Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-07 / 31. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szerda, 1951, évi február hő 7, 6 é I HÍREK SPORTTAL A NÉPÉRT, a szocialista építés meggyorsításáért, a béke megvédéséért! ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2-), Ujdjcegyőr: Bankpalota. Hejöcsa- ba: Saahavezér ut 68. Reggel 8 órától este 20-ig nyitva: Miskolc, Tizeshonvéd utca 2„ Ady Endre u. 24.» Málínovszkij utca 2., Diósgyőrvasgyári gyógyszertár. Reggel 9 órától 17 óráig nyjtva: Miskolc Felszabadítók útja 28, — Martintelep Franklin u. 2. — Széchenyi u. S3. — Széchenyi u. 11. — Széchenyi u. 78. — Dózsa György u. 4. — Kazinczy utea S2. — Geró u. 41. — Visinszkij (Rákosi Jenő u. 119). Perecesi megálló Bérház. 7d'íiácát Jobbára borúd, párás, reggel he- fyenkint ködös idő', több helyen, főleg nyiigátofi és délen eső. Mérsékelt déli, délnyugati szél, az enyheség tovább táji. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szerdán reggel 0—4 fok, délben 4—8 fok között. — A Borsodnádasdi Lemezgyár ifjúmunkásai élenjárnak a kon gresszusj felajánlások teljesítésében. A DISz ifi brigád már 115 százalékos teljesítménynél tart. Murányi Bertalan 114, Bialkó Gyula 117, Csuhaj Elemér 111 és Hosó János 106 százalékot ért el. — KAIRO egyik híressége, Ibrahim Sayed Ahmed közlekedési rendőr ügyével az egyiptomi államtanács foglalkozik. Ahmed ugyanis panasszal fordult a belügyminisztériumhoz, mert felettese le,vágatta vele huszonöt cv óta gondosan ápolt és növesztett bajuszát, Kairo egyik idegenforgalmi nevezetességét. Ahmed kártérítést követel, felet. lese viszont arra hivatkozik, hogy a ttagyratiöU bajusz zavarta a közlekedést, mert az autóvezetők soha nem tudták, mihez igazodjanak, Ahmed bajuszához, vagy kezéhez. — Borjúhússal üzérkedett Tóth Pál keresztélyi lakos. Négyhónapi börtön- te ítélték. — A nagymiskolci DEFOSz szervezet február l!-én. vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel taggyűlést tart. melyre a tagok pontos megjelenését várja. — A'ó ANGLIÁSÁN állomásozó amerikai repülősvadron egyik vadászgépe a ttapokbán kényszerleszállást hajtott vég. re Weight szigetén, nékivágódott a mezőn legelő tehénnek és felborult, a jenki pilótát pedig súlyos sérülésekkel kór. házba szállították. A tehén gazdája a következő rövid nyilatkozatot tette az üggyel kapcsolatban: — Kár a markáért. — Egyhónapi börtönre ítélte a miskolci járás] bíróság Merva József és Szabolczki Kálmán bódvai lakosokat, mert engedély nélkül vágtak le borjút. A Megyei Pártok látás Háza eheti programja Február 8-án délután 6 órakor. ílőadás, üzemj népnevelők, népnevelőfelelősök részére, ,,A moszkvai üzemi agitátorok tapasztalatai“’ címmel. Előadó: Járdán József. Február 9-én délután 6 órakor. Előadás: P. H. tagok, Pár*, és tö- megszervezeti funkcionáriusok részére. „Az anyag szerkeze^ az atomenergia békés célokra va.ó felhasználása,’’ Előadó: Kömény: Géza. Február 10-én délután 3 órrkor előadás és konzultáció, közép, és felsőfokú káderképző tanfolyamok résztvevőiek. „A mezőgazdaság szoc. átépítése” címmel. Előadó: Kovács Sándor. — Délben egy óra. kor a felsői okú káderoktatásban résztvevő elvtársak részére tancso- portértekez’et lesz, ugyanekkor tar. tónak értekezletet a közepkáde [-oktatásban résztvevő elvtársik tancsoport vezetői. — A Hírlapterjesztők Országos Egyesületének miskolci csoportja értesíti tagjait, hogy ma délután 6 órakor a Széchenyi utca j62. szám alatti helyiségben taggyűlést tartanak. — H’baigazí ás. A miskolci járási kujtúrverseny bemutatóján a lánccsoportok közü] nem a bükkszentkereszti, hanem a bükkszen íjász lói csoport került az első helyre. — KISOSz hírek. Nagymjskolci textil, divat, rövidáru és konfekciókereskedők! 