Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)

1951-02-04 / 29. szám

Vasárnap, T95Í. ívj Mrult fia 4­ÍSZAKMAGYABORSZÁG í> A Román Népköztársaság 1950. évi tervteljesítése r A Román Népköztársaség Állami Tervbizottsága nyilvánosságra hozta jelentését a Román Népköztársaság : 1950. évi népgazdasági terve telje­sítéséről. A Népgazdaság 1950-es fejlődését a következő adatok jellemzik­Ipar Az ipar globálisan 194 százalékra teljesítette az évi előirányzatot. Számos iparágban jelentősen túltel­jesítették az évi tervelőirányzatok Az ipar termelése globálisan 37.3 százalékkal emelkedett az 1949. évi­hez képest. Az 1950-es tervévben új technológiai módszerek bevezetésé­vel elérték, hogy az egyes iparágait felszerelését nagyobb mértékben használták ki. A gépiparban a Szov­jetunió segítségével ezenfelül sok üzem felszerelését kiegészítették és modernizálták. 1950-ben több, mint 100 fajta cikk sorozatgyártását kezdték meg, melyeket első ízben állítanak elő a Román NYpköztrirsas.Vgbari- 1050- ben igen sok ipari termék minősé­gileg is megjavult. A tudományos intézetek segítséget nyújtottak a jobb munkamódszerek felkutatásá­ban, megtervezésében és kifejleszté­sében. Tizenkét kutató és tervező- intézetet állítottak fel. Az ipari termelés önköltsége 1949- íiez képest 6 százalékkal csökkent. A kisipari szövetkezeti hálózat jelentősen kibővült. Mezőgazdaság Az 1950-es mezőgazdasági terv teljesítését a szocialista szektor ki­bővülése és megszilárdulása, vala­mint az jehemzi, hogy mind na­gyobb mértékben gépesítik a mun­kafolyamatokat és fejlett agrotech­nikai módszereket alkalmasak. Annak ellenére, hogy 1950-ben szá­razság volt, a terméseredmények túlhaladták az 1949-es év eredmé­nyeit, 1S30 végén már több, mint 1000 termelőszövetkezet működött a Ro­mán Népköztársaságban 65 000 csa­lád részvételével. A termelőszövet­kezetekben jelentősen emelkedett az 1 hektárra eső termésátlag. Az erdősítési tervet 117 százalékra teljesítetnék. Az erdősített területek nagysága meghaladta a 60.000 hek­tárt. Áruforgalom Az áruszállítás előirányzatát 109.6, a személyszállításét pedig 122,8 százalékra teljesítették* 1950-ben kibővült a város és falu közötti kereskedelem is. A falvak lakossága 53 százalékkal több áru­cikket vásárolt, mint egy eszten­dővel előbb. 1950-ben tovább fejlődött az ál­lami és szövetkezeti kereskedelem. Az állami boltok száma 1251-el, a szövetkezeti boltok száma pedig 5530-al növekedett. 1950-ben a dolgozók száma 430 ezerrel emelkedett. 108.500 munkás fokozta szakképzettségét­A román dolgozóknak csaknem 60 százaléka vett részt a szocialista munkaversenyben. A munkások, pa­rasztok és értelmiségiek a népgaz­daság valamennyi ágában egyre na­gyobb mértékben alkalmazzák a szovjet munkamódszereket, ame­lyeknek segítségével fokozzák a munkaverseuy eredményeit. Az 1950-es tervévben a dolgozók életszínvonala 1949-hez képest 13 százalékkal emelkedett. Az év folyamán 255.000 dolgozó vett részt az üdültetésben. Az üdü­lésre küldött dolgozók és gyerme­kek száma 1 év alatt 31 százalékkal emelkedett­1950 ben 2 mi llió tanuló részesült