Észak-Magyarország, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-24 / 46. szám
ÉSZAKMAGYAKORSZAG Szombat, 1951. fefbrnftr M 9t HÍREK Ügyeletes gyógyszertárai« Adandó éjszakai szolgálatot tart: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2-). Ujdiósgyor: Bankpalota. Hejőcsa- ba: Csabavezér ut 88. Reggel 8 órától este 20-ig nyitva. Miskolc, Tizeshonvéd utca 2., Ady Endre u- 24., Malinovszkij utca 2., Diósgyőr vasgyári gyógyszertár. Reggel 9 órától 17 óráig nyjtva: Miskolc Felszabadítók útja 28, — Mar- t,fatelep .Franklin u. 2. — Széchenyi u. 03. — Széchenyi u. 11. — Széchenyi u. 78. — Dózsa György u. 4. — Kazinczy utca 32. — Geró u. 41, — Visinszkij (Rákos: Jenő u. 119). Perccesj meg a Hó Bérház Febrüár 17-töl február 24-ig a Hegyaljai utca 1. sz. gyógyszertáv tart éj- fzakai szo'gálafot. ÜGYELETES ÁLLATORVOS: Szombaton 19 órától hétfőn 6 óráig ár. Nagy Púi Miskolc, Középsor 1. Változó felhőzet', többfelé kisebb íutúeső, havaseső, esetleg hózápor. Mérsékelt, helyenkint élénk, nyugati, északnyugati, szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti érté. kék az ország területére: szombaton reggel mínusz 2 —- plusz 1, délben 7— 10" fok között. r— A műegyetemi város építkezésénél dolgozó Urbánszki Bertalan kőműves brigád egy 890 órás munkát 506 óra alatt végzett el. Kimagasló telje, sítményüket a Maximenko-féle falazást módszerrel érték el. — A mezőcsáti pályamesteri szakasz dolgozói teljesítették kongresz- szusi felajánlásukat. Előirányzatukat 1.15 százalékban túlszárnyalták. — Belgium különböző vidékein kii lönbözö iparágakban tovább tartanak a sztrájkok. — A Táncsics pártszervezet ma es. te 7 órai kezdettel a Kongresszus tiszteletére ünnepi műsoros estet’ ren. Idéz az MNBSz Nagy Sándor utcai he. l.yiségében. A műsor után tánc. Min. denkit szeretettel vár a vezetőség. — A Belgiumban a Belga.Szovjet Barátság Hónapjával kapcsolatban ! számos gyűlést - tartanak, A szónokok a, gyűléseken hangsű'yozzák a belga, szovjet’ barátság fontosságát. •— A Magyar-Szovjet Társaság nagymiskolci szervezete értesíti az 'aíapézerveketf üzemeket, hivatalokat, hogy a Szovjet Hadsereg ünnepére az MSzT Országos Központja képsorozatét bocsátott ki, amely kapható az MSzT Deák Ferenc utcai székhazában. — A Mimkaerötartalékok Hivatala a diósgyőrvasgyári 'tanulóváros kul. túxhé!y-iségében ina, február 24rén, szombaton a Szovjet Hadsereg 33. év- fordu’ója alkalmával műsoros estet rendez. — A kohó. és gépiparban 2433 újítást alkalmaztak januárban. Az elfogadott újítások gazdasági eredménye évente több mint 20 millió forint. — Autóbusz iparunknak nagymeny. nyiségü biztonsági, úgynevezott törhetetlen üvegre van. szüksége, amely, nek hazai előállítása eddig igen költséges volt. Egy négyzetméter különle -g«s hajlított üveg előállítása 3500 forintba került. Mikszáth István, a könnyűipari minisztérium műszaki dolgozója Gubicska Istvánnal, a Mű. szakai Üveggyár vezetőjével a Párt- kongresszus tiszteletére olcsóbb és jobb haj'itott üveggyártási eljárást kísérletezett ki. Az új eljárással egy négyzetméter hajlított üveg csak 300 forintba kerül. — „MUKK AFROT ABT ALEK" címen folyóiratot ad ki a Munkaerőtartalékok Hivatala- A lap minden hó 15-én Jelenik meg— A japán demokratikus szervere. tek erélyesen tiltakoznak a Japan Kommunista Párt üldözése ellen, — A béke svéd hívei Stockholmban lapot adtak ki, amelynek első száma most jelent meg. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Or. Koislik Is’ván ügyvéd, ny. városi tiszti ügyész folyó hó 21-én, életének 64- ik évében hosszas betegség után . elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 24-éu, szombaton délután 3 órakor fogjuk a Mindszenti temető ravatalozójából örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család — BAMCKE, egy magasrangú nád, tiszt közvetlenül a főtárgyalás előtt megszökött Franciaországból. A háborús bűnösnek sokszáz ember életéért kellett volna felelnie. Nehogy a francia hatóságok aggódjanak a gonosztevő sorsa miatt, a hamburgi „volt ejtőernyősök bajtársi egyesülete" hivatalos üzenetet küldött Pá risba. Baracké odamenekült, jól érzi magát és részt fog venni Nyugat- Németorsság ,,újjáépítésében — Az orvos egészségügyi szakszervezet miskolci csoportjának fogorvos szakosztálya február 24-én, szombaton este 7 értkor és vasárnap -eggel 9 órakor szakmai továbbképző előadást tart. Előadó: dr. Kemény Imre Kos. suth díjas főorvos. Az előadást a pedagógiai szakszervezet, Deák u. 3. sz. alatti helyiségében tartják. — A Villamos 'üzemek kisfeszültségű hálózati karbantartó részlegén dogozó Elek Miklós brigádja 189.8 százalékos átlagteljesítményt ért el, ezzel túlteljesítette kongresszusi vállalását. — A sajóbábonyi építkezésnél munkamódszerátadáson volt Hri. csonyi László a Mályi Téglagyár vasbetonszerelője. Itt átvette Juhász Józsefnek az ország legjobb vasbetonszerelő,jenek munkamódszerét. Hazatérve 349 százalékos ered. ményt ért el. — A tömitő azbesztleniezt, amelyet eddig külföldről importáltunk, ezentúl itthon äl'itjuk elő. A hazai azbesztlemez gyakorlati alkalmazása olyan jó eredménnyel járt, hogy ebben az év. ben már nem szorulunk külföldi be hozatalra. — MA NYÍLIK MFG ünnepélyes keretek között a putnoki körzeti könyvtár. A népművelési minisztérium küldötte adja át a 5 ezer . kötetes könyvtárat a környék dolgozóénak- — Ugyanezen a napon 10 népkönyvtárat adnak át megyénkben-, amelyeket a miskolci körzeti könyvtár létesített— A panamai diákszövetség elnökét. Romulo Escobart tizenöt napi börtönbüntetésre ítélték azzal a váddal, hogy állítólag „megsértette1 ’ Ar. tas elnököt, aki csapatokat szándéko. zott küldeni Koreába. Megyénkben ünnepi sportversenyeket rendeznek az MDF. II. Kongresszusa tiszteletére A magyar dolgozók és a magyar sportolók hatalmas lelkesedéssel kó. szülnek a Kongresszusi Hét ver e: yei- re. Ez a lelkesedés áthatja várme. gyénk valamennyi sportolóját. Hétközben a munkapadik meieltt, a teljesítményük fokozásával bizonyították be hűségüket és ragaszkodásukat Pártunkhoz, ennek a hálának kifejezést akarnak adni vasárnap is a sorrakerü. lő sportesemények alkalmával. Nagy- miskolc területén már pénteken meg kezdődtek a versenyek. Az M. Lokomotív, a megye legjobb kardvívóinak részvételével megrendezte kongresz szusi kardvlvő versenyét. Vasárnap reggel 7 órakor a természetjárók in du n k a Bűikbe ünnepi túrájuk a. Délelőtt Miskolcon a területi vasutas alapfokú tomászbajnokságot rendezi meg az M. Lokomotív 25 csapat részvételével. Ugyancsak vasárnap dél. előtt röplabda villámtoma lesz a Röplabda S:l vétség rendezésében a népkerti vigadó termében. Diósgyőrött a tornacsarnokban ünnepi ko: ár;ab.'a mérkőzéseket játszanak a megyei bajnokságban résztvevő csapatok. Dél után a Lokomotív pályán a M. Lokomotív I. és II. csapata mérkőzik a Szegedi Lokomotív csapataival. Ennék a mérkőz snek a bevéts'ét a Sport, egyesület a felállítandó Petőfi szobor javára ajánlotta fel. Ebben az időpontban a népkerti pályán az M. Epí. tők csapata a Bp. Építők csapatával mé kőz-k. Délután 3 órazor pedig a Kilián György gimnázium tornatermében kultúrműsor keretében