Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-13 / 85. szám
ESZAMGMORSZÄG "-------- ~----------------------N Hálás örömmel fogadják az Ingyen ruha ; és lábbeli kiosztáséi megyénk bányászai Ezért maradt le a tavaszi munkában a léhi állami gazdaság MacArtbur leváltásának okai AZ M DP BORSOD-AB AU J-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VII. évfolyam — 85. szám Ára 50 fillér Miskolc, 195] ‘április 13, péruek Békét követelünk, a békéért dolgozunk! A tavaszi munkák gyors és jó elvégzésével a békéért! . A bókealáírásgyüjtéa eddigi eredményei ós tapasztaltai világosan megmutatták: a magyar nép megértette, hogy a bókeíveken feltüntetett követelés világ minden' becsületes dolgozóján uk harcos követelése, amelyne^ csatlakoznia kell mindenkinek, aki egy új világégés helyett békés építőmunkát, nyómorúság helyett jólétet, halál helyett életet, . rabszolgaság és pusztító viharok he* lyett szabadságot, a népek békés együttműködését akarja. Megértette, hogy a Béke Világtanács felhívására megindult békealáírási mozgalom az egész világ bókét akaró, békét követelő irőinek új harci megmozdulása azok eilen, akik — mint Sztálin elvtárs mondotta - min. den eszközzel arra törekszenek, hogy „hazugságaikkal megtévesszék népeiket, megcsalják őket... reájuk erőszakolják agresszív terveiket és új háborúba rántsák őket“. MEGÉRTETTEK DOLGOZÓINK, mit jelent az, ha aláírásukkal is kifejezésre juitatják harcos békeakaratukat. Egy békea'-áírás semmit sem jelent, — legyőzheteJen erő azonban milliók ós százmilliók békealáírása, pékeakarata. így magyarázta ezt meg tíerzi ária, a Mályi Tég’agyár építkezésének dolgozója a békealáírások gyűjtésénél: ,.Egy név egymagában nem jelent -.emmit. De 800 millió ember békeakaraia megaka-. dályozza a háborút. Nézd csak például a melleket. Egy méh vagyon kicsiny hozzád képest, leütheted, megsemmisítheted. De ha egy • hatalmas méhcsalád közé kerülsz, akkor neked kell menekü1- nöd“. De megértették dolgozóink azt is, hogy a sok aláírás sem elegendő önma. gubán. A békéért tettekkel is harcolni keli. Olyan tettekkel, a,melyek a béke. tábor erejét növelik. Megértették ezt az Ózdi Kohászati Uzeniek új eztahánovis- tái, akik újabb munkaielajáalásokkal pecsételték meg a békeívek aláírását. A Diósgyőri Kohászati Üzemekben Szabó Jánog hpr-geramelő csoportjának tagjaival vállalta, hogy tíz százalékkal túltel. jesíiik eddigi eredményeiket, hogy így bizonyítsák: hű katonái a béke tábor, uak. .Nagy Gábor, aki. 26 éve dolgozik a gyárban, a.zt mondotta a békeív aláírásakor: „Nem akarom a múltat, a kizsákmányolást, a lenézést. A jelent akarom, a biztosan még szebb és boldogabb jövőt. A békés, bohlog jövőt. — Ezért írom alá a békeivet, ezért dolgozom fokozott erővel“. Pálinkás—árú bányászai is arról beszéltek a békeív aláírása alkalmával, hogy nem (karnak többé romokat, pusztulást, éppen ezért a, l>éko megvédése érdekében lelkesedés, sei vállalták a termelési terv túlteljesítő, sót, az anyagtakarékosság fokozását. A HŐS MUNKÁSOSZTÁLY példa, mutatásához sorakoznak fel a f*du dolgozói. Cigánd dolgozói is tettekkel akarják növelni bókealáírásuk súlyát. A kalászosokat már elvetették, a napraforgómag nagyobb része már a földijén