Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)

1951-01-27 / 22. szám

6

«SKUWfAGTAlWmüüAG

TW51. gyi ferotr hő *.

HÍREK

ügyeletes gyógyszertárak

Állandó éjszakai szolgalatot tart.: Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér

2.). Ujdjosgyőr: Bankpalota. Hejőcsa- ba: Csabavezér ut 68.

Reggel 8 órától este 20-jg nyitva: Miskolc, Tizeshonvéd utca 2., Ady Eitere u. 24., Malinovszkij «utca 2., Diósgyőrvasgyári gyógyszertár.

Reggel 9 órától 17 óráig nyjtva: Miskolc Felszabadítók útja 28, — Mar- (inteiep Frankljn u. 2. — Széchenyj u. 33. — Széchenyi u. 11. — Széchenyi u. 78. — Dózsa György u. 4. — Kazinczy Utca 32. — Geró u. 41. — Visinszkij (Rákosi Jenő) u. 119.

Diósgyőrött ma az Árpád utca C. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot.

"> j»/» > *

Jdfyavas.

Felhős, párás, ködös idő, többfelé eső, északkeleten esetleg ónos eső. Mérsékelt délkeleti szel, az enyheség fokozódik, északkeleten és a hegyekben is olvadni fog. Várható hőmérsékleti értékok az ország területére: szombaton, reggel-délben 0—plusz 3, északon mínusz 1—plusz 3, délen plusz 5—8, északon plusz -—-plusz 5 fok között.

— A VÁROSI TANÁCS V B.a fel kéri a város lakosságát, vállalatok, üz- le.ek vezelöjt, hogy a Magyar Dolgozók Pártja január 28_án tartandó Megyei Konferenciája tiszteidére a lakóházakat, üzemeket és űztetek kjraka. tait zászlókká) és drapériákkal — a Konferenciához méltóan — díszítsék fel.

— Mezőzombor községi Tanácsa 40

ezer forint államsegélyből közel egy kilométer hosszú szakaszon 4 ós fél- méter szélességben kjköveztelte a fő. utcát. A munkálatokhoz a falu dolgozói js értékes hozzájárulást adtak.

— A Kereskedelmi és Pénzügyi Dől. gőzök Szakszerveze.ének miskolci csoportja február 3-án este 8 órakor a Széchenyi utca 26. szám alatt tánc. estélyt rendez, me yen a központi kul- túrcsoport ad műsort. Az érdeklődő, két ezúton hívja meg a vezetőség.

— A Szerencsi Cukorgyár kis óvódásai ma délután kultúrműsort ren. deznek a cukorgyár kultúrtermében.

— A borsodnádasdj MNDSz asszonyok asszonyköröket szervezlek, ezek minden pénteken tartanak ülést. A DISz fiatalok politikai köröket alaki, toltak.

— Az osztrák hatóságok továbbra js előmozdítják az úgynevezett áttelepült személyek közé tartozó fasiszták tevékenységét Ausztria nyugati megszállási övezeteiben.

— Az Aírika-kiáilítás két hétté' ezelőtt nyílt meg a Nemzeti Múzeum, bán. Az Afrika áPat és növényvilágát bemutató érdekes ós változatos kiállítást tizennégy nap alatt több mim ■tfeenkiUencezer dolgozó tekintette meg— Finnországban február Hői kezdve 25 százalékká] emeljk a vasúti személyszállítás díjszabást és 36 százalékkal a vasúti áruszállítást. Finnországban egyre jobban kibontakozik a dolgozók mozgalma a burzsoázia és a jobboldali szociáldemokraták gnzda- ságpoilitjkája ellen.

— A Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség végrehajtóbizottsága február elején Stockholmban ül össze ülésre.

~ Kassai János, a mályi téglagyár páríonkívü'i dolgozója 280 óra helyett 245 óra alatt végezte el bri_ gádjával a rábízott munkát. Kés ai János és brigádja eredményét újításokkal'érte ej.

— Engedély nélkül szállított tér. ményt Demeter Gyula sajóvámasj fakó®. Megindult ejtene az éljárás.

•— Tóth Gusz áv gépkocsivezető ittas állapotban nekihajtott Mák János miskolci fuvaros kocsijának. A rendőrség megindította az eljárást.

— Temesvári Bálint szendrői kulák 12 mázsa lóherét rejtegetett. Letartóz, látták. Majoros András feisőnyárádl ku)ák állataival ér‘ékes terményt etetett fe!. Az eljárás ellene is megindult.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám

Klenics Györgyné

Bendzsák Julianna

január 25 én, 40 éves korában, hosszú szenvedés ntán itthagyott bennünket.