ünnepük meg a sportolók Pártunk II. Kon. gresszusának megnyitását. Hegyi Gyula, az OTSB elnöke nyitja meg a magyar labdarugó bajnokság 1951 évi küzdelmeit Vasárnap délután 2 órakor Buda-1 után Hegyi Gyula elvtárs, az OTSB pesten a Dózsa stadionban ünnepélyes keretek között, kezdődik az 1051. évi labdarugó bajnokság. Az ünnepi íel_ vonuláson az NB I. 14 csapata vesz részt’, a tavalyi egyfordulós bajnokságban elért helyezésük sorrendjében. A felvonulás és Titkos Pál, az OTSB labdarugó előadója jelentése elnöke ünnepi megnyitóbeszédet mond, majd Puskás Ferenc a Bp. Honvéd csapatkapitánya a játékosok nevében beszél. Ezután Puskás Ferenc, Bozgik József és Börzsei Janos átveszi az úttörőktől a bajnoki zászlót és a Magyar Köztársasági Induló hangjai mel.ett felvonják a bajnoki árbóera. ^ mérkőzés. A csapatok ezután a sportinduló ütemeire elvonulnak. Az ünnepélyes megnyitó után a Bp Honvéd s a Bp. Dózsa úttörő csapata', kétszer 10 perces mérkőzést játszanék. Pontban 3 órakor megkezdődik a Bp. Honvéd—Győri Vasas bajnoki, Március 4-én rendezik a iárési nztaMsz ba nolsa okal A bajnokság három csoportban Miskolcon, Ozdön és Sátoraljaújhelyen kerül lebonyolításra, külön férfi és női bajnokságok formájában. A járási bajnokságok első 8 helyezettje az április 4 és 8 között tartandó megyei döntő mérkőzéseken vehet majd részt. Nevezési díj nincsen. A járási baj. nokságok első 8 helyezettje éremdíja- zásban részesül. A verseny pontos helyéről és időpontjáról az egyesülete, két későbbi időpontban értesíti az Asztalitenisz Szövetség., Az Asztalitenisz Szövetség felhívja a vidéki egyesületek figyelmét, hogy az asztalitenisz sport fellendítése érdé. kében vándor edző áll a csapatok rendelkezésére. Az edző sorban meglátó, gatja a vidéki egyesületeket, ha igénylésüket a Szövetséghez (Miskolc, Városháztér 11.) bejelentik. Az edző étkezési és utazási költségeit az igénylő egyesületnek kell megtérítenie. Ha az edző működését több napra veszik igénybe, úgy a szállást is. A Miskolci Honvéd asztalitenisz csapata most alakult meg és barátsá. gos mérkőzést játszott a Miskolci Meteor csapatával, amelyet 13:7 arányban győzött le. Szövetlwetbe tömörültek a miskolci fényképész kisiparosok Á „Miskolc és Környéke Főnyképéte Kisipari Termelőszövetkezet“ nemrégiben tartotta alakuló közgyűlését. A közgyűlésen, a miskolci fényképészek elhatározták a szövetkezet megalakítását és úgy döntöttek, hogy a szövetkezet tényleges működését a Kongresszus tiszteletére február 24-én kezdi meg. A szövetkezetnek 23 tagja van- A szövetkezetben a legjobb szakmabeli kisiparosok tömörülték. bizottság közli: Az Államvédelmi Hatóság bejelentette az Országos Testnevelési és Sport, bizottságnak, hogy megalakította sportegyesületét. Az új sportegyesü. lot: neve: Bástya, színe piros-fehér. Az új sportegyeseiét vezetősége a következő szakosztályok folál ítását határozta ol: atlétikai, ökölvívó, súlyemelő, labdarugó, úszó és vizi’&bdázó. Az Országos Testnevelői és Sportbizottság nagy őrömmel vette az Állam, védelmi Hatóság sportegyesületének megalakulását és azt a bejelentését hogv már az 1951. évi bajnoki küzdelmekben részt kívánnak venni. A Textiles Szakszervezet sportegyesbeAPRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel $ órától délután 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal. — Szombaton délután óráig, Széchenyi- uíca 30. szám. — Telefonon hirdetéseket nem veszünk fel VIDÉKIEK apróhirdeté ükét beküldheti!: levélben, a szöveghez az apró hirdetések árát postabélyegben (és nem okmánybélyegben kérjük mellékelni. Legnagyobb címletű bélveg 1 forint lehet Az apróhir ietések ára 60 fii!, szavankint. Legkisebb hirdetés 10 szó. LAKAS: Nőtlen tisztviselő különbejáratú bú torozott albérleti szobát keres lehetőleg a belvárosban. Érdeklődni lehet: Miskolc, Közvágóhíd. Telefon: 28-81. 