Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)

1951-04-15 / 87. szám

Vasárnap, MSI. •»! «prills M IS. ÍSZAKM AGY AROR9J5 AG A Nehézszerszámgépgyár dolgozóinak nyílt levele a Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozóihoz Kedves Blvtársak, Kohászati Üzemek dolgozói! 11 háton tartottuk meg a Nehézszerszámgépgyárban * termelési értekezleteket'. A megbeszéléseken vezetőink az első negyedévi terv teljesítését ismertetve nem sok jó eredményről számolhattak be. A Nehézszerszámgép­gyár megkózelít'őleg sem teljesítette úgy a második tervév első negyedének előirányzatát, ahogyan ezt kor- mánynnk, dolgozó népünk ettől — a szocializmus építésé­ben fontos feladatot betöltő — gyártól joggal megköve­teli. Ezért fordulunk most hozzátok, hogy a ti segítsége, tekkel, valamint saját munkánk megjavításával a máso­dik negyedévben sokkal jobb eredményeket érjünk el. Kedves Elvtársak! Mi itt kommunista és öntudatos dolgozókhoz illő éles bírálatot mondunk rossz munkátok felett. Megtesszük ezt annál is inkább, mert tudjuk, hogy ti, öntudatos dolgozók, a kritikához jól viszonyultok és munkátokat a birálat megszivlelésével döntő mértékben meg fogjátok javítani, annál is inkább, mert az elmúlt évben jő munkátok eredményeként gyáratok egymásután háromszor érdemelte ki az élüzem kitüntetést. Mielőtt azonban rátérnénk hibáitok ismertetésére, előbb saját hibánkról beszélünk. Elsősorban: mi sem éltünk eléggé a felszabadulás •dta jogokkal és lehetőségekkel s menetközben nem liléggé ellenőriztük vezetőink munkáját — pedig, mint «hogy a termelési értekezleteken is kiderült, hibák szép számmal voltaki Sok esetben előfordult, hogy a progra­munk teljesítéséhez szükséges, sürgős anyag a gyárba való beérkezés után különböző raktárakban napokig, sőt hetekig hevert, kallódott. Mi, öntudatos dolgozók nein követeltük meg azt sem, hogy a jó munkához szükséges szocialista munkafegyelem az üzemekben kialakuljon. Tűrtük, hogy egyes felelőtlen dolgozó társaink a munka­idő nagy részét ellógják, igazolatlanul kimaradozzanak. Keveset foglalkoztak gyárunkban a termelésben elmaradt dolgozókkal, nem adták meg a szükséges útmu­tatásokat a jobb munkához, nem népszerűsítették munka­hőseinket, az élenjárókat. Általában nem törekedtek gépeink gazdaságos kihasználásával, nem szorgalmaz, ták a gyorsvágás bevezetését és kiszélesítését, nem szer­vezték kellő mértékben a munkaversenyt, nem terem, tették meg ennek továbbfejlesztéséhez az előfeltételeket. Ehhez azonban már — mint levelünkből kitűnik — ti is hozzájárultatok. Bátéi-ünk nyilt levelünk tulajdonképeni tárgyára. Az elmúlt negyedévben az anyagot tőletek legtöbb esetben késve, vagyis olyan időben kaptuk, amikor már nem volt lehetőségünk előirányzott programunk teljesítésére, üzemeitek egyes vezetői sok esetben felelőtlenül oly ha­táridőket adtak részünkre az anyagok leszállítására vo­natkozólag, melyeket sorozatosan nem tartottak be. Azt is meg kell mondanunk őszintén; hogy az általatok szál­lított anyagok minősége — különösképpen az acélöntvé­nyek vonalán — állandóan romlik. Ti erről biztosan nem is tudtok, de most megmondjuk nektek. Sok esetben kértük vezetőiteket, hogy jöjjenek át gyárunkba, nézzék meg az általatok szállított rosszminöségü anyagokat. Ezek a vezetők nem egy esetben a munkához rosszul vi­szonyulva végezték dolgukat. Vagy át sem jöttek, vagy pedig ha átjöttek s látták azt a sok selejtet, ami meg­munkálás közben tűnt ki és komoly Ígéretet