Temetése jannár 27-én délután ! órakor lesz a Szent Anna-temető -arataiozójából.

PÁRT HÍREK

„A szocialista iparosítás. A Szovjetunió tapaszia|atainak jelentősége szocialista iparunk fejlődésében. Szocia. |ista bérezés. A munka termelékenysége és a* életszínvonal. Népi demokráciánk 5 éves terve", címmel előadási tariunk ma, január 27.én déiu án 2 órakor, a Megyei Pártoktatás Házában középfokú prop. szem. vezetők és hallgatók részére.

•

A Kossuth Lajos pártszervezet ma,

27-én, szombaton este 8 órakor a Ruházat! Bolt kuttúrcsoportjának közreműködésével kultúrestet rendez Kereskedelmi ós Pénzügyi Dolgozók Szakszervezetében (Széchenyi u. 26. sz.) Műsor után tánc.

fi Nagymiskolci Békeiroda hírei

A békebizoHságok ma, január 27-én, szombaton az üzemekben a műszak után, a területeken a szokott jdobe-n ós helyen tartsák meg a röpgyűlést. Be- szédvázatot és megb-zó leveleit az. elnökök címére postán küldünk.

A londoni Orvosszövetség, 6000 orvos nevében, nyilatkozatot tett közzé, amely beszámol az egészség, ügyi szolgálai súlyos nehézségeiről. A londonj kórházak nem tudnak befogadni a legsürgősebben kórházi kezelésre szoruló mindén három beteg közül csak egyet. Éppen ezer. javasolja az Orvosszöveiség a gyér. meket váró anyáknak, hogy lelte,illeg szüljenek otthon s ne foglalják el a kórház; ágyakat. Ugyanakkor követeli, hogy a sokhelyütt üresen átló „kiUiinszobák" ágyait ís vegyék igénybe nemfizciő betegek ré. sére is.

— A belga kormány amerikai utesi tásra fokozza a haladó szervezetek üldözését.

SZÍNHÁZI MŰSOR:

Szombaton fél 4 óraikor Ságvári diák, este fél 8-kor Shakespeare bérletben: Figaro házassága.

Miért nincs Nagymiskolcon uszósport?

Nagymiskölc sportkedvelő dolgozói már többször foglalkoztak azzal a hiányossággal, amely Nagy- miskoicon az úszósport terén mutatkozik. A felszabadulás óta az úszósport nem tud Miskolcon kibontakozni, nem tudja a dolgozó fiatalok sportolni vágyó ezreit kielégíteniNemcsak helyi, városi, vagy megyei jelentőségű kérdés, hogy van-e uszósport Nagymiskolcon, vagy nincs. Messze túlnő ezeken a keretekén.

Az 1950.es esztendő B magyar úszósport legragyogóbb sikereit jelentette.

A nyárvégi magyar úszóbajnokságok, az őszi székesfehérvári, az újévi ózdi versenyek olyan ragyogó teljesítményeket hoztak, amelyek fényesen bizonyították, hogy a dicsőséges Szovjetunió gazdag tapasztalatait hasznosítva, milyen hatalmas sikereket érhet el a. szocialista tömegsport. Ezekhez az eredményekhez Nagy- miskolc nem tudott hozzájárulni. Nézzük meg, hogy miért?

1920-ban indult meg az úszóélet Miskolcon, a Miskolci Vasutas Sport Club keretein belül. 1937-beu &z Előre SC is megnyitotta úszószakosztályéi. A szépen fejlődő úszósportélet ázonban 1940-ben holtpontra jutott.

1940-ben a villanytelepi uszoda bezárta kapuit és azóta « miskolci úszósport ,,meg szűnt létezni“

A villanytelepi uszodát a 20-as évek végén építette a Villamos és Közlekedési Vállalat. A vállalko zásban eredetileg részt kellett volna vennie a városnak és a vasutas Sport Clubnak is. Pénze azonban egyiknek sem volt, s ígv a villamos vállalat maga vágott neki az építkezésnek. Rövid idő alatt el is készült az uszoda a viRanyielep kő zelében. A vizet egy 9° Celsius hőmérsékletű kút szolgáltatta, a melegítést külön költség nélkül jól megoldották a villanytelep kazánjaival. A belépődíj nem volt magas, így az új usz,oda „bombaüzletnek" bizonyult. Pár év elteltével a * villamos vállalat szerződést kötött a vasgyárral,

melynek értelmében a miskolci

APROHIRDETESEK

Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 6 óráig vés* fel a kiadóhivatal. — Szombaton délután a óráig, Széchenyi- uica 30. szám. — Telefonon hirdetéseket nem veszünk fel

