Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-04 / 2. szám
Ara 50 fil'ér r A koreai Néphadsereg és a kínai önkéntesek három oldalról támadj tik Szöult Töbijitiiifió forintos meg’aksritást eredményezett a mun^afefaiánfsso’r ..tejesítése . az Ózdi KGliá'zali Üzemekben \i ———un —i űr ■iiiwwiMiiii iiiiiwb^ Miskolc. 1951 ianuár 4. csütörtök Megyénk bányászai segítik a szocializmust és a béke ügyét A borsodj bányászok megfogadhat,ar lan, meggyőződése, hogy hazánkban fej fogjuk építeni a szocializmust. Tudják, hogy ötéves tervünk á szoc;a 1'izmuSért, a béke védelméért folyó harc terve. Az ország szocialista iP3 rostásának a terve. Ismeretes, hogy tervidőszakunkra célul tűztük magunk elé, hogy orszá. gunkban az egy főre eső termelést megkétszerezzük a nyers vastermelés nél, hasonlóan "az acéltermelésnél, va latnint a villamos energiánál is. Ha’ zánkbart, amerre a szem elját, min. ilenütt hatalmas építkezés folyik. El fárad, ki száguldó vonaljaink egyre hosszabb kocsisorait számolja. Egyre több faluban, gyúrjad ki ragyogóan demokrácia áldása, a villanyfény. Hát hogyne hinnének a mi bányászaink szocializmus meg valósításában, ma, amikor az ellenforradalom átkos sötét világában sem szűntek meg hjnrri so. hasem a munkások jobb jövendőjében. Á Borsodi Szénbánya Rt. urai: Schneider francia ágyúgyáros, a bécsi és párjsi Rotschüd bankárok, a svájci nagytőkés részvénytulajdonosok és magyar cselédeik, a Chorjnok és Esz- terházyak, amikor brutális csendőreik, kéj összeverték Lukács Balázs bérén tei bányász ejvtánsalt, am|kor agyba, főbe verték a Lyukóbányán közismert derék, öreg vájárt, Paulás Ernő élvtársat, amikor internálták Tóth Sándor rudolfteJepj vájár elvtársat és sokan másokat, azt hitték, hogy veréssel ki tudják irtani a kommunizmus eszme, ját a bányászokból. A bányászokat azonban semmiféle ellenforradalmi terror nem tudta megtörni. A bányászok voltak azok, akjk Pártunk felhívására ti népi demokráciáért folyó harc egyik legfényesebb ütközetét, a széncsatát diadalra vitték. Mosf új széncsatára indulnak a bányászok. Most új. ragyogó célok lelkesítik a hazáját szcrétő dolgozót. Célunk: — felépíteni és megvédeni a sz°- ciafemusf! Ez a tudat lelkesíti a bányászokat. akik lelkesedésüket átvitték a 'termelésbe' is. Másfél hónap ófa, amiótd a Párt és a Minisztertanács határozata megjelent, bányászaink termelés terén álfteriános emelkedést értek el. A pereces! bányászok naponta tíz vagonnal, a szubav&igyiek na. porttá 24 vagonnal■ több szenet adnak népgazdaságunknak. Szépek ezek az eredmények, de még nagyobbakat is el tudunk érni, még nagyobbakat is kell elérnünk. Bányászaink magok mondják, hogy a jelenlegi termelést jóval túl tudnák szárnyain1!, ha a Párt és a Minisztertanács határozatát minden részletében minden bányász dolgozóval ismertetnék. Lépten-nyomon pa. naszolják, hogy ismertették ugyan a határozatot, de ceaík úgy kutyafuttában. Nem értjk egész sor helyen, mikor ér el a vájár száz százalékos és azon felüli teljesítményt, hogyan jutalmazzák, kinek jár a ruha? Az ellenség is rákapcsol. Igyekszik kihasználni a gyér tájékozottságot. Azt terjeszti: „Meglásd, még az esküvődre vagy az anyád temetésére sem marad haibsz otthon". Nem egy helyen a terv felbontás hanyag kezelése bérvitákra vezet. A Párt segítségére siet a bányá szoknak, választ ad kérdéseikre. A Párt azt akarja: ne legyen bányász aki ne jsmerné tövirőj-hegyire a Párt és a Minisztertanács határozatát. Ezért a jövő héten valamennyi bű. nyász részvételével a bányaüzemeknél szemináfjumszerűen átvesszük, meg tárgyaljuk a határozatot. Itt számíta