is tettek a minőség megjavítására — az ígéretek megvalósítására .semmi sem történt, sőt az anyagok minősége tovább romlott. Es azt is meg kel! "mondani, hogy mivel nem szállít­játok határidőre az anyagot, gyárunkban, de különöskép­pen a nehézgépszereldénkben a dolgozók lehetetlen hely­zetbe jutottak. Heteken és hónapokon keresztül nem voltunk anyaggal megfelelően ellátva, vezetőink kény­szerszabadságra küldtek bennünket, vagy különböző munkahelyekre küldtek, képességeinknek és tudásunknak nem megfelelő munkát voltunk kénytelenek végezni a fi hibátokból. Természetesen így lényegesen kevesebbet is kerestünk és nem tudtuk családunknak azt a megfelelő életszínvonalat biztosítani, melyet minden más dolgozó, biztosítani tud, akinek meg van a jó anyagellátása. Nagyon bánt minket az is és még sokáig bántani fog, hogy abból a nagyszerű vetélkedésből, mely a Pártunk II. Kongresszusának tiszteletére indult munkaversenyben nyilvánult meg — szintén nyersanyaghiány és az általa­tok szárított rossz anyagok miatt nem tudtuk méltóan kivenni részünket. Ezt azonban mi jóvá akarjuk tenni és be akarjuk bizonyítani, hogy mi, a Nehézszerszámgépgyár dolgozói, fokozott jó munkával veszünk részt abban a hatalmas küzdelemben, melyet hazánk dolgozói is folytatnak a nagy Szovjetunió vezetése és irányítása mellett a béke megvédéséért. Mi tudunk arról, hogy tavaly, amikor testvérüzé, műnkben, a Diósgyőri Gépgyárban oly rosszul mentek a dolgok és fi élüzem voltatok, ígéretet tettetek arra, hogy jő munkátokkal hozzájárultok ahhoz, hogy a Diós­győri Gépgyár elnyerhesse a büszke élüzem címet. Ti ennek az ígéretnek becsületes, harcos dolgozókhoz illően eleget tettetek és a közös küzdelem eredménye az lett, hogy veletek együtt a Diósgyőri Gépgyár is kétszer nyerte el az élüzem kitüntetést és zászlót. Mi is azt akarjuk, hogy élüzem legyünk s ha ti munkátokat meg. javítjátok és elég jó anyagot szállíttok részünkre — saját hibáinkat kiküszöbölve, munkánkat megjavítva el is jutunk az élüzem cím kivívásáig. Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói, kedves Elv. társak! Kérjük rendkívül gyors segítségeteket a ezt szocia­lista társadalmunk mielőbbi felépítésének érdekében jogosan meg is követeljük. Elvtársi köszöntéssel: Nehézszerszámgépgyár dolgozói. Nagyszerű eredményekei" érnek el a helyi erőforrások kihasználásában a romániai tanácsok "A romániai Világosság Írja: „A tökcs, földesúri rendszerben nem kutatták fel a helyi erőforrásokat, így Kolozs tartományban is sok érték fekszik még kihasználatla­nul. A takácsokra a Fárt irányítá­sával az a feladat hárul, hogy min­ded városban és faluban felkutas­sák a helyi erőforrásokat, és a dől. gozó nép szolgálatába állítsák. Ha alaposan megvizsgáljuk' Kolozs tar. tomány területét, számtalan lehe­tőséget találunk a helyi erőforrá­sok felhasználására. A; altalajból különböző anyagokat lehet bányász­ni a; ipar számára. A községi mal­mok mellett sertés- és baromfite­nyésztő telepeket lehet létesíteni, De a felsoroltakon kívül a mérnö­kök, szakemberek bevonásával szá­mos más lehetőséget találunk a he­lyi erőforrások felhasználására. Kolozs tartományban a helyi ta­nácsok beiktatása óta tevékeny munka folyik a kihasználatlanul heverő értékek felkutatásáért. így az Enyed járási néptanács a helyi erőforrások felhasználásával 1000 köbméter kavicsot hordatolt a Fel. enyed—AbrudbáPyai útszakaszra- A tanács tagjai felkutatták a ka.