedés között testvéri szívvel gondolt ránk? E napon ne felejtsd cl nevél, kire a le szíved is remegve várt. négy láj felé harsogja hangod; — Éljen a Szovjet Hadsereg! Éljen a Pár*'■' Lü Délután, Szürke az égbolt, esőre áll az idő, idónkint mór szemerkél is. Juhos-dűlő. Antal Simon 12 holdas középparaszt vetőgéppel dolgozik. Vájjon mi készteti, hogy ilyen időben is vessent Elmondja; — Küzdelmes múlt áU mögöttem, — Voltáén cseléd, summás, rengeteget dolgoztam, — még sem veitek emberszámba. Aztán jöttek a szovjet iMtonák. Megváltozott minden., Pereg a mag. Minden mag egy kalász. A kalászok majd megérnek, mint ahogy megérett Antal Simon szívében is a végtelen hála, amivel a felszabadulásról beszél. — Ember lettem.. Megbecsült dolgozója a társadalomnak. És azóta legkedvesebb ünnepem április 4. Ünnepre készülök. Nem szavakkal, hanem tettekkel, ügy mutatom meg hálámat a Szovjet Hadsereg iránt, hogy az ünnepre, a mi ünnepünkre befejezem a vetést. A DISz-otthon ablakán kiszökik a fény. Bent a teremben összetolták az újonnan készült asztalokat. Fájtuk sok piros papír. Bamafiirtös leányfejek hajolnak föléjük. Betűket vágnak. Csattog az olló, formálódnak a betűk. Szivük minden szeretetét beleadják a munkába a 'iataloh. Holló Irén. Fiatal barna lány. Min. dig kiveszi részét a munkából. Ha felteszik neki a kérdést: hogy melyik számára a legszebb ünnep, valósággal kitör belőle a forró válasz: április 4. Do megkérdezheted bármelyiket, • mind ugyanezt mondja, ugyanolyan lelkesedéssel. Szaporodnak a kivágott betűk, ügyes kezek összerakják egy másik asztalon. Sietni kell vele, sok van még hátra, hadd hirdesse minél több felirat a községben a felszabadulás ünnepét. Az egyik mondat már kész: „Éljen n hős Szovjet Hadsereg, hazánk felszabadítója. □ Zeng az ének. Az iskola ablakai alatt megállnak a járókelők. Baranyai Dezső tanító vezényli az úttörők énekkarát. Örömtől pirosodó arccal énekelnek a gyerekek. Tarasztgyerekeh. Már mind. egyik tudja,, mi akar lenni, Agronőmus, mérnök, orvos, tanító... Él is fogja érni mind a vágyát, ha becsülettel, szorgalmasan, fegyelmezetlen tanul, Soha lelkesebben még nem énekeltek. Gyerekek még, de ők is tudják, hogy a liös szovjet katonáknak köszönhetik a szabad boldog jövőt. Szárnyal az ének, harsog a dal. Ki- szökile az iskola ablakaim, messzire hmgz& diadalmasan^ Április 4-ről szóljon az ének, Felszabadulva, zengje a nép, Erctorokok harsogva zúgják a szélnek Felszabadítók hősi nevét. □ Szentistván község szabaddá tett dolgozó népe így készül április 4-re. Mél- tóképen, forró 1 szeretettel_ ünnepli a Elek Hermann József, az AVESz dolgozója írja versében e sorokat.Zúgnak a traktorok a mezőn, Épülnek a gyárak százai, Iskolák, bölcsődék ezrei, — Hat éve épül az új világ. Hat éve gyárban, bányában és hivatalban, Villamoson, gőzmozdonyon, tarlón és mezőn A szabadság dala zeng. A párisi közlekedési vállalat dolgozóinak sztrájkja engedményekre kényszerítette a kormányt Pinay közlekedésügyi miniszter engedményeket tett a. párisi közlekedési vállalati dolgozói sztrájkbizottságának. A miniszter többet ígért az előzőleg felajánlott béremelésiéi. Ezenkívül határozott ígéretei tett, hogy senki ellen nem alkalmaznak megtorló intézkedést a sztrájkban való részvétel miatt. A sztrájkbizottság bejelentette, hogy & miniszter ajánlatait a dolgozók gyűlései elé terjeszti és szavazást rendez az ajánlatok fölött. Hétfőn reggel a párisi közlekedési vállalat dolgozóinak sztrájkja teljes egységben tovább tart. A sztrájkolók támogatására indított gyűjtés eredménye már az öt. millió frankhoz közeledik. A ST. Etiennc-i közúti villamos dolgozói vasárnap 24 órás figyelmezA koreai Néphadsereg megsemmisített egy liszinmanista zászlóaljat A koreai Néphadsereg főparancsnoksága közölte, hogy egységei a kínai önkéntes-egységekkel együtt továbbra is valamennyi fronton kemény harcokat vív az ellenség ellen és mind emberben, mind anyagban komoly- veszteségeket okoz neki. Szöul térségében az egyik csatában a Néphadsereg egységei teljesen megsemmisítettek egy liszin. mamsta zászlóaljat, Az ellenség hat repülőgépét lelőtték. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa határozatot löli az elsőrendű szállításával kef. Di Vittorio elvtárs felszólalása a nápolyi szakszervezeti gyűlésen Di Viitorio, elvtárs a CGIL főtitkára felszólalt Nápolyban azon a szákszervezeti nagygyűlésen, amelyet’ a sű- lyos váláógba jutott nápolyi ipar védelmében indított népi mozgalom keretében rendeztek. A nápolyi üzemeknek — mondot. fa — akárcsak, a bari-5, tarantói, palermói ipari vállalatoknak — mezőgazdasági gépeket, mütrá- gyát4 és olyan árucikkeket; t kell tető sztrájkba léptek, hogy nyomaté, kot adjanak bérköveteléseinek. Váj to. zatlanul nagy az elégedetlenség a köz- tisztviselők körében. A bresti fegyvergyár dolgozóinak sztrájkja egy hete tart. Az utóbbi napokban a bresfi dolgozók támogatására a toulohi és lóriéuli fegyvergyárakban figyelmeztető sztrájkokra került sor. A párisi rendőrség betilfotta három északafrikai párt Parisban tervezett együttes ülését. A gyűlés meghirdetett időpontjában rendőrosztagok szállták meg a Mutuality palota egész környékét, majd razziát tarfottak a városnegyedben. A razzián 150 északafrikait letartóztattak. Az Humanitá hétfői számában cle3 szavakkal tiltakozik a razzia ellen. hozott az elsőrendű közszükségleti cikkek termelésének fokozásáról és a kereskedelem kiszélesítéséről. A minisztertanács kötelezte az Országos Tervhivatalt, hogy fegye meg a szükséges intézkedéseket az újjáépítési munkák meggyorsítására, a gyapot, selyemszövetek. köt.szövött, áruk. konfekció-ké. szí'tnények, lábbeli és cigaretta- gyártás fokozására. A minisztertanács határozata megje- önkültségcsökkentéssel és az közszükségleti cikkek, árle. kapcsolatos intézkedésea nápolyi n gyártaniok, amelyekre Dél.Olasz. országnak nagy szüksége van a békés gazdasági fejlődés szempontjából. Di Vittorió kijelentette: „Olaszország dolgozói azt követelik a kor. mánytól, hogy a fegyverkezésre elő- irányzott százmilliárdokat ne uépeHe. aes célokra, hanem termelő főkebefek tetősként az iparra és mezőgazdaságra fordítsák.“ tsmmmmaí