Észak-Magyarország, 1948. július (5. évfolyam, 147-173. szám)
1948-07-04 / 150. szám
\ TESTEDZÉS Miési?’, MyöggzdáK, bor- és gyMiCstemhífgfc teune ványei, n umw, a szakoktatós $ eredményei MISKOLC! MEZÍOIZOüSÍGI VÍSÍRtl LeroKldfc b Héustodton clspkivét A demokratikus magyar sport nagy Ünnepe július 5-e. Ezen a napon helyezik e la Népstadion alapkövét. A kitűnő magyar sport ért ej olimpiai bajnokságokat, Európa- és világbajnokságokat, csak azt nem sikerült elérnie, hogy idehaza megfelelő páiya álljon rendelkezésére. A reakciós rendszernek mindenre volt pénze, csak arra nem, hogy a magyar sporthoz Mlő korszerű stadionunk legyen. A demokrácia, a nép kormánya valósítja meg ezt is. 1945-ben, a romok láttán vájjon hányán hitték, hogy három év múlva megkezdődik a 70 ezres befő- gadó képességű Népstadoin építkezése. Nemcsak Budapesten, Sajószentpéteren is megépül a sportok üzésére-. alkalmas sporttelep és Miskocon is nemsokára hozzákezdenek a modern, minden igényt kielégítő sporttelep felépítéséhez. Érdemes minden sportembernek elgondolkoz. nia azon, hogy a sporttelepek építése mit jelent. Megdönthetetlen bizonyítékot arra, hogy a magyar népi demokrácia, életerős s a legjobb utón halad. WimbleM tanulsis Schmidt, Szőnyi összeállítású csapat első helyen végzett s ezzel vidéki bajnok lett. így augusztus havában a UV 1K mint vidéki bajnok veszi fel a küzdelmet a BEAC csapatával az országos bajnoki címért. Katona és Vad is kikaptak Asbóth után. A Wimbledonban rendezett világ- bajnoki küzdelmekben a férfi egyest Falkenburg nyerte. Így mint világbajnok látogat el Budapestre, hogy a magyar teniszsport kedvelőii előtt megmutassa kiváló felkészültségét. Vele érkezik az amerikai Patty is. MTK—Zsidenice 6:3 (2:2). Szolnokon is egyesült a 3 helyi csapat: a Cukorgyár, a Papírgyár és a MTE, Az új csapat a jövőben SzMTE néven működik. Béres, a Kispest jeles játékos* jövőre a MATEOSz csapatát erősíti. Jávor Pál megvált a Vasas-tói .Szabó Pál lép örökébe. A morvák elfen) válogatott mérkőzésen a magyar színeket Bondi, Csík, Farkas, Budai, Marton L, Papp, Kapocs» és Bene 111. képviselik. A miskolci ipari kiállítás és vásárral eegyidejüleg mezőgazdasági, kertészeti és tenyészkjállítást rendeznek Miskolcon. Ot vármegye parasztsága mutatja b.- azt a hatalmas fejlődést, amit a felszabadulástól máig megtett. A kiállítás « mezőgazdaság minden ágát felöleli. Méreteiben felülmúlja a nagysikerű tavaly, kiálitást Nagy érdeklődésre tarthat számot az öntözéses s a belterjes gazdálkodás előrehaladásáról tanúskodó termeli vények bemutatása. ' Külön helye* kapnak a kiállításon a földmívesszövet- kezetek, a bortermelők a gyümölcs és zöldségtermesztők. Kiterjed a kiállítás anyaga a növényegészségügyre, a szakoktatásra, nemkülönben az állattenyész. tés' valamennyi ágára. Szemléltetik a mezőgazdasági termelési verseny kimagasló eredményeit is. Háziipar kiállítás, filmbemutatók, szakelőadások kapcsolódnak a kiállításhoz, amely iránt a borsodi s a szomszédos megyék gazdái körében máris hatalmas az érdeklődés. A kiállításra a kiállítási bizottságnál (Miskolc, Szemere utca 30) lehet jelentkezni. AZ MDP HÍREI A MDP újdiósgyőri, vasgyári, kőmé fi szervezete f. hó 4-én, vasárnap «gésa. napos kirándulást rendez a Mexikóba, melyre az összes dolgozókat szer»tettel meghívja a Vezetőség. Meghívjuk az elvtársakat a fOhn M 4-én Perecesen délelőtt 9 órakor kezdöójS egész napos R. G. szemlére és ünnep, ségre. A szemle után kultúrműsor, zeae, tánc, móka. Enni, innivalóról és jókedvről a rendező gárda gondoskodik. V». natjárat a .Vasgyártól 7 órától mfoafa* órában. orffAS-iUbdeti-deli Apróhirdetést reggel 8 órától délután 5 óráig vés* fel a kiadóhivatal Deák-u. 16 sz. A Wimbledonban tartózkodó Asbóthék a győztes Angliában fogyókúrát kénytelenek tartani, mert nincs megfelelő mennyiségű élelem. Népi demokráciánk képviselői, akik a magyar köztársaság színeiben küzdenek a brit birodalom szívében, némi meglepetéssel tapasztalták, hogy a világ harmadik nagyhatalma olyan koplaló kúrát tart, amelyet a legkevésbé sem tud megérteni az, aki a négymilliárdos doUárkolcsönrc gondol. Ezzel is bebizonyosodott, hogy az az út a helyes, amelyet a népi demokráciák váasztottak s nem a Marshall-terv, amely a „megsegített” országok kizsákmányolását jelenti. Anglia most kénytelen a Marslralk-segély fejében hajóiparát leállítani. Azok az apolitikus sportemberek, akik nem szívesen bajlódnak statisztikákkal, vagy közgazdasági értekezésekkel, a saját gyomrukon állapíthatták meg, hogy közellátási és egyéb tekintetben egy kis legyőzött orzság is fölébe tud kerekedni egy győztes világ, birodalomnak, ha a következetes demc- korácia útján halad. ftil&tómrtüús a Bánkútok A DVTK turista szakosztálya jú_ ■ lius 11-én, vasárnap délelőtt avatja fel a Petőfj kilátót Báakuton. Előző este műsorral egybekötött tábortüzet | tartanak, vasárnap a Szén1 Annai LÁEV állomásról 6-20 órakor a vasgyári garázsból 6 órakor indulnak a fciránduliióik. Élelmezésre, szállásra vonatkozó igényeket július 5-én délutánig kell közölni. Jelentkezés Csíki Oszkár és Várszegi Béla 'sporttársaknál az O-gyárban 523, illetve 257. Szegi Béla ég Nagymajtényi Lajos aportfiírsaknál az Ujgyárban 712, illetve 615 számú telefonmellék állomáson. A Magyar Szabadságharcos Szövetség péntek esti ülésén elhatározta motoros szakosztályának megalakítását. A Hapoel MSE vasárnap délelőtt fél 10 órakor a rendőrséggel visszavágó labdarugó mérkó'zést rendez ' a népkerti sportyályán. Nyáii-Kupa mérkőzések. Az MVSG Sátoraljaújhely csapatával méri össze erejét saját pályáján délután 6 órai kezdettel. A MMTE a Saig. SE-hez utazik. A DVTK az Egri SzTK-t látja vendégül délután 6 órakor a Stadionban, a DVTK a MMTE elleni győztes csapatával áll ki. A DVTK különböző szakosztályai nagy küzdelem előtt állanak vasárnap. Birkózói a Ssepelen megrendezendő N1K országos versenyen indulnak. Az úszók a Margit-szigeti fedett uszodában állnak rajt-höz, a NIK olimpiai uszoversenyén. A vizipolók Csepel elleni mérkőzésen ugranak a vízbe. Az öregíiuk liszafüred- re utaznak, hogy a DVTK jó hírnevét öregbítsék . A DVTK által rendezett vidéki tenisz- bajnokságokon a diósgyőriek nagyszerűen szerepeltek: a Szovják, Márkus II., 10 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Generáljávított 1100-as Fiat 4 személyes autó új fényezéssel és kárpitozással eladó. Attila utca 18. 894 Nap- és fényvédő krémek, napoiajok, nap- és fényvédő szemüvegek nagy választékban a Városi Drogériában. Kertbe • Konyhába • Nyaralóba SZÍNES abrosz j olcsón BE RÉS kézimunka Széchenyi u. 38. sz.. Belőzéshez takarékos háziasszony sza" harint is használ. Kapható a Városi Drogériában. Textiliparengedélyemhez pénzes közreműködőt keresek. Ajánlatok „vásározó” jeligére kiadóba. 913 Fürdösapka, fiirdöcipo, strandtáska, Szalmapapucs nagy választékban a Városi Drogériában. Rádió, kerékpár, csillár részletre DENES RADIO Széchenyi, utca 8 Szakszerű rádiójavítás Törött, használt vagy rozsdás állapotban lévő írógépet magas áron veszek. Sebestyén, Széchenyi u. 3. 923 Épület- és bútorvasalás legolcsóbban Bogdanovics vasüzietében, Búzatér 5. Telefon 21—78. 920 Mindenféle szerszámok kaphatók Bod- danovics vasüzletében, Búzatér ö. Telefon 21—78. Kisebb szőlő Rózsás-hegyem éSadó. Jókai utca 41, 5-ik ajtó. 922 Modern ebédlő, fehér háló sürgősen eladó. Kun József u. 6, földszint 6, 910 Férjhez menne vagy társulna iparral, lakásberendezéssel 50 év körüli nő. Cím a kiadóban. 9901 CORSO rrozt trüsora Julius 3, 4, 5 Fegyveres kísértet Izgalmas cowboy történet Előadások kezdete: Hétköznap 6 és 8, vasárnap és ünnepnap 4 órakor is Jes-yelövétel vasár-és ünnepnap 1 órától Újonnan rendbehozott 2 szobás lakásomat elcserélném 2 szobás komfortosért, vagy azonnal átadom. Görgey A. 2, Glória mellett. 924 Jó állapotban levő 200-as Méray-PucH motorkerékpár eladó. Aranka u. 5. 75/ 40 éve bevált a Rubois szeplőkrém, hatásáról ezrek beszélnek, lölerakat a Váiosi Drogériában. Mérlegképes, számlakeretet perfekt ismerő könyvelő órakönyvelést vállal vidéken is. Választ „Rutin” jeligére kiadóba kérek. 905 Házj sörkészítéshez komió kapható a Városi Drogériában. Szoba-konyhás avasi pince, palatetős, új épület olcsón eladó. Tíz percnyire a Koronától. Teletonérdeklödés: 56—21 (üzleti órák alatt). Dán ez 921 Kénsav, accumulatorsav, sósav, terpentin, szalmiákszesz, denaturáltszesz a Városi Drogériában. Számológépet vennék. Linoleum, Széchenyi u. 6. sz. 909 Szalycil, benzolsavas nátrium a Városi Drogériában. kapható Uj tanfolyamok Varga Gyula és gépíróiskolájában, Kossuth u. gyors- 10. 812 3 szobás lakásomat átadom, kiadóban. Cím a 3 Mezőgazdasági gépek, vasáruk, háztartási cikkeit, tűzhelyek legolcsóbban f VAS JÓZSEF vaskereskedésében ídsolcai-kapu 1. Azonnal beköltözhető kis családi ház nagy pincével, DKV 125-ös motor eladó. Tetemvár Alsósor 72. 911 Naftaiin, globol, Dédété, Atom. Géüé. Fly-tox, Homotox és minden más rovar, irtó kapható a Városi Drogériában. Versenytárgyalási hirdetmény. A szikszói általános iskola igazgatólakásának építési munkálataira éspedig 1. föld, kőműves, beton, vasbeton és elhelyező, 2. szigetelő, 3. ács, 4. tetőfedő, 5. bádogos, 6., műkő, 7. asztalos, lakatos, mázoló és üveges, 8. bgrkoló, 9. parkettázó, 10. szobafestő, 11. vászon- redőny, 12. és kályhásmunkákra Abauj- megyére korlátozott nyilvános versenytárgyalást hirdetek. Tervek hivatalomban megtekinthetők. Ajánlati űrlapok hivatalomnál (Miskolc, Városháztér 4) önköltségi áron beszerezhetők. Beadási határidő 1948. évi július hó 14-én, szerdán déli 1 órakor. Fekete István éoítés- és közmunkaűgvi főigazgató. Felhívás előfizetőinkhez Felhívjuk előfizetőink figyelmét, hagy a júliusi előfizetési díjat, 12.— forintot e hó 8jg befizetni szíveskedjenek. Vidéki előfizetőink a küldött 403.052 számú postatakarékpénztári csekklapon, helybe® előfizetőink pedig lapkézbesít'Ink utján. Kiadóhivatal. _______.KOSSUTH,________ ^VOLT KORONA Július 5-től A férfiak kedvence Amerikai film , ...—" 11 —--------------------—.....................f Előadások kezdet© hétköznap 6 és 8 órm vasár- ós ünnepnap 4, 6 és 8 órakor Szaktzcwiztii ítti — A gépjárművezetők szakszervezete, mely immár 20 ezer tagot számlál, most készül 21. országos küldöttközgyűlésére. — Gépjárművezetők Szakszervezet* felhívja tagjai ügyeimét, hogy minden vasárnap délelőtt 10 órától 1 óráig tag. díjbefizetést tart. Vezetőség. iBSripari Munkások Szabadi Szákszervezete júiius hó 5-én délután tél 6 óra-" kor taggyűlést tart Arany -János u. 138 alatt. Minden bőripari munkás megjelenése kötelező. Vezetőség. URÁNIA n. FILMSZÍNHÁZ 1 5-Ig Julius 2-töl juíius &s r* ■■ 83 /V * r iisiivifpnye Magyar film Főszereplő: Szörényi Éra, Szók« Szakáll, Bilicsi Tivadar S Előadáskezdések: hétköznap 6 és 8 óra, vasárnap 4-kor ia. Az Északmag.varorSzáff tési díja esrv hónapra 12 forint. ÉSZAKMAGYARORSZAG POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: Szkladán Ágoston Felelős szerkesztő: Révész Jenő Felelős kiadó: Faggyas Sándor Szerkesztőség: (Deák u. 16) telefonszámai: 13-31 és 17-37 Kiadóhivatal: Deák u. 16. Tel. ,16-83 Postatiók: 146. Csekkszla: 4U3.05'-> Borsodi-nyomda Fekete Pál Felelős nyomdavezető: fekete Pa /• /