ni kell a vidékről bejáró bányászok helyzetével. Igen helyes és feltétlenül szükséges js, hogy kivétel nélkül ők is résztvegyenek a szemináriumokon. Bányász pártszervezeteinknek már előre gondoskodniok kelj megfelelő helyi, ségekröl, ahol a szemináriumot tartják. Minden húsz bányászra egy-egy vitavezetőt szükséges kiválasztaniok. csoportokat; lehetőleg úgy keli kialakítani, hogy egy.agy munkakörben dolgozókat lehetőleg egy csoportba vegyük és a vjtavezeitőket is lehetőleg soraikból válasszuk ki. Fontos, hogy ne csak összeírjuk a vitavezetőket, hanem személyesen beszéljünk js velük. Bányász ’elvtársak! Az összes bányász párttagok azonnal kezdjenek fej. ilágosító munkába! Győzzenek meg minden púntöiikiyüjSt, minden dolgozót, hagy véget kei] vetnünk a tájéko- iti-nságbei eredő felesleges .zavaroknak a határozat körül. Bányászok! Gétunik a szocialista ipa. r ősit ás' megvalósítása • és megvédése gálád háborús kalandorokkal szemben. Ezért ebben az esztendőben a mi megyénkből naponta" 1400 -vagon' szenet akarunk adni hazánknak.' Az országban ma minden gyár, mindenütt. ahol lüktet az élet, egy kéréssel fordu] a bányák felé; „Adjatok több szenet, bányászelvtársak!" A Hofherr-gyár dolgozóinak levele Rákosi elvtárshoz Terven feíií gyárfolt traktorokkal, selejícsökkentéssel, anyagtakarékosságial, a munkaióriszeráladás kiszélesítésével ünnepük Pár unk V. Kongresszusát Január 3-án a Hofherr-gyár kommu. [kész traktort és alkatrészt adtunk me- njstáinak kezdeményezésére a gyár összes dolgozói lelkeshangulatú rop KOVÁCS SÁNDOR a Megyei Pártbizottság ágit. prop, titkára. gyűléseken elhatározták, hogy a Ma. gyár Dolgozók Pártja február 24 i Kongresszusát újabb munkasikerek kel, a termelés t«rén elérendő újabb győzelmekkel ünnep’.jk. A gyár dolgozói az alábbi levelet küldték Rákosi Mátyás elvtársnak: Drága Rákosi e|vtárs. Mi, a Hofherr-gyár dolgozói a máj napon megtárgyaltuk, hogyan készülhetünk fel a legméljóbban Pártunk Kongresszusára, a magyar munkásosztály és egész dolgozó népünk nagy ünnepére. l)gy gondoljuk, hogy Pártunk iránti hűségünket, a magyar do'gozó nép ügye iránti odaadásunkat legméltóbban úgy fejezhetjük ki. ha a Kongresz. szus tiszteletére a második tervév küszöbén tovább fokozzuk munkánk lendületét, szervezettségét, s a takarékosság szempontjainak figyelembevé. |e'éve! emeljük termelésünk mennyisé géf és minőségét. Mi, Hofherr-gyárt dolgozók 1950- évj tervünket november 25 re teljesí. tet(iik és év végéig terven felül 550 darab traktoregységnek megfeleld 'zőgazdaságunknak. Eredményeinket a Kongresszus tiszteletére az 1951-es tervévben túl akarjuk szárnyalni. Ezért vállaljuk: 1. Üzemünkben a már elkészült tér. vek alapján a március 31-í határidő élőt" 3 darab szénfejtő kombájn prótó típus gyártását február 28-jg elkészít, jük, 2. Február 24-re terven felül 20 darab G—35-ös traktort készítünk el és első negyedévi tervünket három nappal a batáridő előtt teljesítjük. 3. A Minisztertanács december' 31-i határozatának megfelelően megszervezzük egész üzemünkben az anyag, takarékossági mozgalmat és ennek eredményeképpen gz c|ső évnegyedben 420 tonna szénmegtakarítást, 170.000 K. W. elektromos energia megtakarítást érünk el és 29.000 darab elektromos hegesztő pálcát takarítunk meg. A kenőolaj felhasznált mennyiségét az első negyedévben 1700 kg al csökkent, jük, a színesfém anyagmegtakarításánál 735 kg-t vállalunk. 4. A gyárj átlagos 1-9 százalék se. fejtet annak 10 százalékával — ezen belül az acélöntődében 17 százalékkal, la vasöntödében 10 százalékkal — 'csökkentjük az első negyedévben! 