Észak-Magyarország, 1950. június (7. évfolyam, 127-148. szám)
1950-06-23 / 143. szám
H T T> TT TT IlvJLiv ügyeletes gyógyszertárak Isteni Gondviselés (Tjzeshonvéd htca 2.), Sas (Ady Endre u. 24.), Pádnaj Szt.'Antal (Felszabadítók «ltja 28) (Az Arany Szarvas gyógyszer tár minden hétköznap reggei 8-tó( e^te 20 órájg ügyeletes szolgála. tol tart-) Idfyácáó Mérsékelt, időnkint élénk észak- nyugati, északi, később északi- é-^zakkeletj szél. változó felhőzet, többfelé záporeső, helyenkinj- zivatar. A hőmérséklet csökken. — A BOLGÁR KÖVETSÉG KÖZLEMÉNYE. A Bolgár Népköz- társaság budapesti követsége értesíti a Magyar Népköztársaság te riiletén élő bolgár állampolgárokat, bogy 1950. január elsejétől a régi bolgár útlevelek, amelyekben nin esen kinyomtatva az új köztársasági címer érvénytelenek. Az új útlevél megszerzése érdekében az érdekeltek jelentkezzenek a bolgár követségen. Hibaigazítás. Csütörtöki lapunk vezércikke ától nyomdatechnikai hiba mjatt kimaradt a cikk írójának, Csorba Barna elvtársnak név. «iáírása. — A sarbrtickeui békeharcosok bizottságának titkárság* tiltakozott. a francia hatóságoknál a Itóymoiule Dient, a fiatal francia béke bar, :osnöt sújtó egyéves bor íöubiinteté.s ellen. — A Nagymxskolci Népművelési Bizottság június 23-én, pénteken e|. u. 4 órakor a MDF nagymiskolci jiártbizottságának propaganda osztályán értekezletet tart. — Az ózdi gyártelepgundnokság mii Anga Lajos műhely bízott sági rii kár brigádja 132 százalékos átlagot ért el. Tóth Igenbe és Szilágyi Borbála l.'O számiékor teljesítettek, három munkavállaló mun ifcáját kerten végezték el. Kiadóhjvat-al közli: dw elvtárs jöjjön be falba! Szűcs Sán. a kjadóhiva— A Zsilvölgyében a szociálist» verseny már nem kampány jellegű. Az egész szénmedeneét' átfogó ver- eeny során minden, nap új eredmények születnek. Alig néhány nap telt el azóta, hogy lVirtliu József november második felére kezdett termelni. Már akkor háromszor- nőgyszer annyi ‘szenet termelt, auint az előirányzat. Sikerein felbuzdulva még lendületesebben kezdett dolgozni és így napi teljesítményét sikerült a norma hat-hétszeresére emelnie. Bariba József éa csoportja már decemberre, fejti a szenet és minden bizonnyal az ő csoportja fejezi be elsőnek az 1950. évi álkuii tervből rájuk .eső részt. — A2 Ózdi kohászati Üzemekben a lüXgalomnál CsépáVivi Pál Ferenc ioesimestcr brigádja 145, Kovács t>yuia brigádja 110, Csáji Sándor brigádja 144, Oiötgei Pál brigádja 13S százalékot teljesített. — Borsod-Abaúj-Zemplén Me. gyei Tanácsa Végrehajtó Bizottságának V. Kereikedelmj Osztálya, az osztály dolgozói, a Kiskereskedelmi Nv-k, valamint egyéb, az állami szektorhoz tartozó válla la tök dolgozói részére hárombóna. post szaktanfolyamot indít azzal a céllal, hogy a munkásosztály és dolgozó parasztság ott, működő ká_ derei megismerkedjenek a szocialista kereskedelem alapelemeivel és elsajátítsák a termejés, szervezés, könyvelés gyakorlat, formáit- A tanfolyam hetenkjnt egyszer két órában, este hat óraj kezdetiéi lest. Június 24-én 12 őrájg lehet je)e»tkezm L.étray Béla e'ő adónál, (Szabadeág-tér 3.) »Szovjet sporthírek" címmel június 27-től kezdve minden kedden 1730 órakor ismertetőét ad a rá «ijő a szovjet sport eseményeiről és időszerű kérdéseiről. M T) P - hírek Előadás Kína {elszabadulásáról A nemzetközi kérdések előadás, sorozat keretében június 23-án. pénteken délután 6 órakor Miskolcon. a Kossuth-filmszínházban Kína felszabadulásáról {esz előadás. Az előadást filmbemutató követi A Nagymiskolci Oktatási Osztály közleményei Az öihémpos színvonalon Fvau/ó egyéni tanulók részére « leonferenota szombaton délután t órakor kendő <Wc Seemere h. ló. teám alatt. A háromhönapos színvonalon latoutő egyéni tanulók konferenciája június' S3 ón, vasárnap reggel 9 órakor kezdődik, Mindenki jelenjék meg a meghívó se érinti helyen. Oktatón one*Alt. —A PÁRISI MAGYAR INTÉZET neves francia előadók bevonásával előadásokat tart Magyar- országról. Legutóbb Henri he- febvre a magyar parasztság hely tétéről számolt be. Henri Lefebvre beszámolóját mageussúm vonalú vilii követte. — A segédoktató-tanfolyam háti. gatóit értesítjük, hogy az egyéni tanujás vizsgája június 24-én és 25-én lesz Miskolcon, a Lévay- gimnáziumban (Kálvin, u 2.). Az elméleti vizsgára az ózdiaknak is Miskolcra kel] bejönniük. A nagy- miskolciaknak már 24-én, szómba, ton 16 órakor megkezdődik a vizs. ga, a vidékieknek június 25-én, va sárnap reggel 8 órakor. HIRDETMÉNY A (ehént art ók a máj naptól kezdődőén igényjogosuft fogyasztók részére közvetlenül nem szolgáltathatnak ki tejet, csak ha be. szolgáltatási kötelezettségűknek a Tejipari NV.néJ eleget tettek. A beadott tejrő] minden hó utolsó napján a közellátási hivatalnál kel] elszámolni- (Városháza H. udvar). Polgármester TESTEDZÉS 168 százalékig teijesítetio a kongressxusi próbákat as óxdi járási MH& bizottság Az MHK próbáztató bizottságok versenyben úllaoiak egymással, hogy melyikük- tudja a jelentkezel ieket száz százalékig lepróbártalni a ha- tál-időn belül. Ebben a nemes versenyben jó szemező *wtubával- ae aboújseán- tói járás próbáztató bizottsága került m első helyre, aki as ossz jelentkezik 90 százalékát le- próbóeiatUt már. A második kelvén jelenleg * mező kövesdi járás áll. Az MHK-mozgalomba* kiemelkedő leljesiimínyekttt. értek el a szervesés terén t mezőkövesdi diákszövetség ahol a jelentkezőitek 97.ft százaléka már lepróbázott, aatamint Cserépfalu, ahol t kivételével mmd.en benevezett próbát tett. Ae ózdi járási bizottság o DISe kongresszusára felajánlotta SOO Ni lepróbáztalását és ehelyett 9S7 fát próbórtaloft I», tehát lóS százalékra teljesített« fel- njóniástit. Legtöbben -prob áztak Járdámhó-zdv, ahol a 195 benevezett köeii-l ISO próbázott. [hajon és Húdóscsépámybm valamennyi úttörő lepróbázott. Jó mnnlcát végzett még a bizottság Bőién, ahol a jelentkezők 70 százaléka próbálóét. Miért nem?... ,.. tudja Sajóka3imoon Fórisz Lajos Ü. B. tag, hogy ats MHK mozgalom még csak távolról sem. ka ■fottHt a levente mozgalomhoz/? ... számoltak be Diósgyőrött se. MHK felelősök és a sportfelelősök tue TT. B. titkárnak t ... edenörUte az U. K. titkár Diósgyőrött a sport felelésük munkáját? .. . próbázott le Borsoditádasdon egyetlen résztvevő semT ... kíséri el még három órai késéssel sem Zatro-k Ferenc tokaji tanító úttörőit az MHK próbára? ... nem szervezik meg Bánrévén és Sátoraljaúheiven n vasutasok próbálásait* ... vitte hi eredményt apját még mindig a József Attila és Táncsics SzlT-szervezet? A bánrévei sportrepüíótáborban HIRDETMÉNY Igényjogosultak az 19S0—51. gazdasági évre gabonalapjukát átvehetik, a Közellátási Hivatalnál (Városháza II. udvar). Igazolásul a tavalyi gabonaiapjuka-t hozzák magukkal. Polgármester Egy évi szorgalmas elméleti tanulás gyümölcsét élvezi most Bánrévén 33 dolgozó fiatal. Mosolygós arcú, napbarnított, erőtől duzzadó legények. Látszik rajtuk, hogy szív. ve-lélökkel repülök, akiknek minden vágyuk na., hogy a hős sztálini sólymot példamutatását kövessék. Az elméleti kiképzés utón most elérkezett az a régen várt pere, araikor gépbe ülve hasznosíthatják az elméleti tapasztalatokat. Vidám énekszóval vonulnak ki a repülőtérre és kezdődik a műn ka. Mi egy rövid időre elhagyjuk őket és a hangárban tartózkodó Pogácsás oktató- bajtái-mit kérjük meg, hogy pár szóval ismertesse az iskola célját és engedje meg, begy kövülnésdieseünk — „A növendékek mind üzemi dolgozók. öntudatos, fegyelmezett ifjak, akik tudják, mit köszönhetnek a Dolgozók Pálijának ée a repülők nagy barátjának. Rákosi elvtárenak“ — mondja Pogácsás bajtárs. — Minden erejükkel azon vannak, hogy u legjobb tudásuk szerint dolgozzanak és ök is a béketábor erős harcosai legyenek. A tábor egy hónapig letétek, Apróhirdetéseket reggel 8 órától d.«, 6 óráig vess fel a kiadóhivatal Sxéchenyi-utca 30. VIDÉKIEK apróhirdetésüket beküldhetik levélben, a szöveghez az apró- hirdetések árát postabélyogben kérjük mellékelni. Az apróhirdetések ára hétköznap 40. vasárnap 60 fillér szavankint Megérkeztek a befőttes-üvegek. I Minden nagyságban kaphatók Feit_ j sebeméi, Széchenyi utca 8. sz. 1368 Jó állapotban levő háromkerekű gyermekbiciklR vennék. Ajánlatot, címét a kiadóba kérek. 1373 tart. és a növendékek „B“ vizsgás minősítést kapnak. A növendékek között 6 bajtársnö is van, akik ugyan úgy megállják a helyüket, mint a fiúk. Megköszönjük a kapott felvilágosítást és belépünk a fiúk hálószobájába. Tágas, szellös, tiszta helyiség, ahol a napi munka után megérdemelt pihenőre térnek. Megnéztük a konyhát és az étkezőt is. Mindenütt példás rend és tisztaság fogadott. Kiléptünk s szabadba és megke lestük a növeu délieket, akik a verőfényes repülőtéren végezték munkájukat. Megkérdeztük az egyik növendék bajtársat, mért szeretne re pülő tenni, mik a további tervei. — Már a felszabadulás előtt szírét tem volna repülni, de abban az. időben a magamfajta proli gyerek nem juthatott repüléshez. Az csak az „urak“ szórakozását szolgálta. Csak miután a hős Szovjet Hadsereg felszabadított» hazánkat ás újjáépítettük az országot, léphettem be a repülők közé. Minden, erőmmel azon vagyok, hogy mindig tovább képez zem magamat és a hatalmas Szovjetunió által vezetett béketábor harcos katonája legyek. Elmondták a növendékek, hogy a DISz kongresszusára tett felajánlásukat 300 százalékra teljesítettek. Gratulálunk a szép eredményhez és látjuk, hogy dolgozó népünk iram fog csalatkozni ezekben a fintalok- ban. Törhetetlen harcosai lesznek a béketábornak! Ivók István ózd. Hölgyek figyelem! Ujvotialú fn- ; „Haszn*!t tégla és faanyag sür- zöt, melltartó,« kombinét, libán jf„?sen,. e|. Miskolc-Tapolca, dreszf, tökéletes szabással készíti. •’otsei ufcea 12, Szalókj, 1226 Dancjger Ilona, Szentpáij u. 44 1344 Eladó Helyőpapj, Temesvári u. 7.1 éllé29sz modern 2 szoba, konyha, speiz- j! bői álló ház, terméskőből épii't|| pincével, 1080 négyszögöles telek- tj kel. Cím a ' lan. 136! Elcserélném 3 IIP 220 Voltos’-“ „SIHf'-szivattyúval ellátott v:ila mosmotoromat 3 HP 300 villamos-motorért. Miskolc. Keresek 1 féríj részére albérleti szobát ..sürgős“ jeligére a kiadóba. 1227 Tegnapi hirdetésünktől röen üzleteinket június . 30-án nem zárjuk be, inert a s féléves leltározás aló] fe]men_ | test kaptunk Aljékolci Mű- ^ szaki Kisgép, és Kerékpár- ; nagykereskedelmi NV, ; t Kétszobás, vagy szobakonyhás Voltos* lakást kerg-s-ek költóégmegléritésKözvágóhidJ sel- «Vörösmarty 50. I. a. jobbra. ( ”1367; 1381 i Egy 125-ös Iltó eladó. Búzatér 17. motorkerékpár 1229 Szobakonyhás lakást Keresek költségmeg térítéséé], ]e!ie|,ő'cg n belvárosban. Cíinekeí a kiadóba kerek. 1343 ' Keresünk nagyobb mennyiségben kisméretű, használt konzerves. dobozokat megvételre- Miskolci Erdőgazdasági NV' Miskolc. Deák fér l'sz. SPORT ESY MONDATSOH A testnevelési középiskolákba június 23.. 24. és 25-én kezdőd, nek a felvételi vizsgák. * Magyarország csapata nyerte a prágaj nemzetközi teniszversenyét 17 ponttal, második Csehszlovákia, harmadik Lengyelország csapata lett. * A Pozsony—Budapest tenisz- mérkőzés első napján Vad és Hi- dasjné szenvedett vereséget, míg Adóm Vrba ellen 6:4, 6:1 arányban meglepet ésszerű győzelmet aratott. Férfi párosban nagy mcg)e. petés az Asbóth—Adóm pár vere. sége * A lengyelországi nemzetközi sakkversenyen a harmadjk fordulóban Szabó meglepetésre legyőzte Gellert (Szovjetunió). Pogáfs vereséget szenvedett Keresztöl, A verseny állása a harmadik forduló után: I. Kercez.. 2. Szabó. UM jelvénypályizat vándorkiállítás Miskolcon Június 24-én és 25-én Mjskojco#' a Kossuth-mozi előcsarnokába» MHK jelvénypályázat vándorkiálK-i tást rendez az OSH a MOKÉP-: pel karöltve. A több, mint ezer,- pályaműből a legjobb 3—400 ke. rü] kiállításra. A kiállítás anyagának 80 százaléka egyszerű doí-., gozók munkája. Az, hogy itt- Miva kojcon' rertiezik meg ezt a kiállítást, az annak eredménye, hogy eddig már 2500-an fedtek próbát á nevezők közül. A kiállítást 24- én, szombaton délután nyitják meg ünnepélyesen. A kiállítás rövid időtartamára va]ó tekintette! felkérem az üzemi dolgozókat, diákokat, sportfelelősöket,, hogy csoportosan látogassák a kiállítást. (Papp Gazsi Imre, sport a'{oszt. v.j Vasárnapi kézilabda eredmények D. Bánya—Albert. 5:4, Bánrévé- -Ózdi Vasas 4:1, MEFESz—.M. Meteor II. H. o. férfi 6:5, M. Törekvés—Putnok 8:7, Bánszállás—: Ormos 8:4. Női mérkőzések: Som.. sály—Ernőd 4:1, Járdánháza— Bánfalva 1:1, Tokaj—Rak. Sza<t-»1 szerv. 0:0, Pereces—M. Meteor. I. 4:3, Djsznóshorvát— Szuhakálió! 14:!. 9 Diósgyőri Vasas erszáges úszáverseny! rendezet) Diósgyőr-Tapolcafürdőn. Részletes eredmények: 100 pűlangóúszás: 1. Hegedűs (Di. Vasas) 1:23.5, 3. Tamás. (Di. Vasas) 1:24.8. 200 gyors: 3. Frank (Dj. Vasas) 2:36.2. 100 leány mellúszás: I. Vörös (Vörös Meteor) 1:38.8, 2. Sao- ieczky (Ózd) 1:41, 3. Koposj (Ózd) 1:47. 100 hátúszás: 3. Tamás (Di. Vasas) 1:24. 33 leányka mellúszás: 1. Kaujzser (Ózd) 29:2, 3. Vartok (Ózd) 34. 100 fiú mellúszás: I. Moldrich (Vörös Meteor) 1:26.4, 2. Kubancsik (Ózd) 1:32, 3. Vartók (Ózd) 1:37.5. 33 béka gyors 1. Kerekes (Di. Vasas) 27, 2. Gál (Di. Vasas) 28.3, 3. Paulá9 (Di. Vasas) 29. 100 gyors: 2. Puskás (Dj. Va. sas) 1:07.6. 100 női mellúszás: 1. Paszternák (Ózd) 1:36, 2. Mold- rich (Vörös Meteor) 1:37, 3. Ftó- kác-s (Ózd) 1:44.2. 100 ifjúsági hát: 1. Horváth (Vörös Aleleor) 1:20.4, 2. Ch]umeczky (Dj. Vasas) 1:24.2. 66 gyermek mellúszás: 2- Juhász (Di. Vasas) 1:01.2. 3x33 béka mellváltó 2. Di. Vasas I. 1:4-7. 3. Di. Vasas II. 2:03.2. 10x33 gyorsváltó: 1. Di. Vasas 3:30. Vízilabda: Dj. Vasas—Ganz »Villany, Ózd vegyes 7:2 (4:0). Barátságos, A magyar férfi és nőj röplahcfavál-ogatott szerdán hazaérkezett Bukarestből. A férfj és nőj kézilabda válogatott július 8-án Prágában, 10-ctt Pozsonyban játszik nemzetközt mérkőzést. — A magyar kézilabda-válogatott nőj csapata f. hó 25-én. va. sárnap délután Ernődön az északkerületi kézilabda válogatott női csapatával játszik. Pszakm agyarországi Kézilabda Alszövetség. ÉSZAK MAGYARORSZÁG- A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja (Felelős szerkesztő: Vajda Gábor Felelős kiadó: Harmati Sándor Szerkesztőség: Miskolc, Széchenyi utca RO. Telefonszámok: Ipari rovat, párt- rovat: 13-31, mezőgazdasági, Irate turális, közigazgatási és sportrovat: 17-37, szerkesztőségi titkárság: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi », 30. Telefonszámok: (hirdetés) 16-#S, (előfizetés és felvilágosítás) 13-615. Postafiók: 146. Csekkszla: 403.0S8, Borsodi-nyomda NV. upuamlnvtsaíli; tt adtat ti la