- vicslelő helyeket s így nem kell más vidékről szállítaniuk a követ. Gyerövásárhelyen a tartományi néptanács kezdeményezésére a he­lyi erőforrások f elhasználd sávul grafitbányát nyitottak. A kitűnő minőségű grafitot a fém- és festék- iparbaii használják fel. Ezzel na. ponkint jelentős meg takarítást ér. n'ek el. Gyér öv ás ár helyen a helyi erőforrások további felhasználásá­én a tartományi tanács ceruza- gyárat létesít. A terep tanulmányo­zása során jóminöségű kréta-ride­get találtak, ezt kibányásszak és az üveg- valamint a gumiiparban használják fel■ A helyi erőforrások felhasználá­sában nagyszerű eredményt ért el a járási tanács is Topánfalván, ahol szovjet típusú turbinát sze­relnek fel és a falut villamosítják. Naqycsánybari a tanács ugyancsak a helyi erőforrások felhasználásá­val üzemképes állapotba helyezte a községi malmot. Albákon villany- telepet létesítenek a helyi erőforrd sok felhasználásával. Kolozsvár vá­rosi tanácsa celluloid-feldolgozó üzemet létesített, ahol hulladék:, anyagokból háztartási cikkeket, gyermekjátékokat állítana]j elő. .4 városi tanács kémiai műtermet is létesítőt, itt kályhafestékeket és egyéb iparcikkeket késziteriek. A kihasználatlanul heverő értékek felkutatásában Kolozs tartomány­ban jelentős eredményeket értünk el. Súlyos hiba volna azonban azt hinni, hogy ezen a téren nincsenek további feladataink. A Számos-men­ti falvak nagyrészét a helyi erő­források felhasználásával villamosí­tani lehetne. Vistán és más falvak, ban új kőbányák és mészégető te­lepek létesítésére találunk lehető­séget. Az új értékek felkutatása vagy feladatokat ró a tanácsokra, de ugyanakkor a falusi dolgozókra is. A falusi dolgozóknak a helyi erő­források felhasználásában támo­gatniuk kelt a tanácsokat Beadási kedvezmény! kapnak a faríalékföldek megművelni Az állami tartalékföldek bérbeadásá­nak előmozdítására az élelmezési minisz­ter a földművelésügyi miniszterrel együtt hozzájárult ahhoz^ hogy a tárta­Miskolci Szőkék Kisipari Termeié Szövetkezete minőségi üzemei: Szeles u. 55. szám Munkácsi u. 1. szám Mérték utáni öltönyök, Javítások, fordítások, vasalások lékföldek után megállapított termény és állatbeadási kötelezettséget a járási ta­nácsok 10—15 százalékkal mérsékeljék. Az engedményt természetesen csak a tar. talékfölde&re eső beadási kötelezettség után lehet megadni. A beadási búza- kilogram mennyiség’ nem változik abban az esetben sem, ha a tartalékföldet több részre osztva adják bérbe, vagyis az együttes területekre megállapított búza- kilogram mennyiséget kell alapul venni, a beadási kötelezettség megállapításánál. Ezzel gz intézkedéssel kormányunk elő­nyös helyzetbe juttatja azokat a terme­lőket, akik a tartalékföldek megművelé­sével hozzájárulnak a mezőgazda? :gi termelés emeléséhez. A tanácsok mái denütt gondoskodjanak arról, hogy min­dem talpalatnyi földet, tehát a tartalék- földeket is; időben bevessél^, A szabadon eladott tojás után nem kell kiállítani „C“ vételi jegyei A f öld m ű vess 7.Ö ve t k ezekeknek a szabadon eladott tojás után az élelmezési miniszter intézkedésére nem keU „C“ vételi jegyet kiállíta­ni. Ezután csak a kötelező beadás­ra átadott tojás után áMítanak ki ,„B“ vételi jegyet. Ezzel a tojás át. vételét megkönnyítették, mert a termelőknek nem kell várni a vételi jegyek kiállítására s a földműves­szövetkezet is sok felesleges mun­kától mentesül. A rádió alapfokú politikai iskoláinak műsora Alapfokú politikai iskola: üzemi április 19-én a Kossuth rádión 16.25—17.00-ig. A Szovjetunió a szó. cializmus országa. II. rész. Alapfokú politikai iskola. Terü­leti és falusi. Április 20-án a Kos­suth rádión 18-OOj-tól 18.40-ig. Pár­tunk Szervezeti Szabályzata. II. rész. Egy bajuszfalan szekta „táztáblája' — Amerikában A pennsylvaniai Lancesterben, há- romórányira New-Yorkíől sok ezer mennonita él; ennek a vallásos szektá­nak fanatikus és rendíthetetlen hívei. Életüket fantasztikus szabályok irá­nyítják, de még inkább korlátozzák,. Például effélék: — A mennonitáknak szigorúan tilos autón vagy vasúton utazniok, kizáró­lag öszvérfogaton közlekedhetnek. Aki „hitetlennel” házasodik össze, azt ki­pellengérezik. Tilos a rádió és a tele­fon használata. Nem tűrik a házuk­ban sem a gázt, sem a villanyt. A földműveseknek megtiltják a traktor­ral való szántást, a fémből készült eke és cséplőgép használatát. Átokkal fenyegetik meg azokat, akik arra a merészségre vetemednek, hogy gyár­ban dolgozzanak. A gyermekeknek megtiltják, hogy községi iskolába jár­janak, a szekta tagjainak kizárólag Bibliáról szóló elmélkedések olvasását engedélyezik. Senkinek nem szabad a választásoknál szavaznia, sem köz. hivatalt vállalnia. A mennoniták gyer­mekei no játszanak gyárilag készült babával és játékokkal. A felnőttek számára kötelező a sima, fekete ruha, amelyen gomb nem lehet. A férfiak esküvőjük napjától sem a szakállukat, sem a hajukat nem nyírhatják. De jaj annak, aki a bajuszát nem bo. rofválja le, mert a bajusz az „ördögi hiúság jelképe". A DISz küldöttválasztó gyűlések elé PÁRTUNK II. KONGRESSZUSÁ­NAK határozata ötéves tervünk elő­irányzatának felemeléséről lelkes visszhangot váltott ki a fiatalság körében. Méltán fogadták a fiatalok örömmel, hiszen csak büszkeség tölthet el minden fiatalt, hogy ebben a hősi korban a szocializmus épité sének nagy munkájában mint aktív harcos veheti ki részét. Annál is na. gyobb örömmel üdvözölte az ifjúság Rákosi elvtárs bejelentését, mert tudja, hogy az ifjúság az. amely el­sősorban élvezni fogja építő mun­kánk gazdag gyümölcseit. Nem kis feladatok várnak, nem kis felelősség hárul ebben a munká­ban ifjúságunkra és DISz szerveze­teinkre. Tudnj kell. hogy a nagy si­kerek, útját nagy nehézségek is sze.- gélyczik. Éppen ezért ifjúságunk­nak példát kell mutatnia az öntuda­tos, fegyelmezett munkában és a gyors növekedéssel járó nehézsé­gek vállalásában. Különösen döntő ma — a kiéleződött nemzetközi .hely­zetben — a helytállás kérdése. A Szovjetunió által vezetett béketá­bor erejét növelni, ennek az arcvo­nalnak ránkeső szakaszán helytáll­ni csak úgy tudunk, ha nap, mint nap leleplezzük az imperialista há­borús gyujtogatók bandáját, azok hazai bérenceit s a termelés, tanulás terén példamutató munkát végzünk. A békealáirásgyüjtési mozgalomból az,ifjúság akkor veszi ki méltóképen, részét, ha a felvilágositó munka, a békeív aláírása mellett minden fia­tal magaSabb t.ei-melési százalék el­érésével, idejében és jól elvégzett tavaszi munkával, jobb tanulmányi eredményekkel erősíti békealáírá- sát. MEGYÉNK FIATALJAI a Pár. tunk Kongresszusa tiszteletére in­dult munkaversenyben szép eredmé­nyeket értek el- Az üzemek ifjúmun­kásai, a mezőgazdaság szocialista szektoraiban dolgozó fiatalok közül majd 15 ezren tettek felajánlást és vállalásukat túlnyomó többségben teljesítették is. Fiataljaink bekap­csolódtak a termelőszövetkezetek fejlesztésének munkájába. Az isko­lák tanulmányi eredményeiben is javulás tapasztandó. Általában te­hát fiataljainkban