Észak-Magyarország, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-12 / 84. szám
ESZÄKMAGlÄROßSZÄG I Magyar KBlügyminisztérlum úlobb erélyes válaszlegyzáke az aljas tltúista provokáció ügyében Nagy eredményekkel hasznosítják Jegorov elvtárs tanácsai) a mezöcsáti járás dolgozó parasztjai AZ M DP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VII. évfolyam — 84. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1951 ftpnlis 12, csütörtök A párosversenyek sikeréért (T. T.) ■Gyökerében megváltóiéit a felszabadult munkásosztály beállítottsága a szocialista munkához“ — mondotta Rákosi elvtárs Pártunk II. Kongresszusán, s a továbbiakban rámutatott; „A magyar munkásosztály most •már minden téren kezdi követni mintaképének, a Szovjetunió munkásosztályának példáját , a magyar viszonyokba átültetni a Szovjetunióban szerzett szó. cialista termelési tapasztalatok egyre je. lenlösebb részét.“ MEGYÉNK DOLGOZOI is áj módon dolgoznak, űj módon versenyeznek már. A Szovjetunió gazdag tapasztalatait alkalmazva ma már nálunk is meghonosodott a szocialista verseny s egyre inkább veszíteni kezd kampányszerüságé- bő|. Eddig általában az volt a helyzet, hogy a dolgozók egy-egy ünnepi esemény tiszteletéi« munkafelajánlásokat tettek, ezeket teljesítették, nem egy esetben túl is teljesítették. Egyre növök, vő Számban kötöttek hosszúlejáratú ver- tenyszerzödést is, de sok esetben mechanikus volt ezek szervezése. Most meg van a kiváló lehetőség ar. ra, hogy gyökeres változás ál’jon elő s felszámoljuk a munkaverseny kampány, sűrűségét, kiszélesítsük és kellő tartalommal töltsük meg R versenyszerződés- kötési mozgalmat. A Rákosi Mátyás Müvek martinászai párosversenyre hívták az ózdi és diósgyőri martinászokat. Ez a versenyfelhívás már nem egy rövidebb időszakra szól, ez a párosverseny nem kampányszerű, hanem az év-végéig tart. Ebben a versenyben már nemcsak a tér. inelés emelését tűzték célul, hanem —- mint az ózdiak válasza is mutatja — fontos tényezőként szerepel az anvag- takarékosság is, mely elmaradhatatlan tartozéka a szocialista munkaversenynek. A Diósgyőri Kohászati Üzemek válaszukban közölték csepeli martinász torsaikkal, hogy a szovjet tapasztalatok hasznosításával az év végéig 2,930.000 forint értékű acélt termelnek terven felül, ezzel járulnak hozzá hazánk, a bé- fcetábor további erősítéséhez. A miskolci fütőház dolgozói páros- versenyre hívták a ferencvárosi fütőház dolgozóit, s Ígéretet tettek többek között arra, hogy ,.a 2000 tonnás és 500 km-es mozgalom érdekében az egy mozdonyra éső haszonkilométert 10 százalékkal növelik“. A miskolci fütőház dolgozói a Szovjetuniótól átvett 2000 tonnás 'és 500 km-es mozgalom kiszélesátő- Hót szolgálják ezzel, tehát meggyorsítják, olcsóbbá teszik a szállítást. MEGYÉNK SZÉNBÁNYÁI is bekapcsolódtak a párosvereenybe. A Bükkaljai Szénbányák Vállalat dolgozói párosversenyre hívták a Szuhavölgyi Szénbányákat, a Szuhavölgyi Szénbányák az Ózdi Szénbányákat, a diósgyőriek a bükkaljaikat. A Szuhavölgyi Szénbányák dolgozói versenyvállalásukban ígéretet tettek „Üzemeinknél állandósítjuk a melegcsákány-váitáat, ezzel a 8 órai munkaidő teljes kihasználását biztosítjuk“. Vállalták, hogy a 100 százalékon alul teljesítők számát az év vegére 15 százalékkal csökkentik. A párosverseny felhívásokban szereplő vállalások: az anyagtakarékosság, a terven felüli többtermelés, a minőség megjavítása, az önköltségcsökkentés, a 8 órai munkaidő teljes kihasználása, a 1Ó0 százalékon aluli teljesítések felszámolása olyan célkitűzések, melyekúek megvalósításával gz új szocialista párosverseny meghozza