Észak-Magyarország, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-03 / 52. szám
Ma délután Miskolcon és Osdon kongresszusi nagygyűlés BesKél: NÓGRÁDI SÁNDOR elvtárs, altábornagy és ZSOFINYEC MIHÁLY elvtárs, miniszter.‘Felszólalnak a testvérpártok küldöttei ÉSZAKMAGMORSZÍG a rv Március 5-ére összehívták Párisba a négy nagyhatalom képviselőinek . előzetes értekezletét Leszavazták ßz olasz Gasperi kormányt I 11 ■■■III AZ M DP BORSOD-AB AU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA V11. évtolyam - 52 szain £ra 50 fii ér Miskolc. 1951 március 3, szombat A Pártkongresszus távirata Sztálin elvtárshoz Drága Sztálin elvtársi A Magyar Dolgozók Pártja n. Kongresszusa minden magyar kommunista, egész dolgozó népünk nevében forró szeretettel üdvözli Ont, a bé. kéért harcoló emberiség vezérét, a nemzetközi munkásosztály, a kommunista pártok nagy tanítóját, a magyar nép igazi barátját.. Kongresszusunk tanácskozásai közben újra meg újra ön felé, a nagy szovjet nép felé szálltak gondolataink. Nemcsak mi, magyar kommunisták, hanem dolgozó népünk apraja.nagyja tudja és sohasem felejtkezik meg róla, hogy a Szovjet Hadsereg véráldozata, a szovjet nép példája és testvéri segítsége, az ön útmutatásai nélkül népünk nem léphetett volna rá a szabadság és a felemelkedés útjára, nem védhette volna meg nemzeti füg. getlenségét, nem kezdhette volna meg a szocializmus felépítését hazánkban. A magyar nép saját tapasztalataiból, munkájának és küzdelmeinek eredményeiből tanulta meg, hogy önmagát szolgálja, ha követi a Szovjetunió népeinek példáját, ha életre halálra hű marad a szovjet-magyar ba. rútság ügyéhez, ha az ön halhatatlan tanításainak szellemében cselekszik. Pártunk II. kongresszusa is az ön útmutatásait igyekezett követni. Népgazdaságunk újjáépítését befejeztük, megkezdtük és eredményesen folytatjuk hazánk szocialista iparosítását. Támaszkodva a magyar dolgo- zók nagyszerű kezdeményezésére, tehetségükre szorgalmukra, alkotó erejükre, egyre inkább felszínre kerülő belső tartalékainkra, Pártunk n. Kongresszusa dlhatározta, hogy ötéves tervünk eredeti előirányzatát messze túlszárnyaló feladatokat tűz a magyar nép eló. 1954-re 86 százalék helyett 200 százalékkal akarjuk és fogjuk emelni gyáriuarunk termelését. 1954-re 104 százalék helyett 280 százalékkal akarjuk és fogjuk növelni nehéziparunk terme ését. öt év alatt 35 százalék helyett 50 százalékkal akarjuk és fogjuk emelni dolgozó népünk életszínvonalát. . ' Pártunk TI. Kongresszusa rth* tározta, hogy fokozzuk erőfeszítéseinket mezőgazdaságunk elmaradottságának felszámolására. Egy pillanatra sem felejtkezve meg a munkásság és a dolgozó parasztság közötti szövet, ség további megszi'árditásának, a dolgozó parasztság türelmes meggyő- zésének szükségességéről, az egyre szélesebben kibontakozó falusi tér. melöszövetkezets mozgalmat akarjuk nagymértékben fejleszteni. Célunk: az elaprózott parasztgazdaságok önkéntes egyesülése, mezőgazdaságunk fokozatos szocialista átszervezése, hogy megteremtsük népgazdaságunk egységes szocialista alapját és megszüntessük embernek ember által való kizsákmányol ását országunkban. Pártunk n. Kongresszusa elhatározta hogy erősíteni fogja államunkat, a Magyar Népköztársaságot: a dolgozó tömegeket még inkább hevonjuk az államttgyok intézésébe, a bi-á'at és Bnbirálat bátor alkalmazásával még jobban erősítjük a dolgozó nép