meg van a len­dület, lelkesen vesznek részt a szo­cialista építésben, a békeharcban. A kongresszusi verseny eredmé­nyei bebizonyították hogy fiatal­jaink bátran tekintenek a nagy és szép feladatok elé. DíSz-szervezetei ük azonban nem erősödtek, nem fejlődtek olyan mér­tékben, mint ahogy e nagy felada­tok megkívánják és ahogy a fiata­lok lendülete is megkövetelte vol­na. A vezetésben megmutatkozó hiányosságokat, a késedelmessége­ket, az események mögött való kul- logást fel kell számolnunk- Az előÉ tünk álló megtisztelő feladatok megoldására csak úgy leszünk ké­pesek, ha életerős, szilárd egyse, gekkó kovácsoljuk MSz szerveze­teinket, ha Pártunk segítségével megjavítjuk szervezeteinkben a ve­zetést, hä elérjük, hogy minden egyes DISz tag felelősséget érezzen a szervezet munkájáért. Szervezeti életünk megerősítésé­ben hatalmas jelentőségű esemény, hogy most. április 15-én megkez­dődnek a küldöttválasztó gyűlések, kezdetét veszi a középszervek de. mokratikus megválasztása, a DISz Szervezeti Szabályzata kimond.ja, hogy a DISz valamennyi vezető szervét demokratikusan, taggyűlé­sen, küldöttértekezleten, illetve Országos Kongresszuson kell megvá­lasztani. A múlt nyáron megválasz­tottunk demokratikusan a DISz Központi Vezetőségét, majd decem­berben az alapszervezeteknél válasz­totta meg a tagság a taggyűlésen a vezetőséget. A DISZ KÖZPONTI VEZETOSEGE március 29-i ülésén határozatot hozott a középszervek demokratikus vá’asztására, hogy a Szervezeti Szabályzatunkban fog­lalt elveket most már minden szervnél az alsótól a legfelsőkig a gyakorlatban megvalósítsuk. így kerül most sor arra, hogy alulról felfelé demokratikus vá­lasztással megválasztjuk a járás, üzem, város, megye DISz vezető szerveit is. Azt jelenti ez, hogy minden alapszer­vezetben küldötteket kell választani, akik szervezetüket képviselve a járási, városig üzemi küldöttértekezleteken meg­választják az illetékes terület választmá­nyát, amelynek feladata lesz, hogy a maga területén vezesse a DISz-szerveze. tek munkáját, élére álljon a fiatalok­nak. Ezt a munkánkat elválaszthatatlanul össze kell kapcsolnunk a Pártunk Kon­gresszusi határozatából adódó, a DISz előtt álló feladatok mégoV’* iával. Á küldöttválasztó gyűlésekre e ft'r.datok végrehajtásával készülhetünk I-gj ibban,* A Diósgyőri Gépgyárban, többek között Csanádi ifjúmunkás, sztahánovista ki­jelentette, hogy eddig elért teljesítmé­nyének túlszárnyalásával készül a kül. döttválasztó gyűlésre. Az upponyi ifjú- gárdisták és DISz-tagok vállalták, hogy fresik a szervezeten még kívülálló becsületes, dolgozó fiatalokat és az a!S- uásgyüjáh agitác'ós mu"’-'ával egybe­kapcsolva a küldöttválasztó gyűlésig győzik őket arról, hogy a DISz soraiba lépve erősítsék a béke táborát. A Mis­kolci Magasépítési Vállalat fnnaJjai, a Borsodvidéki Mélyépítő Vállalat ifjú­munkásai új brigádok létrehozásával, a gyorsfalazási-módszer elsajátításával ké­szülnek küldöttválasztő gyűlésükre. Szú. mo9 helyen a téli kn1*-'-versenyben résztvett csoportok műsorukkal ünnepé­lyesebbé akarják tenni a küldöttválasztó gyűléseket. Több községben a tszes-DISz-szervá. zetének megalakítását tűzték ki célul a fiatalok — min* pé,',*'d Gelej község, ben ig —, hogy a tavaszi munkák idő- beni és jó elvégzéséhez a tszcs DISz. szervezete minél sikeresebben tudjon segítséget nyújtani. Az egyénileg dol­gozó parasztfiatalok nemes versenybe indulnak egymással a tavaszi munka mielőbbi és legjobb elvégzése