Észak-Magyarország, 1948. október (5. évfolyam, 228-254. szám)
1948-10-26 / 249. szám
HÍREK »• • • Ügyeletes gyégyszertárak »Megváltó« Dózsa György u. 1. szám. »Oroszlán« Széchenyi u. 78. sz. »Apostol« Martin-telep. lá'áfaás Mérsékelt déli. délnyugati szék változó felhősei, néhány halyen kisebb eső. helyen kint réggé U köd. A hőmérséklet nem változik lényegesen. — Lehár Ferenc, a szimfonikus könnyű zene mester, több híres operett szerzője szombaton este Ischlbcn meghalt- Művészi hírnevét alaposan lerontotta, hogy szolgálatait íclaján Jotta a náci Németországnak s rokon- szenvet tanus'tott a hitlerizmus iránt- Az utóbbi években már sokat betegeskedett. — Rónai Sándor kereskedelemügyi niszter október 27-én előadást tart az új magyar-szovjet kereskedelmi szerző, désről. — Házassági hír. Tatay Julianna Rákoskeresztúr és Bisztry Károly Rudabá- nya f. hó 23-án tartották esküvőjüket a rákosligeti rom. kát- templomban- Minden külön értesítés helyett— Karinthy Frigyes, a nagynevű magyar író emléktábláját vasárnap leplezték le Budapesten, a Verpeléti u 2. sz. ház falán, ahol az író lakott— Tízemeletes modern székház építését tervezi a Rádió a Duraparton.. Az új berendezés televíziós adásra is alkalmas lesz. — Fagerbolm finn -miniszterelnök a finn képviselőház fasiszta szárnyával tárgyal. A megbeszéléseken résztvesz a jobboldal reakejósabb vezetője is— A magyar svájci kormány között létrejött megállapodás szabályozza Svájccal a forgalmat egy újabb szerződéses évre. Az új árusításnak a kölcsönös szállítások lényeges emelkedésé-t irányozzák elő* Sütoiparosok! Ma, kedden délután 5 érakor gyűlést tartunk. Megjelenés kötelező. Vezetőség. — Koszta József festőművész képeit, aki egész életében a magyar föld sze-, gényeinek sorsát vitte vászonra, nagy gyűjteményes kiállításon ismertetik meg a magyár közönség széles tömó- geivel. — A Moszkvai Művész Színház jubileiuma alkalmából a Nemzeti Színházban nagy ünnepséget rendeznek. Ezen nyújtják át a kitüntetéseket a színész élmunkásoknak. Ezek: Gobbi Hilda, Gábor Miklós, Kemény László, Horváth Jenő (a Miskolcról a pécsi Tájszinházhoz szerződött fiatal művész), -továbbá Sándor Jenő főügyelő, Ravinek László fővilágosító és Lizer Ferenc műszaki munkás. — Tolsztoj, a modern világirodalom egyik legnagyobb alakja 120 évvel ezelőtt született- Ebből az alkalomból a Magyar-Szovjet Művelődési Társaság és a Magyar írók Szövetsége emlékkiállítást rendezett. Szmjmov kö- vetségí tanácsos ünnept beszédben közölte, hogy Tolsztoj műveit a Szovjetunióban eddig 27 és fél rrnLlió példányban adták ki— Zerkovitz Béla, az egyik leghíresebb magyar slágerszerző, aki 50 operettet irt, vasárnap meghalt. — Hollandia haladó szakszervezeti szövetsége 10 ezer francia postásgyermeket hajlandó neveltetni— Otfo Klemperert, a kiváló karmestert a vasárnapi operaelőadáson, mivel .egy számot a közönség zúgó tapsa ellenére sem volt hajlandó ismételletni, k’fügyulték. ESZAKMAGYARORSZACi politikai napilap Felelős szerkesztő: Vajda Gábor Felelős kiadó: haggyas Sándor. Szerkesztőség: (Deák u. ib) telefonszámok: 13-31 és 17-37 Kiadóhivatal: Deák u. lö. lej. 16-83 Postafiók: 146. Csekkszla: 403.052 Borsodi-nyomda Feketo Pál Felelős nyomdavezető: Fekete PáJ TESTEDZÉS „A nép szemete tette ie eu»vé gyöielmünket“... Nagy sikerrel íolyt le a miskolci olimpiai nap A vasárnap reggeli órákban Miskolcra érkezett olimpiai keret tagjait és a Vasas tornászokat a Tiszai pályaudvaron . Kokovai Győző Vasutas területi tjtkár üdvözölte. Bóbisnak, aki vasutas, díszes emléktárgyat nyújtott át. Innen autóval a városházára hajtottak az olimpikonok, ahol a város vendégül látta őket reggelin. Dr. Hammer Fidél főjegyző üdvözölte őket. 9 órakor a Kossuth-szobrot koszorúzták meg. Faggyás Sándor üdvözölte az MDP nedvében az olimpikonokat, a sport élmunkásait; felhívta figyelmüket arr'a, hogy mint minden élmunkásnaak,. nekik is ’ kötelességük tudásukat minél több sportolónak átadni. Bóbis válaszolt. A nép szeretető és együttérzése tette lehetővé olimpiai győzelmünket — mondotta —. A vasgyári Petőfí- szobrot koszorúzták meg ezután, ahol Kovács János munkásigazgató üdvö* zölte a keret tagjait. Pataki és Bakos koszorúzta meg a szobrot- Berczeli DVTK-OVTK A DVTK- OVTK NB II. bajnoki mérkőzés 1(J/ arányú döntetlent hozott- Nagy izgalom ülte meg a nézőteret. A közönség egy része a játékvezető ítéletével nem értett egyet, így a nézőtéren külön »mérkőzést« vívtak. A vezetést az ózdiak úgy szerzik meg, hogy a levegőbe ugró Kubicskát szabálytalanul lökik, aki a hátára . esve megsérült- kiejti a kezéből a már előbb megszerzett labdát. A játékvezető sn> néma marad, a DVTK védelme sípra vár, ezt használja ki Köz Antal, aki a hálóba rúgja a labdát- Ezen háborodott föl a DVTK közönsége. Majd minden mérkőzést a játékvezetők rontanak ej. A kiegyenlítést Jefcsák lövése hozza meg. to MMTE—Mátészalka t:l (1:0) Az első félidőben a M.MTE hatalmas fölényt harcol ki, amit a csatárok nem tudnak gól]á értékesíteni. Mixtay rámondott köszönetét a dolgozók segi(- ségécrt- Korbacsics Pál és Urbancsok Mihály beszélt a kultúrteremben, mindketten rámutattak a sport új útjára. Ezt követően a 18 számból álló bemutató műsor került sorra. A legnagyobb sikert Pataki érte el tornabemutató;á- val- A zsúfolásig megtelt terem nem akarta leengedni a tornaszerekről. Bóbis Jámborral birkózott, a Fővárosi versenyző tussal győzött- Bakos-Pri- belszki döntetlen lett. Válogatott tornásznunk is szép sikert arattak. Az akrobatikus fürgemozgásu Víisas guja- csapata szép mutatványokkal gyönyörködtette az érdeklődőket- Kovács igazgató osztotta ki a szép tiszteletJijákát, amiket Kárpáti Iván köszönt meg. Külön ki kell emelni a Diósgyőr: Vasasai: vendégszeretetét és jó rendezését. Az egyes számok egymás után gördültek. A sportbemutatókat kultúrműsorral F kitolták, igen helyesen. A budapesti spotolók kellemes emlékekkel téliek híza. vén a 6- percben vezetéshez jut a MMTE. A második félidőben a mátészalkaiak kerülnek fölénybe. A közönség többször szakítja meg a mérkőzést s ennek következtében a bíró meghosz- szabbítja a MMTE vesztére. A liosz- szabbitásban, a mérkőzés befejezése előtt 2 perccel sarokrúgásból egyenlít a Mátészalkái. A mátészalkaiak sportszerűtlenül játszottak, amit a debrece bíró még akkor sem torolt meg, amikor például Birót akkor rúgták le, amikor nem is volt nála a labda. A MMTF. védelméből Csorbát- Siklósit, Morgent és Frommert kell kiemelni- A csatársort mé gmindig javítani kelt. A mátészalkaiak az első félidőben 10 főre csökkentek. DVTK IH-MMTE III 8:0. Miskolci Egyetértés—Mezőcsát 2:1 (2:1). Tistfa- luc—Postás 2:0 (1:0). A miskolci postások védelme jó, csatársora egy egész idényre való helyzetet hagyott ki. Apróhirdetést reggel 8 órától délután 5 óráig vesz fel a kiadóhivatal Deák-u. 16 az. 40 éve bevált a Rubais szeplőkrém, hatásáról ezrek beszélnek, fölerakat a Váiosi drogériában. * GYAPJÚ FONALAK KENDOK szűkülete BE RÉS kézimunka Széchenyi u. 38. sz. Eladó Dankó Pista utca 37. szám alatti 244 négyszögöl házhely. Érdeklődni lehet Dankó Pista utca 24. szám alatt. 1014 20-as Cormick traktor hármas, ötös ekével és tárcsáva] eladó- Érdeklődés Miskolci Pbrkettgyárnál, József Attila u. 14. szám. 3029 dobot, Dédété, Alom, GeUé, t-ly.tcx, Homctox és minden más lovarvio a Városi Drogériában. imiim nradén méretben és kivitelben GEDEON IRÉN (b z 1 íi ii a z sár o *.) Nagyon szép, jó állapotban lévő barokk ebédlőbútor eladó. Széchenyi utca 22. szám. Dr. Szsáz. 30^0 2ö köteles Grill-féle új Döntvény Tár tiadó. Megtekinthető az Északmagyar- ország szerkesztőségében mindennap. 289G Autóhoz, motorhoz, cséplőgéphez előírt mentőládák legolcsóbban a Városi Drogériában. Hiányos mentőládáját ki. egészítjük. Békebeli minőségű Fodor.féle kézpasz. ta a Városi Drogériában. Rekamie, csillár, irodai berendezések, üzleti pult és stelázsi olcsón eladó. — Cím a kiadóban- 3027 Szaraz, ráncos arcbőr gyógyszere: Hormonin krém. Fölerakat a Városi gériában. Bejárónőt azonnalra keresünk. Bethlen Gábor u. 5. 3035 Szalycil, öenzoisavas nátrium kapható a V árosi Drogériában. Betözeshez takarékos háziasszony sza’ harint is hasznát. Kapható a Várisi Dr*- •ürogériaban. Kifogástalan állapotban lévő, használt, márkás kályhákat megvételre keresünk. Címeket Dózsa György u. 5. szám, nyotn- dajrodába kérünk. Garami, Havasi gyopár, nagyenyedi Kovács, Dávid, bórax és az összes márkás arckrémek nagy választékban a Vá. rosi Drogériában. Gyermekszerető, jó] főző mindenest I-re felveszek. Jelentkezni minden délelőtt Meinléin és Rndnai vasüzletben, Vásárcsarnokban. 3032 öröklakások (egy, két három szobásak) eladók- Felvjágositás Farkas Károly u. 18. alatt. 3031 Iskolapadok ^elszerelések SUHAN Mis k o 1 c laftoffalw-i.tB Magyarország—Románia 5:1 (1:0) A nagyszerűen játszó magyar csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A 36- percben Hidegkúti összecsap Jordache-vel, Hidegkúti ezután sérülten játszik. A 44. percben szerzi meg a magyar csapat Puskás révén az első gólt- A második félidőben Hidegkúti helyett Kubala játszik, aki a* egész csatársor játékfelfogását megváltoztatja. Az 5. percben Kubala keresztlabdát ad Puskásnak, akj Deákhoz játszik. A középcsatár 4 méterről véd- hetetlen gólt szerez- A 18. percben Ku- biala Puskás elé játszik, aki 8 méterről a sarokba fejel, 3:0. A 23. percben újra Deák a gólszerző. A 32. percben Tóth rosszul jön ki a kapujából s Perényi 4:l-re javít- A 39. Percben Puskás állítja be védhetetlen lövéssel a végeredményt- 1 A magyar csapat legjobbjai Bozsjk, Loránd, Grosits, Zakariás, Puskás és Kubala- Nógrádi Sándor államtitkár is megállapította, hogy nagyon szép mérkőzésben megérdemelten győzött a magyar csapat- Hegyi Gyula államtitkár a közönség sportszerű viselkedését emelte ki. MVSE—Salg. SE 6:3 (3:2) A helyi csapat azonnal támadólag lép föl s mindvégig kezében tartja a mérkőzés sorsát. Balogh beadását Regőcz: értékesíti, Rozgova gyönyörűen ívjeR labdájára Csala rosszul jön ki, Fekete I. gólt fejel- Ezután az MVSE még fo- kozza az iramot. Balogh átadását Fekete II. értékesíti- A 3:0-as vezetés egy kissé eílbizakodottá teszi az MVSE-t, amit a SSE khasznál és 3:2-re javít- A második félidőben már az 5. percben Regőczi Fekete I. elé adja a labdát, aki nem hibáz.. A vasutasok ezután szép lapos adogatással közelítik meg ellenfelük kapuját. Fekete II., majd Menyhárt eredményes, akj Mikulást becsapva gólt szerez. Az MVSE Regőczj revén szerzi meg a hatodik gólját. PTK—MAVAG 2:2 (0:2) Az első félidőben érthetetlenül gyengén játszik a bányász csapat, amikorjs a budapestieknek sikerült kétgólos vezetéshez jutni. A második félidőben a PTK-tól megszokott lendülettel győzni akarással sikerül Sárfalvi és Paul ás révén kiegyenlíteniük a bányászoknak. Krajnyák és a közvetlen védelem kitett magáért. A 12 TALÄLATOS TIPPSZELVÉNY: Sál. BTC—Csepel 1, Kistext—Tatabánya 2, Szeged—Soroksár 1, SzAC—Haladás I, Cegléd—Dorog 2, MAVAG— Pereces x, Phőbus—Előre 2, Wolves— Portsmouth 1, Kecsk. AC—Szol- MTE 2, UMTE—BMTE 1, Aston—Charlton I, Blackpool—Blrmingh. 1. 9 MOGÜRT-Nyir. MÁV 3:3 (1:0). Törekvés—Debreceni DSE 2:2 (1:0). Debreceni VSE—SaujheJyi STK 8:1 (4:0). Nyjr. Szabolcs— Wolfner 2:0 (1:0). Drobny teniszversenyzö órjásj. küzdelemben 8:10, 2:6, 11:9, 6:3, 6:64 arány, bn győzött Parkért fölött- László, a Vasas 50 km. gyaloglóver. senyén új országos csúccsal győzött Magyarország B.—Románia ß. 4:9 (3:0). Babolcsai, Szilágyi I-, Mészáros 2 góljával szép játékkal biztosan győzött a magyar csapat. Sal- BTC—Csepel 2:0 (1:0). A szív. vel-lélekkel játszó Sál. BTC megérdemelten nyerte a mérkőzést és ezzel a 11. helyre került. Tatabánya-Kislext 3:2 (2:1). A góiképesebb tatabányaiak győzelme megérdemelt. Sajószentpéteri Üveggyár—Tokaj 2:0Az északkerületi II. o. rangadót megérdemelten nyerte meg a fejlődő üveggyári cóapat- Sárospatak—Putnok ílf mérkőzésen 3:3 arányú döntetlen eredmény született. Alberttejep—Serenes 2:1. F elsőzsol ca—Ormospupztá 3:1. OVTK—DVTK H. 0:0. Az MVSE női kézilabdázói Sajókazíncon 6:0 arányú győzelmet arattak. A DVTK nőj kosárlabdázói a Rába csapata felett diadalmaskodtak, ugyan- úgy győztek szombaton a DVTK kosarazó! is. Az Északmagyarország előfizetési díj* egy hónapra J2.~ forint. •i ‘ < i