Észak-Magyarország, 1950. május (7. évfolyam, 100-124. szám)

1950-05-05 / 102. szám

Számok, amelyek büszkeséggel, bizalommal, reménnyel töltenek el bennünket AZ OKSZAGOS TERVHIVAT Ali jnost tette közzé az ötéves népgaz­dasági terv első negyedévi előirány­zatának teljesítéséről szóló jelen­tést. A jelentés nem csupán száraz statisztikai adatok halmaza. Mö­götte érezni munkásosztályunk te­remtő erejét, azt az erőt, amellyel jz országút újjáépítő hároméves terv győzelmes befejezése után hoz­zákezdett a szocializmus alapjait' lerakó ötéves terv végrehajtásához. Az eredmények, amelyekről a Terv­hivatal jelentése számot ad, abban az ünnepi lázban, abban a hntáita- tan lelkesedésben fogantak meg és érlelődtek meg, amellyel népünk a világ dolgozói lángeszű, bölcs ve­hetője, Sztálin elvtárs 70. szúleíós- hapjára készülődött, Ez az alkoto lelkesedés igazán a sztálini mű­szakban, mondhatnánk: az ötéves ferv megindításának előestéjén csú­csosodott. ki, amikor a dolgozók kimagasló nagy eredményekkel fci- tonyitoítákv be: mélységes fonó hála él bennük a Szovjetunió, Sztálin elvtárs iránt azért a nagy­ítón vO segítségért és támogatásért, amelynek révén megkezdhettük az pj haza, a/, új élet, a szocializmus építését' . Népgazdaságunk ötéves tervét jagy Pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja -hitgoz::' ki. Olyan terve’ dolgozott ki',' amely a hároméves „érv befejezése után a szocializmus szilárd alapjainak lerakását tűzt'e ki célul, amelynek fö feladata, mint Gerö Ernő elvtárs mondotta: „hogy lényegében győzelemre vigyük a szocializmus ügyét az egész magyar fiépgazctaságbnn“. Uj szakasz kez­dődött: népgazdaságunk továbbfej­lesztésének. űjjáalatií'ásának idő­szaka. Az egyes konkrét tervszaka­szok fő célkitűzéseit, amelyek dön- fö módún megszabják a fejlődés bányát, a Párt jelöli ki. De nem­esük kijelöli, liánéin állandóan íi- *. eeleimül'! is kísért. ellenőrzi a. ter­ek 'végrehajtását. Továbbadja az íri-itmenyeket, feltárja a hibákat, fi hibák kijavítására, az eredmó­0 vek továbbvitelére megszabja a követendő utat. így tott Partunk í z év elején, az ötéves terv' indu­lása után, amikor o. Központi Ve- Rstöség határozatot hozott a urná­im verseny mozgalom továbbfejlesz­tésére. Ä kritika és önkritika he­lyes , alkalmazása a munkában nagyban hozzájárult ahhoz, hogy » Tervhivatal jelentésében összefog- |ult eredmények a munkaverseny, n trztahánov-mozgalom révén megszü­lethettek. Eredményeink a munkásosztály flolgozó népünk építő, teremtő ere fjéről tanúskodnak. Dolgozó népünk é Párt vezetésével tudott élni a> táj kfezdeményezésckkel, magára ta­lált 'az új utakon, helyesen, alko jtoivn alkalmazta- az új munkámon­jMcrekét. A LEGUTÓBBI HONAFOKBAN Inind nagyobb méreteket öltött t. 1 erseny. a szocializmus építésének kommunista módszere. Tíiszélese- jiett ív/, egyéni és brigádverseny, s mnnká új hősei, új sztahanovistái élmuakások emelkedtek ki. Ennek frz egyre több dolgozót magával ra- g idé mozgalomnak eredménye, hogy ri'sizem lett a diósgyőrvasgyári Ko- }i ásza ti Ezernek ÍN. I'.. a Drótgyár, a sátoraljaújhelyi Osztálymérnök­ei j. A munkához megváltozott új y- zony révén, a ■ Szovjetunió r-»sl- p,ija' nf ojnán. ti szovjet írniuk i-' h £ ■ ■ ■ módszerei felhasználásával eddig soha néni látott eredmények, ková- esolócmak. A Kossuth-díjasok, a sztahánövisták, Margóczi István. Kálna József, Dósa Mária, Tóth III. János, Kolesztft- Etel és a munka hőseinek gazdag sora bizo­nyítja, nemcsak megváltozott a munkához való viszony, de formá­lódik,. kováesolódik már az új, n szocialista ember is. Az üzemi dolgozók példája nyo­mán a mezőgazdaságban is egyre szélesebb méreteket ölt a. szocialista munka verseny. Állami gazdaság ál­lami gazdasággal, tcrnielöcsopovt termelőé,sopoi ttal, a dolgozó parasz­tok községenkint versenyeznek a magasabb termésére.Iményekért. az életszínvonal emeléséért, a boldo­gabb életért. A mezőgazdaság is adott Kossut'h-díjasokat az ország­nak. mint Szerencs-Mnlouitíuiyé.n Homoró .ki Imre ga,'d.v:.ágvezető. aki a rőpalerluesztésnél országos vi­szonylatban kimagasló eredményt ért el. A mezőgazdasági versauy- tnoz.íyiiom fejlődéséről tanúskodnak a nap mint nap befutó jelentések, amelyek a tavaszi mezőgazdasági munkák állásáról számolnak be. A munkálatok jó elvégzésében az ál­lami gazdaságok és tszes-k járnak elöl. ,A „cigándi és zemplénagárdi ‘tszcs miiSfrénrefe tavaszi iintíikájfe val elkészült. A mezőkövesdi járás növényápolási versenyre hívta ki a megye- összes járását. Ugyanilyen versenyfelhívást tett a négyes: eszes, amely a, megye összes cso­portját szólította versenybei. AZ ELSŐ NEGYEDEV nagysze­rű eredményeiben be.ene van a ha­zánk felszabadulásának ötödik év­fordulójára váló lelkes felkészülés is. Erre a napra a Szovjetunió, a nagy Sztálin iránti soha el i«n múló határtalan szeretet és hála bizonyságául a dolgozók felajánlá­saikat nemcsak teljesítették, de fúl is szárnyalták. Már jóval április +.. előtt nagyszerű eredmények, ki­magasló teljesítmények születtek... A dolgozók azt is tudják: ázz/;.!, hogy emelik a termelést, csökkentik a selejfet és önköltséget, egyben súlyos csapást mérnek az imperia­listákra és csatlósaikra, akik új világháború előkészítésén mester­kednek. Amíg az Egyesült Államok­ban a beruházások 75 százalékát fegyverkezésre fordítják, addig a Szovjetunióban, hazánkban s a töb­bi népi .demokratikus országban leúdületeaén, magával ragadó erő­vel folyik: a békés, teremtő, építő munka. EZ a munka napröl-napra szebb és szebb eredményeket! hoz. Itt van például a diósgyőri gyár­ban »Sipos Vilmos esztergályos, Vinezé László marós, akik már egész évi tervüket teljesítették. A kimagasló teljesítmények „titkáé, hogy a . dolgozók minden­kor meghallgatják a Párt szavát’ és követi irányítását. A Szovjetunió tapasztalatai nyo­mán a Párt hívta fel a figyelmet többek között arra, hogy a torvek felbontásával még eredményesebb, még termékenyebb lehet a munka. A dolgozok tudják, hogy hóuapról- hónapra, hétről hétre, sőt órúról-órá- ra mit- kell elvégezniük. Tudják, konkrét feladataikat, látják a vég­ső célt s ennek alapján még tevé­kenyebben, még nagyobb lendület­tel kapcsolódnak bele a vorseíjy- mozgalo fűim. i magyar és csehszlovák nép a legszorosabb barátságban egymást támogatva építi a szocialista társadalmat Díszelőadás a budapesti Nemzeti Színházban a Csehszlovák Köztársaság {elszabadulásának évfordulóján 1945. május 5-érj fegyvert ragad, tak a fasiszták elleti a prágai dol­gozók. Négy napon keresztül, amíg a Szovjet Hadsereg páncélosai megérkeztek és felszabadították Prágát, barrikádharcokaf; vívtak a fasiszta megszállókká} a prágai dolgozók. A felkelés szervezője és irányítója az illegális Csehszlovák Kommunista Párt vojf, atney egyedül nem hajtott térdet az el­lenség előtt és mindig is hű ma. fadj; a dolgozó néphez. A nevezetes évfordulóra nagy lelkesedéssel készül Csehszlovákia dolgozó népe. Május 7-én. vasár­nap lesznek a föünnepségek. A prágai díszszemlén, felolvassák GotiwalJ elnök ünnepi tia-jparaii- csát, majd a csehszlovák' dolgozók nagyszabású felvonulás keretében fejezik k| hálájukat és szeretőtökét a felszabadító Szovjetunió és a nagy Sztálin iránt. Az évfordulóra Prágába étkez, nek a Szovjetunió és a népi demo kratjkus országok kormányküldöH- gégej. é.