van. S most békealáírásukat a burgonyavetes mielőbbi befejezésével pecsételik meg. Vajda János, Bállá Menyhért, Kerék Károly, Fodor János, Gál Miklós középparasztok vállalták, hogy a tengerit lókapával négyszer, kézikapával három, szór kapálják, hogy a nagyobb' termés- «■edményeikkel a békét szolgálják. A jó népnevelők városon és falun egyaránt arra törekszenek, hogy ne mechanikusan töltsék be feladatukat, ne egyszerűen csak aláírásokat gyűjtenek, hangra társaikkal megértessék, mi az aláírások jelentősége. Úgy végzik felvilágosító munkájukat, hogy a béketábOr. tiak új - elszánt harcosai támadjanak azokból a százezrekből és milliókból, akik most nevüket a békekövetelés alá írják, A Hejőesabai Mészmü népnevelőinek jó munkája nyomán a lafcatosmü- hely dolgozóiban lelkes elhatározás szír letett: az aláírásgyűjtési mozgalom ide. je alatt minden kedden békemüszakot rendeznek ős minden vasárnap mint kő- rakók a tapolcai kőbányában dolgoznak. A Ládi Fűrészüzem népnevelői, aláírásgyűjtő , aktívái is jól dolgoztak és a* üzem do gozói úgy határoztak, hogy áp. rilis 15-én békemüszakot tartanak, hogy e nap újabb nagyszerű termelési eredményeivel is erősítsék békemozgalmunkat AZ ALÁIIiASGYUJTES KOKUL vannak azonban hibák is. Sok népnevelő és aktíva, nem érteje meg a békealáírás főfeladatát, azt, hogy az aláírásgyűjtéssel új békeharcosozat .kell felsorakoz- tamiok a tevékeny békeküzde’emre, olyanokat, akik kezükbe veszik a . béke ügyét és végig kitartanak mellette. Ezt a célt csak alapos jó felvilágosító mun. kával, személyes beszélgetésekkel’ meggyőzéssel lfhet elérni. Több helyen — igen helytelenül — versenyszerűen kezelték a békea! ái ráflgyüj test és „rohammunkával“ mielőbbi befejezésére igyekeztek. A ’ helyi békebizot;ság hibája volt például,, hogy / --hakálón PatUi János népnevelő egy délután pár éra alatt 34 helyen tett látogatást ég így természetesen nem jutott ideje arra, hogy özy. Recska Józsefné családjának és másoknak megadja a bért felvilágosítást. Ináncg községben is „rohammun. kával“ már Vasárnap délre befejezték az aláírásgyűjtést. Ugyanígy „versenyeztek“ a kurittv.f ' "ak, jajhalmiak és sajóbábónyiak is. Az aláírásgyűjtés nem verseny, — de az kiírást a munkaverseny nagy eredményeivel kell alátámasztani. Másik hiba volt, hogy a pártszerveze. tek nem mindenütt vonták be kellőképen az aláírásgyűjtésbe a tömegszervezeti aktívákat, holott ez igen jé lehetőséget nyújt a tömegszervezetek erősítésére, tagságának fokozott r' mására. EZEKET A HIBÁKAT annál is inkább ki kell küszöbölni az aláírásgyűjtési mozgalomból,'mert erre intenek, kö. teleznek az újabb nemzetközi események.' A magyar dolgozók is mélységes felháborodással fogadták azt- a hírt, hogy a francia kormány -fasiszta rendelkezéssel betiltotta a Béke Világtanács francia, országi irodájának működését. Az ameri« ka imperialisták és ügynökeik ilyen elvetemült intézkedésére csak egy lehet a válasz: még szorosabbra tömörítjük sorainkat, még tovább növeljük a béke- tábor erőit abban a biztos tudatban, hogy a háborús uszítók semmiféle provokációja sem vethet gátat a békemozgalom továbbfejlődésének, a béketábor erősödésének. Méltóképen válaszoltuk erre a kihívásra a Miskolci Üveggyár dolgozói, amikor értékes új munkafel. ajánlást tettek. A béketábor, erejének tudatában utasítjuk vissza a belgrádi Tito-bandíták újabb aljas provokációját és követeljük a bűnösük nyilt felelős ségrevonását és méltó megbüntetését, elégtételül a legutóbbi provokációért, amelyet a belgrádi magyar ügyvivő megtámadásával és megsebesítené vei követtek el. A ma* gyár dolgozó nép a legteljesebb mértékben helyesli Népköztársaságunk kormányának erélyes fellépését,. ugyanakkor hazánk, a béketábor erejének további növelésével, új termelési eredményekkel, munkafelajánlásokkal vág vissza az imperialisták belgrádi rohamesapatáaák, a fasiszta utonállóknak, gyilkosoknak.-FOLYTASSUK MEG NAGYOBB LENDÜLETTEL az aláírásgyűjtési munkát. Állítsunk új békehareosokát a csatasorba, akik a nagy Sztálin útmutatását megfogadva kezükbe veszik ’ a béke megőrzésének ügyét. Felemelt ötéves tervünk megvalósításával, a tavaszi munkák jó és gyors elvégzésével, az imperialisták és belső ügynökeik, a kulá- kok, a jobboldali szociáldemokraták le. leplezésével, jó felvilágosító munkával lankadatlanul, hűen, erőinket nem kímélve küzdjünk a győzelemért a béke frontján, — a béke, az élet csatájában! Román jegyzék a Titó-kormányhoz A Rotnán Népköztársaság ' Külügymi- tárőrök revolverekből több lövést, adtak nisztériuma jegyzéket , Intézett a bukaresti jugoszláv nagykövetséghez. A jegy. zékben rámutat arra, hogy a jugoszláv kormány semilyen intézkedést nem tett még eddig, hogy végetvessen a provokációknak. A jegyzék felsorolja, hogy 1950 szeptember lE-ín 13 óra 46 perekor- Gradiste falu térségében a jugoszláv határőr rálőtt az őrségen szolgálatot teljesítő ro- min őrre, továbbá 1950 szeptember 23-án Osztravul-Ogradenből a jugoszláv határőrök Románia területére tüzet nyitottak. 1950 december 7-én a jugoszláv határőrök kétszer gépisztolysorozatot adtak le a román határőrökre Najdas térségében. Ugyanaznap este a Valea Colugara közeiében: lévő állandó őrhelyről jugoszláv ha. le a román határőrre. * Hasonló események játszódtak le 1951 január 16-án. február ?_án és február li-éii. A jegyzék leszögezi, hogy az említett ellenséges, cselekedetek durván megsértik a nemzetközi jog alapvető szabályait. Ezek a cselekedetek annak a politikának részei, amellyel a belgrádi kormány gazdáit — az amerikai és angol impsrialis. fákat — szolgálja. A Román Népköztársaság kormánya — mondja a jegyzék — erélyesen tiltakozik a jugoszláv kormány határőrségének ellenséges cselekedetei ellen és ezért a cselekedetekért, valamint megismétlődésük esetén azok következményeiért a jugoszláv kormányra hárít inindsn felelősségetMegyénk öt járásában már befejezlek a tavaszi kalászosok vetését Be kell hozni a lemaradást a cukorrépa és a napraforgó vetésében! Do]goző parasztságunk szerte a megyében eredményesen fokozza erőfeszítéseit a tavaszi munka miedbbi- befejezése érdekében. Újabb lendüje- tet adott a munkának a békealáírás- gyüjtésj mozgalom, A legutóbbi jelentések- -szerint a megye öt járása — a megőcsáj.. a szikszói, az encsj, a miskolci és az abaujszántói járás már befe jezte a tavaszi ka ászosok vetését. Fe]sorakozik hozzájuk rövidesen több más járásunk is.-A szerencsi és az cde. lényj járás 89, a sárospataki 87.2, a sáiora]jaujkelyi 87, a mezőkövesdi 79.2, a tokaji 74.21 százaléknál tart. Erősen lemaradt viszont, a puinoki járás, ahol csak 57 százalék az eredmény Mjnden erővel azon ke)] lenniük, hogy késésüket a legrövidebb időn belül behozzák. Sújyos lemaradás mutatkozik ugyan, akkor a megyében a cukorrépa,és a napraforgó vetésében. A megye dojgoző parasztsága eddig a cukorrépa vetésének csak 35.6 százalékát, napraforgó vetésének 398 százakká teljest'et e. Megyénk dolgozó parasztsága kövesse ezen a téren is tormelöcsoportjaink jó példamutatását, legyen rajta, hogy a két rendkívül nagyfontosságú ipari nö. vény vetését a leggyorsabban, de emellett feltétlenül jól elvégezze. Hatalmas felelősség hárul ezekben a napokban gépállomásainkra, az ő munkájukon dő[ el a tavaszj feladatok jő. megoldása. Igyekezniük kell,, hpgy a legsürgősebben kiküszöböljék azokat a hibákat, ameyek eddig akadályozták teljesítményeik fokozását. Különösen súlyos a lemaradás a széndrői, a sárospataki, a putnokj és a‘ mozőnyárádi gépállomás munkájában. Ez utóbbi gépállomáson ... . egyetlen napon 12 munkagép á|lt tétlenül mert nem volt üzemanyaga Hason 6 zavar mutatkozott a mezőcsátj gépállomáson is, ahol sz nt én üzemanyaghiány miatt áj tak le a gépek Fej kell vetni és a legkövetkezetesebben érvényesíteni kell az ilyen esetekben a fe'e]ősség kérdését., A gépállomások vezetői személyükben felelősek azért, hogy idejében biztosítsák az üzemanyagot, de felelős ezért a megyei alközpont, |s. • A traktoristák kövessék a* élenjárók pé dáját: a hejöpapi traktorosok már 59.9, a mezöcsátiak 44.9, az új- csanálosiak 37.9 százaléknál tartanak tervük teljesítésében. Bizonyos javulás mutatkozik állami gazdaságaink tavaszi munkájában. ‘Valamennyi á'lami gazdaságunk befejezte már a tavaszbúza vetését. A tavasz- árpával 80.9, a zabbal 50.4, cukorrépával 35, ia papraforgóva) 75.6 százalékra állnak Ezek az eredmények természetesen 'még távo!ro| sem kielégí- óőek. Rajta keli [enniük, - hogy feltétlenül mielőbb behozzák ’késésüket. Igen-szép-pé]dát mutatott erre- az emődi gazdaság, aho’ már száz százalékig befejezlék a tavasziak ve ését. Sajőszöged 95, a putnoki állami gazdaság 90, Kesejyühalom és Gyönno* puszta 89, Abod 80 százaléknál tart< Lemaradás, mutatkozik a ragályi, a k’emenfina|,'a ;nemesbikki és a mező- nagymihályi, valamint a "bálványost és tolcsvai állami gazdaságban. , A tavaszi .munka gyors és jő elvégzése a béke védejmét jelenti, mielőbb} elvégzése tehát szívügye kelj, hogy Jegyen minden dolgozónak. Békealáírással, áj munkasikerekkel válaszolnak a titó-handiták provokációjára, a francia kormány fasiszta rendelkezésére a Miskolci Üveggyár dolgozói „Mi, a Miskolci üveggyár dől. gozói tiltakozunk a titois'-ák újabb aljas provokációja ellen, amelyet a belgrádi magyar ügyvivő és gépkocsivezetője eilen köveitek el. Követeljük a bűnösök felelősségrevonását ezért a példátlan merényletért és tiltakozunk a Titó-banda provokációi ellen.