VIDÉKIEK

apróhirdetésüket beküldhetik levélben, a szöveghez az apróhirdetések árát postabélyegben les nem okmány bélyegben kérjük mellékelni. Legnagyobb címletű bélyeg 1 forint ehet. Az apróhirdetések ára létköznap 40. va; árnap 60 i illér szavankint. Legkisebb hirdetés 10 szó.

ÁLLÁST KERES

Gép- és gyorsírónő, többéves gya. korlattal állást keres. Címeket a kiadóba. • 2581

ÁLLÁST NYER

Úttisztító munkásokat azonnali alkalmazássá] felveszünk. Jelentkezés Városháza III. udvar. Köztisztasági Vállalat-. 2562

Komoly középkorú munkabíró bejárónőt keresek elsejére. Hermanne,

Széchenyi u. 8. I. em. 21)58

ADAS. VE I EL

íróasztalokat és álló ruhafogasokat megvételre keres Húsipari Vállalat Miskolc, Vásártér u. 21. 3Í206

Megvételre keresek egy jókarban levő használt ping-pong asztalt. Te. lefon: 17-09. 31215

Orion 3+1 szuper rádió eladó. Szór cher.yi u.ca 27 szabóműhely. 31214

Teljesen új á lapotban lévő jobblábas miüáb cipővel együtt eladó. Cím a kiadéuivatalban. 2498

Szép régi, lehetőleg velencei csillárt vennék. Címeket a kiadóba kérek.

2580

Sürgősen ©ladó hálószoba bútor, új faanyag, polcok, csillár. Hadirokkant u. 7. 31236

Golyóscsapágyak nagy választék, ban kaphatók Jankaynál. Visinszkij u. "3- Tejefon 28-53. (8 órától 17 óráig.).

2551

Gyászoló csatád |j Komplett dió teleháló megbízásból

Nagyméretű kombiná]tszekrényt megvételre keresek. Címeiket a kiadóba kérek. 31211

4+2.es rádió eladó. Széchenyi u. 67. földszint. 31227

Tükrös fényképezőgép nagyítógép és több amatőr felszerelés eladó. Cím Zso’cai kapu 13. Csont. 31233

Páncélszekrényt, vagy páncélozott szekrényt jó állapotban hívőt, kb. 170x 100x60 cm. méretben vennék, azonnali készpénzfizetés meftett. Cím a kiadóba». 2563

LAKAS:

Két szoba, összkomfortos lakást lehetőleg a belvárosban keresünk. Költségmegtéritésl vállalunk. Borsodi nyomda, Széchenyi u. 103.

Keresek bútorozott szobát ágynemű nélkül lehetőleg konyhahasznáintta1. Szentpéterj kapu 34. Jóival., 31209

LAKÁSCSERE

Elcserélném nagyméretű 1 szoba, konyha, ©tőszóba, 2 spejzos lakásomat hasonló vagy kettőszobásért. Költség- niegtcrítéssel. József Atíjla u. 19 Utolsó lakás. 31235

Belvárosi 1 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném 3 vagy 4 szabás lehetőleg központban levő olcsób-írű lakásért Cím a kiadóban. 2509

Két szoba, összkomfortos lakásért, kétszobás lakást cserélnénk. Esetleges költségkülönbözetet megtérítjük. Borsodi nyomda, Széchenyi utca 103.

INGATLAN

MiskoIc.1apo|cai villát, romosat js nagy tejekkel lehetőleg, Miskolcon hasonló házat megvételre sürgősen keresel:. Címeket: Papszer u. 8. Berecz. nél kérem leadni. 31232