31901 LAKÁSCSERE Elcserélném 2 szoba összkomfortos lakásomat lisisonlóért a Felszabadítók útja, vagy környékén lévőért. Kovács, Széchenyi u. 24. I. em. 31911 ÁLLÁST NYER Jőmunkás borbély segédet azonnal felveszek Szántóné, Ujdiősgyőr, Go ron Lajos u. 17. 31870 Tass útra 14. sz. alatti ezuterén ]a_ kásoma- elcserélném hasonlóért a Vasgyárhoz közel. 31907 Háztartási alkalmazottat felve. sziink. Kaz-'nczy u. 7. 3191Ö ELVESZETT ADAS.VEIEL Vörössárga farkaskutya elveszett. Aki megtalálta vagy tud róla, jutalom ellenében jelentkezzen. Szopessi u. 5. 31913 Egy konyhabútor eladó. Érdeklődni Bocskay u. 32. INGATLAN RomháZből való használt téglát, követ megvételre keresek. Chinoin telep Hataják János. 31909 Bársony Tános u. 3. számú híz eladó. Érdeklődni lehet Hunyadi u. 32. 2721 BMW oldalkocsis motorkerékpár eladó 5500 forintért. Hoff her szecskavágó, három kaszás, 1000 forintért. Bomhányi, Kazinczy u. 21. T.: 13-11. 2724 2 felek Görömböly-Tapolca legszebb helyén sürgősen eladó. Abbázia szálló, portás. 31896 8 hónapos fekete farkaskutyák eladók. Ugyanott megvételre keresek táskaírőgépet. Vörösmarty u. 66., Tóth. 2719 VEGYES Zongorát hangol, javít Nagy Gyula a Zenekonzervaíórium hangolőja. Uj. diósgyőr, LAEV megálló. 31875 Komplett ebédlöbútor, kétkerekű kézi taliga eladó. Cím: Szentpály u. 28. sz. 2718 Ócska cipőjét, retiküljét újjá festem, kreptalpu cipők javítása. Urbán ci. pész, Weidlich udvar. 2701 BÉRLÉT Tűzálló agyagból sparhet tapasztást vállalok. Vásárcsarnoki trafikban a cím* 31915 Zongorát bérbevennéli. Ajánlatokat a kiadóba térók* 2692 .9 Megalakult az Államvédelmi Hatóság sportegyesülete Az Országos Testnevelési és Sport- tének több sportolója — akik nem a " texti'es szakmában dolgoznak — máris kérte tagként való , felvételét az Államvédelmi Hatóság Bástya sport- egyesületébe. A kérelmek felett az OTSB a közeljövőben dönt» Az átalakult magyar sportmozgalomban új szín az Államvédelmi Hatóság sport-egyesülete: a Bástya. Az új egyesület megalalculása határozott megerősödést, nyereséget jeleni az egész magyar testnevelés cs spen t számára. Az Állam, védelmi Hatóság dolgozó népünk mély rókonszenvét érdemelte ki aszal az állhatatossággal. bátorsággal, éberséggel, amellyel hazánkat, demokratikus vívmányainkat, szocialista építésünk eredményeit, határainkat, békénket védi a belső és külső ellenséggel szemben- Sportolóin!: soraiban ott lesznek a jövőben az Államvédelmi Hatóság sportegyesületének versenyzői is, akik szintén példát mutathatnak a sport küzdőterén is oly fontos fegyelmezettségben, kitartásban, küzdőképességben- Nem véletlen hogy éppen azok a sportolók — mint Börzsei, Kovács, Lantos és mások — kérik a felvételüket az Államvédelmi Hatóság sportegyesületébe, akik már eddig is kivívták a sportközönség szeleteiét és megbecsülését a mérkőzéseken tanúsítod sportszerű, bajtársim magatartásukkalA labdarúgóbajnoksdg vasárnapi évadnyitó felvonulásán a csapatok között megjelenik a pályán a piros-fehér Bás tya együttese is. Bizonvos, hogy a közönség szeretettel és lelkesedéssel köszönti az új csapatot, az Államvédelmi Hatóság sportolóit, mert tudja, hogy az a szoros ktwesolat, amely dolgozó népünk és az Államvédelmi Hatóság között fennáll, most a snorton keresztül még jobban megerősödik. SOROKBAN