5. Február 24-ig sztahanovistáink be., vonásával, a munkamódszerátadás ki. szélesítésével a 100 százalékon alul teljesítők létszámát 20 százalékról 9 százalékra csökkentjük. 6. A vállalások teljesítésének biztosítása érdekében műszaki szerveink a tei vfeibontást oly módon hajtják vég. re, hogy fizikai dolgozóinknak 10 nappal előbb rendelkezésükre álljanak a munkapadokig felbontott, elvégzendő feladatok. Megfogadjuk Pártunknak, szeretett Rákosj elvtársunknak, hogy vállalásainkat becsülettel teljesítjük, mert tudjuk, hogy minden eredményünkkel tovább erősítjük dolgozó népünk har. cát a békéért és a szocializmus építéséért. Éljen a Magyar Dolgozók Pártja Kongresszusa! Budapest, 1951. január 3. A Hofherr-Traktorgyár dolgozói nevében: / Hevesi János párttitkár. Molnár Mihály ÜB. tjtkár h. Krassajkovjcs Mátyás vijl. vez. Szabó József OfSz titkár. A Szovjetunió jegyzéke Franciaország, az VSA és Nagybritannia kormányához Németország demilitarizálása kérdésében Szovjet kormányküldöttség érkezett Berlinbe Pieck elvtárs 75. születésnapja alkalmából tartott ünnepségekre A Német Demokratikus Köztársaság elnöke, Wilhelm Pieck elvtárs 75. szü Ietésnapja alkalmából megtartott ünnepségekre szovjet kormányküldöttség érkezett Berlinbe. A küldöttséget Kuz- nyecov elvtárs, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja vezeti. A küldöttség tagjai Poszpjelov elvíárs, a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának tagja és G. hl. Puskin elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság kormányához akkreditált szovjet diplomáciai misszió vezetője. A szovjet kü’"'itsé- get Otto Grotewohl elvtárs és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának számos vezető tagja fogadta. Az ünnepségekre a népi demokráciák és számos más állam küldöttei is Berlinbe érkeztek. Svernvik elvtárs. a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke a következő táviratot intézte Pieck elv. társhoz: „Fogadja szívélyes üdvözletemet 75. születésnapja alkalmából. Kívánok Önnek jó egészséget és további eredményeket munkájában. N. Svernvík.“ Csujkov badseregtábornok, a német- országi szovjet ellenőrzöbizottság elnöke és Szetmjonov követ táviratban üdvözölték az elnököt melvben hosszú életet, erőt, egészséget, valamint új sí. korokét kívánt Pieck elvtársnak a Németország békéjéért, egységéért és a demokráciáért vívott harcban. Mao Co Tung elvtárs, a Kínai Népköztársaság kormányának elnöke, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Csehszlovák Kommunista Párt, Ho Si Mink elvtárs. a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke ugyancsak táviratban üdvözölte Pieck elvtársat. Bénái Sándor elvtávs, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Piec-k elvtárshoz küldött táviratában az egész magyar dolgozó nép nevében fejezte ki szerenesekívápntait és többek között ezeket írta: „Bizonyos vagyok abban, hogy a Német Demokratikus Köztársaság* felvirágoztatásáért végzett lelkes munkája és elszánt küzdelme az imperialista háborús gyújtogatok ellen jelentős mértékben hozzájárul a Szovjetunió vezette béketábor megerősödéséhez és a béke sikeres védelméhez.