általános iskolai, középiskolai és szakiskolai oktatásiján. A felsőokta­tásban résztvevők száma 17 száza­lékkal emelkedett. Az 1950-es tervév beruházási elő­irányzatait 105 százalékra teljesí­tették. Az 1050.es román népgazdaság! i terv túlteljesítésével megteremtőd­tek a fejtételei annak, hogy a Ro­mán Népköztársaság dolgozói si­kerrel láthassanak hozzá az 1951-es terv végrehajtásához, amely az első román 5 éves terv kezdetét jelenti. A népgazdaság fejlesztésére államköícsönt bocsáttattak ki Bulgáriában a 10 milliárdos államköícsönt az első napon több, mint 344 millió levával túljegyezték A Bulgár Népköztársaság pénz­ügyminisztériuma közölte, hogy a népgazdaság fejlesztése céljából február 1-én kibocsátott 10 milliárd levás államkölcsön jegyzése február 1-én 22 óráig elérte „ 10,344.032.000 levák A jegyzés tehát mór az első napon 344.052.000 levával megha­ladta az előirányzatot- Az államköl. csönjegyzés tovább folyik. Lengyel-kínai kereskedelmi-hajózási és pbstaügyi egyezményt kötöttek A Kínai Népköztársaság Központi kormánya és a Lengyel Köztársa­ság kormánya között Pekingben 1951- évre szóló kereskedelmi-, ha­józási- ás postaügyx egyezmény jött létre. Az egyezmény mindkét ország gazdasága szempontjából nagyjelentőségű. Versenyben a Megyei Pártbizottság zászlójáért, a „legjobb kongresszusi brigádelmért! A Megyei Pártbizottság megyénk dolgozóinak kongresszusi vorsenyf, Jajánlásaira Írott válaszlevelében m’gäljap tolta: a Megi el iártbizo'vtság támogatja megyénk dolgozóinak kingros zusj versenykezueményezéset, mint a ü.keharc űjabb fentos fegyverét, A koagre szusl munka er-cny — hacgzik a Megyei Pártbizottság vá- laszl-veie — Pártunk további erősítését, népgazdaságunk gyorsütemü fejte „ztúsét, a dolgozó nép felemelkedését, a szocializmus építésének meggyorsítását jelenti. A Megyei Pártbizottság levele úju t lendületet adott a versenymozg alomnak a diósgyőri gyárakban is. Fojylk a remes vetélkedés a Megyei Pártbizcltság kitüntető kongresszusi zászlójáért, egymásután szillatnek a nagyszerű eredmények. Vetélkednek egymással a Diósgyőri Kohászati üzemek, a Diésgjő.i Gépgyár legjobb dci_ g >zói, brigádjai, mühe yei is, bogy eihctí.tsék a gyár „legjobb kongresszusi verseayjöje", „legjobb kongresszusi brigádja", .Jogjobb kongresszusi műhelye" btlrske címet. Megnéztük hogyan teljesíti válja'á'ít, milyen eredményeket ér el a versenyben a Diósgyőri Kohászati Üzemek és a Diósgyőri Gépgyár egy. egy kitűnő kovács brigádja. ÍGY harcol a TÖRBTERMELÉSÉRT Brindza Kálmán lovácsbrlgádja a Kohászati Üzemekben A Diósgyőri Kohászati üzemel: nngykovácsmúheiytt- h st szüntelenül dolgoznál: a gözpörölyöh. Eles, sivító hang csap át az ütésektől hangos műhelyen — a sajtoló- gépek nagy munkában vannak. Az egyik 2000 tonnás sajtol,ónál hosszú, téglaalakú; majdnem fehéren izzó anyagot formálnak. Brindza Kál­mán elvtárs 11 tagú brigádja dolgozik itt. Brindza Kál- znán élénk kézmozdulatokkal irányítja a darut, majd in­tésére a pörölykormányos megnyomja az. emeltyűt s a 2000 tonnás prés nyomófeje belevágódik az anyagba. Nyöszörög, sír, sivít az izzó