“ Ezt írfák tiltakozó táviratukban a Miskolci . Üveggyár dolgozói, most is erről beszélgetnek; Bolha László, az üzem öntő sztahá- novistája — felszabadulásunk 6. év- fordu’óján kapta meg a sztahanovista oklevelet — kijelentette: — A brigád tagjaival együtt elha. tároztnk, hogy megfeszített erővel harcolunk a békéért’. Az imperialisták új háborúra spekulálnak, titörsta bérenceik provokációikat szerveznek Népköztársaságunk ellen. Az a kötelességünk, hogy még keményebben őrt álljunk a békefront ránkesö szakaszán. Nem maradunk adósok a válasz, szál! Tökéletesítjük munkamódszereinkéi?, csökkentjük a selejtet, többet, jobbat, olcsóbban termelünk. Hiába acsarkodnak az imperialista bitangok, mi békét követelünk aláírásunkkal és a békéért dolgozunk! Ügyünk igaz ügy, a százmilliók vannak többen és erősebbek, a nagy Szovjetunió álfal vezetett bóketábor gyű. zedelmeskedni fog. A selejtünket 34 százalékról 25 százalékra csökkentettük — folytatja. 110 százalékos átlagteljesifményün- ket- ‘most 118 százalékra emeljük fel. ígéretet, tettünk, hogy 89 ezer forint érfékü munkát'végzünk el május 1-re, de —válaszul az imperialistáknak — felajánlásunkat hamarább fogjuk teljesíteni! A szállító csoport tagjai beszélgetnek. Fehér Lajos ifjúmunkás viszi a szót, a Béke Világtanács franciaországi irodájának befutásáról beszél. — Az imperialisták és ügynökeik háborút akarnak. Ezért tiltották be a Béke Világtanács franciaországi irodáját is. A francia kormány újból megmutaűta, hogy hazaáruló, hogy a béke ellensége. Céljukat mégsem érik el. Fasiszta rendeletekkel nem tudják megakadályozni, hogy tovább növekedjék a béketábor. A népek békeaka rátát nem lehet elfojtani azzal, hogy bezárták a franciaországi békeirodát! —- Tudjátok, én nyolc hónapja dolgozom az üzemnél, én tartom el apámat is, aki 75 százalékos hadirokkant. A háború fette tönkre őt, is, mint sok. millió testvérünket, mint sok 'más becsületes dolgozót. .Arra emlékeztet, ez, hogy még éberebben őrködjünk a béke szent ügye felett’. A békeív aláírása mellett jó munkánkkal is választ kell adnunk a reakciós franeia kormány provokációjára. A brigád tagjai helyeselnek és elhatározzák, hogy többtermteléssel erősifik a béke frontját, ezzel segítik a francia békehareosok küzdelmét. Az Uveggyér párosversenyben ^áll a zagy- vapálfalvi üveggyárral s a miskolciak azt akarják, hogy a verseny , az ő győzelmükkel végződjék. A szántó csoport tagjai ..ehhez úgy járulnak hozzá, hogy vállalóét .tették: „Djít’ákt vezetünk be a csomagolás térin, mellyel, évente - 66.928 forintot fakari tutik meg.“' Most a műszaki dolgozókkal A Diósgyőri Kohászati Üzemekben az I. számú Martin kemencénél Szomorú Árpád acé’ gyártó mester vezetésével, Fancsa’szki István olvasztár brigádja megdöntötte a március 10 én felállított 5 óra 45 perces rekordot és 5 óra 20 perces adagidőt ért el Eredményüket annak köszönheíik, hogy munkájuk során mindenben alkal. mázták Amoszov elvtárs tanácsait. A brigád tagjai: Mezei István, Cseh József, Harsányt László nagyszerű Kedves Elvtársak! Brigádomnak jutott as a nagyszerű, feladat, hogy mi készíthetjük el számotokra a béke frontjának újabb fegyve. rét, a Radcx.rendszerürs új' Martin-kemence vasszerkezetét. Tudjuk, mit je. Iont népgazdaságunk számára, .ha a munkák határidő előtt készülnek • el, éppen ezért a b ékealáírásgyüj tési mozgalom első napján vállaltuk, hogy a kemence vasszerkezetét a ' határidő előtt 5 nappal’ elkészítjük.’ Ezzel akarjuk be. bizonyítani, hogy a béketábort nemcsak aláírásunkkal, hanem a vállalt munkák, határidő előtti elkészítésével js erősítjük. Ez a vállalásunk gyárunknál '85,000 fa. rint értékű többtermelést jelent népgazdaságunknak, de emellett azért is vállaltuk a kemence vasszerkezetinek rövi. debb idő alatt való elkészítését, hogy kamarább átadhassuk Nektek és hama. rább beállíthassuk a kemencét a békés termelés szolgálatába. karöltve elhatározták, hogy süllyesztett’ rakodót építenek, így a rakodási időt 70 százaikkal csökkentik.- A békeív aláírása mellett új mnn- kafelajánlásokkal, új munkasikerekkel válaszolnak a Misko'ci Üveggyár doL gozói az imperialisták békellenes provokációra, áldozatkészen harcolnak mindannyiunk közös ügyéért — a békéért?. összmunkát végeztek, kiválóan do’go- zott Veres József berakó darus is. A gépészet dor gozói a Martin acélmű egyik adagoló darujának horogtengelyét az eddigi 13 órás idő helyett 4 óra 45 perc alatt javították meg. Ezzel nagy mértékben hozzájárultak ahhoz, hogy a Martin acélműben e há- ritsák a termeléskiesést. A javítási munkálatoknál kitűnt jó munkájával Szabó Gyula, Macurják Antal, Schneider Géza és Mészáros Adám. Műhelyünk dolgozói mind meggyé, ződéssel, mtudatos békeakarattal írták alá, a békét követelő okmányt. Nemcsak, ezért volt ünnep számunkra ez a nap, hanem asért is, mert ekkor kaptam meg brigádommal együtt a sstahánovis- ta kitüntetést, ezen o napon tettünk Vállalást, a többtermelésre, hogy ezzel erősítsük békcaláirásunkat. Megfogadtuk Sztálin elvtáro szavait: kezünkbe vettük a béke megőrzésének ügyét és végig-kitár*mik metfrtf'- ‘Tr^>h4ezt kér- jjjk Tőletek is azzal, hogy amikor ál ve. szilek tőlünk a kemence 'vasszerkezetűt és megépítitek, az új Martin-kemencét; gyártsatok benne minél több és jobb acélt hazánk, a béketábor további erősítésére. Brigádom nevében elvtársi üdvözlete- met küldöm a Eákosi Művek :nartiná- szabtak. EllSEK TMEE sztahánovistá kazánkonácJ, Ósdi Kohászati üzemek. A diósgyőri martinászok több acéllal erősítik a béketábort Többtermeléssel harcolnak a békéért a Diósgyőri Kohászati Üzemek MNDSz asszonyai A Diósgyőri Kohászati: Üzemek MNDSz tagjai, nödolgozői tevékenyen kiveszik részüket a békét követelő aláírási mozgalomból. Valamennyien, egyakaraftal, harcos elszántsággal írjál; alá a békeívét, aktíváink felvilágosító munkát végeznek, valameny- nyien megfogadták: az aláírás mellett jó munkával is bebizonyítják, hogy minden . erejükkel készen állnak a béke megvédésére. Kemenesi Istvánná vállalta, hogy' 160 százalékos átiagáf további tíz százalékkal emeli — már 172 százalékot teljesít. Nagy Erzsébet vállalta, hogy .eredményét tíz százalékkal növeli, ezévi tervét . augusztus 20-ig befejezi. A durvahengerdében a csi- szolőtiők elhatározták,, hogy öt száza, lékkai túlteljesítik eddigi eredményeikét ős Takarékoskodnak a csiszolókövekkel. 1 Számos más munkafelajánlás, a felajánlások teljesítésében elért eredmény tesz tanúbizonyságot a Diósgyőri Kohászati Üzemek MNDSz asz. szpnyainak békeakaratáról. (Sz'bő Borbála, Diósgyőri Kohásza fi- Üzemek, MNDSz ügyvezető). Érsek Ferenc ózdi sztahinovista kazánkovács levele a Rákosi Müvek martinászaihoz