Az OTSB foglalkozott a íabdaru gó edzők minősítésével, akiket elme. Ieti és gyakorlati tudásuk alapján négy csoportba sorozta: 1. mester, 2. szakoktató, 3. oktató, 4. segédoktatő. Az OTSB a mester és szakoktató minő. sítéseket jóváhagyta. Az oktatók besorolását a budapesti és megyei TSB, a segédoktatók besorolását a járási, városi kerületi TSB-k végzik. TomeCs- kő József a Di. Vasas edzője mesteri minősítést kapott. Szakoktatók lettek: Herczeg Ferenc, Mező Jenő, Bán Nándor. • A Miskolci Honvéd labdarugó csapata vasárnap Szerencsen mérkőzik a Szerencsi Eäogs csagat-ávai Atlétika Az OTSB Borsod-A bánj-Zemplén Megyei Bizottsága összeál ította a megyei mezei bajnokságok versenynaptá. rát. A versenyidény ápr. 1-én indul A A versenyidény április 1-én indul. A sportkörök rendezik meg heiyi versenyeiket, ezeknek az első 6. helyezett, je vehet részt a járási és városi me- zei futóbajnokságokon. Ezeket április 8-án rendezik meg. A járási, illetve városi bajnokságok helyezettjei ar. április 15-én Miskolcon rendezendő megyei bajnokságokon indulhatnak. A megyei bajnokságok első három helyezettje az április 22-én Budapesten rendezendő országos bajnokságon képviselik majd megyénk színeit. A bajnokságokat négy csoportban bonyolít, ják le: 1. női ifjúsági (18 éve« korhatárig, táv 600 m,), 2. női felnőtt (18 éven felüliek, táv 800 m.), 3. férfi ifjúsági (19 éves korhatárig, táv 3000 m.), 4. férfi felnőtt (19 éven felüliek korcsoportja, táv 6000 m.). Felhívjuk a sportkörök figyelmét, hogy versenyzőiket igen gondosan készítsék elő a fenti versenyekre. A helyi, illetve já. rási bajnokságokon azok is résztve- hetnek, akik még nincsenek leigazolva az Atlétikai Szövetségen. Á Di- Vasas NB I. ctapata vasárnap délelőtt 10 órakor a Bp. Vasas IT. csapatával játszik edzőmérkőzést Budapes tón- 'k Színházi műsor: Ma délután fél 4-kor Petőfi diák. bérletben, fél 8.kor Petőfi bérletben a „Boldogság ’ Vasárnap délután fél 4-kór déhxtápí bérlet, este fél 8-kor József Attila bérletben Pavlenkő „Boldogság” é, színmüve. — A párisi katonai bíróság felmentette Rossum náci tábornokot és bűntársait, akiket azzal vádoltak, hogy egy német hadifogolytáborban tizenöt francia tisztet szökés ürügye alatt kiszolgáltattak a Gostapónak. amely azután a tiszteket megkínózta és legyilkolta. — NYOLCEZER IFJÚMUNKÁSNAK van már egyenruhája és februárban további hatezer szorgalmas, jó tanulmányi eredményével kitűnt ipari tanuló kap egyenruhát. Az év végére 56 cser ipari tanulót látnak el egyenruháival. Egyenruhát kapnák az iskolák, tanműhelyek, otthonok legjobb tanárai, oktatói, nevelői és vezetői is— Hjaimar Schacht háborús bűnöst akit a nemzetközi háborús uszítok nagyrabecsülnek, mint a hitleri háború pénzügyi szakértőjét, .szerdán Franciaországba utazott, hogy onnan folytassa útját Braziliába. Schachtet Brazília kormánya pénzügyi szakértő, ként alkalmazta. — Katonai összeesküvést fedeztek fe[ Szíriában, amelynek célja állam, esiny volt. Sok tisztet letartóztattak. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megy a. Bizottságának napilapja . Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pőcze Tibor Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi utca 30. Telefonszámok: ipari, levelezési éa sportrovat: 13—31; pártrovat, mező’ gazdasági, kultűr.közigazgatási rovat; 17—37. szerkesztők 23—(55. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi utca 30. Telefonszamok: hirdetés 13—63, ftjöfn zetés 16—83 Postafiők 146 Csekkszámlaszám: 403 052. Borsodi nyomda Felelős nyomdavezetői Radnóti István