Észak-Magyarország, 1948. július (5. évfolyam, 147-173. szám)
1948-07-16 / 160. szám
A városi hivatalok új elhelyezése . A városháza épületrészednek szabadni 'étele és helytállttá- a óta az utoL-bi birap’jkkan a vél esi '.vataluk elhejyu. zóscoun olyan jelentékeny ,váliozasok állották be, hogy a közönség nehezen tud tájékozódási szerezni, emikor a varos egyes ügyosztályaival dolga akad. A város közönségének akarunk szolgálatot tenni azzal, hogy a könnyebb tájékozódás végett közöljük az egyes városi Ügyosztályok es hivatalok einelyezését. A polgármesteri hivatalt a Városháztér 1U. számú kapubejárón kell ceg- kózeliteni, á lépesoteijárattoi baloldalt az I. emeletén van. A polgármesteri hi. vatal után az emeleten tovabbmenve következik az elnöki ügyosztály ( (vezetője: dr. Molnár Béla városi jegyzők Majd tovább a városi főügyészi hivatal következik (vezetője: dr. Kristóf Tibor tiszti- főügyész.). Ezután kövekeznek a segéd- hivatalok (leíró, kiadó, iktató, nyomda). Vezetője Balázsy Ferenc irodaigazgató. Ugyanennek az épületrésznek a földszintjén, a bejárattól baba vannak a számvevőség helyiségei (vezetője: Jávor Béla számtanácsos). A bejárattól jobbra a városi levéltár, az udvarban pedig a hadigondozó osztály, előadója: Papp Dezső v. fogalmazó. (Hátul az udvarban kerületi rendőrőrszoba.) A Városház-tér S. számú kapubcjárattól bajra az adó- és ólctékügyi osztály és a helyettes polgármesteri hivatal. Az udvarban balra a szociális ügyosztály (vezetője: Salzer Oe ső tanácsnok), hátul a FEKOSz városi titkársága és a gazdasági-, valamint a közélelmezési ügyosztályok raktá-rai, jobbra az udvaron, a kulturális ügyosztály (vezetője: Ferencz (iéza tanácsnok),' ugyarritt vén a szabadművelődési felügyelőség (vezetője: Gál György). " Ezek fölött van a nagy- és kistanácsterem, továbbá a főispánt hivatal és az árvaszék. A Hunyadi utcai bejárat felől, a kapu alatt balra található a városi lakáshivatal (vezetője: Barabás Dezső irodafőtiszt), jobbra a gazdasági ügyosztály (vezetője: dr. Fekete Gyula tanácsnok). Az emeleten a lépcsöfeljárattól jobbra és bal'a a közjogi ügyosztály helyiségei vannak (vezetője: dr. Hammer Fidél városi főjegyző, aki egyúttal a város tervmegbizottja is. A baloldali helyiségekben foglal helyet a katonai, Illetőségi ,iskolai törzskönyvi, valamint a leltárbiztosi hivatal. A közjogi ügyosztály után jobbra a vízmüvek igazgatósága, vezetője: Hajós László mérnök-igazgató. Az épület 11. emeletén van elhelyezve, a lépcsöfeljárattal szeinben a közigazgatási ügyosztály,, vezetője: dr. Székely Árpád tanácsnok, .jobbra pedig az egész rmélften a műszaki ügyosztály, vezelő- Vass Zoltán műszaki főtanácsos . A belvárosi I. fokú közigazgatási ki- rendeltség Deák Ferenc utca 20. sz. alatti épületben nyo’t végleges elhelyezést, vezetője: dr, Bistcy László v. jegyző. Itt működik: a klhágási bíróság, a kerületi felügyelők, 'az iparügyi előadó s a városi állatorvos. _A belvárosi anyakönyvi hivatal egyelőre még a Hunyadi utca 43. sz. alatti épületben működik. Szó van arról, hogy ezt a hivalalt is a központba helyezik át. A városi adó- és j'avadalmi hivatal a Kálvin utcai régi épületében működik, vezetői: Muszil József adófönök és Petri István javadalmi hivatali főnök. A ja- vadalmi hivatal a közeljövőben a Kun József utca 1. számú házba költözik, helyébe a Kálvin utcai helyiségbe a mértékhitelesítő hivatal kerül. A városi Tisztiorvost hivatal a Petőfi utca 7. szám alatti „épületben működik. A közélelmezési hivatal a Mindszent utca 220. számú ház I. emeletén, a mun. kaerögazdasági hivatal pedig a Mindszent Utca 22. számú épülőmén működik. je: Julii L V. VOLT KORONA) US 15-től Julius IS*lg AURENC OLIVIER hatalmas szerepe Henrik Figyelem ! Uj kezdések ! Hétköznap fél 6 és 8 óra, var ár- és ünnepnap 3, fél 6 és S órakor 4 északmagyarorszag A diósgyőri*^, fokú közigazgatási hatóság teljes egészében a diósgyőri volt községháza épületében található (vezetője: dr. K'izsek Pál városi jegyző), a hejőcsábai I. fokú közigazgatási hatóság a hejősabai községházán (vezetője: Maros István fogalmazó), az Ujdiósgyör- vasgyári I. fokú közigazgatási hatóság pedig Andrássy ut 53. alett van (vezetője: Bojko József v. fogalmazó). A belvárosi I. fokú közigazgatási ha. tóságnak kirendeltsége van Martin-telepen, a diósgyőrinek Pereces-bányatelepen s a hejőcsabainak Tapolcán. R ész István ígazságügymíniszter kijelenti: A Táblára is, a Kúriára is kiterjesztik a laikus bíráskodást A győ'i ítélőtábla új elnökének ünnepélyes beiktatásán Riesz István igaz- ségügymiriiszter hangozhatta, hogy az igazságszolgáltatás terén is közelebb kell jutnunk a szocializmushoz. Ehhez elsősorban jó bírákra van szükség. Igen fontos a laikus bírák bevonása az igazságszolgáltatásba. Ez nem lebecsülése akar lenni a szakbíróknak. A szakbíró ezután, is ott lesa mindenütt, de a bíróságnak is érdeke, hogy közelebb kerüljön a néphez. Rövid időn belül a járásbíróságokon, a törvényszéken, sőt a táblai tanácsban és a Kúrián is fognak működni laikus bírók. A polgári perekben is bevezetjük a law kus bíráskodást. „Láttuk, hogy a 3 éves terv és a munkaverseny élő valóság... Pécsi diákok látogatása a diósgyőri vasgyárban u A napokban pécsi diákok, az ottani fiú keresk. iskola növendékei látogattak el Miskolcra. Két napos itt tartózkodásuk alatt megismerték a várost és annak környékét. Kellemes órákat töltöttek el Lillafüreden és Tapolcán. A legmaradandóbb élményt a diósgyőri vasgyár nyújtotta számukra .A látottakról Tiszai László, a csoport egyik tagja, az alábbi levelet küldte szerkesztőségünknek: — Még soha nem láttunk olyan hatalmas gyárat, mint a diósgyőri. Minden újdonság volt számunkra. Figyelemmel kísérhettük a vasgyártás egész folyamatát. Sokat tanultunk s az itt szerzett ismereteinket jól hasznosíthatjuk majd iskolai tanulmányainkban. Legjobban a munka üteme ragadta meg figyelmünket. Láttuk azt a hatalmas munkateljesítményt, amit a munkaversennyel érnek el a dolgozók. Megismerhettük s most még inkább értékeim tudjuk a dolgozók fáradságos munkáját. Tapasztaltuk, hogy a hároméves terv és a munkaverseny nem szólam, hanem élő valóság. A Sportstadion valósággal elkápráztatott bennünket, örömmel láttuk a gyár szociális Intézményeit, amelyből levonhattuk azt a tanulságot, hogy a demokráciában megbecsülik a munkát cs a munkást. Sokat hoztunk haza Diósgyőrből Pécsre. Hadd köszönjük ezt meg a gyár vezetőségének s azoknak a munkásoknak, akik végigvezettek bennünket az üzemeken. Máramarosszigefre érkezett északmagyarországi hadifoglyok névsora A 24. s^e rejtvénnyel az alábbi északmagyarorszúgi hadifoglyok érkeztek Mára ma r t>s.,zi getro. Amófh János Mezőkeresztes, A*~ más/ Győző Pere, Albert Lajcs Far. Ar'ió ti áruló r KajCga, Alva Mibő, hálj/ tiajógzentpéler, Babos József Bisznóshorvái, Bártfai Béla Göne, Balogh István Fényeslilh'C, Barllul András Abaújszántó, Ban István Mezőkövesd, B illik József Ernád, Bodnár jutván Füzérka jó ta, Budi Ferenc Bekecs, Bodnár András Nagyhalász, Bursányi -László Bánréve, Balogh Jónás Tiszakcszi, Balogh András Tigzadob, Balogh István Miskolc, Buta, dános Mezőkövesd, Balogh Sándor Sajószentpóter, Balogh Lajos V adna, Bérezi • József Alsózsolca, Baranyi, István tizen*irtván, Breznai Lajos Futnak, Burkus Lajos tiály, Bolacsck András Hét, CzaJcó József Ven cselló, Csenge József Hejöbába, Czetnás György Gönc- ruszka, Csömör Lajos Lisziloshorvát, Dvtloviczky Béla Siajószgntpéter, Deák Ferenc Mezőcsát Burányi János Sajópálfajva, Demeter Károly Meggy aszó, Dary Attila Sajószent- péter, Fodor József Miskolc, Fekete János Bogács, Fedor András Jpza- karád, Fignár Imre Hejöbába, Fülelj András OlagzUszka,, Faj-kas Díván Miskolc, Farkas József Miskolc, Farkas Gyula tiály, Fogúra-^ Ferenc Mj-íkolc, II uszár Béla Tárcái, Góljáth Géza Marlynos, Gero István Hercegfalva, ivanjes Árpád Miskolc, Iván József Borsod, Jelen Miklós Vágáshuta, Kjss Dezső Ároktő, Kóródi Lajos Mezőcsát, Kasscj Endre Abaájszántó, Könvád Miklós Sajószentpéter, Kiss -József 7 elekgs, Kovács István Szalaszend, Kemény Imre Mezőkövesd, Lengyel József Golop, Legkej Lajos Tiszadob, M{lilád y Géza Zemplénagárd, Czető József Zemplénagárd, Molnár Ernő Abaújvár, Meleg János Várpalota, Matucsák István Leoyesbénye, Ma~ csqIci Gyula Hejöcsaba, Molnár János Mezőcsát, Marezi Ferenc Vajdácska, MiUc János Bal-kány, Mán- doH János Abaájszántó, Molnár Gyula, Sajógzóggd, Monoczky Bafazs tin.jn P([lfalva, Mjeián Lajos lojró, Márton János Vene* ellő, Németh Sándor Sátoraljaújhely, Ncmeáh Sándor Cigánd, Nagy Mihály Cserépváralja, Nagy József Ónod, Nagy szegi Gyula Ormospus*ta, Hagy István Miskolc, IS agy Béla Káné, Nyitrai Bertalan ÜCszt, Négy Sándor Novaj, Oláh György Kállásem- lyén, Oláh József Vizsoly, Oláh Antal Nagybátony, Oláh László Alsá- gzuha, Futoma Gusztáv T»r»ay-s"-- dány, Pahoesa Jenő Telekes, Petr'ik. István BükkzséfC, Papp József tiu- <1 ahány a. Odor József 11 cjcighrom, Orosz András Cserépváralja, Pijzs- gai György Bodor, PózsíL József Szent István, Pintér Mihály Jolcsm, Pető József Mezőkövesd, l'inlér János Bépáshula, Prokopp Károly Miskolc, Papp Lajos Miskolc, Pruh-a Mihály APóhernád, Pajj Bertalan Szu- hogy, Papp János Lcgyegbtuye, Pulcó Ferenc Kelemér, Pihavics János Budabánya, Perjési József Alsózsolca, Badócsj Vendet Záu'or, Szu- mári György Sárospatak, Szabó Béla Miskolc, Szabó Andor Szukák álló, Szalkó Béla Sátoraljaújhely, Szjcsko Lajos Harsány, Szarka Gábor Felső- nyárád, Szolnoky Andor- Sátorai jaúj- hey, Szabó László Szomolya, Szabó István Pácin, Szoták Mihály Als°bc- recki, Szőke Andor Ároktő, Simon Bálinf Szín, Tjscsán István DióS- gyór, Török László Diszu'-shorvát, Tokár Béla Mád, Tóth Gyula TMc- kes, Tóth Lajos Mezőny e klód háza, Tőke Albert Bodrogkjsfaluá, Tirpák Ferenc Qlaszliszka, Jurácsjlc Károly Ernőd, Varga László TFzadob, Vályi Nagy Bertalan Mezőkeresztes, Vargz István Qrhalom, Wagner ’ István Vencsellő, Vámos Albert Mezőkövesd, 1 ámog László Mezőkövesd, Vasas Béla Ózd, Víg József Szomolya, Zavodov ics István Bodr o g kisfalu d, Zeleni József Tokaj, Zajácz István Bükkszentmihály. ítélet o Hotter - Levsr-iisvben Hetekig tartó főtárgyalás után « munkásbíróeág Lukács-tanácsa kihirdette az ítéletet a Hutter es Lerere gyár szabotáló vezetőinek bűnügyében, Sós Antali a gyár vezető /ömérniw két gondatlanságból okozott ember’ ölés ég súlyos testjsértés vétsége, vala„ mjnt a hároméves terv védelmében! kiadott rendeletbe ütköző rongálás vétsége címén háromévj fogházra, ítélte. Róna László vegyészmérnökül; háromezer forint pénzbüntetéssel sújtotta. Hunyadi László vegyészmérnöki büntetése 300 forint, míg Tornyos) Mihály gyári csoportvezetőt hathónapi fogházbüntetésre ítélte a munkasbíró-j ság. 794.000 tonna széntermelés júniusban Júniusban az idénynek megfelelően rendszerint csökkenni szokott a széntermelés. A munkaverseny lendülele azonban ezen a téren is új helyzetet teremtett, Bányászaink ugyanis júniusban hgrásszerüen növelték a kibányászott szén mennyiségét cs összesen 794.000 tonnát bányásztak az előző havi 091,00» tonnával szemben. Megszökött c miskolci fogházból, hagy újra Mosson Megszökött a miskolci áliamrendfirp ség fogházából Bodgál János miskolci lakos, akit különböző kihágásokért tartottak őrizetben. A rendőrségnek sikerült újra lefülelni s kiderült róla, hogy a ■ szökés óta több lopást és betörést követett cl. 152 ucpközS ftUSicnbati 11 ezer gyermeket gomtoruk o wűtmegyében A megyei szociális felügyelőség bavjj beszámolója szerint a vármegye területén 57 községbe^ tartanak fenn ál • landó jellegű étkezde es napközi otJ- hon^', amelyekben 4465 gyermeket éf. keztetnek. Ezeken kívül 05 nyári oap- közj otthon működik a vármegye területén, amelyekben GG5Ü gyermeket gondoznak, A nyári napköz; otthonokban csak tejakció van. A svédek töt) gyermek uzsonnáztatását biztosították 4 községben, a quakerek 15 községben 4000 gyermek uzsonnázta jósától gondoskodnak. A svédek 1180 gyermekruhát juttattak a mezöcsátj, mezőkövesdi, mezőko- resztf'si, disznóshgrvá.ti, sajókazjnej és parasznyaj gyermekek részére- A vár. megyében működő szociális i.-fihonok részére 28 zsák szárított hűsps makarónit juttattak ugyancsak a svéd akcióból. URÁNIA-, filmszínház I Julin8 15-től julius 18-ig LILIAN S1LVI bájos alakítása k Később majd elválunk e. mulatságos vígjáték Előadáskezdések; hétköznap 6 és 8 óra, vasárnap 4-Vor is.