VEGYES

jeladó, Jókai u, 39, sz,

31219

Danciger l|ona fűzökészi'tőnél ]eg. újabb vonalú fűzők, me]lta-rtós komaj- nék, gyógyüaskö'ők mérték után Szentpáíy ut 44. 2515

telepen nem termettek többé

áramot,

csak továbbauiaa. ousás haszonnal az*-, aim«- a vasgyárai vásárolta*., így az uszoda vizeim* uieieaimse- uez *ulon kazánt keimül lenutem. A tröszt a meg így is mut<M*ozo jemn43*euy uasziioi azuuj>«n mar keveseu-e s ezen áJwtüuxm iuueg vizei aaia* a medenceibe és csak i'ft-káu meleget, uyeii köruimeuyek kozott az uszoda sporlaozousege megritkult es a st-rauuiuruo io-iu- ixai már nem is nyitna ki kapuit- Nagymisküie sportszerem dolgozói a íeiszauaduias ont nagy érdeklődéssel tekintettek az úszusport leié is. nemeitek, Hogy újra megnyílnak az uszodák kapui es a sportolni vágyó fiatalság ezen a téren is kielégítheti' vágyait.

Mi történt?

1Ü4J őszén

a Köztisztasági Községi Vállalat megvette az uszodát, s mint alá jól végezte dolgát, továbbra is zárva tartotta az uszoda halmit,

nem törődve azokkai a kérdésekkel, amelyek a dolgozók részéről elhangzónak.

Említést kell tennünk még az Erzsébet fürdő úgynevezett „fedett- uszodájá“-ról, amely meghazudtolta nevét, mert korábban nyit és korábban zár, mint a nyitott uszodák. Az illetékes szervek aránylag nem nagy költséggel

átalakíthatták volna már, egy télen-nyáron használható 23 méteres uszodává,

ezzel megoldódott voln» •

miskolci uszósport kérdése.

Számításba jöhet-e a u+íymis- xolci uszósport szempontjából a gö- römbötytapolcai és a diósgyőri uszoda? Nem! Mert a nagy távolság miatt mindkettő költséges. A

ui. Vasas úszószakosztályának példája is bizonyítja, hogy a diósgyőri uszoda nem megfelelő erre a célra. Ez a szakoszsáéy 15 éve működik, de komoly eredményről nem tud beszámolni.

Nagymiskolcnak tehát azért nincs úszósportja, mert nincs megfelelő nyitott- és fedett uszodája.

Már pedig enélkül úszósporhot elképzelni nem lehet!

Az Eszakmagyarorszétg által rendezett sportankétokon a dolgozók többször felvetették: az illetékes szervek miért nem tesznek megfelelő intézkedéseket az úszósport fejlesztésének előmozdítása érdekében. Mindezek a követelések eddig csukott ajtókra találtak. £. Megyei Tanács sportosztályánaik, az illetékes sportszerveknek feltétlenül meg kell találniok a módot arr», hogy a dolgozóknak, a fiataloknak ezt a kívánságát valóraváltsák, hogy Nagymiskolc sportéletének ez a szé- gvéntőltja mielőbb eltűnjön. Környékünkön, Őz dón fedett, Abauj- szántón, Sátoraljaújhelyem, Szend- rőn nyitott uszoda áll a dolgozó fiatalok rendelkezésére.

Meg kell valósítani, hogy Nagy. miskolcon is mielőbb fejlett úszósport legyen!

Bányász sportolóink

a Központi BányászSportegyesü let létesítéséért!

A Bányász Szakszervezet elnöksége javaslatot terjesztett a SzOT-hoz Központi Bányász Sportegyosütet létesítésére. A javaslatot nagy lelkese, (léssel és örömmel üdvözöllek a megyénk bányászai js. Bobák József megyei bányász 6porttitkár szerkesztőségünkhöz küldött levelében a következőket írja az egységes Bányász Sportegyesület létrehozásáról:

A múltban a bányászegyesületeknek mindenki tagja lehetett ós oda bejut, hatlak olyan ©temek is, akik megbontották az egyesület egységét. A központi sportegyesület . létrehozásával meg^zjlárdul a bányász sportegyesü. letek munkája. Mi, borsodi bányászok — írja többek között — az MHK-bán Végzett munkánkká] bebizonyítottuk, hogy üzemeink dolgozói felismerték a tömegsport fontosságát. Ezt bizonyítja s.z is, hogy rudabányai üzemünk nyerte e! a SzOT MHK vándorzászla. ját, de emellett Ormospuszla és több más üzemünk i® igen jój szerepelt gi MHK versenyben.

Mi, bányászsportotók, örömmé üdvözöljük a magyar sport átszervezését, az OTSB.t, melyben testnevelési és sportmozgalmunk szocialista irányú fejlődésének biztosítékát látjuk fejezi be levele] Bobák József megyei bányász sporttitkár.

A bányász dolgozók részéről több javaslat is hangzott el Kérfk, hogy az egységes bányá&z,sportiegyesületnefc „piros-fekete” színe legyen, legyen egysége®, „jelvénye, ■ egységes tagság- könyve, zászlaja és hogy a sportegye. sütet neve -továbbra s is maradjon a „Tárna,".

Előre

a Repülőkoniressziis sikeréért

Ma és holnap tartja kongresszusát a Magyar Repülő Szövetség. A repülőszerveze ek leg evéke. nyebb, legjobban tanuló, legjobban dolgozó növendékei, ok atói, műszaki dolgozói, veze.őségi tagjai beszélik meg a magyar népi repülés fontos kérdéseit a Szov. jetunió és a népi demokráciák kiküldőit repülőivel, a Magyar Dolgozók Párlja, a Dolgozó Ifjúság Szövetsége, a Néphadsereg és sok más szervezet küldötteivel.

Megyénkből az ózdi, diósgyőri repülők nagy lelkesedéssel, terme, lésj eredményeik túlszárnyalásával készültek a Repüjőkongresszus- ra. A Repülőszövetségre nagy feladatok várnak és ezeknek meg. valósításához ad nagy lendületet, erőt ez a tanácskozás, kivál kippen a dicsőséges szovjet repülők, , a sz áftní sóymiok“ megjelenése, felszólalása. Megyénk repülni vágyó fiataljai, repülői nagy öröm. met, várakozással tekintenek a fa. nácskozás felé, mert tudják, hogy az ott hozott halározatok elősegítik a népi repülés további fejlő, elését.

Levelek százait és ezreif küldték a magyar fiatalok a Repülő- kongresszushoz, amelyben meleg szere e ükét fejezik ki a hős szov. jet repülők és Néphadseregünk repüjői iránt. Levelükben örömmel üdvözljk a tanácskozást és ígérik, hogy a határozatokat maradék alanui végrehajtják, mert tudják, hogy ezzej a békét szolgál, ják.

Mély fájdalommal tudatjuk, bogy

özv. Simkó Gézáné

•sül. Komorowicz Margit január 2G-án 71 éves koriban el bunyt. Temetése ma, január 37 én délután 3 órakor leaz a Mindszenti temető kápolnájából.

Gyászoló család

Sakk

A Dj. Vasas Botvinjk e&kfc szakosztálya minősített versenyzőinek bevonásával versenyt rendez. A verseny jelenlegi állása a következő: 1-—2. Dr. Szijy—Tokaji 7—7 p. 3. Fertőszegi

6.5 p., 4. Hegedűs 6 p„ 5. Bakos 5.5 p„

6—7. Borbély—Bárcaj 5—5 p., 8. Dőlik 4.5 p., 9. Németh 4 p., 10—11. Fá. bián—Nagy 1.5—1.5 p., 12. Perlaki 0-5 pont.

A verseny értékére jellemző, hogy a tanítómester dr. Szily kemény küzdel- Inét vív tanítványaival a győzelemért,

B. Kiss Ba)ázs versenyvezető.

— Háromszáz százalékkal több műtrágyát hoz forgalomba az idén a Műtrágya- és Növényvédőszerértékesitö Vállalat, mint amennyit a háború előtt kapott a mezőgazdaság. Ez a mennyiség 250 százalékkal haladja meg a hároméves terv utolsó évében felhasznált műtrágyát. Idén új műtrágyát is kap a mezőgazdaság, a 20.5 százaié kos pétisót és a kombinált'műtrágyát, amely egyesíti a két fő növényi tápja; lékot: a. nitrogént és a foszfort. Forgalomba hozzák a Parathion nevű „ új növényvédőszert js, atnely egyenértékű a nikotinnal és főleg a gyapötter més megvédésére alkalmazzák.

— A török hadsereg képviselői az Egyesült Államok külügymiiússtéríu. mával folytatnak tárgyalásokat.

ÉSZAKM AGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja

Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pőczo Tibor Szerkesztőség:

Miskolc, Széchenyi ntca SO. rejefonszámok: Ipán rovat, pártro. vat. sportrovat: 13-31; mezőgazdasági, kulturális, közigazgatási rovat: 17-37; szerkesztőségi trtkárrág: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi n. 30. Telefonszámok: (hirdetés) 13—63 (előfizetés) 16—S3. Postafiók 146. Gsekkszámlaszám: 403.052 Borsodi nyomda NV. ro.vios nyomdavezető : Badaőtl I*l>au