Észak-Magyarország, 1948. november (5. évfolyam, 255-278. szám)
1948-11-14 / 265. szám
TESTEDZÉS Munke versennyel a tömegsportért! Az egészséges sportélet igaz! alapja a tömegsporímozgaioui. Tömegsport né.kiii a minőségi sport is sorvadásnak indul. A Szovjetunió voií az első o.szág a világon, ahol a nagy tömegeket nemcsak hogy nem igyekeztek kizárni a sportolásból, nanem tudatosan törekedtek arra, hogy az állam dolgozóinak miné, nagyobb része soprto’jon. Ma már miliők sportolnak a Szovjetunóban, de a szovjet sport vezetői még továLbi eredményekért do goznak. Ezt mutatja az Oroszországi Szövetséges Szocialista Szovjetköztársaság kormányának legújabb rendeleté. fiz a szovjetköztársaság a legnagyobb a 16 szövetséges köztársaság közül, lakóinak száma fe.üi- muija a százmi’liót, két világrészre nyuió területe 16 miiló négyzetkilométer. Kormánya most szocialista niunkvver.senyt hirdet a köztársasághoz tartozó autonóm nemzetiségi köztársaságok, nemzeti területek, közigazgatási területek és a nagyvárosok közölt a tömegmunka javítására. A szocialista munkaverseny már eddig U alapja volt a szovjet é étnek, mert ennek a segítségével emelték a munka termelékenységét, ennek a révén teljesítették túl a nagy gazdasági terveket. Most ez a munkamódszer bevonult a sport területére Is. A munkaverseny négy feladatot tűz ki: 1. Növe'ni a sportolók á'talános számát és arányos számát a lakosság számához viszonyítva. 2. Fokozni a sportoktatói munkát, emelni a sportokta'ók és minőségi versenyzők számát. 3. Javítani a ininősági sportolók eredményeit. 4. Építeni és rendbehozni minél több sportlétesítményt. A sportfejlesztési verseny nagy érdeklődést és lelkesedést váltott ki az egész Szovjetunióban s valószínű, hogy az Oroszországi Szovjetköztársaság kormányának kezdeményezése hamarosan követésre talál a többi szovjetköztá-- saságban is. A szovjet sport célját szolgálja a most e.ind.tott verseny s ezt a célt Molotov jelölte meg a tavalyi krimi sport- értekezleten: „Azt akarjuk, hogy a mi Szovjetuniónkban mmel több sportember legyen, hogy nagyon sok egyszerű sportolónk legyen, mert végeredményben az egyszerű sportolók száma és a tömegsport a döntő«. Bizonyos, hogy a munkaver- seny eredményeképpen az egyszerű sportolók száma százezrekkel fog növekedni a Szovjetunóban, a már eddig is viiágraszó ó eredményeket elért szovjet minőségi sportolók még több helyet foglalnak majd el a világcsúcslistákon és a megnövekedett sportoló tömegek megfeelő sportolási lehetőséget kapnak az új pályákon, uszodákban, tornatermekben. Az első szocialista sport- munkaverseny felé fokozott figyelemmel fordulunk mi is., mert a Szovjetunió sport tapasztalatai és újításai a magyar sport nagyCOBSO filmszínház mű sora November 13—15-lg Ezezerurcii hős Izgalmas kémdráma Elöadá ok keidésa: hétköznap 5 és 7, vasárnap 3, 5 és 7 órakor 10 ÉSZAKMAGYARORSZAméretű jövő fejődésének az útját is megvilágítják. • Gero Ernő miniszter, az UTE elnöke is megjelent az Újpest pénteki edzésén, elbeszélgetett a játékosokkal és kérte őket, hogy jól küzdjenek a vasárnapi rangadón. Felhívjuk az MVSE postagalamb szakosztályának tagjait, hogy november hó 15-én d. u. 6 órakor az MVSE székhazában (Gödör) fontos tagérlekezletet tartunk, melyre kérjük a tagok pontos megjele- nését. Vezetőség. A Lévay József gimnázium asztali eniszezői a kereskede’mi alkalmazottak csapatát látják vendégül vasárnap reggel 9 órakor a gimnázium tornatermébe)!. A gimnázium színeit Donga, Szabados. Szupkai I., Kőhalmy és Bánhegyi képviselik. Angol totóeredmények! News Castle—United Derby County 3:0 Cbe'sea—Manschester United 1:1. A DVTK vasárnap Nyíregyházán veszi fel a küzde'met a helyi csapattal. A diósgyőri fiuk nagyon készülnek a vasárnapi mérkőzésre, mert a vasárnapi itthoni győzelmet szeretnék megismételni 'Nyíregyházán is. Ismerve azonban a Nyíregyházi csapatot, nem lesz kőny- nyű dolga a DVTK-nak. MVSE—Saujhely! TK. A miskolci vasutasok ismét idegenben játszanak. A csapat lelkesen készülődik a mérkőzésre, mert a Debrecenben szerzett csorbát ki akarják köszörü’ni Sátoraljaújhelyen. Komoly összecsapást ígér a két együttes találkozása. A MMTE Budapestre látogit “I a Törekvés csapatához. Az cimull vasárnap kielégítően szerepeit e Munkás csapat, változtat az 5« izé- állításon s így remény van a'ia, hogy győztesen térhet haza. A Pereces a Debreceni VSE csapatával veszi fel a küzdelmet sa. ját pályáján. Az MVSE fölött győzedelmeskedő debreceni fiuk pontot ) akarnak rabolni a PTK-tól, azon- jban ehhez igen kevés reményük ’ van. A perecesi bányászfiuk erősen készü'nek a mérkőzésre, mert szeretnének a tabella élére kerülni. A OVTK férfi és női NB II kosárlabda bajnoki mérközé; ma kerül lebonyolításra a diósgyőri Stadionban, ahoi a DVSE csapatai ellen játszanak. NB !. vasárnapi sportműsor: Ferencváros—MATEOSz, GSE— Vasas, MTK—Újpest, V. ETO— Kispest, Szeged—Tatabánya. Tkutatbláda A pzinbázl üzemi bérletrö1 Mi, üzemi dolgozók őrömmé' fogadtuk a miskolci színház üzem' bérletét. Az üzemek kultúrfelelő- sei komoly munkál fejtettek ki hogy a bérletet minél több dolgozó vegye igénybe. Az eredmény meg is mutatkozik: az* üzemi előadásokat telt házak nézik végig. Nagy meglepetésünkre alig élveztünk két előadást, a következőknél, amikor a színház igazgatója budapesti vendégszereplőket í léptetett fel, 2—2 forintot kel’c“ j ráfizetnünk a bérleti dfira; ez hat j e'őaéásnál már 12 forintra rúg. j úgyhogy a havi bérlet 12 forint- , ról 24 forintra emen'edik. Helves, .ha a sz'ninaznatd időnként budapesti műrészeket is fe’léntet, de ez semmiesetre sem 'ebe' ok arra. honor a bérletre rá'izetfesse.i a dnlfrozőkkat. Ez esek odavezethet, ihogv soka„ a kővetkező hónantv-m nem fonjak k'vá'feoi kér'efűk-l már nodi'* ez. fim» nopdo'om semt rnU-pn mm cm!—p!*a . a céü* P Wlí-üy-.l. pmpIZcZ! Egy bérletgvü itő színházra tengő IINYBKÖNYVI HIRES Házasság: Janits Zoltán— Rembeczky Irén, Aradai László --Harmati Etelka, Nagy Gyula—Kővári .Mária, Orosz István—Szurovecz Margit, Búzás Dezső—Breznai Jolán, Szőke Dániel—Takács A“anka, Mayer Mihály—Magyar Erzsébet, Kriskó Gyula—Szabolcsi Mária. Lajos Károly—Kecskeméthy Kata. Un, Körösi Kálmán—Csuja Erzsébet, Lovacs Pál—Székely Honi, Tóth Fejenc—Komló Ibolya. Születés: Makár Ferenc, Leskő László, Szabó Károly, Szanyi kíván, Juhász János, Labancz Magdolna, Balásdi Éva, Kádár Géza, Világos Etelka, Rimán Ibolya, Schwarcz Eszter, Fehér Éva, Aóor. ián Anna, Dobsa Erzsébet, Cseh Csaba, Ackermann Tamás, Mezey István, Nyitrai Mátyás, Fritz Attila, Sötét Sándor, Magyar Gyula, I ip- ták István. Moczó Mária, Jobbágy Etelka. 'i-isjozés: Tiszai Dezső 49 éves. Mertely Lajos 73 éves, Rohács Já- nosné (Nagy Annál 69 évps, Bakos Anna 5 hónapos, Szabó József ?! éves, Mecziu Gvörgy 62 éves, Krá- lk Mihály 1 hónapos, Csontos Fe. renc 51 éves, Békefi György 75 éves, özv. Dorozs Istvánná 67 éves. Kovács Tamás 6 hónapos, özv. Pogány Andrásné (Csorba Jolán) 75 éves, Koroknál Mária 17 napos. Szívós Mi’dósné 51 éves, Hajdú Kálmán 78 éves. Vidor Sándor 61 éves, Lovas Zsuzsanna 59 éves, Bognár Judit 12 éves, Csorba József 39 éves és Jakab Ilona 5 hónapos. Navviágra bérűi a sybarite ősi véreső Ki ne ismerné Berzsenyi örök szép ódáját »A Magyarokhoz« s benne az akkori nemzedéket ostorozó híres sort: »Mi a magyar most? —■ rút sybar.'ta váz..« A sybariták Deltáiéba sz kfdt görögök voltak, aik lakóhelyükről, Sybaris városáról kapták nevüket, s elpuhultságiik. nagy élvezethajszolások révén lettek ismertek és kerültek bele a világirodalomba. A Tarantó közelében elteme tett Sybarist, me’yet csupán pár méteres agyagréteg fel be, mind a mai napig nem tárták fel, pe dig úgy történelmi jelentőségével, mint művészi pincseive1 méltán felveheti a verseny! Pompeivel és Herculánumma' Hatvan évvel ezelőtt elkezdték ugyan az ásatásokat s nagyon értékes szép arany ékszerekre szobrászati emlékekre, valamint építészeti műkincsekre bukkantak, pénzhiány miatt azinhan abba kellett hagyni az ásatásokat. Most egy nemzetközi tudós társaság kapott engedélyt _ az olasz kormánytól Sybaris végleges feltárására. A munkálatokat e héten megkezdték. Sikeres eladás a „Tóth PáT-ban A Tóth Pál állami általános isks- la VIII. C. osztályának szülői mun. közössége sikeres műsoros tecdél- utánl rendezett. Az ügyesen ösz- rzeválog.dott müsorszámokbó! ki. emelkedett Kala« Mária tréfás osztály krónikája, amelyben valamennyi osztálytársát felvonultatta Leg. szebb népi balladáink dramatizáíása s nagy leleményességgel őssze.id’- toit jelmezek nagy elismerést arattak Különösen Váradi í. és Ma- lyuka J. ke’tett nagy duá:. A siker;» e öadás bevételét nz osztály felszerelésének gyarapítására tor. dl* jak. Meggyorsul a sebe« gvógvitdso FHaov szovjet professzor rájött, hogy a sebgyógyu- lást siettetni lehet úgynevezett biogén stimuiátorok segítségével. Holttestből bőr- darabot vesznek ki, 18—20 napig hidegben konzerválják, "majd a sebesült bőre alá beültet:k. Ezzel az eddigi idő felére lehete't csökkenteni a gyógyulás idejét. Apróhirdetést reggel 8 órától délután 5 óráig vés* fel a kl&dóinvatai Deák-o. lö sas. Tökéletes arcápolás és tartós szempiiiafeStés, végleges szőrtele- nítés La Bella kozmetika, Széchenyi u. 56. 3223 Hiányos mentőládáját egészítse ki a Városi Drogériából. Házi likőr és pálinka készítéséhez essencia 40 íéle ízben a Városi Drogériában. lügyio.l, pehely, f*S£. I. a. paplanpeheiy te jes garancia mellett álandoan beszerezhető, vad bőn, nyulbört veszek SCH LE SINGER Szeles-u. i. Tetemvár sarok Riudforras Telefon 26-17 Mindenféle kárpitos munka legolcsóbban, fizetési kedvezménnyel Győri Bútorhazban, Szeles u. 25. 3093 Eladó Dankó Pista u. 37. szám alatti 244 négyszögöl házhely. Érdeklődni lehet Dankó Pista utca 24. szám alatt. 1014 Házvezetőnőnek elmennék, fő* zéshez perfekt értek. Cím a kiadóban. 3224 Martin-telep, Egresi u. 27 számú ház és 31. sz. romos telek eladók. Értekezni Rajk ügyvééd, Csengeri u. 7. 3222 Gppjy 4 havi hitelforrásra Béres kézimunka Széchenyi u. IS. szüm Hercz gépgyártól diósgyőri bá,- nyáig teherautónkról elveszett egy emelő, ponyva és belső gumi. Kérjük a becsületes megtalálót, adja le jutalom ellenében a Hercz gépgyárba. 3218 Kifogástalan állapotban lévő, használt, márkás kályhákat megvételre keresünk. Címeket Dózsa György utca 5. szám, nyomdaifo- dába kérünk. Ágvtoll, pehely minden minőségben kapható, Áqytolltisztüás mindennap ff helyszínen meg- • várható. OROSZ ViL *i O » Nyár utca 9. sz. — A Hitelforrás tagja . ákóczi~u. 8. száma családi húz eladó. Érdeklődni ií.aivin-utca 67a. sz. alatt. Héttőtői telefon 2.2*15. Üzlethelyiség forgalmas helyen, Buzatér közelében azonnal átadó. Cím a kiadóban. 3219 Eredményesen, olcsón szépít Szűcs Lola kozmetika, Széchenyi u. 25. Tartós szempillafestés garanciával. 3034 Jó állapotban lévő félrövid, vagy hosszú kereszthuros zongorát veszek. Cím a kiadóban. 3195 S&ak&zui/&zeüéUt A házfelügyelők szabad szak« szervezete november 14-én d. üj 4 órakor fontos ügyben gyűlést tart Budapesti előadó jön! Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Vezetőség. A SZÍNHÁZI IRODA HIREi Figyelem! Figyelem! November 15-én, hétfőn esle 8 órakor Operaszenzáeió. Székely Mihály, a newyorki Metropolitan tagjának, Sárdy János, Pavlánszky Edina, Uher Zita, dr. Mindszenti Ödön, Maleczky Oszkár, Dárdai Andor és Molnár Lászió, az Ope* raház tagjainak felléptével G. Rossini operája, a »Szevülai borbély« kerül színre. Operaházi kő*' uissai. A bővített zenekart Vincze Ottó vezényli. Helyárak: 5—25 forintig. A bérlők a felemelt helyár- különbözetet fizetik rá. Jön! Jön! Fellelky Kamill, Budapest kedvenc komikusa a »Bu- búsban«. HETI MŰSOR* Vasárnap d. u. 4 órakor? Hűhó falevél. Vasárnap este 8 órakor: Hulló falevél. Hétfőn este 8 órakor: SzevilleJ borbély. Operabérlet 3. Árverési hirdetmény. 232/1948. vght. sz. Dr. Radó József miskolci ügyvéd által képviselt dr. Janovitx István javára lefoglalt, 4000.— Ft- ra becsűit gőzlokomobil, Rakacán, 1948 december 40-én 8 órakor, megtartandó bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek elfog adatni. Edelény, 1948 november 2. Dezső József bírósági végrehajtó. Kiadó szerény lakás gyümölcsössel Tapolcán. Esetleg eladó. Vörösmarty u. 63 .11. 3. 3226 96 fokos tiszta alkohol a Városi Drogériában. ISKOLRFADOK felszerelések SUMANMisko’c T aborfalvvu 18 5a-féie borotvapengében válogathat a Városi Drogériában. Üdít, szépít, gyógyít a békebeli minőségű Fodor-féle kézpaszta. — Kapható a Városi Drogériában. pfTC Al női és léfSWiolsnátBküas DUunl Miskolc,Kazinczy-u.l a Széchenyi-utcától a 2-ik ház Nagy áresés a kozmetikában. Győződjön meg a hír valódiságáról a Városi Drogériában. Tanulót felveszek. Pilcz késmű- ves, Deák u. 4. 3233 Olcsóbbak lettek az összes arckrémek, kölnik, púderok, rúzsok, bajszeszek, hajfestékek a Városi Drogériában. Áz áresés cca 25%. Rádió, kerékpár, csillár részletre f DÉNES RÁDIÓ Széchenyi ntca 8 Szakszerű rádiójavítás Ha féláron jóval alul akar vásárolni, érdemes bemenni, körülnézni, böngészni — használt, átdolgozott hálók, ebédlők, konyha bőrgarnitúrák, kárpitodéi uk, irodabútorok — Bizony Ákos ü. 15. Román Béla aszta'oshűbeiy. Csere, vétel, eladás. Telefon 21—10. 3311 téih&més! Kfistoppolss! FARKAS pzabónói Miskolc. Széchenvi-utca 85. szám ÉSZAKMAGYARORSZAC. politikai napilap Felelős szerkesztő Vajda Ciábog Felelős kiadó: Faggyas Sándor Szerkesztőség; (Deák u. 16.) telefonszámok: 13-31 és 17-37 Kiadóhiv.: Deák u. 16. Tel. 16-8? Postafiék: 146. Csekkszla: 403052 Borsodi-nyomda Fekete Pál Felelős nyomdavezető- Fekete Pál Használt nyakkendőit tökéletesen kijavítjuk. Nyakkendőüzeni. Pannóniával szemben. 2754 Csodás hatású a Fodor-iéle fagyhassam. Kan *!;i v-ír-si Drogéri db an