a kívánt eredményt: felemelt ötéves tervünk előírásainak győzelmes megvalósítását. FELEMELT ÖTEVES TERVÜNK sikeres .megvalósításának követelményei nagyok. Ezeknek a célkitűzéseknek elérésében, a szocialista építés meggyor. sításában hatalmas segítség t nyújtanak az üzemek között indult párosversenyek, ha az üzemek közötti vetélkedés lendületét nem hagyjuk lehanyatlani, hanem állandóan ébren tartjuk, egyre magasabbra szítjuk a verseny szellemét. Ennek érdekében elsőrendű feladat, hogy a púrosversenyben elért eredményeket min. denütt a lehető legsűrűbben értékeljék és az értékelés eredményeit minden alkalommal tudassák az üzemek dolgozóival. A párosversenyben álló üzemek, bányák minden dolgozójának ismernie kell, ho. gyan állnak ők vállalásaik .teljesítésében, megelőzte-e őket versenytársuk, vagy pedig ők kerültek az élr^. Feltétlenül ismertetni kell a versenytárs eredményeit is, mert csakis így fejlődhetik ki ered. ményes, egészséges vetélkedés. Ezek a követelmények parancsoló, lag előírják, hogy a verseny nyilvánosságának biztosításában sok helyütt még ma is tapasztalható súlyos hiányosságokat kiküszöböljék. A verseny- eredmények rendszeres értékelése, az eredmények tudatosítása, az élenjárók népszerűsítése, a hibák kipellengérezé- se — ez mmd még mindig gyermek, cipőben jár legtöbb üzemünknél, bányánknál. Haladéktalanul fel kell tehát számolni, a versenyértékelések el- halasztgatásában, elmulasztásában megnyilvánu’ó hibákat. Versenytáblák, ,jvillám“ -táblák segítségével, faliújságokon és hangszórókon keresztül, főként pedig a népnevelők', szakszervezeti és más tömegszervezeti aktívák segítségével szémé'yes beszélgetés során ismertetni kell a versenyeredményeket és a sikerek fokozásában, a hiányosságok megszüntetésében az illető üzem dolgozóira váró feladatokat. Másik hiba, hogy nem egy helyütt elaludt az üzemen belüli párosverseny, mozgalom — a műhelyek, brigádok, egvéni versenyzők egymás között folyó vetélkedése —, amely pedig oly sok szép eredményt hozott a kongresszusi versenyben, különösképpen a Kongresszusi Héten. Az üzemek között indult párosverseny megköveteli, hogy a kongresszusi verseny tapasztalatait hasznosítva "ezt a mozgalmat űj, még lüktetőbb életre keltsük. AZ ÜZEMEK KÖZÖTTI PÁROS- VERSENY mér sok szép eredményt hozott megyénkben is. A diósgyőri és ózdi martinászok több új caúcsolvasz tási eredményt értek el. Megyénk több bányaüzemében is vannak már eredmények a vállalások teljesítésében. Rajta kell lenni, hogy ez a lendület még magasabbra fokozódjék, hogy a dolgozók mindenütt szívósan küzdjenek a vállalások maradéktalan teljesítéséért, túlszárnyalásáért. Ezen a téren is természetesen a kommunistáknak kell az élen jármok, példát kell mutatniok az igaz kazafi- ságban, az áldozatkész, kemény műn- kában, a béke megvédésében. Elsősorban elvtársaink személyes példamutatásán múlik, hogy a most kezdődött párosverseny azzá fejlődjék, aminek lennie kell: a szocializmus építésének kommunista módszerévé. A vállalások teljesítésével fejezzük ki legméltóbban harcos békeakaratun- kat, ezzel bizonyíthatjuk be legjobban, hogy békés építőmunkát, boldog jövőt akarunk. A békealáírásokat a következő hónapok minden egyes napján derekas, nagy eredményeket biztosító jő munkával erősíteük meg! „Jó munkával, többtermeléssel erősítjük • aláírásunkat!