érdekében, felderítik a parlag-földeket, lio^y azé- • kát művelés alá vegyék és egy tn'pa. latnyi föld se maradjon bevetetlenül. Is., kóláinkban j/bb tanulmányi eredmények elérésével, a fegyelem megszilúditásftval készülnek tanuló fiataljaink küldötteik megválasztására, FELELŐSSÉGTELJES és nagyon alapos munkát kell végezniük DlSz- szervezeteinknek, hogy helyesen válasz­szák meg küldötteiket az illetékes C'ISz. értekezletekre. Olyan fiatalokat jelölje­nek, akik tettekkel is megmutatják, hogy hűek Pártunkhoz, népi demokrá­ciánkhoz és bírják az ifjúság bizalmát. Olyanok legyenek, akik a termeiéiben, a tanulásban példamutatóan kitűnnek. Fordítsunk mindenütt nagy gondot arra, begy a küldöttek között megfelelő szám­ban legyenek leányok és a Pártunk po. litikájával egyetértő, b'-^’etes, a népi demokráciához,. a béke ügyéhez hű pár. toukívüli DISz-tagok. Arra kell töreked­nünk, hogy az egyes ’ területek jellegi­nek megfelelően akúvSiz-rU-Voz mérten a legjobb fiatalok kerüljenek a küldöt­tek közé. Olyan fiatalokat válasszunk meg, akik v.ezetni képesek az ifjúság harcát a tőké« időkből örökölt régi szo­kások és előítéletek elleni harcban. — Olyan ifjakat és lányokat jelöljünk, akik az ifjúság vezetőihez méltóan bát­ran szembeszállnak a nehézségekkel. — Olyan küldötteket válasszanak az alap- szervezetek, akik méltóan fogják kép-, viselni ez--’■vezető'"'* a küldötté-*''c ■ ten. Vitassák meg a gyűlések a weave.- zet életének hiányosságait, r as ziláljak merészen az építő bírálat *—- ’ét. mert így és csakig így — a hiányossá­gok, a. lazaságok elleni szívós harccal — lehet megjavítani szervezeteink munká­ját. Tudnia kell minden DISz-tagnak. hogy a szervezet munkájáért való feie, lősség nemcsak az egyes vezetőkre kor­látozódik, hanem minden DISz-tagnak jóga és kötelessége, hogy építő bírálatá­val, javaslataival hozzájáruljon a DISz munkájának megjavításához. MINDEZEN FELADATOK JO VÉGREHAJTÁSÁT csakis a Párt segít­ségével, iránymutatásának követésével ér­hetjük el. A legfontosabb tehát ebben a munkánkban is, hogy Pártunkkal a kapcsolatot még szorosabbá tegyük. — Most is be kell bizonyítanunk — amit Nagy Pártunk Kongresszusa a Párt Alkotmányába foglalt — s amiről Dé­nes István, a DISz-főtitkára szólt —3 hogy Ifjúsági Szövetségünk a Párt if­júsági szervezete, népi demokráciánk rendszerének fontos tartóoszlopa, mey- nek az a hivatása, hogy minden terü­leten és minden időben, ha kell, tomboló viharok közepette is, valóban Pár­tunk jobbkeze, legjobb segítője, kime­ríthetetlen tartaléka legyen a tárté)? Igé­kéért és a szocializmus megvalósításrí ért folytatott harcban. Kk ISTÓK AKDB.iS DISz megyei titkán A szövetkezett lakóházak most elkészült típustervei sokkal célszerűbbek a tavalyinál A Városépítési Tervező Iroda, álfal elkészített tervek szerint az új sző. vetkezeti lakóházak,' sokkal célsze­rűbbek kényelmesebbek és tetszetőseb­bek, min? az eddig .épült házak. Az idén készülő . szövetkezeti lakó­házak három emeletesek lesznek. Min­den emeleten négy kétszobás lakást helyeznek el, valamennyi telje« kom­forttal ellátva. A vidéken épülő szövetkeze?! lakó­házakba. ahol meg van rá a lehetőség, bevezetik a gázt. Az ríj szövetkezeti lakóházakat je­lenleg Budapesten, vidéken pedig Mis-, koleon építik. A Városépítési Tervező Iroda most kezdi meg a diósgyőri, nagybá?onyi, salgótarjáni, szolnoki és ajkai szövetkezeti házak típustervei­nek készítését,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents