Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)

1951-01-20 / 16. szám

6

ÉS7AKMAGYAHOR97ÁG

Szombat, 1951. ^rf Január M 80.

HÍREK

Ügyeletes gyógyszertárak

Állandó éjszakai szolgálatot tart:'

párt hírek

As alap- és középfokú iskola

Miskolc: Aranyszarvas (Szabadságtér “ p' 50fP, u ,T

2.). Ujdiosgyőr: Bankpalota. Hejöcsa- >eloadomal:. aa ellenőröknek, a konfe- ba: Csabavezer ut 68.

Reggel 8 órától este 20-ig nyitva:

Miskolc, Tizeshonvéd utca 2., Ady Endre u. 24., Malinovszkij utca 2.,

Diósgyőr vasgyár: gyógyszertár.

Reggel 9 órától 17 óráig nyjtva:

Miskolc Felszabadítók útja 28, — Martintelep Frankijn u. 2. — Széchenyj u. 33. — Széchenyi u. 11. — Széchenyi u. 78. — Dózsa György u. 4. — Kazinczy utca 32. — Geró u. 41, — Visinszkij (Rákosi Jenő) u 119.

Diósgyőrött ma a Hegyaljai u. 1. szám alatti gyógyszertár tar* éjszakai szolgálatot.

rencia és tankörvezetőknek éa az' okta. tásfelelösükaek január 20-án délután 6 órakor tart értekezletet a Pártoktatás Házában a Nágymiskolci Pártbizottság oktatási osztálya.

*) i » , / /

JcL'f&casJTdliőg idő, sokfelé cső, kávás eső, a magasabb kegyekben havazás. Mérsékelt, helyenként élénkebb északnyugati, északi szél. Gyenge éjszakai fagy, reggel síkosság. Nappal olvadás. A magasabb hegyeken a hó megmarad.

Hctt év előtt

szabadította fel a dicsőséges Szovjet Hadsereg a magyar főváros jiesti öldalát, leverve és megsern. misitve a Duna balpartján garáz- dálkodó, vérengző és [osztogató náci bandákat és nyilas cinkosaikat.

Pest felszabadításának halódik évfordulóján a szocializmus útján haladó népi demokrácia szabad fővárosának szabad népe, az egész ország dolgozó néfpe■ mélységes hálával gondol azokra, akik meghozták számukra a szabadságol, akik önzetlen segítséggel támogatnak írünket és forró szeretettel gondol nagy Pártunkra, amely a felemel, kedés útján vezeti dolgozó népűn két.

,.A szocialista iparosítás elvi kérdései’* című anyagból a középfokú ká derképző tanfolyam haliga.ói részére január 21.én, reggel 9 órakor tartják a konferenciát a Pár oktatás Házában (Cseugey utca 3.).

— Az ózdi gyár dolgozói egyre f<>. liozottabb harcot folytatnak a selejt elfen. Céljuk tökéletes megvalósítása érdekében komplex-brigádot alakítót, tak a rejtett sefejt okainak felkutató sara.

— A Magyar Jogász Szövetség

központi kiküldötte, dr. Pa triász 1st. ván ,,Az élenjáró szovjet jogtudomány” címmel előadást tart január 21 -én délelőtt fél 10 órakor a negyei bíróság nagytermében. ,A tagokat meghívja, az érdeklődőket szívesen látja a helyi csoport vezetősége.

— West Virginia (USA) bányavidékén köz vélemény ku‘a*ást rendeztek a koreai helyzetről. A lakosság 91 százaléka követelte hogy rög ön vonják vissza Koreából az összes külföldi csapa'okat.

— Nehéziparunk újítói az e'mull évben jelentős eredményeket értek el. A decemberben benyújtott 8301 nehézipari újítás közül 4203.&t fogadtak el' és jutalmaztak meg. Az újítások évi 43.515.243 forint megtakarítást biztosítanak.