demokráciáját. Erősek akarunk lenni, mert megszívleltük az ön tanítását, hogy a gyengéket verik. Pártunk II. Kongresszusa az ön tanításait követve elhatározta, hogy erősítjük államunk vezető erejét, a Magyar Dolgozók Pártját, hogy még jobban összeforr az ztjuk pártszervezeteinket a dolgozó tömegekkel, Jekttzdjük az önelégültség hangulatait sorainkban, fokozzuk a kommunisták éberségét, harcop szellemét. Partunk n. Kongresszusa elha tározta, hogy megsokszorozzuk erőfeszítéseinket a béke védelmére. Az új világháború kirobbantásán mesterkedve, a támadó amerikai imperialisták a mi békénket és szabadságunkat is fenyegetik, zsoldjukba fogadták a déli határainkon fegwerét csörtető fasiszta T't.á-handát, feltámasztják a magyar nép ősi ellenségét, a német inilitarizninst. ön tanít arra. hogy a béke fennmaradása azon múlik, kezükbe veszik e a nép»k a béke ügyét és végig’ritartanak.e mellette. Megfogad juk önnek Sztálin elvtárs, hogy a magyar nép kezébe veszi a béke ügvét és végig kitart mellette. Megerősítjük népünkben a szabad és a szabadságukért küzdő népekkel, a béke zászlaját hordozó Szovjetunióval való szolidaritás szellemét. Ott leszünk mindenütt, ahol a béke nagy ügyéért küzdeni kell. Drága S2táHn elvtársi Hisszük, hogv a Magyar Dolgozók Pártja nem végzett eredménytelen munkát de tudjuk azt is, hogy még nagy és nehéz fe’adatok állnak előttünk. Kérjük önt. segítsen váriunknak, népünknek, hazánknak az elöt- tünk álló nagy munka elvégzésében, épúgy, mint ahogy eddig segített. Terveink egyaránt épii'nek a szovjet nép további baráti támogatására és a ma-var munkásosztály, a dolgozó parasztság, a néphez hű értelmiség Srurkájóra, egységére, áldozstJU zsé gére. Megfogadjuk önnek, Sztálin elv. társ. hogv méltók leszünk az ön bizalmára a testvéri szovjet nép támoea. tására. Megfogadjuk, hogv mindhalálig hűek maradunk a marxizmus leni. jiizmushoz, amelvnek zászlaját ön tartja magasra! Megfogadjuk, hogy Pártunk az ön legjobb magyar tanítványának Rákosi Mátyás elvtársnak biztoskezfi vezetésével, a Szovjetunió Kommunista Pártjának nyomdokain fog ha1 adni és harcolni a béke, a haladás, a szocializmus ügyének végső győzelméért! MAGYAR DOT,GŐZÖK PARTJA H. KONGRESSZUSA. Ózd dolgozói kivívták a győzelmet! A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének közleménye a kongresszusi zászló odaítéléséről A Magyar Dolgozók Pártja II. Kongresszusának tiszteletére a Ho f b er r-trak to rgy ár dolgozóinak kezdeményezésével országunkban új szocialista murikaverseny indult. A kongresszusi versenyben eddig soha nem tapasztalt lelkesedéssel ós soha nem látott mértékben vettek részt üzemi dolgozóink, vasműnké íjaink, bányászaink, textilmunká- saink, építőmunkásaink, minden iparág dolgozói, a műszaki értelmiség, a mezőgazdaság dolgozóinak je lentős része is. A verseny eredményeként újabb nagy termelési győzelmek születtek. Még több szenet, vasat, acélt, gépet, textilt stb. adtak dolgozóink terven felül hazánk megerősítésére, népünk felemelkedésére, békénk védelmére. * Á kongresszusi szocialista munkaversenyben a legjobb eredményt az Ózdi Kohászati Üzem dolgozói érié’- eb A7 zdi Kohászati Üzem dolgo- 8íi a kongresszusi verseng során terven felül 23,581.000 forint értékű vasat, acélt és hengerelt árut adtak az országnak. Nagyszerű eredményeket értek el az'anyagtakarékosság terén. A kohóüzern dolgozói -3402 tonna