7-én, szerdán este fű] 7 órakor székhazunkban (Kazinczy u. 14.) fontos ügyben szakosztályülést tartunk. Kérjük minden kartársunkai. hogy az ülésen feltétlenül pontosan megjelenne szíveskedjék. — A M'sko]ci Bélyeggyüj'ők Egyesülete ma, szerdán délután 6 órakor a közgazdasági f iúgámnázSumHin meg beszélést tart, amelyre a bélyeggyűjtőket, pedagógusokat, a tanulóifjúságot ezúton, hívja meg a vezetőség. A felszámolás alatt á}Ió ÉSZAK. MAGYARORSZÁGI TEJIPARI VAL LALAT felhívja volt vevőkörét, hogy a birtokukban lévő tejeskannákat 5 napon belül a Miskolci Tejüzemmel (.Vörösmarty u. !46. sz-) számolják -1 Aki jelen felhívásunknak nem tesz ele get, az ellen a kanna jogtalan éltül aj doni’ása miatt eljárást fogunk indítani. Észak.Magyarország; Tejipari V Felszámolási tészlege. A Nagymiskolci Békeiroda hírei A Nagymiskojci Békeiroda felhívja íiz összes béke bizottságok ti (kárainak figyelmét, hogy január 9 én délután 0 órakor a Városi Tanács nagytermében értekezletet tartanak. A tárgy fontosságára való tekintettel pontos megjelenést kérünk. A magyar sport fejlődése nemcsak megkívánta, de megkövetelte, hogy a sporton belül szervezeti változások történjenek — irja levelében Prok Ferenc az Ózdi Vasas sportolója. Hasonló lelkesedéssel nyilatkoztak a megye sportolót, sportvezetői, sportkedvelő dolgozói a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának rendelete alapján létrehozott Országos Testnevelési és Sportbizottság megalakulásáról. A rendelet kimondja: „A szocializmust építő Magyar Képköztársaságban a test- nevelési és sportmozgalom, fejlesz- lése és központi vezetése, — állami feladat.“ HOSSZÚ UTAT TETTÜNK MEG, míg testnevelésünk, sportéletünk idáig eljutott. A felszabadulás után a mao-yar sport hatalmas fejlődésnek indult. A Szovjetuniónak ezen a területen is megmutatkozó önzetlen segítsége. Pártunk, Itákosi elvtárs és a kormány állandó hathatós támogatása, a dolgozóknak a sport iránt egyre növekvő érdeklődése már eddig is igen nagy eredménye két hozott. Csak az elmúlt évben megyénkben több mint 25 ezren tették le az MHK testnevelési rendszer próbáit. Nagy sikerak van a tömegeket megmozgató alapfokú tornász csapatbajnokságoknak is- Megyénkből majd 200 csapat nevezett be és vesz részt e hatalmas tömegmegmozdulásban. 641 megyei labdarugó csapat szerepelt az elmúlt idényben. Virágzásnak indultak olyan fontos sportágak, mint a röplabda, „ kézi l^bda. a kosárlabda, a sakkozás, stb. Nagy tömegekben sportolnak már a falusi fiatalok, dolgozó nők is. Mindezek megmutatják, hogy megyénkben is szép fejlődésnek indult a tömegsport, amely kimeríthetetlen tartalékot jelent a minőségi sport számára. A magyar élsportolók kiváló eredményeket értek el- A Diósgyőri Vasas ötös diszkoszvető csapata új országos rekordot ért el. Szép eredményekkel tinitek ki az ózdi úszók is, akik számos nagy. szerű eredményükkel a magyar úszósport legjobbjai közé küzdöttek fel magukat. NAGY PÁRTUNK gondoskodása n*k bizonysága, hogy ötéves tervünk bőkezűen gondoskodik a ‘ sport fejlesztéséről. Már az ötéves terv első évében majdnem egymillió forintot fordítottak megyénkben sportlétesítmények építésére. így indult meg Sajószentpéteren, Sajó- kazán, Somsályban, Edelényben, Tokajban, Szikszón, Sárospatakon és a Miskolci Üveggyárnál a sportpályák építése. S amit a régi rendszer évtizedeken át. ígérgetett Nagy- miskolc sportolóinak, — a népi demokrácia azt is megvalósítja: felépítjük a Népstadiont! Az eredmények fokozása érdekében feltétlenül szükségessé vált, hogy elhárítsuk az akadályokat