“ A Német Demokratikus Köztársaság kormánya Pieck elvtárs 75. születésnap, ja alkalmából felhívást tett közzé, amelyben méltatja Pieck elvtárs működését. A felhívást a kormány tagjai írták alá, élen Otto Grotewohl elvtárs miniszterelnökkel A - Szovjetunió kormánya 1950 no. vember 3-án jegyzéket intézett Franciaország, az USA cs Nágybritannia kormányához. Ebben a jegyzékében, javasolta: hívják össze » Szovjetunió, USA, Negybíit M .v ,„;fl0r. szág külügyminisztereinek tanácsút a Németország demilitarizáíásáróí szóló potsdami egyezmény teljesítése kérdésének megvizsgálására, 1950 december 22-én Franciaország, Nagybritannia és , az. USA ügyvivői felkeresték Gromikó elvtársat, a Szovjetunió külügyminisztemclyettését és átnyújtották neki kormányaik azonos tartalmú jegyzékeit. A francia kormány válaszjegyzéké-, ben kijelentette, hogy politikáját mindig az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányában foglalt azon elv- vezérelte. amely szerint a nemzetközi problémákat békés tárgyalások útján ’kell rendezni. A francia kormány felhasználja ezt az alkalmat, —- hogy i*. mófc kifejezze hűségét ezen elvhez. A francia kormánytól — hangoztatja a jegyzék — távol áll bánni féle, a Szovjetunió ellen irányuló agresszív szándék és az az őszinte kívánság tölti el, hogy a nemzetközi feszültség megszűnjék. ,■ A francia kormány kész, a jelen jegyzékben megállapított módszerek szerint a szovjet, amerikai és.brit kor. Hiánnyal együtt megvizsgálni annak lehetőségét, hogy a négy állam külügyminiszterei számára kölcsönösen elfogadható alapot találjanak. A jegyzék a továbbiakban ezeket mondja: „A francia kormány sajnálkozással kénytelen megállapítani, hogy a tárgyalások alapjai olyan formában, mint azokat a szovjet kormány jegyzékében írta körül, jellegüket tekintve nem szolgáltathatnak kilátást a, rendezésre, Németország demilitarizálásának problémája nem oka a jelenleg fennálló feszültségnek. Jelenleg nem léteznek semmiféle német fegyveres erők, kivéve azokat, amelyek a szovjet övezetben, már sok hónap óta tüzérség és páncélosok felhasználásával katonai kiképzésben részesülnek. Ila a német katonai egységek részvétele Nyugatnémetország védelmében ma tanulmányozás tárgya, ennek oka egyedül az, hogy a szovjet politika arra .kényszeríti a többi államot, amelyek látják az ijesztő példákat, • hogy vizsgáljanak meg minden, biztonságuk megszilárdítása felé vezető utat. A francia kor. many, az angol és amerikai kormánynyal együtt, teljes ellentétben a prágai közleményben foglalt helytelen állításokkal, elhatározta, soha ős setnityen esetben nem engedi meg, hogy . Németországot agresszió támaszpontjaként használják fel. Á. francia kormány nem lehet bizonyos afelől, hogy a. dolog ugyanígy áll Németországnak azzal a részével kapcsolatban is, amely szovjet megszállás alatt áll.“ A jegyzék ezután azt állítja, hogy .a prágai közleményben foglaltak ,.neni .szolgálhatnak a német kérdés pozitív •negplÖHsjiüßk a’apjáú!“, majd kísérte, tét tesz arra, hogy a jelenlegi Seszüit nemzetközi helyzetért a szovjet kor mányra hárítsa a felelősséget, A négy hatalom kormánya — fotv. tatja a jegyzék— nem teljesítené kö Itelezfettségeit, ha tárgyalásait olyan szűk keretek1 közé; szorítaná, amelyeket a szovjet kormány javasol. A Német országra „ és Ausztriára vonatkozó kérdéseket végül is megvitatás tárgyává kell tenni, azonban a megvitatásnak ki kell terjediSe azokra az alapvető kérdésekre is, amelyeknek megoldása lehetővé tenné, hogy megjavítsák a Szovjetunió és a három másik hatalom közötti kapcsolatokat és kiküszöböljék a nemzetközi feszültség okait az egész világon. A francia kormány kész megnevezni képviselőjét, aki a szovjet, amerikai brit kormányok képviselőivel együtt tanulmányozná az említett kérdéseket. A fentexnlített kormányok képviselőnek New.Yorkban, az Egyesült Nemzetek jelenlegi székhelyén tartóz kodása lehetővé tenné, hogy a legkedvezőbb feltételek között lássanak hozzá ezekhez az előzetes tárgyalásokhoz. A Szovjetunió külügyminisztériuma válaszul az említett jegyzékekre, egyező szövegű