~ többi;kapitalista ors-’éyr Kommunista Partjának delegáció,. Résztvesz az ünnepségen Sztálin­grád küldöttsége }s. Prága mindén épületét Sztálin generalisszimusz, a szovjet hadvezérek cs államférfiak, valamint a népi demokráciák veze_ tojnék hatalmas arcképeivel díszítik ebből az alkalomból. Kedden a Pil­sen j Skoda művek dolgozói ünne­pélyes keretek között adják ót a Szovjetunió kormányküldöttségé­nek a hálájuk jeléül Sztálin gene, ralisszirnusznák ajándékozott gyors­vonat; mozdonyt. Az évforduló alkalmából Buda­pesten a Nemzeti Színházban csü­törtökön este a Kultúrkapcsdatok Intézete díszelőadást, rendezett. Kiss Károly elvtárs Népköztár. saságunk Elnök} Tanácsának alej- nöke beszédében többek között ezeket mondotta: Alig egy hónapja, hogy a ma­gyar dolgozó nép felszabadulásá­nak ötödik évfordulóját ünnepe'te- A budapesti ünnepségen* és az egy. •dejűjeg -Prágában megrendezett emlékesten megkapó erővel nyilvánult meg a magyar és a csehszlovák nép szilárd barátsága, a két nép kö­zös akarata. Ma egy újabb ötéves évforduló megünneplésére gyűltünk össze. A baráti Csehszlovákia ünnepli fel- szabadulásának ötödik évfordulóját. Mindkét nép szabadságát, fa­siszta elnyomás alól való sza­badulását a dicsőséges Szov­jetunió győzejemről-gy őzelem­re haladó diadalmas hadserege hozta meg. A fe'lszabadu!ás évfordulója fordulópont a két nép hazájának történelmében. Mjnd a két ünnep a nagy Szovjetunió győzelmes har­cairól, a népek bölcs vezérének, Sztálin elvtársnak djacia'mas stra­tégiájáról tanúskodik. Mindkét év­forduló arra emlékeztet, hogy a felszabadulás óta ejért nagy eredményeket és a fej ödés ha­talmas távlatait elsősorban a Szovjetunió erejének, támoga­tásának és azóta is állandóan élvezett segítségének köszön­hetjük. A barátj Csehszlovákia hatalmas utat tett meg ötéves fejlődésének során. Ezen az utón a csehszlovák dolgozó népet a csehszlovák kom- niui’isták harcba pátija vezette.' Az imperialisták a felszabadult! csehszlovák népet js, akárcsak mi népünket, új elnyomásba akarj ták taszítani éis megpróbálták haj borús céljajk egyik támaszpont 'j-1 vá tenni­A rágj uriv{!ágot visszaáll?:? ni törekvő belső reakció, tőkének, nagybirtokosok és az imperialisták! jobboldali szociáldemokrata, és* trockista ügynökei olyan kormányt* szerettek volna létrehozni». mi:» .y: visszafordította volna Csehszlovák ltjában a fejlődés menetét, meg., szüntette volna a dolgozó nép ící.. radájmi vívmányait, politikai jog­talanságba, az elnyomás rabságába akarták taszítani a népet. A Csehszlovák Kommunista Párt és vezetője Klement Gottvald elviárs a csehszlovák gyárak és üzemek dolgozóinak mill óival meghiúsították a bel­ső reakciónak és imperialista támogatóiknak aljas, népelnyo­mó , terveit, biztosították a csehszlovák nép számára a szabadságot'. A szocialista építés nagy sikerei a Csehszlovák Köztársaságban A februári győzelem eredmé­ny eképen az ország dolgozój határ­idő előtt teljesítették kétéves ter­vüket, majd 1949 január elején hozzáláttak ötéves országalakító tervük végrehajtásához. A népi demokrácia útján haladó csehszlovák nép komoly eredmé­nyeket ért el a szocializmus építé­sében. Az ipari termelés 13.b szá­zalékkal múlja felül a háború e’őHj színvonalat. Falun 335 járási gépállomás és 110 fiókállomás köny nyítj meg