a további fejlődés lkjából. Ugrásszerű volt a magyar sport fejlődése és a felső sportvezetés — az Országos Sporthivatal — nem tartott lépést ezzel a fejlődéssel- Nem látta el azt. a szervező, nevelő, irányító, ellenőrző munkát, amely rá várt. Sok területen bürokratizmus, tervsze- rűtlenség, kapkodás jellemezte működését, Nem volt meg a szükséges irányító befolyása a DISz sport- munkájára. Egyes ifjúsági vezetők nem vették tudomásul, hogy a sport elsősorban az ifjúság ügye és emiatt éppen az ifjúság tömegei maradtak távol a fontos sportmegmozdulásoktól. Az OSH mellett működő sportszakszövetségek nem értették meg a tömegek kívánságait és nem vol tak fejlődőképesek. A maradiság, az újtól való félelem jellemezte munkájukat. Mindezeket az akadályokat. gátakat elhárítja a fejlődés útjából az Országos Testnevelési és Sportbizottság. Béky József mezőcsáÜ sportoló a sport szervezeti változásairól levelet küldőit szerkesztőségünkhöz, ebben ezeket írja: Azoknak a nagy feladatoknak végrehajtására, amelyek a magyar sport és a testnevelési mozgalom előtt állnak, új szerv vált szükségessé. Uj és olyan, amely a szocia lista nevelés nagy feladatait meg tudja valósítani• Ez az új — közvetlenül a Minisztertanács mellé rendelt, a minisztériumokkal egyenrangú félként fellépő és tárgyalni tudó — szervezet az Orszógos Test- nevelési Sportbizottság. Megalakulása és működése nyomán új arculatot kap a magyar sport, de különösen a falusi sportmozgalom. A szocialista épitőmunlca elsőrendű célkitűzése, hogy megszüntesse a falu és város közötti különbséget. E cél felé teszünk jelentős lépést, amikor az új szervezési formával a sportban is közelebb kerül egymáshoz a falu és a város. Nádasi Mihály, a Di. Vasas főtitkára a következőket mondta: Nagy jelentősége van annak, hogy a magyar sport eljuthatott odáig, hogy ma már a szocialista nevelés fontos eszköze lett. Örömmel üdvözöljük a SzOT elnökségének határozatát, mely szerint az egységes rendszerű szakszervezeti egyesületek irányít ják a dolgozók sportját, a tömegsportot. Ez a sport további fejlődését biztosítja. A FELSZABADÍTÓ SZOVJETUNIÓ hatalmas értékű tapasztala, tájt hasznosítjuk sportéletünk, testnevelési mozgalmunk vezetésé ben. A Szovjetunió Bolsevik Pártja az Októberi Forradalom győzelme után kijelölte a célt, hogy a sportot szocialista tartalommal kell megtölteni és a sportot a tömegek kincsévé, a haladás . eszközévé kell A diósgyőri stadion tornatermében majdnem 800 érdeklődő előtt játszotta le az északi kerület I. o. terembajnoki röplabda mérkőzését a Di. Vasas és az M. Lokomotív férfi csapata. A hatalmas küzdelemből a miskolci Lokomotív férfi csapata került ki 29:22 (13:13) arányban győztesként. Az első félidőben a diósgyőri csapat még egyenrangú ellenfélnek számított, de a második félidőben az M- Lokomotív fokozatenni. Számos határozatban foglalkozott a dicső Bolsevik Párt a testnevelés kérdéseivel, többször tárgyaltak ezekről a Pártkongresszusokon is. Lenin és Sztálin elvtársak újra meg újra rámutattak » sport nagy fontosságára és feiada. taira. A Pravda nem egyszer foglalkozott vezércikkben is a sport és a testnevelés kérdéseivel. A Pravda legutóbbi ilyen vezércikke leszögezte: ,,A testnevelés és a sport nagyfontosságú állami ügy. A helyi párt-, szovjet-, szakszervezeti és Komszomol szervezetek mindenképpen kötelesek elősegíteni a tömeg- sportmozgalom fejlődését.. •“ Az Izvesztija ezeket irta: „A Kommunista Párt és a szovjet kormány mindig úgy tekintette a testnevelést, mint a dolgozók kommunista nevelésének egyik fontos eszközét- amely előkészíti a szovjet népét <* munkára cs a szocialista haza meg71/íf]p <íévp tL MINDEZ VILÁGOSAN TÜKRÖZI, hogy a sport és a testnevelés fejlesztése a szocializmus építésének meggyorsítása ban, a béke megvédésében elsőrendű feladatunk. Ezért, írta vezércikkében legutóbb Pártunk közpoiui lapja, a Szabad Nép: ,,Legyenek pártszervezeteink ennek a fontos területnek is felelős gazdái. Pártszervezeteink segítsége nélkül „ testnevelés cs sport sem tud fejlődni, — pártszervezeteink állandó gondoskodása, felügyelete,, bírálata és segítsége nagy halássa* lesz egész területek sportéletére. A helyi párt- és DlSz.szervezetek. a tanácsok és a szakszervezetek se- gitsék elő a tömegsport újabb fej, lődését és a magyar sport színvonalának emelését, mert ezeknek <* feladatoknak, a megoldása értékesen hozzájárulhat a dolgozók szocialista neveléséhez, dolgozó népünknek a szocializmus megv<HósL tusáért vívott nagy harcához.“ EGÉSZ DOLGOZÓ NÉPÜNK NAGY ÜNNEPE, Pártunk kongresszusa előtt néhány héttel történt meg sportéletünk, testnevelési mozgalmunk hatalmas, döntő jelentőségű átszervezése- Akkor, amikor minden becsületes magyar dolgoz® Pártunk kongresszusának tiszteletére tett munkafelajánlásának tol. jesífléséu. túlteljesítésén d/vlgozák, — a Párt és a kormányzatunk megajándékozta sportmozgalmunkat a korlátlan fellendülés eszközével- Rajtunk múlik, hogyan használjuk fel ezt a nagyszerű eszközt a tömegsport kiszélesítésére, sport, életünk, testnevelési mozgalmunk állandó, győzelmes fejlesztésére! DRAGOS GYULA tosan feljött, erősített, leütései rendre ültek, sáncolásai pontosak voltak s a Lokomotív játékosa egymás után szerezték a győzelemhez szükséges pontokat- Ezzel a győzelemmel a lokomotív csapata tovább is megtartotta a „legjobb vidéki csapat” címet. Jók voltak: Ilomola, Erdődy, ill. Nagy, Cser- venka. Röplabda Szövetség lm APRÓHIRDETÉSEK IS Mis-'olci Lokomotiv nyerte a vidéki röplabda rangadói Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Szombaton délután 5 óráig, Széchenyi-utca 30. szám. Telefonon hirdetéseket nem veszUnk fel VIDÉKIEK J apróhirdetésüket beküldhetik levélben, a szöveghez az apróhirdetések árát postabélyegben lés - nem okmányból) egben kérjük mci lékeim. Legnagyobb címletű bélyeg 1 forint lehet. Az apróhirdetések ára hétköznap 40, vasárnap 60 fillér szávankiot. Legkisebb hirdetés 10 szó ÁLLÁST KERES Parlamenti beszédirást is író ver- «rtiydíjhyertes gyors- é® gépíró e!hc- Ivézkedne. Címeket a kiadóba kér. 3152! Több évgs gyakorlattá] rendelkező gyors- és gépíró elhelyezkedne. Címeket a kiadóhivatalba kérek. 31525 Érettségizett, feltétlenül megbízható egyén adminisztrációs, raktárnak: vagy hasonló állásban élhelyezkedne. Címe a kiadóban. 31531 ÁLLÁST NYER Jömünkás fodrászsegédet felvesz Szántó Jenő Ujgyör, Gőzön Lajos u.- 31412 Vidékre, február 15-ére háztartási alkalmazottat keres .tanító család. Bővebbet Kossuth u. 3. sz. alatt. 31527 AÍszfviselőnő lehetőleg belvárosban, bútorozott szobát keres. Telefon: 20 39. 31538 ADAS. VÉTEL 8 méter házi szőttes, új pokróc eladó. Bocskai u. 32. 25S4 Teljesen új állapotban lévő jobblábas műláb cipővel együtt eladó. Cím a kiadóhivatalba». 2498 Jó állapotban lévő bécsi hosszú zongora £300.ért eladó. Krdek’ödni le. hét 11—1 között Malinovszkij utca 13. II. Jépcsöház, félemelet 6. Jókarban levő íróasztalok eladók. Cím a kiadóba. 31418 Jókarban ievö komplett ebédlöbútor eladó. Szentpály u. 28. 2631 Nagykabát és átmeneti kabát középtermetre eladó. Széchenyi u. 52. sz. rádió üzlet. 2626 350-es felülszelepelt, Motószakos motorkerékpár eladó. Szentpá'y u. 1 2620 Prjma vSágvevő rádió, amatőr 2+1-es, eladó. Balogh Adám u. 18. 31522 Vashordót (benzinest), kifogástalan állapotban veszek. Pataki, Hadirokkant u. 2/a. 31530 Olcsón eladó egy sezlon, 3 prima matrac ma 10-ig. Hadirokkant u. 4. szuterén, harmadik ablakon kopogná. 31534 Eladó egy cséplőgép 900—1070-es szíjakkal elevátorral kijavítva. Cím: Széchenyi u. 47. udvarba. 31535 Családi ház gazdasági udvarral eladó. Miskolc, Napfü'dő u. 2. 31536 Egy fehér, jókarban levő mély gyermekkocsit vennék. Major utca 3. c-z. 31528 140 négyszögöles házhely ejaci Prohászka Ottokár u. területén. E deklődni: Napfürdő u. 7. 315; LAKÁSCSERE 2 szoba, konyha, előszobás családi házamat elcserélném 3 szobás házért, ráfizetek- Cím a kiadóban. 31496 LAKAS: Küiönbejáratú bútorozott helység férfi részére azonnal kiadó. Cím a kiadóban. 31526 Szoba, konyhás, előszobás akást költségmegtérítéssel keresek- Ságváry Endre u. 16. sz. 31540 INGATLAN Családi házat keresek megvételre 1—2 szobásat, esetleg beköltözéssel, esetleg lakáscserével Miskolcon, vagy Ujgyőrben. Ajánlatokat továbbit: Tizeshonvéd u. 37. fodrász. 31539 VEGYES Bőrkabát, retikü], Cipő szakszerű festését felelősséggel vállalja Tóth börfestő, Hunyadi u. 32. 2570 Danciger Ilona fűzökészitőnél legújabb vonalú fűzők, mejiarlós kombi- fék, gyógyhaskötők mérték után. Szentpály u. 41 251.5 Vasas sportolói a takarékosságért I jelzőtáblák kijavítását és a bajnoki idény megkezdéséig új jelzőtábl&ka-. készít. A Diósgyőri A Di Vasas sportegyesületének anyag, és karbantartó személyzete elfogadta a csepeliek versenykihívását a sport, szerek gondozásával kapcsolatosan. A diósgyőriek levelükben a következőket írják: Célunk, hogy a Minisztertanács takarékosságról szóló katározafát a sport? terén is maradéktalanul végrehajtsuk. Bohos Sámuel központi szertáros vállalta, hogy 600 kiselejtezett? torna- cipőt úgy válogat össze, hogy abból még 30 párat fel lehessen használni edzésekre. Vállalta, hogy a kalapács- vetéshez szükséges drótzsinőrokat rend- ben tarfja, a melegítőket, ha szükséges, munkaidőn kívül megjavítja, minden felszerelési tárgyat tisztán és rendben ad át a sportolóknak. Bazsányi Sándor és Budavári Ignác szertárosok elhatározták, hogy 40 csapat? részére biztosítják a szükséges labdarúgó felszerelés kijavítását, egy idény alatt 20 labdarúgó cipőt és 10 labdát megfelelő gondozassál megtakarítanak. A pályamunkások és karbantartók vállalták, hogy a stadionban az állóhelyeket a bajnoki idény megkezdéséig letroszkázzák. valamint a stadion területét, a füves pályát gondos ápolással karbantartják. A stadion épületén mutatkozó kisebb kőművesmunkákat házilag végzik el. A takarító brigád vállalta a stadion épületének tisztántartását, s a mosószer felhasználásának tíz százalékos csökkentését. A Megyei Tanács sportalosztálya ej. kő] özött régi helyiségéből Széchenyi u'ca 29 szám a|á. Telefon: 24-11. A Szakszervezetek Országos Tanácsa Teslncvelésl és Spor.osz á|ya felhívja a vasárnap kezdődő első országos egyéni szabadfogású birkozóbaj- nokság vezetőit, hogy 8 án, csü örtő- kön a Magyar Birkózó Szövetségben jelenjenek meg. Színházi műsor: Ma este: Móricz Zsjgmond bérié* érvényes a nagysikerű „Bányászok” I. színmű előadására. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pőcze Tibor Szerkesz őség: Miskolc, Széchenyi utca 30. Telefonszámok: ipari, levelezési ős sportrovat: 13—31; pártrovat, mező- gazdasági, kultúr.közigazgatási rovat 17—37; szerkesztők 23—-455. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefonszájnok; hirdetés 13—63, elöfi. zetés 16—83 Postafiók 146. Csekkszáml&szám: Horváth Béla pályagondnok vállal. tn hogy a ti-v tíz sz-'-'P ,*'-*át megtakarítja. Vállalta as atlétikai 403.052 Borsodi Nyomda Felelős nyomdavezető; Radnóti Irtva*