kokszot takarítottak meg. A megtakarított kokszból az I-es számú nagyolvasztó több. mint 12 napig dolgozhat. Az üzemi selejtet 1950 második felének átlagához viszonyítva, 30 százalékkal csökkentették. Az ózdi Kohászati üzemben a dolgozóknak több, mint 80 százaléka, az ifjúmunkásoknak több, mint 90 százaléka, a műszaki dolgo. zóknak nagy többsége vett részt a versenyben. A dolgozók többsége ha. téridő előtt teljesítette, illetve» túlteljesítette egyéni vállalását Az üzemi pártszervezet élére állt a dolgozók kezdeményezésének, helyesen összekapcsolta a kongresszusi versenyt a pártépítés feladataival A versenyben legjobban kitűnt dolgozók közül 80-fifi tagnak, U0-gt Rákosi elvtárs záróbeszéde a Pártkongresszuson HATÁROZAT a Magyar Dolgozók Parija II. Kongresszusának 1. és 2. napirendi pontjához I. A Kongresszus megállapítja, hogy a Központi Vezetőség az egyesülési kongresszus óta eltelt időben helyesen értékelte a nemzetközi helyzetet, amelyben a Párt és a szocialista építés feltételeinek megteremtéséért é3 sikeres megvalósításáért harcolt A világuralomra törő amerikai imperialisták, a Távolkeleten támadó háborút kezdtek a koreai nép eben, elfoglalták a Kínai Népköz, társaság területéhez tartozó Taivau szigetét és a háborúnak világháborúvá való kiterjesztésére törekednek. Csatlósaik segítségével az ENSz-et támadó háború előkészítésének eszközéül és támadó terveik álcázására használják fel. A támadó amerikai imperialisták parancsára az ENSz képmutató és szégyenteljes módon agresszorrá nyilvánította a Kínai Népköztársa Ságot, amelynek önkéntesei testvéri segítséget nyújtanak a függetlenségükért hősiesen küzdő koreai népnek. A támadó háború előkészítésének érdekében az imperiaiia f-ák eszeveszett fegyverkezésbe fogtak és megszegve a nemzetközi egyezményeket, a német és japán militammus újjáélesztésének útjára léptek. Zsoldjukba fogadták Titó fasiszta bandáját, felhasználják és támogatják a .béketábor ellen irányuló provokációs politikáját, valamint a jugoszláv dolgozó népre ne hezedő véres terroruralmát. Az amerikai imperialist^ és csatlósaik a háború előkészítése érdekében fokozzák az elnyomást, a terrort és összefognak a legreakció- sabb népellenes erőkkel. Az új világháború ki robbantására készülő sötét imperialista erőkkel szemben hatalmas gátként áll a béke tábora, élén a kommunizmust diadalmasan építő nagy Szovjetunióval. A Szovjetunió rendíthetetlenül folytatja a lefegyverzésre, az atomfegyver eltiltására, a nemzetközi békeegyezmény létrehozására irányuló békepolitikáját. Döntően a béketábor .javára változtatta meg a nemzetközi erőviszonyokat a nagy kínai népnek az imperialista gyarmatosítók és kínai zsoldosaik felett aratott győzelme, mely hatalmas lökést és bátorítást adott a gyarmati népek szabadságharcainak. Politikailag és gazdaságilag megszilárdultak a szocializmust építő népi demokráciák országai. Létrejött és erősödik a békééri. a német nép egységéért küzdő Német Demokratikus Iicetársaság. A háborús uszítókat leleplezi, terveiket keresztezi a hatalmas nemzetközi békemozgalom, amely az imperialista országokban is az egyszerű emberek tíz- és százmillióit állítja csatasorba a munkásosztály vezetésével a béke ügyéért, „A béke fennmarad és tartós lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyét és végig kitartanak mellette. A háború elkerülhetetlenné válhat, ha a háborús uszí