tömb, sípol a levegő is a csövekben. Lomha mozdulatokkal fordul a darab egyik oldaláról a másikra, — lassan kialakul belőle a forgattyu- tengély. — A legjobb kongresszusi brigád eímőrt úgy harco­lunk — mondja Brindza Kálmán —, hogy két „meleg“ helyett egy melegítéssel gyártunk le egy-egy darabot. A mozdonyhajtó rudnál, a forgattyutengelynél és más ala­kos munkáiknál mindig igyekszünk egy melegítéssel kipré­selni az anyagot. Persze, vigyázunk, hogy a hőfok ne le­gyen se magasabb, se alacsonyabb, mert akkor selejtessé válik a munkadarab. Tóth Lajos művezető sokat segít a brigádnak. Most w ott áll a prés melletf s szakmai tanácsokat ad.. — A brigád 4 százalékos termelésemelést vállalt a Kongresszusra —- mondja kérdésünkre. — Éppen most számoltuk ki az irodában, hogy est már teljesítették. — Most meg — szál közbe Brindza elvtárs — még 6 százalékkal megtoldják előbbi felajánlásunkat. Biztosan sikerülni fog, hiszen mindennap 140—150 százálélcot tel­' jfäsltünk. A kongresszusi versenyben azt is célul tűzték ki, hogy a gyengébbeket segítik, hiszen ezzel maguknak, az egész országnak segítenek. Szász Tibor SS éves ifjúmun­kás pár napja került a brigádba. Azelőtt segédmunkás volt a műhelyben, most „háJcos“ lett! ügyesen kezeli a hosszú vasrudat, amellyel irányítják az anyagot a sajtoló alatt. A brigádban négy népnevelő: Sasvári Ferenc, Mátő .Béla., Tő‘-h József a brigádvezet Brindza elvtárs arra tőre. ködnek, hogy elmélyítsék a kollektív szellemet, segítsék a fiatalokat, hogy mind magasabb termeléssel szolgálják tervük sikerét, ünnepeljék a Pártkongresszust. Megszilár­dult a brigádban a munkafegyelem, mindenki pontosan jön be s kezd a munkához. Ka úgy adódik, hogy a m%- szak végén a darab még a sajtoló alatt van, addig nem hagyják abba a munkát. míg azt is el nem készítik. A Brindza-brigád jól harcol a legjobb kongresszusi brigád címért, ha tovább tartják, tovább fokozzák ered- h-ényciket, ki is vívják a nagy kitüntetési Burján János kováét brigádja a Diósgyőri Gépgyárban A Diósgyőri Gépgyár süllyesztókes kovácsraűhelyeben dolgozik Burján János pártonkxvüli és brigádja. A ki. lenctonnás gőzpörölyön a váltógyár részér© eínsaékeket készítenek. A váJtomüszaibau Szlama József és Sima&otz Tiva­dar párttagok brigádjai dolgoznak ugyanezen a gépen. A Kongresszus tiszteletére indított muakaversenybo mind- annyian igen nagy lelkesedéssel kapcsolódtak be, A bri­gádok vállalták, hogy három százalékkal emelik átlagtel­jesítményüket a Párt, az egész dolgozó nép nagy ünnepé­nek tiszteletére. Megindult a verseny a „legjobb kongresszusi brigád“ címért. Szlama József és Simnaotz Tivadar brigádjai ki­válóan dolgoznak. A Szlama-brigád teljesítése a követke­zőképen alakult: 140, 156, 231 százalék, a Simnaotz-bri- gád 156, 224, majd 237 százalékot teljesített az elmúlt napok során. A kommunisták hatalmas eredményié, sze­mélyes példamutatása lelkesítöleg hatott a pártonkíviüi Burján János brigádjára. A Burján-brigád lelkes munkával nap ró!-napra fo­kozta lendületét, emelte teljesítményét és a következő eredményeket vívta ki: 130, 143, 212, 231, 234 százalék! Kongresszusi vállalásukat tehát nemcsak teljesítették, ha­nem jóval túl is teljesítették. Burján János brigádvezető elmondotta, hogy teljesít­ményüket a kemence 100 százalékos kihasználásával ér­ték eh A melegen leszabott darabot időben a kemencébe rakják, hogy a melegítési időt ezzel megrövidítsék. Nagy gondot fordítanak a munka jó megszervezésére. A szük­séges szerszámokat előkészítik, gondosan kezelik, hogy ez. zel is biztosítsák a zavartalan munkamenetét. — Mi, pártonkívüli dolgozók is jól tudjuk, salt 3®- lant a Pártkongresszus, Szeretjük a Pártot, hálásak va­gyunk a Pántnak. A Párt, Eákosi elvtárs vezet minket a szocializmus építésében, a békeharcban. Megértettük, vi­lágosan látjuk, hogy mi most a termelős fokozásával, a munkaidő jó kihasználásával, minőségi munkával harcol­hatunk legjobban a békéért. Brigádunknak az a legfőbb vágya, hogy elnyerje a legjobb kongresszusi brigád cí­met. így akarjuk méltóképpen ünnepelni a Pártkongresz- ezust. Eredményeik eddigi szép fokozása, lendületes munká­juk jó Ígéretet jelent arra, hogy eat a céljukat ol is érik. — --------­-------------------- ‘ (JT* Gy.) Teljesítsük maradéktalanul a begyűjtési tervet! A begyűjtés terén a fő feladat most az egész begyűjtési hátralék maradéktalan teljesítése valameny- uyi kö-ségben. A begyűjtés új sza­kaszában tokkal keményebben, sok­kal határozottabban, következete­sebben kell fellépni a • dogozó nép legádázabb ellenségeivel, a kulir­kákkal szemben. Nincs be ye engedé­kenységnek azokka] szemben, akik a dolgozó nép kenyerével spekulál­nak, gabonát feketéznek el, sCJyo. san megkárosítják népgazdaságuk kát. A pártszervezeteknek, a helyi tanácsoknak a legerélyesebban meg kell büntetni a speku’áte kuláko- kst. Hogy megyénk a terménybe, gyűjtésben az utolsók között halad, az mindenek előtt abból ered, hogy sok helyütt az az opportunista né­zet ütötte fel a fejét, hogy „a ku­liknak som termett, mibői adjon be". A tények alaposan rácáfolnak erre a feltevésre. Borsodivánk&n például el enőrzést tartottak Hajas Bertalan 21 holdas ku’áknál s ősz- Eresen 1200 kilogramm vegyester­ményt találtak nála elrejtve. Ugyanebben a községben Jakab József 50 holdas ku-ák 200 kiló ár. pát, 2.0 kiló zabot, 140 kiló borsot, CO kiló tengerit rejtett el- Olasz István 40 holdas kulákn.il 800 kilo. gramm vegyesterményt találtak, özv. Kis Jánosné 20 holdas kutak, asszonynál 1330 kilogramm. Csata András 20 holdas kuliknál 1250, Krizsat István kupec.kuláknál 420 kilogramm vegyes terményt találtak az ellenőrzésnél. Csak alaposabban körmére kel! né:iü a kóláknak, nyomban kiderül aljassága. Bördelet intézkedik arról, hogy amelyik kuják az elszámol tatás so. rán sem egyenlíti ki beadási hát. ralékát, büzakilogrammonkint 2 fo­rint kártérítést kötetes fizetni 36 órán belül. A falvak do'goróinak nagy többsége, amely becsületesen elegen tett beadási kötelezettségé­nek, jo~o53n kifogásolja: miért va. gyű k elnézőek, tétlenek azokkal szemben, akiknek módjában állott vlna te’jssltsní a beadárt é3 még­sem tettek eleget a rendelkezésnek. S itt remcsak ku'ákokról van szó. A mostani elszámoltatás során a ha^Ösáok megké-dez-ek m’n’en hátralékos termelőt. Ha kétségtele. mii bebi-onyosjdik, hogy valaki amiatt nem tudott e-eg.t tenni be. adási kötelezettségének, mert idő­közijén eiíekotezte gaooná^át, pénz­beli kártérítést köte ss űzetni: I forintot hátralékának minden bűzi. kilogrammja után. Jogos a í-lháborodása Borsoaszi_ rák községben özv. Német Péterné. nek, aki 350 kilogramm árpát adott be kötelezettségen felül. Sz. Német István iOO kg. árpát, 200 kilogramm szénát, Pajkaczius Péterné 100 kilo. gramm árpát, 100 kg. szénát, Ke. tanőczki János 100 kilogramm’ ár­pát, negyedmázsa búzát, 30 kilő ro­zsot, fél mázsa szénát, N. Koráély János 70 kJ'gramm árpát, 20 kilo. gramm kukaricát adott be kötele, zettségen felül. Sernjén községben ifj. K. Sípos Bereue 14 holdas kö. zépparaszt búzából 250 kiót, zab­ból f Jmázsát, kukoricából 50 ki­lót, napraforgóból 50 kilót, színá, bői 100 kilót ajánlott fel. Eícsán Szűrös József egy mázsa szemes ku. koricát adott be kötelezettségen fejű], Borsedivúnkán Lukács Kár­ai n £00 kilő, Ficzere Kálmán kö. zőpparaszt 4o kiló, id. Olasz József cs. 200 hite búzát, Csathó Imre 16 holdas kbzépparaszt 500 kilogramm búzát ajánlott feh Jogosan kérdezik a dolgozó pa­rasztok, mié.t enged: kény a tanács a feketézőkkel szemben, miért nem sújt le könyörtelenül a spekulálókra, a ku’ákokra? Lehet.e ezen a téren engedékenység? Nem, nem lehet! Nyilvánvaló, hogy az A. és’B. jegy. re von a kozó beadási kötelezettség teljesítése törvényes kötelezettség; az A jegyre az adögabona eJO'rSst, a B, jegyre a térin teybraläsi köte­lezettséget kell teljesíteni. Adjunk újabb lendületet falva, ink ran a begyűjtési versenynek, az egész évi begyűjtési terv maradék, táján teljesítéséért, túlte jesüéséért,. Biztosítsuk a verseny nyilvánost, gát, népszerűsítsük azokat a do:go„ zó parasztokat, akik élenjárnak a begyűjtésben és sújtsunk 1« kémé. nyen a kukkokra, akik szabotálják 3 terv teljesítését. Fokozzuk a nép­nevelő munkát, magyarázzuk meg minden dolgozónak, hogy a begytij. tósí terv teljesítésével erősíti nem­zetgazdaságunkat, önmagának, csa­ládjának, népünknek használ. Hírek a miskolci A Miskolci Drótgyár dolgozó! a Kovaljov mozgalom beve zenésével szép eredményt értek ej kongresszusi vállalásuk teljesítésé­ben. A kiváló szovjet, módszer al­kalmazásával a dróthúzó üzem kö­zépsora az eddigi 113 százalékos át­lagot 128 százalékra növelte. A dróthüzo üzem dolgozói közül jó eredményeket értek el: Banrévi Sándor 236, Tinglór Imre 220 és Mi- kita József 176 százalékot A kötél­gyártók közül Kiss Mária 155, For­gács Józsefné 154, Kalló Pál 145 szá­zalékra teljesítette vállalását. Az olajedző dolgozói vállalták, hogy január 25-re teljesítik január havi tervüket- Az olajedző három kemencéjének brigádja ezt a válla­lását már január 24-re teljesítette. A Görömbölyi Téglagyárnál a szálhtó elevátor bontási munká­ját végző dolgozók közül Figeczki Balázs és Portányi Bertalan értek el jó eredményt. Mindketten az elő­irányzott 40 óra helyett 20 óra alatt végezték el a munkát, A csiUézők 3 brigádban dolgoz­nak- Az eddigi 117 százalékos át. lagteljesítményt 125-re növelték. Munkájukban a műszaki értelmiség segített a csiUézőknek egy észsze- rűsítéssel. Ez abban áll, hogy a sí­neket közvotlenül az elhordandó föld mellé helyezték és ezzel a csá­kányozás után a fold egyenesen a csillébe hullott, így a lapátolás ide­jét megtakarították. A Miskolci Vízmüvek dolgozóinak 79 százaléka tét* fel­ajánlást a Kongresszus tiszteletére. Eddig a dolgozók 76 százaléka teljesítette felajánlását. A kubikusok közül kimagasló eredményt ért el: Hajdú Imre 225» Kovács Lajos 2J9, H. Sepsi Lajos 184 és Nagy Vince 180 százalékot, A csatornakőművesek közül K- Kiss Gyula 160, Jamniezki János 146 szá­zalékot teljesített. A műhelyi szak­munkások közül Dóczi Károly ko­vács 125, Szilágyi Mihály lakatos 134 százalékot ért el. A hálózati be­tanított munkások közül Jakab Bama 162, Soltész Sándor 151, Szak­mára József 140 és Csattog Gyula 136 százalékra teljesítette felaján­lását A hivatali dolgozók közül Farkas Sándór építésveze'.ő a cement, a ka­vics és a 40/60-as csatornacsövek szállításánál selejtcsökkentóst yát középüzemekből lalt, melyet teljesített, Dr. Zoltán Artur 10 százalékos irodaszer meg­takarítást vállalt, melyet 15 száza­lékra teljesített. A kongresszusi ver­seny eddigi állását a február 2-í .szakszervezeti napon ismertették a dolgozókkal. Az eddigi eredmények az üzem valamennyi dolgozóját to­vábbi jó munkára lelkesítették, A Miskolci Üveggyár dolgozói január havi tervüket ja­nuár 28-ig 103 százalékban teljesí­tették. A kongresszusi vállalásoknál az öntőbrigádok tűntek ki selejt- mentes munkájukkal- A Balha öntő­brigád az előirányzott 10.668 négy­zetméter üveg helyeit 19.928 négy­zetmétert termelt. Teljesítésük 120 százalékos volt, 80.950 forint érték­ben. A Barátit őntőbrigád 16-600 négyzetméter előirányzat helyett 19.521 négyzetmétert teljesített, 117-13 százalékban, 60.888 forint ér­tékben. A Matyus öntőbrigád 10.660 négyzetméter előirányzat helyett 19.301 négyzetmétert gyártott, 110 százalékos eredménnyel, 55-445 fo­rint értékben. Az öntőbrigádok mellé beosztott öntök és öntőkihúzók az 50.000 négy­zetméteres előirányzatot 58.750 négyzetméterre teljesítették, 118 százalékban- A csomagolóbrigád 50.000 négvzetméter előirányzata he- lyett 55.048 négyzetméter üveget csomagolt. Tervüket 111.29 száza­lékra teljesítették, 119.465 forint ér­tékben. A gyárban eddig 18-an termeltek 100 százalékon alul, ma már a he­lyes munkamódszerek átvételével csupán 1—2 dolgozó marad le. A dolgozók megfogadták, hogy telje­sen megszüntetik üzemükben a nor­ma alatíti teljesítményeket —- A NYUGATNÉMET JATEK- IPAI: is beállt az újrafegyverkezés szolgálatába: az egyik nürnbergi já- tékárugyár néhány nappal ezelőtt be­jelentette, hogy a ,jkatonai előképzés“ érdekében robbanó jálékautő készíté­sét kezdte meg, amely „aknára fut“ és három darabban a levegőbe repül. Dr. Stork Arisztid nyug. ügyészségi alelnök febmér 2-án 70 éves korában él­hunyt. Temetése hétfőn február 5-éa délután 3 órakor . lesz az evangélikus temetőben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents