Észak-Magyarország, 1948. július (5. évfolyam, 147-173. szám)
1948-07-12 / 156. szám
Iz MDF prearamjának szeüsiélieii a gyors fejlődés mérfőldes lépéseivel emeli lei Birsed falvai! az öthónapos kiegészítő kőtségvetés Dr. Lövei Henrik vármegyei tervmegbizott a napokban terjeszteti a miniszterközi bizottság elé Borsod-Gömör vármegye községeinek az 1943 augusztus 1-től december 31-ig 8zéló kiegészítő költségvetését, amely a bizottság által való elfogadás után végeredményben a következőképpen zár: Államsegély fedezi a hiányt / Ujahb 75 ezer forintot utaltak ki a borsodi közmunkákra Az építés és közmunkaiigyj mjnisZ' Az összes rendes szükséglet 3,019118, a rendkívüli szükségletek összege 2,273.770, azaz az összes szükséglet 5,292.888 forint. Ennek fedezetére szolgál 32 állami adó1 részesedéiből átengedett közszolgáltatásokból és egyéb bevételekből' 4,584.207 forint. A községek ossz« hiánya 708.681 forint, amelyet államsegélyből fedeznek. Aa államsegélyből 184.749 forintot a községek rendes kiadásainak fede. »Ősére, míg a többi 583.938 forintot azoknak a rendkívüli szükségleteknek a fedezésére fordítanak, amelyeket a községek önerejükből nem tudnak fedezni. Községi ejtesz' és a költségvetésben A 2,273.770 forint rendkívüli szűk. aógletéfcelből az alábbi lényeges szociális, kulturális ég községiéi lesztő beruházásokat végzik el. Egészségvó delmj intézetekre 15 községben 112.861, orvoslakásokra 9 községben 74-128, szegényház és járvanykórház létesítésére egy községben 20.000, vágóhíd létesítésére és helyreállításra 5 községben 9048, dögtér létesítésére 14 községben 34.164, vásártér beke_ rítéére 5 községben 24.303, község; üzemekhez hozzájárulásra két községben 9000, tüzoltószertárak jó- toarbanhelyezésére és létesítésére 14 községben 29.299, tűzoltószerek beszerzésére 11 községben 26.774, hidak javítására 13 községben 87.652, járdák javítására 4 községben 23.833, kultúrházak létesítésére és jókar- banhely ezé sere 11 községben 317.661 fásításra 3 községben 33.380, községháza építésére és tatarozásra 68 községben 673.077, főjegyzői lakás építésére és helyreállításra 18 községben 78.851, községháza céljaira telek vásárlásra 2 községben 11.000, iskolaépítésre és tatarozásra 4 községben 14.700, napközi otthon létesítésére 6 községben 175-000, közkutak létesítésére és jóka rbanhelyezésre 19 községben 76.336, utak helyreállítására 9 községben 126.283, villamosításra 7 községben 18.315, telefonbevezetésre 11 községben 61.228, a földreform során juttatót*' föld és ház törlesztési részleteire két községben 2745 forintot fordítanak. 5 hónapos terv — a Jólét és egészség terve Ebből a széleskörű beruházási Programból kitűnik, hogy az év utolsó 5 hónapja alatt Borsod megye községei m{nd szociális, mfnd kulturális, mind a községek egyéb terén való előhalttdása szempontjából hatalmas lépéssel jutnak közelebb a civilizációhoz, az emberi jólét szükségleteihez. Mindinkább megvalósulnák a Magyar Dolgozók Pártja programjának azok a célkitűzései, amelyek a Icőzsévaskereskedés fegyver- és lőszer árusítás, lőpor eladás Miskolc, Zso!cai-kapu 10. Tel: 23-55 8 ÉSZAKMAGYARORSZÁG gek $ a parasztság felemelésén keresztül erősítik meg a munkás, paraszt és értelmiségi összefogást a szocializmus építése érdekében. I Az iskolák államosításával megvalósult az egységes magyar iskolai nevelés. Nem lehet közömbös, bogy a városok, a falvak, a tanyák tanulói milyen körülmények között, milyen állapotú iskolában tanulnak. A ,,Tied az ország, magadnak építed“ jelszó mellett a magyar ifjúság egy más-k jelszó: „Miépk az iskola, magunknak építjük “ — szellemében nagyarányú akciót indított az egyes szervezetek között, amely a nyári vakációban az iskolák helyreállításának önkéntes munkával való felépítését szolgálja. Borsod vármegyében is megindult a szervezési munka, Bizottságot alakítanak a politikai pártok bevonásával, amely bizottság fő feladata a megalakítandó csoportok, munkabrigádok irányítása lesz. A szervezés munkáját főképpen a SzTp szervezőtek végzjk, Munkájuk két területre korlátozódjk# ■ Az üzemeken be[ül az ifjúmunkások szakmájával összefüggő iskolai felszereléseket (lábtörlő, fogas, vonalzó stb.) gyártják, míg g másik területen az iskolákban szükséges munkák elvégzését eszközlilc. Minden munkát rohammunkával, a nap; munkaidő letelte után végeznek majd elSzakmai munkacsoportok alakítását vették tervbe a borsodj fiatalok. Kimennek a községekbe és a szükséA Putnok és Vidéke Földmíves- saövetkezet mezőgazdasági gépüzeme körül igen mozgalmas az élet. Az egész szövetkezet lázasan készülődik a gépállomás augusztus 1-i megnyitási ünnepére. Tábori József ügyvezető serényen intézkedik, Marcsjnyi Sándor, a gépállomás üzemvezető mérnökének szakszerű utasításai mellet* szerelik a gépműhely berendezéseit. Egy újabb fúrógéppel, esztergapaddal és egy hegesztöberendezés- sel szaporodott az üzem felszerelése.. Újonnan munkábalépő emberek önéletrajzát vizsgálgatják nagy figyelemmel, bogy most már a hároméves terv keretében kapott 40 ezer forintos hitel célszerű felhasználásával maximálisra fokozzák a gépállomás teljesítményét. Egyszerre három traktor ájl javBág alatt, de újabb javításra szoruló traktor érkezéséről adnak hírt. jgy most már négy traktort kell a nagy napra, a megnyitó naplóra teljesen üzemképes állapotba helyezni. De emellett növekszik az egyéb munka is. A szövetkezet tagjainak sok tórium nagy összegeket fordít beruházás jellegű országos közmunkákra, amelyek elsösorban a 3 éves terv gyorsiramú végrehajtását másodsorban a munkanélküliek állandó foglalkoztatását és a munkanélküliség megszüntetését szolgálják. A Tervhivatal Darva3 József építés és közmunkaügyi miniszter előterjesztésére júljug hónapban 2 millió forintot folyósított ilyen közműn, líákra. főleg az árvízpusztította vidék újjáépítésére és új vízmüepítkezé. sebre- Ebből 75.000 forint, esik B0r- Sod-Gömör vármegyére. Övcsatorna ge$ javításokat elvégzik. A megye 60 ifjúsági szervezete közül mindegyik egy vagy több községe* vállal — mintegy gyámkodik felette — ég qz oft adandó munkát végzi majd el. Az előkészítő munka már megindul* hogy amikor az önkéntes rohambrigádok hozzákezdenek az iskolák újjáépítéséhez, ne legyen semmj zavar, vagy akadály, ami a menetet gáncsolná. Munkatervük kiterjed mgndeu olyan területre, amely az iskolát széppé, otthonossá, csinossá teszi, hogy az új iskolaév kezdetén az isko. ]a küszöbét átlépő tanulók érezzék, hogy valóban új iskolába léptek, ahol az új embert kovácsolják, A borsodmegyei SzlT ifjúság július 18-án megtartandó konferenciáján látnak napvilágot azok a nemes tervek, amelyek a demokratikus iskolák felvjrágoztatását szolgálják. A munkára való felhívás hatalmas visszhangra talált az ifjúság berkeibenA lázas készülődés, a nagyarányú tervezget,éseik telöesS;1ggel bizonyítják, hogy az jskolák államosítására szükség volt. mert csak egységes, állam; iskola képes elvégezni azt a hatalmas nevelő munkát, amely az új demokratikus Magyarország felépítését szolgálja. — tf — javításra szoruló szecskavágója, mor- zsolója s más gazdaság; kisgépe van, amit mind a szövetkezet gépüzemében akarnak megjavítani. Négy-öt kőműves, napszámosokkal dolgozik a 150 vagónos magtár s a telek kerítésének javításán. Mgrt akkorára ragyognia kell mindennek — mondja derűs kedvvel az ügyvezető. A megnyitásra a megye valamennyi földmíve®szzvetkezetének igazgatóságát és felügyelöbizottságát meg hívták, hogy bemutassák a szövetkezeteknek a putnok; mintaszövetkezet példás munkáját és eredményeit, mert fl putnokj földmívess?-övetkezet valóban minden téren mintaszerűen dolgozik és munkájából valamennyi borsodmegye; földmívesszövetkezet sokat tanulhat. (H. B.) — Baleset takarítás közben. Füredi Pá]né miskolci fiatalasszony takarítás közben egy magas székre állt. A szék megbillent alatta. A megijedt Asszony lezuhant és a szék éle mély sebet ha- | sított a baj lábán. Az Erzsébet kór- ■ házba szállították, ahol kapoccsal lüz- I ték össze a szétnyílt sebet. és a Kulcsárvölgyi patak építésének* folytatására 35.000 és 19.0ÜÖ forint csatornázási munkálatokra 10.000, Eger-Eimia patak szabályozására 10 ezer és bekötőút földmunkálataira 10.000 forintÍq.’/ikvztw&Z'iti elit A Famunkások Szakszervezete folyó hó 14-én, szerdán délután 6 órai kezdettel tartja taggyűlését Debrecenyi u. 16. sz. alatti helyiségében. A Vezetőség ké. ri a tagok pontos megjelehését. A miskolci Hírlapterjesztő Munkások Szakszervezete az Apponyi utca b9 alól a Széchenyi utca 115 alá költözött'. (Vasmunkások otthona.) Felhívjuk a tagok figyelmét, hogy minden 0.11 ügy. ben forduljanak a szakszervezetek gyei titkárságához, Vörösmarty 12.Nyári Kupa totómérkőzései. MÁV DAC—Ceglédi VSE 2:0 (0:), Haladás —Elektromos 2:1 (0:0), Szeged—EMTK 2:1 (0:1). Risleresledi! A beszerző ______ szövetkezeté a jövő! • Támogasd beszerző szövetkezetedet, mert ezzel saját magad jövőjét építed Vásárolj a Felsőmagyarországi Kiskereskedők Beszerző Szövetkezetében ★ Textil osztály Szentpály-u?ca 9/a. ★ Hatósági cikkek (cukor) elosztó: Széchenyi utca 92. szám ★ Fűszer-, rövid-, kötött-, szövött és gy armatárú osztály: Széclinr-í ufca 107 szám. Hatvan ifjúsági szervezet iskolát épít A borsodi Ifjúság lelkesen kapcsolódik bele az államosított iskolákat helyreállító mozgalomba Augusztus elsején nyitja meg üzemét a putnoki szövetkezeti gépállomás