jegyzéket intézett az USA, Nagybritannia és Franciaország kormányaihoz,’ A szovjet kormány 1950 december 30-i jegyzéke többek között a következőket jelenti ki: 1 A szovjet kormány november -*-• 3_i jegyzékében foglalt ja vasjata abból a szükségességből indul ki, hogy a négy miniszter ne egysze. rű tanácskozást folytasson azzá! a céllal, hogy bizonyos kérdéseket megtárgyaljon, hanem, hogy az adott összetételű külügyminiszteri tanács hatáskörébe tartozó kérdések megtár. gyalására éppen a külügyminiszteri tanácsai ke.1,1 összehívni. E mellett a szovjet kormány szükségesnek tartotta, hogy mindenek előtt Németország demilitarizálásának kérdését tárgyalják meg, mint a legégetőbb ké-d’st Európa számára. A szovjet kormány továbbra is azt tartja, hogy Németország detnilitni. zálásánalc kérdése a legfontosabb kér. dés a nemzetközi béke és biztonság biztosításának ügyében. A szovjet kormány nem kifogásolja a Franciaország, az Egyesült Államok, Nagybritannia és a Szovjetunió képviselői előzetes értekezletének előze let dolgozza ki a külügyminiszterek tanácsa napirendje;. íy Franciaország kormányának az az állítása, hogy a prágai nyilatkozatban kifejtett . javaslatok pepi szolgálhatnak a német kérdés pozitív megoldásának alapjául — jogos félreértést kelthet, amennyiben ezt a megállapítást azelőtt tették, mielőtt az említeti javaslatokat a négy nagyhatalom megvizsgálta volna. A francia jegyzék olyau áf.ltásai, amelyek szerint ezeket a javaslatokat a nénié; nép többsége elvetette volna, legalább is alaptalanok és egyáltalában nem felelnek meg a valóságos helyzetnek. Semmi esetre sem nehéz meggyőződni arró’, hogy a német lakosság széles köreiben, köztük Nyugat Németország lakossága közöst is, a prágai értekez’et javaslatai nagy együttérzéssel találkoztak. O Az Egyesült AJlamok, Nagy- '-*• brií’annia és Franciaország kormánya Nyugat-Németországban, reguláris német hadsereget létesít. Ismeretes, hogy az Egyesült Államok, Nagybritannia és Franciaország kormányának képviselői tárgyalásokat folytatnak Adenauer kormányává; az alapítandó német hadosztályok rneny- nyiségéxől, továbbá ezeknek a hadosztályoknak bevonásáról az úgynevezett „egyesült fegyveres erőkbe". Azok a kísérletek, hogy ezeket az intézkedéseke; az Egyesült Államok, Nagybritannia, Franciaország és más európai államok biztonsága megszilárdításának szükségességére való hivatkozással fedezzék, nyilvánvalóan nem áR.nak helyt, hiszen ezeket az államokat senki sem fenyegette és nem fenyegeti. Még kevésbbé helytállóak a francia kormány jegyzékében található kísérletek, hogy Nyu- gat-Németország remilitarizáJásának terveit Ke]et.Németország álll ölagos felfegyverzésére való hivatkozással igazolják. Mindaz, ami a francia kormány jegyzékében erre a tárgyra vonatkozik, elejétől végig kitalálás és semmiképpen sem felel meg a v"’*- ságnak. 4 A francia kormány december 22.x jegyzéke alapot ad arra a véleményre, hogy egyet ért a szov. jet kormány javaslatával azzal kapcsolatban, hogy a négy hatalom közösen vizsgálja meg Németország demilitarizálásának kérdését. A szovjet kormány nagy jelentőséget tulajdonit ennek, hiszen Németország demilitarizálásának megvalósítását nemcsak az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Nagybritannia és Franciaország potsdami egyezménye írja elő. vxmioi előzetes erteirezietenek eloze hanem ez továbbra is az európai béke tes egybehlvásaról szóló javaslatot J és biztonság biztosításának legfonto- abból a célból, hogy ez az értekez.1 sabb feltétele, amely megfelel“ a nő. ÉSZATOGMIRSZAG Vi». f'vto vain - 2. szára arn >^0 fillér