tóknak sikerül hazugságaikkal behálóznak a néptömegeket, megtéveszteni és új világháborúba sodorni őket“ (Sztálin.) A Kongresszus megállapítja, hogy a Központi Vezetőség politikája, mely a magyar népet a béke ügye mellett sorakoztatta fel, helyes volt. A Kongresszus megállapítja, hogy a Központi Vezetőségnek a magyar népgazdaság helyreállítása és a szó. cialistfl építés megkezdése érdekében folytatott politikája helyes volt. A 3 éves tervnek két év és 5 hónap alatt történt megvalósításával 1949 végén ' befejeződött a helyreállítás szakasza. Az 5 éves tervvel megkezdődött népgazdaságunk újjáalakítása. Az 5 éves terv első évében népgazdaságunk rejtett tartalékainak feltárása, a szocialista munkaverseny, k újító- és Sztahánov- mozgalom 'kibontakozása, áolgözó' népünk odaadó munkája, a Szovjetunió támogatása révén jelentékenyen nagyobb feladatokat sikerült megoldanunk, mint amelyeket az 5 éves terv alapján 1950-re eredetileg kitűztünk. Egy év alatt gyáriparunk termelése 21.4 százalék helyett 35.1 százalékkal emelkedett. Beruházásaink összege egy év alatt az eredetileg előirányzott 7.6 milliárd forint helyett 10.2 milliárd forint volt A nemzeti jövedelem a tervbevett 12.4 százalékos növekedés helyett mintegy 20 százalékkal emelkedett, a munka termelékenysége az előirányzott 10 százalék helyett 20 százalékkal nőtt, bár komoly hiányosság továbbá. hogy a munkabéralap növekedése túlhaladta a termelést. Komoly hiányosság továbbá, hogy a vas, acél, szén és villamosenergia termelése a terv túlteljesítése mellett is elmarad a növekvő szükségletektől A mezőgazdaság fejlődése elmaradt az ipar fejlődése mögött. Ez az aránytalanság gátolja népgazdaságunk fejlődését és egyik fontos oka élelmezési és nyersanyagnehézségeinknek, amelyeket az ellenség kihasznál. Országunk iparosításának további sikeres folytatása és meggyorsítása, az ötéves tervünk megvalósítása A Kongresszus teljes szolidaritásáról biztosítja a hős kereaj és kínai népet, a koreai és kínai testvérpár- tokat az imperialista támadók eben hősies önvédelmi harcukban. A Kongresszus helyesli, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya a Szovjetunióval és a népi demokráciákká] kötött barátsági és kölcsönös segélynyújtási egyezmények ér. telmében a magyar függetlenségre különösen veszélyes német imperia. üzmus feltámasztása, a Nyugatnémetországban folyó fegyverkezés ellen foglalt állást. • megköveteli az ipar és a mezőgazdaság fejlődése közötti aránytalanság felszámolását, a mezőgazdaság árutermelésének jelentékeny emelését, ami csak a nagyüzemi mező- gazdasági termelésre való fokozatos áttérés útján lehetséges. Ennek az áttérésnek megvannak a legfontosabb tárgyi feltételei: A Az egész gyáripar a népi de. A*-» mokráeia államának kezén van ás mind nagyobb mértékben el tudja látni a mezőgazdaságot a nagyüzemi termeléshez szüksége* gépekkel,-felszereléssel, műtrágyával. ü A mezőgazdaság gépesítésé, nck gócpontjait, az állami gépállomások hálózatát, a népi demokrácia állama megteremtette és egyre jobban fejleszti, P Az állami gazdaságok — bár szervezetileg még gyengék — mint mintagazdaságok komoly segítséget nyújthatnak és fognak is nyuj» tani a parasztságnak a tudományos termelési módszerek alkalmazásánál a mezőgazdaságban. Tk A mezőgazdaság termelőszö- vetkezeti mozgalom megindul1 és komoly sikereket ért el: az ország szántóterületének több mint 10 százaléka, közel egymil'ió kát. hojd van 145.000 termelőszövetkezetbe tömörült parasztesalád kezén. Egyes vidékeken egész községek és mezőgazdasági városok földművelő népének többsége, sőt egész dolgozó parasztsága lépett # termelőszövetkezeti útra. A szegényparasztság után a középparasztság legfelvilágosodottabb része is kezd a termelőszövetkezetek felé fordulni. A legfontosabb tárgyi feltételek azonban magukban véve még nőni elegendők a nagyüzemi mezőgazdasági termelésre való áttéréshez, ehhez a dolgozó parasztság szívós, türelmes meggyőzése Is szükséges. pedig tagjelöltnek vettek fel Az üzemvezetés megteremtette a kongresszusi verseny sikeres megvalósításának feltételeit Mindezek alapján a Központi Vezetőség úgy határozott hogy a győztesnek felajánlott zászlót az Ózdi Kohászati üzem dolgozóinak adja. A Központi Vezetőség megállapítja, hogy a kongresszusi versenyben, különösen a Kongresszusi Héten, számos üzem az Ózdi Kohászati üzemhez hasonló nagy eredményeket ért el. Különösen jó eredményeket értek el a Rákosi Mátyás Művek dolgozói. A Rákosi Mátyás Művek eredményei annyira megközelítették az ózdi Kohászati Üzem eredményeit, hogy a Központi Vezetőség indokoltnak látja második zászló adományozását a Rákosi Mátyás Vas- és Fémműveknek, amely a kongresszusi versenyben a második helyet érdemelte ki. A kongresszusi versenyben derekasan dolgoztak bányászaink ia. A szénbányák közül c, legkimagaslóbb eredményt a Petőfi-bánya dolgozói érték el A Petőfi-bánya dolgozói a kongresszusig terven felül több, mint 10.000 tonna szenet adtak népgazdaságunknak. A Központi Vezetőség dicséretben ré. szesíti a Petőfi-bányát, az Egyesült Izzó, Fémára- és Szerszámgyár, a Hof- herr-traktorgyár, a Ganz Villamossági gyár, a Dudari Szénbánya, az Inotai Erőmű építkezése, a Dunai Vasmű épít. kezése, a Hungária Vegyiművek, a Kispesti Textilgyár, a Ti'— "~rár, a Központi Húsüzem, valamint a Budapest—Ferencvárosi állomás dolgozóit, a kongresszusi versenyben elért kiváló eredményekért. A kongresszusi versenybe bekapcso lódtak a termelőszövetkezeti csoportok, állami gazdaságok é* cénóúnmások dolgozói is. A mezőgazdasági versenyben a legjobb eredményt a turkevei termelő, szövetkezeti csoportok ériők el, melyek élenjártak * tszes-saozgalom fejlesztésé ben, a csoportok belső megerősítésében, a tavasai mezőgazdasági munkák előkészítésében és u épitkezénkaék A kongíesezusi versenyben országunk dolgozói újra bebizonyították a Párthoz való hűségüket, a nép ügyo iránti odaadásukat- Most újabb, még nagyobb feladatok előtt állunk- Méginkíbb szükséges, hogy a kongresszusi erseny nagyszerű eredményeit megszilárdíten, újabb győzelmeket érjünk el a termelés front ján. Már eddig is számos üzem és bánya, valamint n 'Tne»ö«*<7ds«áj» dolgozói is tettek felajánlást, hogy hazánk felszabadulásának 6. évfor ■ dir 4-ét és Május 1-t a termelés és a termelékenység fokozásával, a selojt csökkentésével. az jvnvairtaka’-ékfvmó'T növelésé vei ünnepeljük. A Masvar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége helyesli és támogatja a dolgozóknak ezt az újabb kezdeményezését. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége további sikereket kíván a versenyben ré—A-ett üzemek dolgozóinak és egész népünknek! Előre újabb munkasikerekkel ország- építő új 5 éves térvö-v telijeit' '! MAGYAR DOLGOZOK PARTJA KÖZPONTI YEZETOSEG&