a dolgozó cseh és szlo­vák földmívesek nehéz munkáját és szabadítja meg őket a kulákok ki­zsákmányolásától, A csehszlovák nép és a magyar nép közös utón építj hazájában a szocializmust. A magyar és a cseh szlovák dolgozók, jót tudják, hogy népeik győzelmeinek megszer­vezője, motorja mind a két or­szágban a kommunisták pártja. Sztálin -elvtárs hűséges tanítvá­nyainak, Klement Gottwa’dnak és Rákosi Mátyásnak pártja, amely a Szovjetunió nagy Bolsévik Párt­jának gazdag tapasztalataiból merit­A múlt évbéri megkötött baráti sági, együttmüködésf és kölcsönös’ segélynyújtási szerződés InvataftS san is megpecsételte a magyar és a csehszlovák nép barátságai. Egyre szorosabb gazdasági és ke­reskedelmi kapcsolatok Ifizik össze, a két barátj államot A baráti vi­szony tette lehetővé azt -a tudo­mányos és technikai egyezményt, melyet ugyancsak a mull évben kö­töttünk és a problémák közös megoldásának eredménye a nem­rég létrejött jénzügyj egyezmény is. Egyre nagyobb számban jelennek meg fordításban a két ország iro­dalmának legkiválóbb művei. KiilSu örömünk, hogy egyidöben jelenik meg a két nép nagy vezetőjének munkája a másik ország nyelvén, Gottwalcl elvt'árs' mű-veinek gyűjte­ményes kiadása magyarul és Kákoai elvtárs müvei cseh és szlovák nyelven , A Megy»r Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság népei, amikor ma együtt ünnepük Cseh­A dolgozók minden munkájukban érezhették a Szovjetunió segítségét. Hatalmas segítség volt, hogy átve­hették a szovjet sztahanovisták, él­munkások, újítók, észszerüsitők munkamódszereit és szokat saját területükön gyümölcsőzteíhetták. A Szovjetunió korszert gépekkel is támogatta üzemeinket, gyárainkat. A diósgyőri gyárban, a rudhuző mű­helyben például több szovjet .köszö­rűgép, a Gépgyárban, kiseszterg^ padok működnek, bányáinkban szovjet réselőgépek fejtik a szenet, kaparószalag szállítja külszínre a fekete gyémántot. A TERVHIVATAL JELENTESS: GYŐZELMI JELENTES. Az I950 .es .»év első negyedének tervét az egész ipar 1.08.5%-ban teljesítette. A gyár­ipar termelése a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítja 47.4 száza­lékkal emelkedett. A mezőgazda­ságban a tervidőszak végére az ál­lami gazdaságok szántói'erülete 430 ezer holdra növekedett, ami egész szántóterületünk 4.5 százalékát teszi ki. Növekedett a gépállomá­sok száma is. Ma már 275 gépállo­más segíti dolgozó parasztságunkat mindennapi munkájúban. Mindezek a. számok azt bizonyítják, högy dolgozó népünk a Pán', líákosi elv- társ bölcs iránymutatásával győzel­mesen halad a szocializmus építé­sének útján, A. Tervhivatal jelentése számok­ból áll. Nincs igaza azoknak, akik a számokat unalmasaknak bélyeg: zik. V .annak számok, amelyek örömmel, bizalommal, reménnyel és büszkeséggel töltik el az emberi szíveket. Ilyen számok ezek is. A Tervhivatal jelentését a dolgM zók szerte. az országban, így Bor­sod- Abauj-Zemplén megyében is nagy lelkesedéssel, büszkeséggel frt- gadt'ák. Uj erőforrás lesz a további eredmények kikovácsolásához, ah­hoz, hogy ötéves tervünket is, akár a hároméves fervet, határidő előft fejezzük be. Uj erőforrás lesz ah­hoz is, hogy a b.ékoharc mostani szakaszában még szebb, még figye­lemreméltóbb eredmények szülesse­nek, hirdetve ország-világnak, hogy a magyar dolgozók a Párt zászlaja alatt szilárdan haladnak előre a Szovjetunió vezette legyőzhetetlen béke áboiban. Tóth Ferenc ÉSZMilAGMORSaG Miskolc, 1950 május 5, péntek Ara 50 fülér VII. évfolyam. — 102 szám

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents