Észak-Magyarország, 1950. március (7. évfolyam, 52-75. szám)
1950-03-26 / 72. szám
t EZT KÖZÖNHETI ÓZD 'tíáílt A BARÁTI NÉPI DEMOKRÁCIÁKBÓL Nehéziparunk egyik <Uegvára. Ózd termeli aß orsz< nyerevas szükségHeCénoa kétharmad részét. BaUthnasiramú fedése a felszabadulással kezdődött. — Emuk. a napnak — áprili/t-nek — jelentőségéről beszél minden az üzemben. Döntő változást je ftett a közel százéves, lassan fejlődő gyár életében. Érdeniex tHsssapülftist vetni a sorsfordító időre, amikor «3 ózdi vasasok forró jpilsedéssel, szabadon kitűzhették az első vörös zászlót, elénekelhetik aß Intemackmálét és felszögezhették rz üzem. kapujára „azeiber ötágú csillagát“. rtizatos nyomás alól szabadult fel a gyá maiKÍssága. Fasiszta hóhér kezein volt a sorsuk, csendőralakula'k, nyilas pri- »ékek retíegíették t békés dől go. :ókat. Ahogy közídetf a front, ( rémuralom mindvadabb lett és sozzálátoft a pusziáshoz- Csak száraz adtokban ismertet- iik a vandál és ;yalázatos mun- át, amit néhány lét alatt végezek. A raktárakat, — nyersanyagnál és készáruk!, az élelmiszert gész vonatszerevények száilítot- ák el. „Kjürífetík" az üzemet a zó legteljesebb értelmében. Ez. itán hozzáláttak az üzem leszedéséhez és megbóításához. Felrob- lantották az öszes váltókat a íyár területén, bgy lehetetlenné segyék a köz]ekeést- Az áramfej- esztő turbinák ezérlöműveit, a íinamókat, motookat, egyenjrá- íyitókat elraboltik. Tönkretettek 150 daru csigaháat. Ez sem volt nekik elég. Leszeelték az oxjgén- ^yárat és felszerdését vagonokba rakták, aztán felgyújtották. A kórházat szintén elszállították. Hozzáláttak a gjár teljes elpusztításához. Aláaknáztak ninden fontos üzemrészt, épületeket, hidakat, el. voltak szánva, hojy a föld szíriével tegyék egyenlővé sokezer dolgozó család megéhetési forrását- Néhány elszánt, bátor tűzoltó át- lúzta számításaikit, az óriási nennyiségű robbanóanyag nagyré. izét hatástalanítottik. így is meg. >érü|t a fogaskerelű mozdony pá- iyája feletti betonhíd, az erőmű, a kazánház és sok mis fontos épület Kirabolták a gyárat, — elvitték nzáinos fontos gépegységét, rengeteg szerszámgépet, — szinte telje- sen tönkretették, — a legfájdalmasabb veszteséget mégis az era. beréletben okoztak. Összeterelték a fiatalságot, elhurcolták Németországba, s ugyan, ■zt akarták csinálni a szakmunkásokkal Lerongyo’ódva, éhesen, szörnyű kalandok után érkeztek vissza, 100 kilométereket gyalogolva az ózdi vasasok, hogy megkezdhessék új, szibad és boldog életük építését- Reménytelen vállalkozás lett volta, ha nem ált mögöttük tetvéri pgítséggel, biztató szóval a dicsőséges Vörös Hadsereg, i szovjet munkások és parasztok adserege. A dolgozóknak nem volt ZEISS ÜVEGEK minden erősségben hapiiatók HZ Optikai, Finommechanikai és Fotócikkeket Értékesítő N. V. üzletében: Miskolc, Széchenyi k. 46. kenyerük, — szovjet katonai raktárakból került az élelem az elcsigázott munkáskezekbe. Nem volt vasérc, koksz, — arnj kevés kész. lef maradt, csupán 1-2 hétig bar tóit, — a szovjet katonai parancs nckság indította el Űzd felé az eltd a szovjet katonai parancsső anyagszáUítmányokat. Iránytmutattak, tanácsokat ad. tak és a dolgozók hősies erőfeszi, tésej, a szovjet támogatás révén hamarosan meghozták gyümölcsüket. Felépült a bánréve} Sajó-híd, autókat és vasúti kocsikat kaptak, megindult a zavartalan forgalom. Ózd kohói ismét füstöltek, szovjet érc és koksz mind bővebben ájlt rendelkezésükre. Megindultak aztán a hengerművek is, s a hiányokat lassan pótolják. A Párt segítségévei felkutatták a széthur. colt felszerelést. Más gyárakból js kaptak segítséget, házilag is számos fontos szerszámot előállítottak, hiszen megváltozott a munkás - osztály viszonya az üzemhez, amely felett mind jobban és jobban ellenőrzést gyakoroltak. Elindult a harc a hároméves terv végrehajtásáért, az ország felépítéséért, a munkásosztály hatalma, nak megszerzéséért. Soha nem látott lendülettel, egyre gyorsuló iramban folyt, a munka, egyre több és több anyagra volt szükségük, de nem volt fennakadás egy percig sem. Bármilyen mennyiségben igényeltek ércet, kokszot, meszefc, mindig meg. kapták. A Szovjetunió szélesre tárta Ózd előtt js a jövő kapuját. Mind több és több dolgozó lépte át a műszak kezdetén a gyár küszöbét, szakadatlanul emelkedett a munkáslétszám. Emelkedett a termelés mennyisége és minősége Js. Szovjet gépek érkeztek, könnyítették meg a munkát. A rakodóüzemben nagyteljesítményű hernyótalpas daru dolgo. zott, — a szovjet dolgozóktól kaptuk. Szerszámgépeket, esztergapadokat kapott a nagy gépműhely, valamennyi szovjet gyártmány. Öröm velük dolgozni, nemcsak azért, merj könnyebb és gyorsabb a munka, hanem azért is, mert szabad, botdog munkások alkotása, barátságának legjobb bizonyítéka. Lelkesítenek a munkára, hogy nálunk is mielőbb felépüljön a szocializmus, a szebb, a boldogabb emberi jövő. Ennek a hatalmas és baráti segítségnek köszönhető, hogy valóra, vált a hároméves terv, s megkezdhettük ötéves tervünket. A Rima hírhedt urai nem tudták megakadályozni az üzem újjászületését Kiűzték őket a gyárból, csatlósaikat» pedig utánuk küldték. Egyre öntudatosakban, szilárdab. ban forrtak össze a dolgozók és a Párt, Rákosi elvtárs útmutatása alapján szocialista versenyben épül a gyárMáris korszerű, hatalmas üzem. mé fejlődött, a jövő ígéretei azonban inég szebbek és lelkesítöbbek. Érzékeltetni is «íig lehet, mit épített Ózdon a hároméves terv. Több mint 6 milliárd forint költ. segget felépült az érctömörítő üzem, amely tökéletes gépesítéssel kiküszöbölte a nehéz fizikai munkafolyamatot. Uj kórház épült, tanuló, műhely és tonulóotthon. Méiyke. mencéket építettek, modernizálták az acélművet, bővítették a teljesítő képességét. A fínomliengermü vadonajúj szerszámgépeket kapóit, a durvahengermű nagy tel jesítmé. nyű egyengetö-gépet. Mozdonyokat és gépi fe|szere'ést kapott az iparvasút, kiegészítették a salaktégm. gyár gépegységeit- Az oxigéngyárat tökéletesen helyreállították, korszerű palackraktárt építettek hoz* zá. Hűtőtorony, kérgezőműhely, mozdonyszín, üstfalazó műhely épült. Óriási összegű beruházásokat jelentenek ezek, s mint az ózdi dolgozók büszkén kijelentik: 40 év alatt nem épült, fejlődött annyit a gyár, mjnt az utolsó három évben. De nemcsak üzemi, hanem szociális és kulturális vonatkozásban is hatalmas változás történt. Üdüló'k, gyermekjátszóterek, gyö. nyörü munkásakások épültek. Fürdő- és öltözőhelyiséget kaptak a fínomhengermü dolgozói, most épüí az acélmű hatalmas, modern für dő-öltöző helyisége. Az üzemekben kivétel nélkül mindenütt könyvtárak nyíltak, olvasókörök alakultak. Lelkes, jó kultúrmunka folyik a gyárban. A színjátszócsoport, a népi tánccsoportok, a bábszínház mind ennek bizonyítéka. Szakadatlanul folynak a, szaktanfolyamok — a dolgozók dött megnyílt a művelődés, a kultürális felemelkedés útja. Majdnem kétszeresére nőtt • gyár, de még távolról sem érte *• fejlődésének csúcsát. Építkezések folynak az üzem egész területén és kint • város, ban. Bővítik az erőművet és az ön- őcsamokot. A kohómfi részére hatalmas mészégető kemencéket építenek, — felszabadulásunk ötödik évfordulójára már el js készülnek. Kibővítik és felszerelik a durva, hengerművet, s az acélművet, a fí- nomhengermö gépsorait. ötéves tervünk végrehajtása során hatalmas új glz- generálor és erőmű épül, teljesen átépítik a közlekedési hálózatot, új rakodókat, pályaudvarokat építenek. Lépést tartanak az üzemi beruházásokká] a munkás jótéti intézmények js. Ózdon 600 ezer forjnt költséggel városi bölcsőde épül. Több mjnt 3 milljó forintot fordítanak a gimnázium megépítésére. Az állami kollégium létesítése 900 ezer forintba kerül s még ebben az évben elkészít k. Tovább folytatják a munkásla. kás építkezéseket, jelentig ja két 3b lrkáscs gyönyörű bérház építése á|| befejezés előttUt- és járdaépítésre má< eddig több mint negyedmillió forintot költöttek, most ezt tovább folytatják. Vásárcsarnokot létesítenek 200 ezer forintból. A városban strandfürdőt építenek. Csak ebben az évben 25-30 miUjó forint értékű épít. kezés szerepel a tervben, s az ózdiak tudják, hogy ez nemcsak megvalósul, de túl i* fogják teljesíteni. Üzemük eddigi fejlődésén, saját boldogulásukon mérték le • kommunisták szavát, ezért követik forró lelkesedéssel a Párt ***** Iáját. Határtalan szeretette) és hűség, gél fordulnak ugyanakkor a nagy felszabadító, a Szovjetunió felé, derűs jelenünk és ragyogó jő. vönk legfőbb biztosítéka felé. Ezért vesznek részt a szocia’is- ta munkaversenybsn, erősítik a sztal ánovjsta mozgalmat és csí’- ]akoznak napről-napra nagyobb arámban a munkaié,ajánlási mozgalomhoz. Tud'ík, hogy munkával, a s?»o:a itr.us gjnsabb építésé »el köszönhetjük csak meg méltó módon a hős szovjet nép segítségét. Ifjúmunkások, dolgozó nők ezért érnek ej napról-napra szebb ered. ményeket a termelés frontján. Nem felejtik, — nem felejthetik el a felszabadulás jelentőségét, életük, munkájuk megszépüleséí, hi*2 a szemük “slott van. Zsijvay Imre Elektronforradalom a konyhában Csehszlovákiában eredményes kísérleteket folytatnak az elektronrendszerű élelmiseerkonzer. válással. Ennek lényege, hogy az elektronok hatására keletkező u. n. kapacüronok másodpercek töredéke alatt sterilizálják az étele, két, elpusstitgnák minden baktériumot, megállítanak minden vegyi és biológiai folyamatot. Az ezzel az eljárással készült kísérleti kon. zervek egy év után %s a friss étel ízét adják. Az erjedt bor óborrá változott a konzerválás után, Hasonló eredményeket értek el a kenyérmagvak és ipari növények komort diósánál is. A kapadtron előállításához mintegy ötmillió volt feszültségű áram szükséget. Egy óra ákdt kb. hét tonna élelmiszer ^konzerválható aß új eljárással. cÁ kínai ipa* (jtjl&dtu. Santung tartományban a* állami könnyűipari vállalatok termelése az elmúlt évben nagy emelkedést mutatott és jelentős mértékben felülmúlta a tartomány felszabadítás előtti könnyűipari termelésének átlagát. így pl. a szövetáruk termelése a felszabadulás előttihez képest 26 százalékkal, a malmoké 60 százalékkal, a papírgyáraké 110 százalékkal emelkedett. Egész San- tungban 60 állami könnyűipari vállalat van, melyek közül legtöbb Cindao és Dzinany városokban helyezkedik el. Cindao legtöbb üzemében közös munkás- és technikai szakértőkből álló bizottságokat szerveztek. Ezek a jövőben megbírálják a beérkező észszerflslté- seket és újításokat, amelyekkel az ipari termelést a jövőben még tovább fokozhatják. 128 ezer kilométer — gépkocsijavítás nélkül A poznaM Energetikai Egyesület gépkocsivezetői csúcsteljesítményt értek el a rájukbízott ko. esik gazdaságos kihasználása, terén. Valamennyiök között első helyen áll Flórian Krys, aki a legnehezebb körülmények között szállította rendetetési helyükre a falvak villamosításához szükséges műszaki anyagot. Krys gépkocsija önnek ellenére 198 ezer kilométert futott javítás nélkül. Hasonló sikert ért él még három gépkocsivezető, ugyancsak több mint 100 ezer kilométeres teljesítményekkel. Egyöntetűen meg. állapították, hogy sikerüket a gondos gépkezelésnek és a motor észszerű kihasználásának köszönhetik. A gépkocsivezetők most munkaversenyt indítottak a motor élettartamának meghosszabbítására és az önköltség csökkentésére. Május elsejére elkészül a varsói összekötő alagút A „Beton-Stil“ dolgozói köde. lezetteéget vállaltak, hogy május elsejére befejezik a varsói összeköt öal ágút munkálatait. Válaszoltak a bányászélmunkások ver. senyfelhivására és csatlakoztak az újtípusú, hosszúlejáratú szocialista munka verseny-mozgalom, hoz. Az új alagút két egymástól távol eső utca között teremt köz. vétlen összeköttetést, a munkálatok során «z élmuhkások száma egyre gyarapodik és a lakatosok brigádjai közül Woznijak csoportja rendszeresen 695 %-ra tel. jesíti a normát. Lecsapoljak a maliqu-i mocsarakat Albániában a koreai körzetben lévő maliqui mocsarak lecsapolása négy éve folyik. A munka befejezése után több mint 4500 hektár föld válik megmüvelhetővé. Az idén ebből 718 hektárt már be is vetnek s ennek termésével biztosítják a Maliqnnál épülő új cukorkombinát répaellátásáuak jelentős részét. \ Találmányok keleten és nyugaton A Kémet Demokratikus Kőari társaságban lendületes építő-; munka folyik. Egyre gyarapszik j a munkáBújitök száma, a tüdősök] laboratóriumaiból egyre fijabta. cs tökéletesebb készülékek, gépek kerülnek ki. Lapátnélkült turbina, félautomatikus szövető- nyíró gép és egy sor más új. technikai eszköz, amely megkönnyíti a termelést. Most újabb német feltaláló» gazdagította a sort. Leonhard Gerstmair müncheni, a bonni bábkormány állítólagos fennhatósága alatt élő taxisofőrt az önvédelem ösztönevezette rá találmányára. Sok amerikai katonai veszi igénybe a taxikat s ennek] következtében napirenden vannak a sofőrök elleni merényletek, rablások és nöragadások. Gerat-, mair vi;ági'ó táblát szerkesztett' kocsi számtábiája fölé, amelynek fényét rejtett gombbal fel tudja villantani, ba baj van. A táblán . ez a sző olvasható: „Segítség!“ Nem szorul bővebb magyarázat^ ra, mi a különbség a keleti és! nyugati találmányok között. Újítás egy szovjet fiint nyomán Török Pál, a kolozsvári Unird fémfeldolgozógyár 03Ztergályosa egy szovjet dokumentfilmen látott látott újítást vezetett be munkapadjának vágókésem. Az újítással] 280 százalékos teljesítményt és Jelentős anyagmegtakarítást érti eh Gyermekek nyaralója Bulgáriában A ,ßzeptembrijcseß, a bolgár úttörő szervezet Sztálin (Várna) városban nyaralót nyjt. Vendégül látnák magyar, ro. mán, csehszlovák, albán gyermekeket, valamint Franciaország és Olaszország munkanélküli dolgozóinak gyermekeit is, A csodálatos jénai gépemet A német dolgozók joggal büszkék a jénai Zeiss.müvek világviszonylatban egyedülálló planetáriumára. B csodálatos készülék egyik példányát Sztálin genera* lisssimusz születésnapi ajándékául készítették el A leipzigi tavaszi vásáron bemutatták a nagy közönségnek e hatalmat, műszaki csúcsteljesítménynek mondható gépezetet, amely a finomm-chani kai és optikai teljesítőképesség legfelső határát jelenti a tudomány mai áUdsa mellett. A kill-, földi szakkörök nagy elismeréssel nyilatkoznak « gépről, amely szabadszemmel láthatóvá tmzí és rövid időre leszűkíti a csiUggvttá^ minden folyamatát. Ami a terrnéj szét ben egy nap, egy év, egyí évszázad Vagy több évezred alatt játszódik le, a néző számára vid percekig tartó látvány. A hatalmas szerkezet nagy érdeklődésűi váltott ki a Wjxweé vásáron. A román Ifjúság az MHK-mozgalomban A Román Ifjúsági SsfJvfetság) brassói gyűlésén elhatározta^ hogy megindítja a „Munkájú Harcra Kész“ mozgalmat. A] hrassól fiatalok egész Romániai ifjúságát felhívták: kapcsolód-; janak be a mozgalomba, amely] az új ember kialakításában je.j lentös szerepet tölt be. Oroszul perfekt gyors- és gépíró n5 v.gy féríi jelentkezzen a Di Mavag Szerszámgépgyár Mun-aerögazdáikoc. isi Hivatalnál, Diósgyőr