— Jugoszláv’ában egyre fokozódik az élelmiszerhiány. A gyári és az üzemj é'kezdéket bezárták. A munkások — ha szűkösen is — eddjg az üzemi étkezdében ebédelhettek. A hazaáruló kormánynak ez a legújabb ín. tézkedése különösen súlyosan érinti a dolgozókat.

— A török rendőrség számos vá. rosban több békék arcost tartóztatott ]e- Isztambulban 37, Ankarában 50 letartóztatás történt.

— Az Albán-Szovjet Társaság küldöttsége a napokban Mószkvába érkezett.

— A 13, számú diósgyőri általános

fskoja szülői munkaközösségé ma. szombaton délután 6 órai kezdettel D;ósgyőr-Taipo'ca fürdőn hangversenyt rendez.

Uránia Január 18-tól 20-ig

Legény a talpán

Szovjet film

Előadások kezdőt e Hétköznap fél 6 és fél 8 ó. — Vasárnap és ünnepnap fél 4, fél 6 és fél 8 órakor

Kossuth Január 20-től 28-ig

Potyemkin páncélos

A szovjet filmművészet alkotása Elöadáskezdések hétköznap * és vasárnap 4 ** es 8 órakor

Corsó

áklya Január 191 ei. >8FARKASVEREM

— Az angol kormányt átalakították,

3evan eddigi egészségügyi minisztert munkaügyi miniszterré, Isaacs eddigi munkaügyi minisztert nyugdijügyi miniszterré, Hilary Marqu&nd eddigi nyugdíjügy: minisztert egészségügyi miniszterré nevezték ki.

— Az új norvég költségvetés két. szeresére emelj a katonai kiadásokat.

— Állagaival etette a burgonyát és a termélőcsoportok ellen izgatott Szen’péten András kupéi kuiák. A rendőrség őrizetbe vette.

— Az abaujszán’ój járási DISz bi zottság akti válnak jó munkája nyo. mán indult meg az élet a félsőcécei DISz szervezetben. Az új vezetőség- v ál asz‘árig 35 új tag lépett be a köz ség DISz szervezetébe.

— A bejgá ifjúság harcot szervez a katonai idő meghosszabbítása ellen.

— Finnországba uj kormány ala. kujt. A miniszterelnök. továbbra is Kék können az agrárszövetség tagja.

— Ukrajna kolhozaiban befejezték az évj számve éseket, Az eddigi adatok szerint 1950-ben a köztársaságban ‘öbb mint 500 kolhoz ért cl mjl. liós jövedelmet. A sztimj területen lévő Hruscsov kaihoz évi jövedelme több mint 3 millió rubel, ebből 1.570.000 rubel a mezőgazdaságból és több mjnt 800.000 rubel az állattenyésztésből származik.

— A farkasjyukj bányaüzem DISz fiataljai Rákosi Mátyás elvtársról ne. vezték el legjobban termelő brigádju. kát. „Rákosi DISz brigád’’ névre. A brigád, az elmúlt napokban a termelés és az anyagtaikarékosRág terén nagy eredményeket ért eh

— A Bársony János úti általános ;s. kola Szülői Munkaközössége a Táncsics pártszervezet helyiségében a vasgyári ku]túrgárda közreműködésével január 21.én délután 5 óra] kezdettel műsoros estet rendez.

— Földjének csak felét vetette be özvegy Kovács Ferencné nagyrozvá- gyi ku|ák. Megindult ellene az eljá. rás.

ÉLASz ni.

osztály

Hejő csoport:

!• M. Gépfc» SE 11

10

—

27:5

20

2. M. Dózsa 10

7

—

3 26:10

14

3. Nyéki KSE 10

7

—

3

19:9

14

4-M. KASÉ 10

6

1

3 33:21

13

ő. M. ÉDOSz 10

6

1

3 20:13

13

6. M. Kavicst, 10

5

1

4

15:18

11

7.M. Lok. IV. 10

4

9

6

7:21

8

8. Ónod 10

3

—

7

16:23

6

9.DVTK IV. 10

3

—

7

18:32

6

10- Ernőd 10

2

I

7

13:26

5

11. M. Meteor 11. visszalépett.

Hernád-csoport:

1. Belsőbőcs 9

6

2

1

11:7

14

2. Hernádnémetj 9

5

3

1

26:12

13

3. Fedsőzs. II. 9

6

1

2

12:7

13

4. Taiktaharkány 9

5

2

2

17:13

12

5. Ge;*z .o]y 9

4

3

2

9:9

1!

6- Sajólád 9

4

—5

2:17

8

7. T.szaluc 9

3

1

5

18:16

7

8. Encs 9

3

1

5

8:9

7

9. Szikszó II. visszalépett.

Ózdi csoport:

l.Bóta 9

8

0

1

29:7

16

2. Járdánháza II. 9

6

0

3

16:25

12

3- Somsály II. 9

4

2

3 23:5

10

4. Dódé* 9

4

2

3

17:11

10

5. Arló 9

4

2

3

10:13

10

6- Egerese!:: ií. 9 7. Szilvásvárad 9

3

1

5

13:18

7

3

1

5

10:17

7

8. Csermely 9

3

I

5

7:14

7

9. Hódoscsépány 9

10. Sala törölve2

3

4

8:22

7

Hegyalja csoport:

l.Erdőbénye 8

6

1

1

26:7

13

2. Gönc II. 8

5

t

2

2:15

1!

3- Pác in 8

4

2

2

7:2

10

4. Tolcsva 8

4

1

3

8:9

9

5. Rakamaz II. 8

4

9

4

9:14

8

6- Bodrogkeroszt. 8

3

1

4

11:6

7

7. Ofaszliszka 8

3

0

5

11:12

6

8. Riese 8

2

1

5

7:6

5

9. Sárospatak 7

1

1

6

5:15

3

Boldv&j c

söpört:

1. Alberltelep 11. 8

8

0

0

14:5

16

2. Ormosp. II. 8

5

1

2

13:7

I!

3. Rudabánya II- 8

5

1

2

14:9

11

4. Edejény II. 8

5

9

3

5:2

10

5. Felsőny árad 8

4

1

3

13:10

9

6. Felsőte'lekes 8

2

1

5

1:22

5

SZÍNHÁZ! MŰSORMa. szombaton délután fói 4 órakor ..Petőfi“ diák bérletben, este fé] 8 őra7. Ragály törölve.

8. Boídva törölve.

9- Ruddfiejep visszalépett.

Sajó csoport:

1. Ózd M. ép.

11

9

0

2

39:7

18

2. Sajóbábo.ny

11

9

0

2

25:5

18

3, Varbó

11

8

0

3

27:16

16

4. Sajónémeti

11

8

0

3

9:15

16

5.S. M. ép.

11

7

0

4

24:9

14

6.SÜMSE II.

11

7

0

4

10:11

14

7. Sajótáma III.

11

7

0

4

0:39

14

8. Barejjía II.

11

3

0

6

11:26

6

9. Herbolya

11

3

0

8

0:6

6

10- Farkasjy. II.

11

2

0

9

9:20

4

li.Kírád Ií. visszalépett, 12.0VTK IV. visszalépett.

Ma este hét órakor spor bált rendez a Miskolci Lokomotiv a Központi KuJ- íúrházban (Bunkó), melyre Nagymis. kolc spor kedvelő közönségét szeretettel meghívja a Vezetőség.

A Miskolci Épí'ők Sport Egyesülete január 22-én, hétfőn délután 5 órakor az Építők székházában (Széchenyi u. 58-) kultúrműsorral egybekö. tött egyesületi napot tart, melyre

kor Petőfi bériéiben: Figaro házas, j Nagyrmskolc sportkedvelő közönségéi sága. | ezúton hívja meg a vezetőség.

Kosárlabda

A kosárlabda téli terem bajnokság

eredményei a következők:

Di. Vasas-Nyiregyházi Lokomoliv 54:29, férfi I- oszt. mérkőzés. A na. gyobb tudású Di. Vasas biztosan győzte le a nyíregyháziakat. Kosár- dobók: Szeghalmi' 18 Árva] 14, Kara. di 9, Kalló 6, Mérkőj 3 és Marái 4.

Ózdi Vasas—M. Lók 43:34, férfi 1 oszt. mérkőzés. Az ózd-ak a hajráben erősítettek és a mérkőzést ezze] meg is nyerték. Kosárdobók: Petróczi 1 Sáfi é-s Mjklovjcs 8—8. illetve Gedeon és Székely 7—7, Mészáros 6, Donto kos és Szabó 5—5.

Férfj I. oszt. végeredménye:

1. Di. Vasas, 2. M. Lók. 3. Ózdi Va. sas, 4. Ny regyházi Lók. 5. Egri Lendület, 6. Hatvani: Édosz. Az első na rom csapatnak egyforma pontszáma van.

Ózdi Vasas—Saujhejyj Lendüle 42:20, nőj I. oszt. mérkőzés. Kosárdobók: Simon 22, Czabár 9, Imre 6, ií] Lesnyík 10, Vaskó 5 .

Di. Vasas—M. Lók. 38:25 I. oszt.

női mérkőzés. Kosárdobó: Vin-nyei 19, Sós 7, Hajagos 5, {fl. Lőkös lő Pá'd-i 6.

M. Lók.—Saujhejy; Lendület 35:18,

I- oszt. nőj mérkőzés. Kosárdobók: Dóka 14, Lőkös 9, Somogy vári 8, let ve Lesnyík 10, .Vaskó 5.

Di. Vasas—Ozdj Vasas 26:23, női L

oszt. mérkőzés. Kosárdobó: Vinnyei

10, Hajagos 4, Korompaj 10, Mándi és Szabány 4—4.

Férfi II. oszt.

Dj. Vasas—Sárospataki kollégium;

29:24, Saujhelyi Lendület—M. Lók- 44:43, Sárospataki kollégium—Sajó- s zent pé térj Tárna 32:25, Di. Vasas- Saujhelyi Lendület 34:13, Sárospatak Kollégium—Egri Építők 45:21, Egri Építők—Saujhelyj Lendület 28:24.

Férfj III. oszt. Sárospatak—M. Lók.

11. 21:15, Di. Vasas—M. Lok. II 30:3, Di. Va«ns—Sárospatak 30:18.

Nőj II- oszt. Ozdj Vasas—Sárorpa. taki Kollégium 21:15, Di. Vasas—M. Lók. 22:4, Di. .Vasa®—Sárospatak: Kollégium 23:15, M. Lók—Sárospataki Kollégium 22:21, Dj. Varas— Ózdi Vasas 24:11, Ozdj Vasas—M Lók. 16:11.

Sakk

A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalja! sakkcsapata legutóbb elért győzelmével bejutott az orszá. gos Meteor sakkbajnokság döntőjébe. A döntő mérkőzéseket ma és holnap játsszák Budapesten. A ma délutáni országos vidéki döntőben a miskolci sakkcsapat ellenfele a Szombathely— Kaposvár mérkőzés győztese lesz. .Va sárnap kerül sor az országos döntőre, ahol a vidéki és a budapesti győztes méri össze erejét. Az országos bajnok »ágra nagy reménye lehet a miskolci alckcsapatnaik. A mérkőzésre Szarka Gyula. Sojtész Andor, Hely: László, Tőzsér Lajos és Varga István uta. zott é.

APRÓHIRDETÉSEK

Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 6 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Szombaton délután 5 óráig, Széchenyi-utca 30. szám. Telefonon hirdetéseket nem veszünk fel

Golyóscsapágyak nagy választékban kaphatók Jankayná'l, Visinszkij u. 73.

Telefon 28-53. (8 órától 17 óráig.)

2526

VIDÉKIEK

apróhirdetésüket beküldhetik evét ben, a szöveghez az apróhirdetések árát postabélyegben (és nem okmány bélyegben liérjüs mellékelni. Legnagyobb címletű bélyeg 1 forint lehet Az apróhirdetések ára nétköznap 40. vasárnap 60 fillér szavankint. Legkisebb hirdetés 10 szó

ÁLLÁST NYER

íiiikkaljaj szénbányák gyakorlattal rendelkező építészt vagy építósz-tech. ntkust keres. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon,’ Sajószentpéterou.

33494

A BiikkEJjai szénbányák gyakorlattal rendelkező szakácsot és szakácsnőt keres azonnajra. Jelentkezni. lehet a személyzeti osztályon, Sajószentpé. térén. 33495

Gyakorlott • gyors-gépírót azonnali belépésre felveszünk. Miskolci RÖvd- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat, Széchenyi ,u. 90 2525

ADAS VPItl

Teljesen új á lapotban lévő jobblábas műláb cipővel együtt eladó Cím n kiadóhivatalban. 2498

Jókarban lévő 42.es birgerjit vennék. Címeket ma délig a kiadóba kérek, 2519

Jókarban ]evö fehér, mély gyermek, kocsj eladó. S'pos, Rácz Gy. u. 4. sz.

33511

Borsod'ftbsíii-Zemplén* megyei ingallsnközvetitfi Vállalat

Miskolc, Városháztér 11. Tel. 16-97

1—2—3 szobás lakásokat keresünk közületek részére azonnali készpénzkártala- nitás mellett

Keresünk családi házakat argvétetíe

Újságos bódé, fűthető, eladó. Veres György. Bacsó Béla u. 4. sz. szuterén.

33503

Harmonfumot keresünk megvételre, leveleket ármegjelöléssel Állatni ájt. iskola Igazgatósága, Bor sód szentgyöngy________________________2523

Világos hálószoba* konyhabútor, sezlon, kályha, csillár, pultok eladók, Hadirokkant a, 7. 33504

Eladó olcsón 2 nőj fekete gyapjú télikabát. Érdeklődni: Tóth József né, Mindszent utca 14. 33199

LAKAS:

Két szoba, összkomfortos lakásért kétszobás lakást cserélnénk. Esetleges költségkülönbözetet megtérítjük. Borsodi nyomda, Széchenyi utca 103.

LAKAS

Keresünk közületek részére azonnal 1—2—3 szobás lakásokat készpénz- kártalanítás mellett.

LAKÁSCSERE:

Budapestre áthelyezetteknek —lakásuk átadása esetén — Budapesten lakást biztosítunk. Sürgős jelentkezést ké. rünk: Borsod.Abauj-Zemplén megye: Ingatlanközvetítő Vállalat, Városház, tér 11. ____

Szoba, konyita, előszobáé lakást költségmegtérítéssel keresek. Cím- Ságvári Endre u. 16. 33493

Két szoba, összkomfortos lakást lehetőleg a belvárosban keresünk. Költség megtérítést válla« u tik. Borsodi nyomda, Széchenyj u. 103.

VEGYES

Danciger Ilona fűzőkészítőnél jég. újabb vonalú fűzők me 11 tartós kom&i.- nók, gyógy ha sköt ők mérték után.

Szea’-pály o, 44. 2515

Kézilabda

Az Ozdon lejátszóit kézilabdamér. kőzósek szép eredményeket hoztak. Nagy hiba, hogy több mérkőzés elmaradt, mert a csapatok nem jelentek meg. Eredmények:

Férfi I. oszt. Ózd U—Ózdi ökölvívó 17:1, Putnoki Tárna—Közgazd.gipn. 9:6, Somsály—Bánszállási Labdarugók 8:8, Bánszállás—AFamj G'mn. mérkőzés elmaradt, meri az állami gimn. csapata nem jelent meg, így a 2 pontot Bánszállás csapata kapta meg.

Férfi II oszt.: Somsály II—All. G;mn. II. 21:7, Ózd III—Közg. Gimn, II. 6:2, Az ózdi ökölvívók II—Munka, erő, Somsály II—All. Gimn. II. Bán- •száílás III. ÁJJ. Isk II. mérkőzések elmaradtak.

I. oszt. női: Ózdi Népfcblt—AJI. Gimn. 2:1. A Somsály—Járdánháza, Bánszállás—Ozdj vendéglátók mérkőzés elmaradt.

Nó’j II. oszt. Küzgazd. Gimn.—Ózdi Népbojt II. 2:1. A Somsály II.—Ózd: Vasa® mérkőzés ez Ózdi Vasas távoL léte m;ati elmaradt.

Az első forduló után » bajnokság állása a következő:

Férfi I. oszt.

1. Ózd II.

1

I —

_

17:1

2

2. Putnoki Tárna

1

1 —

_

9:6

2

3. Bánszállás

I

1 —

—

0:0

2

4. Somsály

1

1 I

—

8:8

1

5. Bánszállás labd.

—

1 - 8:8 1

6. All. Gimn.

l

— _

1

0:0

—

7. Közgazd. Gimn.

1

—

1

6:9

—

8. Ozdj ökölvívók

1

—

1

1:17

—

Férfi

11.

oszt.

1. Somsály 11.

1

1 —

21:7

?

2. Ózd III.

1

! —

6:2

2

3. Bánszállás III.

1

1 —

0:0

2

4. O. ökölvívó II.

1

I —

0:0

2

5. Munkaerő

1------!

I

0:0

—

6. Alt. jsk. II.

1

—

1

00:

_

7. Közg. gimn. II.

1

—

1

2:6

8. Alt. gimn. II.

1

—

I

7:21

—

Nőj

. oszt.

1. Ózdi Népbolt

1

1 —

2:1

2

2. Somsály

1

1 —

—

0:0

2

3. Bánszállás

1

1 —

—

0:0

2

4- Ózdi vendég'.

1

— -1

0:0

5. Járdánháza

1

—

1

0:0

—

6. All. Gimn.

1

—

1

1:2

Női II.

oszt.

1. Közg. gimn.

I

1 —

—

2:1

4»

2. Somsály II.

1

1 —

—

0:0

O

3. Ózd; Vasas

1

1 1

0:0

—

4. Ozdj Népbolt II.

I

— —

1

1:2

—

II Szabadságharcos Szövetség hírei

Felhívjuk azokat a kohászati üzemi bajtársakat, akik az egészségügy: tanfolyamon részt akarnak venni, jelentkezzenek e Szabadságharcos Szövetség Kohászati Üzemek alapszervi titkáránál. Vezetőség.

Ma nyílik meg

a Német Demokratikus KöMúrsa* súg budapesti műszettuállitósu

A Német Demokratikus Köztársaság müszerkiállításának megnyitása ma délelőtt lesz Budapesten. A kiállítás megnyitó ünnepségén résztvesz a kiállításra Budapestre érkezett német delegáció is.

Felvétel a rendőrséghez

A Borsod-Abauj.ZempIén megyei rendó'rkapj ányság vezetője felhívja a 18—30 életév közötti nőket, hogy a rendőrséghez való fe!vé’e| határideiéi meghosszabbították február 10-jg. Azok a nők, akik a rendőrséghez akarnak jefentkezni. fe|világosf*ást a feg. közelebbi rendőrőrsön, városi, vagy járásf kapitányságon kaphatnak.

HIRDETMÉNY

Értesítjük az utazóközönséget, hogy január 22-tól, hétfőtől kezdődőjeg a Győri kapui u. n. Kertész megállót a K'apka utca torkolatához helyezzük át. 1951. január 22-én reggel a villamoskocsik már az új megállónál állnak meg.

Miskolci Villamosvasutak.

ÉSZAKMAGYAEt°RS7Ár

A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pöczo Tibor Szerkesztőség:

Miskole, Széchenyi utca 30. Te|efonszámok: Ipari rovat, pártrovat. sportrovat: 13-31; mezőgazdasági, kultúrális, közigazgatási rovat; 17-37; szerkesztőségi titkárság: 23-05. Kiadóhivatal: Miskole. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: (hirdetés) 13—63 l előfizetés) 16—83 Postafiók 146. Csekkszámlaszám: 403.052 Borsodi nyomda NV.

Felelő» ejomdavezető: Bedaőtt letTáa