“ — mondották a békeív aláírásánál a Megjelentek a békeívekkel a népneve ők, az a]áírásgyüjtők a Diósgyőri Szénbányák Vállajat Pálinkás-tárói üzeménél is. Az üzem dolgozói aláírásukkal kifejezésre juttatták, hogy békét követelnek és békealáírásukat fokozott jó munkává] erősítik -meg. Rusznyák Péter, a 102. munkahely vájára ezeket mondotta: — 44 éve vagyok bányász. EJetem legnagyobb részét a kizsákmányoló bányauraknak végzett "munkában tö- töttem e]. Hányszor volt úgy, hogy ,megszünt minden kereseti lehetőség és alig tudtam ennj adni hét gyermekemnek A múlt vi]ágháborá szenvedést, még nagyobb nyomort hozott ránk, Családi otthonunkat feldúlták e német fasiszták. Soha nem fogom elfelejteni a múltat* mélységes gyűlölet él bennem az Imperialisták ellen. A múlt szenvedésére ős azután % fe]szabadu!ás éta megváltozott éle. lünkre gondoltam, amikor ajáírtam a békeívet. Aláírásommal én is erősítettem a béketábort. Tudom, hogy mit jelent nekem, mindannyiunknak a béke. Boldog munkáséletet akarok élni. biztosítani akarom gyermekeim szép jövőjét. Éppen ezért aláírásomat jó munkával, többtermeléssel erősítem meg. A diósgyőri Szénbányák Vállalat dolgozóinak párosverseny- felhívása a Blikhaljai Szénbányák Vállalat delgezóihtz A Diósgyőri Szénbányák Vállalat dolgozói párosverseny-e hívják a Bükk. aUal Szénbányák Vállalat dolgozőjt, Ötéves tervünk első évének sikeres végrehajtása érdekében, az alábbi feltételek mellett: 1 Vállaljuk, hogy eddigi temara- • dósunkat behozzuk és termelési tervünket az év végéig 100 százalékon túl teljesítjük 9 Sztahánovistáínk létszámát 100 százalékkal felemeljük úgy, hogy a válla’, atvezetflaég műszaki és munklsklderej hetenkint egy.egy sztahanovistával foglalkoznak. O MunkamódszerátadássaJ a 100 * százalékon aluli teljesítők számát 50 száza]ékka| csökkentjük, Kálna János vájár is a multré] beszél először. A felszabadulás előtt is bányász vo]t. Szűkös keresetéből a legnagyobb nehézségekkel tudta csak eltartani családját A háborúban elpusztult 'akóháza. — Felszabadulásunk után nagy lelkesedéssel vettem részt az újjáépítésben, mert tudtam, hogy a mi hazán, kát építjük Es amit felépítettünk, azt meg is akarom védeni. Nem akarok háborút, békét akarok. Magamnak és gyermekeimnek. Fiam a Néphadseregben teljesít szolgá atot és védi hazánkat. A lányom jskolába jár öéttük is tettem, amikor aláírtam a békeívet, hogy a vj[ág népeivel együtt én is követeljem a nagyhatalmak békeegyezményét. , Egy másik munkahelyen Szigeti János vájárra] beszélgetünk. Pálinkás-táró bányászai — Nőm akarok romokat, pusztulást látni — mondja. Nem akarom a múltat, nem akarok kizsákmányojt rab lenni többé. Békés életet akarok élni, ezt akarom gyermekeim számára is. Éppen ezért felvilágosító munkát is végzek dolgozó társaim körében, hogy. a termelési terv túlteljesítésével, anyagtakarékossággal védjük a békét. Sikerie Ernő szállitásrendező elmondja, milyen gondolatokkal írta a]á a békeívet: — En is tapasztaltam a múlt rendszer átkait. Hiába dojgoztam pihenést nem ismerve — nyomorban éltem. Nem kívánom vissza az átkozott mnlt rend. szert. Pusztuljon mindenki, aki a béke ellensége, aki az imperiajisták belsó ügynöke. Minden hazafinak kötelessége, hogy résztvegyen a békeharcban Amikor a békeivet aláirtom, megfogadtam, hogy ezentúj még éberebb leszólt, még jobban fogok dolgozni. Job. ban megszervezem bányánkban a munkát. hogy minél nagyobb eredménye, két érjünk el a termelésben. Ezeket mondta a Pá’inkás-táré négy dolgozója. Ezért írták alá a békeivet. Valamennyi dolgozó társuk nevében beszéltek Az üzem dolgozói mindany- nyian erős fogadalmat tettek, hogy jelentős mértékben fokozzák eddig elért eredményeiket és nemcsak a békeív aláírásával, hanem több szén termelésével is kiveszjk részüket a béke megvédéséért folyó nagyszerű harcból. A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói többtermeléssel pecsételik meg békealáírásukat A Vállaljuk, hogy az igazolatlan -*1* mulasztók százalékát 3.5 százalékról 1.5 százalékra csökkentjük. 5 Vállaljuk, hogy az anyagtakaré. • kosság terén az előirányzó« anyagköltséggel szemben 6 százalékos, míg a tervezett önköltségünkkel szemben 2 százalékot megtakarítási érünk el. 6 Termelékenységünk emelése ér- • dekében minden üzemünkben be. vezetjük a cik’usos munkamódszert úgy, hogy ezzel kapcsolatosan a szakosítást is meg tudjuk valósítani. Szolnok) István Kot ón István Ub. titkár. párttjtkár. Bárdos £ eméi váll*Utv«Mlő, A Borsodvidéki Gépgyárban is meg. kezdődött a békeívek aláírása. A nép. nevelők hosszan elbeszélgetnek dolgo. nőtársaikkal, - mielőtt azok aláírják a Béke Vilagfanács felhívását, Berecki'László sztahánpvlat» esztergályos a következőket mondta a béke- ivek aláírásánál: - —Sztálin elvtárs megmondotta: lt\ béke fennmarad és tartós lesz, ha a népeik kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyét és végig kitartanak mellette.“ Mi azzal vesszük kezünkbe a béke megőrzésének ügyét, hogy többet és jobban termelünk. En márciusban átlagosan 220 százalékos teljesítettem, de most a békeív aláírása után még többet akarok elérni, hogy ezzel is tovább erősítsem a béketábor erejét. A dolgozók mindenütt .békét akarnak, nemcsak a mi országunkban, hanem szerte a világon. Békében, nyu. god tan élni, dolgozni, boldogabb jövőt építeni — ez a legfőbb célkitűzése minden becsületes embernek. En fiatal ttázasembor vagyok, feleségem gyermeket vár. Azért harcolok több- termeléssel a béke frontiján, hogy gyermekem jövője még szebb legyen. Ha mindannyian többet termelünk és aláírjuk a békeívet, ezzel kicsavarjuk a gyilkos fegyvereket az imperialista háborús gyujtogatók kezéből. — Aranyosi József, a ,.Szabadság“ ifi-öntő brigád vezetője. 8 hónappal ezelőtt lett segéd s az ifi brigád élén nagyszerű példamutatással magával ragadja a, többieket. Öttagú ifi brigádja 150 százalékos átlagteljesítmény mellett selejtmentes munkát végez. Aranyosi József is aláírta már a békeívet s elmondta: — Brigádommal elhatároztuk, hogy eddigi teljesítményünket 5 százalékkal növe’jük s továbbra is vigyázni fogúnk, hogy se- lejtünk ne legyen. így mutatjuk meg békeakaratunkat, így válaszolunk az imperialista háborús gyujtogatóknak. Nekünk, fiataloknak különösképpen harcolnunk kell a békéért, hiszen mi képezni akarjuk magunkat, tanulni akarunk, fejlődni akarunk. Kiváló szakemberek, mérnökök akarunk lenni s ha nem tudnánk megvédelmezni békénket, mindez a fervezgetésünk ösz- szedülne. Azért dolgozunk most többet, azért teszünk vállalást a többtermelésre, a selejtmentes munkára, hogy megvédjük hazánkat, életünket, szabadságunkat, boldog jövőnke-f, hogy békében tanulhassunk, alkothassunk. Szegedi Ferencné, encsi pártonkivüli népnevelő írja: A békeív aláírása akkor jelent igazi erőt, ha egybekapcsoljuk a tavaszi munka jó elvégzésével Mint pártonkivüli népnevelő részt- veszek a békcaláírások gyűjtésében. Tudom jól, hogy nemcsak aláírással, hanem munkával is meg kell mutatnunk, hogy békét akarunk, hegy meg. védjük a bókét. Éppen ezért családommal felkészültünk arra, hogy a tavaszi munkát időben és jól elvégez, zük. Követni akarjuk a hős munkások példáját, akik nap, mint nap a mun- kavérseny újabb eredményeivel járulnak hozzá hazánk erősítéséhez, a béke fenntartásához. Nekünk 8 hold földünk van, mi is versenyben végezzük a tavaszi munkát. E. Takács János közópparaszttal vagyunk párosver- sen-yben. Mi azt vállaltuk, hogy. édes hazánk felszabadulásának ünnepére elvetjük a tavaszi kalászosokat. Ezt a munkát még előbb, március 28-ra befejeztük, eleget tettünk állampolgári, hazafiui kötelességünknek, Nem elég azonban, hogy mi magunk elvégezzük a munkát, oda kall hatnunk, hogy minden dolgozó paraszttársunk megértse, hogy a békeív alá. írása akkor jelent igazi erőt, ha egybekapcsoljuk a tavaszi munka Időben való és jó elvégzésével. Éppen énért igen alapos felvilágosító munkát kell végeznünk, hogy új harcosokat kapcsoljunk be a békemozgalomba, akik áldozatok vállalására is képesek a szabadság, a béke megvédése érdekében. Az aláírásgyűjtési mozgalomban azt is el kell érnünk, hogy dolgozó pa- raszttársaink kíméletlenül leleplezzék az imperialisták nálunk lévő cimboráinak, a kulákoknak szabotálásait, rémhírterjesztéseit. Nálunk is szabotálják a kulákok a munkát. Ott van például az ón szomszédom, Zsitvai Sándor, aki még a# dohánykérótól sem te- karította le a földjét. Vagy Varrt!: József kulák, alti azt hiresztelfe a faluban, hogy „ráérünk, ne vessünk még, mert lágy a föld.“ Ha minden dolgozó parasztasszony kiveszi részét a békeívek aláírásából, felvilágosító munkát végez és küzd a. belső ellenség ellen, akkor elmondhatjuk, hogy a magunk területén valóra váltottuk azt, amit a nagy Sztálin mondott: kezünkbe vettük a béke megőrzésének ügyét. Ezért fordulok felhívással községünk és megyénk minden dolgozó parasztasszonyához, hogy tegyék magukévá a béke megvédésének szent ügyét és annak fuda. tában végezzék a tavaszi munkát, hogy annak minden mozdulata a bókét szolgálja. Mi, pártonkivüli népnevelők pedig igen nagy büszkeséggel gondoljunk sírra, hogy amikor békealáírást gyűjtünk, a hatalmas békefábor harcos képviselői vagyunk. Ennek szollcmé. ben végezzük felvilágosító munkánkat. SZEGEDIFERENCNE pártonkivüli népnevelő, Eues. Megyénk MNDSz asszonyai a békéért Megyénk MNDSz asszonyai is nagy lelkesedéssel kapcsolódtak be a béko- aláírásgyüjtési mozgalomba. Röpgyülé. seken, dolgozó társaikkal folytatott be. szélgetések során ismertetik a békealáírás jelentőségét, elmondják: nem elég csak aláírni a békeívet, hanem azt is tudni kell, mi az asszonyok, nők feladata a béke megvédésében, a szabad, súg, az élet, a gyermekek boldog jövő. jenek megvédésében. Felismerték ezeket a feladatokat a dolgozó nők, erről tanúskodnak azok a hozzászólások, amelyekben megfogadták, hogy munkahelyükön mindent elkövetnek annak érdekében, hogy meg. védjük békénket, szabadságunkat, ame- lyet a Szovjetuniótól kaptunk. A diósgyőri, ózdi gyárak, a Szerencsi Csokoládégyár. a Sátoraljaújhelyi Dohány, gyár, a Sajószentpéteri üveggyár és többi üzemünk nődolgozói ■ termelés fokozásával, a minőség megjavításé, val, a munkafegyelem megszilárdításával adják tanujelét békeakaratukuak. öntudatos parasztasszonyaink .is erősítik a béke táborát, amikor több helyen is résztvesznek a versenyben, hogy -.dö- ben és jól elvégezzük a tavaszi munkát. , Asszonyaink megértik, mit jelent az, hogy mi nyugodtan élünk. A hő3 koreai asszonyokra gondolnak, akik fegyverrel a kezükben harcolnak hazájukért, szabadságukért, ezért mondják: áldozatkészen, öntudatosan harcolunk a békéért, — ha kell — fegyverrel a kezünkben is. Asszonyaink nem akarják, hogy a gyalázatos imperialisták lerombolják gyárainkat, iskoláinkat, napközi otthonainkat, kórházainkat, üdülőinket. Békében és boldogan akarnak élni családjukkal gyermekeikkel! A magyar anyák, a magyar nők ezért sorakoznak • fel egységesen Pártunk és vezérünk, Rákosi elvtárs mögé, békealáírással és béketettekkel erősítik a nagy Sztálin által vezetett diadalmas béketábort. KOVÁCS ZOLTANXE MNDSz megyei üzemezervező. /
