Észak-Magyarország, 1948. július (5. évfolyam, 147-173. szám)

1948-07-07 / 152. szám

(

OlaJMfs is lesz, - darálja, raktára mir van a tíszabábölnaí földműves szövetkezetiek

YfHftuyszöveífeQiet megalaWtfeárúi és a s»övet&ez«tek egyesítéséről tárgyalóik

Majdnem mindenkinek késsen ran a házában a b©3sö vessték és a lámpák felszerelés«.

©

Egy-kűt éve csak, 45ogy a ííssbM- bolnajiaik gfhaMrozt&k, hogy minta- Icözséget teren^eaek a }me R szövetkezeti mozgalom segítségével a terv may lassan-lassan, valóra válik. Haladén esetre igen sok náluk jóval kedvezőbb helyzetben, lévő községet meglétetek. Z$, /•

AS0#l trá|yogki®yhő a'

fab* szálén, gőzkazán kéménye mered kt belőte. Barálómalom, a föld- ntóvesszövetkezct tulajdona é« éle®- lovajóeáigának egyik bízón játéka.

Eddig messze a szomszédiba kellett eí'Wiai a kukoricát, hogy takarmánynak felhasználhassák!, dr$ most t szövetkezet segítségére sietett a gazdiknak.

— Kényelmesebb ís jSveáó&msxöbb ist <s szovgtkegeti gazdálkodás,

— jegyei meg az egyik gazda, ak j a terményé^ éppen őrölhetni hozta.

Elég kezdetl eges kirí önben még a éu>á'S6, a gőzgépet egy szomszédos 'község ügyet Jen szövetkezetéiül vettek: bérbe, meghajtó kerek« fából *“S » Szövetkezeti gépés« sajátkezűig faragta, B*gsplta ká baltával ía- iSrwábőL

Majd küldünk rtmdeg vassfeartt

mert «« Mzonv «Rzposaa megvj- ttjf • tatst#' — igéfi Faria* Pál a

WiMeK asvtálypezeíófe, akivel *tm&i megtekjnteitűk a Ustabáboi- •<c*ok spövefkgiseti munkáját, Oiaj- &5t ig űdufik' de tust már *g ebbe * idtifflsnay épületbe szereljék fel, meat «® *m»e$zMygs, Gondoskodni

Mr remdes caérépietejű épiiietréu

— Amíg nincs pénsűnk, jó es is,

Ű6 klrgyaltni.k már a községgé® a *ég4estes, épület Jnegszere&éi«, — védekezik Balatoni József a* MDP *&*+■ .la ) C.& ■ .....

&ttltarbézat épít. a srlhefkGmt

l&segy tervei vamn&k a földműves

KÍi.veijke7!etíiek.

Kgy magtár-helyiséget béretndk ez •dm a községtől, hogy oft bonyo- Shook ie a terményvásárlásokat. Saereio^k azonban azt az épirieieí yégleg megszerezni, s altkor :/Je helyesnek át a daráiét ég az olajütőt »>-. még maradna hely magtäj-nak, t S a® épület végén a bijmjs-tiiljona*

ÍS saorítanámafe teret. A szövetkéz «etnefc van egy szép nagy telke, fel- Műldotta 3 községnek a magtár elle- itófceoj, hajfamió rá egy kwltúrházat ápáhaot, s így vaíaaieanyjen jól jár- asA . T«*mésaete«e® a fóteség gzfve- *ee» fögadta a terve* és rövidesen •s*t*m is válSí. -$0i*i

Beolvasztják a Hangyái!

tfjsÉfe Igiidn lötet ad a szövetkeze*! | mozgalomnak Tiseahábolnán ha si- | kerfi! lebonyolítania másik n»gyje- taitfbégft tárgyalásukat, a Hangya oaöv&tkeiBettefl' Belátták mfod két oídafpn, hogy

értelme nfno$ m «tMlőwíi- téomi, kettőjük vagyon« egynek 8*>áe, vonják isme tehát tövé- kenirsígiiket.

■BtaMt megsíaűnik «b áldani» ver- 8esUgé$ a gazídatársad.alom kett%za- a földm-ftves *s«/vetkeeet iawfíáisá üsűe^hez jut

Szövetkezeti alapon élesét;b less a villany!

— 'VSÜfeíeis^Swwí.keaettt jj s»r<<- nSaSr glakíbani, — mondja Balatoni lóagaf a fökíműv^ szövetkeze* veze- *«#9, Itt vsaa a íaíubask a vezeték az dwagcstiBBf® társulat ó^íte^e a *si- mgáyáhéB. ellátására, da a villaayHrsajat képtelen foih>teloket szalmi. Minden gazdától aki bevezeti a rÜéaayt 600 fórját bekapcsolási díjast kér, azcokiv.í^ ar, utcai wszetékek «Migt^fcésélier fw»rt, osEiopsanyagot, a^rezámos xaimkó* éa a szerelők kMBfcaiásdit'. Mkészítetijük surár a

KheSgyotést, •

#**se*heteM somiéi o*(S»óhi> 1«** é* 0 gmdók szívesen tteftépagb « m&csp&tSb késé, hissen *U<? «árják már a vüfonyvßdgi- t&st.

Dabrecenfea és Miskarfira érksssif Ms6n»atsiyar0rsz4iei hadifofliyok

A máramarosszigeti hadi fogoly á5-- ioznásr3 újabb szerel vény ok érkeztek. ugy hogy;

ű gyüjtőtábcyrban lévő hazasxálli- fásra, várakozó magyar \ hadifogiy.

9.

száma, közel 7 ezerr•• tehptő. Ez azt jelenti, hogy a jövőben meg fokozódni fog a szállítás üteme. A 20-ik hadifjg^íyvonat kedden délelőtt haladt át a magyar határon és megérkezett Záhonyba. A* öl vagonból álló ezáHítmány 1418 magyar hadifoglyot h<jz_ akik a kora- dóliikini órákban megérkeztek a debreceni. átvevő állomásra- A® érkjy

Ujább 500 élmunkást tűntetnek ki augusztus 1-én

Aagwsstm t-Aiv S» staiiiUjtdejó

niegvallióeitásíánftk, valiamin* a bá- roméves terv megindulásának évfordulóján úmnepélyös kei'e'-b* kßsött rendezjk meg BudsupeRÍjeg as «Jsft&l- im’.nkáa kx>ngr<Ss vzast- A* öeszeoore=. telén több mint 500 elmün k % vess ívcvt, hogy megtárgyalják az avges* tu* 1-e után tovább folyó _ or^úges munkaversennyel ®S ®® othópapc* r^jälgjttprv régiolKijt iAsavai kapcso

kérdéseket Hgyancsak a«- guszfcu® 1-óa kerül sor »r^gos mvmkaverseiiőben legjobb eredményt elért 500 új ólmunk ás kitüntetésér« ig. Az ólmunkágtjkoo kívül kftiintetnefe tői>b olyan dolgozót, akik nem vesznek részt közvetlen a termelésben, d« munkájukkal uogymértétóbeai ho-?x áj árulnak « ver*ony

sikeréhez. Erek a ^kiváló monkáért“

jelvényt kapnák. ., „

Az új tanonctörvény megvédi - az ifjúmunkások jogait

A Magyar Ifjúság Népi Szövetségének Szakszervezeti Ifjúmunkás és Tanonc- mozgalma országos ifjúmunkás tanács, ülést' tartott. Az ülésen megvitatták az új tanonctörvényterve- zetet, mely végre törvényesen biztosítja majd a tanoncok jogait Az ülés határozati javaslatot bo«*4tott

Ki .meiyben leszögezi, hogy

__

az ifjúmunkások mSrtden erejűkkel dől- goznak a béke megvédésén és*irKndr<v ben követik a r^gy Szoyjefeistiét és annak nagy vezetőjét, Sztálint.

Köszöntik a köztársaság új törvényét, mely ai egyházi iskolákat a nép kezébe adía,

üdvözltk a1 demokratikus kormányzat törekvését, hogy

a magyar tanoncok treJysetÉt most már igen rövid idő -alatt új, «Semokratikus taivonctőrvér; ben rendezi.

ígérik, hogy az új tanonctörvény által

biaftoB&ot c; jnyök segítségével méjR

r.-^-'7xjt>íj e^ívci és . lelkesedéssel vcecccl. részt az ország újjáépítésében.

US birák az iléi«tiblűit ASén

A köztársasági elnök a budapesti ítélőtábla elnökévé Nagy Miklós miniszteri osztályfőnököt,1 a győri ítélőtábla elnökévé SztodoUik Lászlót, a pécsi- ítélőtábla élére Kocsis Mihályt nevezte Ki.

Auet György budapesti föállamögyész.

Szűcs Gábor a budapesti törvényszék elnöke és Szöcs Jáhos igazságügyini- nisztériumi államtitkár kúriai tanácselnök lettek. ___... ■ -jiiu.

3 és félmillió hektoliter bortermés várható

Magyarországon jelenleg mintegy íéi- miltió hoidon fog! aj koznak szőlőtermeléssel. A magyar éghajlat különösen^ a borszőlőnek kedvez. Boraink viiághirűek, a tokajit minden országban a legjobb borként ismerik. Az idén a szőlőből közepes »ertr.es várható. Szükséges, hogy az esős időjárás megszűnjék és meleg, napos idő jöjjön.

Körülbelül 5 millió mázsás szőlőtermés várható, amelyből igen kis száza.

lék fogy el gyümölcsként, a többi bői 3 cs félmillió .hektoliter boriérmé- várhaíó.

Magyarországon e Sakassá'g fejediagip évenként kb. 36—10 literre becsülhető A tervgazdálkodás keretében hozott intézkedések lehetővé teszik, hoov a szőlőtermés necsak a hazai fogyasztásra legyen elegendő, hartem továbbra ie nagy mértékben exponálhassunk nemes, valutáért bort külföldre.

Ml! aásiis% és mSt tapiaek m cmh és román árucsere egfczmémyzfo alapjáé

2

mASMÁ&YÁfimSZÁG

A magyar és csehszlovák kormány megbízottai június , végén Budapesten jegyzőkönyvet írtak alá, amely a most futó, november 1-én lejáró egyezmény után megkötendő ötéves kereskedelmi szerződésre vonatkozó javaslatokat tar. lalmazza. A jegyzőkönyv szerint Magyarország az éáclmicikkeken és * mezőgazdaság egyéb termékein kívül vjtsrnossági ipari cikkeket, ny.vs < *j- derivátumokat és aturncmunwt száiíit Csehszlovákiának öt éven kérj zhn még meghatározandó /mennyiség.)* í. Csehszlovákia kokszot, vasércet, cella- leiét, grlyóscsapágyat kábeleket, t.’l! álló ■anyagokat, iái és gépi berendszé- sektt szállít *

A júnujs közepén aláírt magyar.román árucsere.vigalmi megállapodás a két ország 'vls 10—10 millió dollár értek'! áruk ízájlitasát irányozza eló. Magyarország a megállapodás szerint nyers juhbort, fenyőfát, faragott fát, rotációs papírt, ammóniákszódát, szóda, bikarbónát, ■acetont, gipszet, ólmot, nyersolajtermékeket importál Romániából —/

és növényvédő szereket, gyógyszereket és alapanyagokat, fémipari télkészárukat, vasutanyagokat és felszereléseket, finommechanika és optikai műszereket,' technikai gumiárukat, rádiöafkatrészeket és egyéb elektromossági cikkeket exportál. A megállapodás egy évre szói

as alábbi íeísonatgyai»« Országi hadifoglyok vanua»:

Molnár Bertalan Be brité (Bor. ^ god m.), Szabó Géza Mjskoic, Bartha Lajos Sajújvánfea.' Medajior An ?! T-äi-eal, Pájker László Miskolc. Ke,- sík József Hisngony, dr. Áleswj Zoltán Szilrvzó.

Máramarossslgetröl legújabb? a

Debrecenbe érkezett Felsörnagynror- szagra - hazatérő hadifoglyok névs0’3!

Bodnár Sándor Mezácsát, Budai József Tiszai-arád, Dinc$ Lajos Sa- jőhidvég, Győri József Bogács, Bolté János Bpdvaszfas, Ha, ász Mihály Bodrogsgra, Juhász Berfalgn AtqIc. tő, Jankó Imre . Bogács, Kiss József Tiszákat ód, Köteles Gyula Bódvas.zü kis, Köteles Péter Hjdvégardó, Ktt. teles Péter Hidvégardó, Kulcsár Dániel Ibr&ny, Kucsma Jó-esf Felsőin éra, Kövér Pál Ala'eska, Keiiujtí$ Pál Sajópüspdhi, Kovács Mikiéi Kova j, Kovács József Görimböly, Kócska János Tiszaluc, Lesnvévülj József Tálig a. Mészáros István Mis^gia, Mjhalik Géza Bódvcxzilas, Mészára* József Bódvaszilng, Molnár Imre Ároktőt Móré Gábor Jbpány ' N-a.cey

Lászfó Forróejjes, Hagy Sándor Er- áóbénye, Pelyulc Béla Sátoraljaújhely, Bátlcai Miklós Errlőbénye, Bo- singer Károly Miskolc, Szabó József Csermely, Simoni Péter Scent-stain, Tóth Erzsébet Sajószejjtpcter.

Debrecenből Miskolcra hétfőn «f« és kedden hajnalban a® alább} észak- magyarországi hadifoglyok érkeztek:

Szálló András Felsővadász, Kovács József GörSmbSly, Bchmot-zc* Zoltán Miskolc, Gyöngyvirág v, 1.,

C*6pánvi Kálmán Uraj, Hué&ayimt

János Onga, Kovács Bálint Szsfidrő, Gyurgyák Gyula Ózd, Oláh Endre Sza{as»end, Kovács János Ldeljn-j Forgács József Ar-ó, CsoJcaj Ján°S Szalonna, Szaléczy Antál Szín, Hojfá, János Bódjaszilas, #m&cey Pál Miskolc, Ady Endre Bain's Isfvc.r* Fúgád, Molnár István Bódvasz'r'asj Szabó József Bódvűszilos. Tusku Andfá* Perkupa, Kapitány Bálái* Sárospatak, Bujdos Ferenp A szelő. Kanalas Kél .Sajópüsp&ki, Kegskét Jénő Ózd, Gál János iSajónémcii, M'ásps József Betek, dr. /\lacs Zoltán Szikszó, Krajnyák András Torna*

■'z&ntandrás, Hac$i József Scjók-a- 'i;;c. Pintér Ignác Óad, Kövér .Píj Alacslca, Golambosi Sándor ’Fvt-,iok( Magyar Sándor Felsőnyáfád, Mojomj Aladár Királd, Szűcs Béla TomOTt Lenkei István Bsühafő, Pintér Jósáéi Ózd, Kucsma József Felsőmira, Bár. los Bé\a Jár dánháza, Simon i-C/'.OJ ríomjá*i. Boros Béla Fon etri, Kp ■non István Put nők. Molnár Ján-o* Mezócsái, Szabó Bertalan Ahót» dász, Podróczhay Gizg Forró, Dobéi István Szikszó, A es István Ábaújbáv] Hagy László Sven % tvánbaksa, P,cj

goayi János Ss-daeeend, LoJj József Miskolc, Rákosi J. K t)S., Pongrát József Forró, Molnár József Felső* ecee, Páce-zl Fj&renc Homár szurdok Vashó Pál Vi&oiS/, Mulató József Tornyosnémeti, dr. Rajtáik B íla Szendrő, Damczinger Ernő Újpest, Résinger Károly Miskolc, -Széchenyi ii. 52- Jóó Károly Mesőcs&t, KetffS János Selyeb, Si'db József Fel$öfatxzt Mocr Ármin Abdújvár, Molnár Bertalan Debréfe, Bajczf Dezső Torrá* görgő. Tamás, Béla Körivelyes.

Oc*(Ty GynJa áásBjós n«a C*

n.ek Miskolc, Martin telep, j<>! van é* nemsokára hazatér.

Hadifogotyüzejytek: Pogsc^ (mm

re Mezőcsát, Szentesi Jőrsei '{'jsza»» dada, Uifögh Isöv-áa Sáloraliauj« hely'. Andok István Pu»nok, Bsii László Misicolc, Tamág Zoffcn Mis. »kóíte, tiszták üzenik hozzátartozói*» ■tnk,, hogy jól vanaak Kimarcsska hazatérnek.