Észak-Magyarország, 1948. július (5. évfolyam, 147-173. szám)

1948-07-31 / 173. szám

HÍREK

I

TESTEDZÉS

Ügyeletes gyógyszertárak

»Arany Szarvas« Szabadság tér, »S:is« 'Ady Endre u. 24. sz.

Ja&'t&z&s

Mérsékelt déli, délkeleti szél, kevés íelhő, száraz idő, a meieg tovább tart.

— Kitüntették a legjobb tervmegbizottakat. Az Országos Tervhivatal főtitkára penleken elismerő oklevelet és pénzjutalmat adott át a 45 legjobb budapesti üzemi tervmegbizottnak. A 35 vidéki terv- niegbizottnak postán küldik el az elismerő oklevelet és pénzjutalmat.

— Orvosi hír. Dr. Szász Károly fogorvos Széchenyi u. 22., augusztus 2-án, hétfőn rendelését ismét megkezdi.

— Petőfi oroszul. A moszkvai szépirodalmi könyvkiadó kiadásában megjelent Petőfi összes költeményeinek orosz fordítása. Rövidesen kiadják Heine, Goethe, Balzac, Bemard Show, Dickent és Ibsen müveit is.

— LEÉGETT AZ EGYIK LEGNAGYOBB BRÜSSZELI ÁRUHÁZ. Brüsz- sze| öt legnagyobb áruházának egyike csütörtökön délelőtt kigyulladt és leégett. Az épület tetőzete beomlott, tornya az utcára zuhant. A belga főváros egész tűzoltósága kivonult.

Misóártsü

legnagyobb választékban

LInoIaum

Széchenyi utca 6

— EMLÉKMŰVET KAPNAK A MAGYAR MUNKÁSMOZGALOM

MÁRTÍRJAI. Budapest törvényhatósági bizottsága elé a MDP indítványt terjesztett elő arról, hogy a magyar munkásmozgalom és egyben a magyar nép mártírjának emlékét a törvényhatóság méltóképen örökítse meg egy emlékmű felállításával.

* Fűszerkiskereskedők! Cukorjegytájé- koztató kapható a Kereskedelmi Testületben.

— A 20 forintos bankjegyek augusztus elsején kerül forgalomba. A Magyar Nemzeti Bank 1947 február 27. kelettel ellátott 20 forintos címletű bankjegyeket augusztus elsején forgalomba hozza. A bankjegy előoldalán Dózsa György arcképe látható.

— A dolgozók kereskedelmi középiskolájának I. osztálya szeptember l én ismét megnyílik Miskolcon. A felvételt kérőknek meg kell szerezniük a megyei szakszervezeti titkárság írásbeli hozzájárulását. Ezt saját szakszervezetük, vagy temegszervezetiik útján- kell kérniök. A beiratkozásokat augusztus 2(5—28-ig tartják. Beiratkozáshoz szükségesek a személyi okmányok, az iskolai végzettséget s az eddigi munkát igazoló bizonyítványok. Részletes felvilágosítással az iskola igazgatósága (Szent Ferenc utca 4.) szolgál hétköznaponként 9—12-ig.

Julius

Ka

vai

FILMSZÍNHÁZ T

28-tol

DEANNE DURRIN drámai alakítása;

rácsonyi

llomás

Elöadáskezdések;

hétköznap 6 és 8 óra, vasárnap 4-bor is.

— FIGYELEM! Augusztus 5-től 18-ig repriz heteket tartunk. Ezen idő alatt az elmúlt szezon legkiválóbb filmalkotásait Bí> százalékos helyárcsökkentéssel mu tatjuk be kedves vendégeinknek. Uránia, Kossuth, Corsó filmszínházak igazgatósága.

4 ESZAKMAGYARORSZÁG

— Magyar ifjúmunkásbrigádok Romániában. A romániai nemzeti munkatelepekre megérkezett a lengyel és a magyar ifjúmunkások brigádja s már be is kapcsolódott a munkába. Két nappal ezelőtt érkezett meg a 130 főnyi francia ifjúmunkás-brigád.

— A HÍRLAPTERJESZTŐ MUNKÁSOK SZAKSZERVEZETENEK VEZE TŐSÉGÉT a Szakszervezeti Tanács elnöksége különböző szabálytalanságok miatt felfüggesztette megbízatásától. A szakszervezet ügyeinek irányítását ideiglenes intézőbizottságra bízta. Egyidejűleg utasította a nyomdászszakszervezet vezetőségét, hogy a szakszervezet kebelén belül szervezzenek lapkézbesítő és expediciós munkás szakosztályt.

— Milliós károkat okozott az ausztriai árvíz. Felső Ausztriában a megáradt folyók kiöntötték. Számos épület összeomlott, a termés nagyrésze elpusztult. Két ember életét vesztette. Az anyagi kár az első jelentések szerint meghaladja a kétmillió schiljinget.

— Az újjáépített Margit hidat a Terv

első évfordulóján, vasárnap adja át Gero Ernő közlekedésügyi miniszter a fővárosnak. Délután 3 órától este 11-ig ünnepély lesz a Margit-szigeten. Este a hídépítő munkások részére sétahajózást rendeznek.

— Kifelé vagy befelé?.Paul Gailimer francia hangmérnök kulcsnélküli zárat talált fel. Az ajtó mögött mikrofon van elhelyezve, amely bizonyos dallamok elhangzása után önként nyitja fel az ajtót. Egyelőre azonban csak belülről kifelé. Az ajtó ellenkező irányú megnyitása még probléma. Súlyos a helyzet, ha olyasvalaki akarja kinyitni az ajtót, aki — bo'tfülü.

SozaUS'Wu/ixeü étet

— Nyomdai munkások! Vasárnap délelőtt 10 órakor tervünnepély és élmun- kásjelvény átadása az egyesületi székházban. Központi küldött jön. Legyünk ott mindannyian!

Az orvosok szakszervezetének miskolci csoportja szeretettel meghívja tagjait július hó 31-én, szombaton d. u. 7 órakor a szakszervezet helyiségében, Miskolc, Kazinczy u. 15. sz. alatt, taggyűlés keretében tartandó »A Kiváló Munkáért Jelvény« átadási ünnepségére. A megjelenésre feltétlenül számítunk. Vezetőség.

A famunkások szakszervezete értesíti tagjait, hogy részletfizetésre* bakancs, cipő és munkásruha (overál) igényelhető Debreceni utca 12. szám alatt. Az igényeket vasárnap déli 12 óráig vesszük figyelembe. Titkár.

Orlutay Gyula távirata Londonba:

Azonnal visszarendeljük olimpiai résztvevőinket, ha a sportszerűtlenségek megismétlődnek

Működésbe léptek a nyugati tömb bírái és helyt adtak az egyiptomi vizipoló- zók sportszerűtlen óvásának. 4:2-es győzelmünk tehát semmivé lett. A zsűri határozata értelmében szombaton délután újból te kell játszani az egyiptomiak elleni vízilabda mérkőzésünket. Londonban minden erővel azon igyekeznek a nyugati blokk bírái, hogy a magyarokat lehetőleg elüssék a győzelemtől. Mivel az egyiptomiak nem könnyű elleniéi, csak teljes erőbedobással szerezhetjük meg újabb győzelmünket s így a két

nap egymás utáni játéknak a nyomaival kell a pihent angolok éllen szombaton felvenni a küzdelmet.

Orlutay Gyula vallás- és közoktatásügyi miniszter a következő táviratot küldte a Londonban tartózkodó Hegyi Gyula államtitkárhoz:

Közölje az illetékesekkel, hogy ha még egy esetben a magyar—egyiptomi mérkőzés megsemmisítéséhez hasonló sportszerűtlenséget tapasztalunk, az ösz- szes olimpiai résztvevőinket azonnal visszarendeljük.

Nagyszabású ünnepség a Szírui a-útl pályán

Szombaton délután a Szírma-uti pályán nagyszabású ünnepség lesz. A vasutas doilgpzók ünneplik c]munkásaikat és él üzemeiket. Az ün n epséget sportműsor követi- A MMJE— MVSC nyárj kupa mérkőzést bonyolítják le. A két örök rivális összecsapása iránt a városban nagy érdeklődés nyilvánul meg. A MMTE ösz- szeállítúsa több meglepetést ígér. A labdarugó sport kedvelőinek magas színvonalú küzdelemben lesz részük. Kézilabda és ifjúsági labdarugó mérkőzés egészíti lei a sportműsort. Az MVSC vezetősége egymás után rendezi jól sikerült megmozdulásait.

A magyar birkózók

is szőnyegre léptek. Benczg a finn

Johansonnal került össze- Az első menetben tartani tudta előnyét, végül is 2 piros. 1 zöld Utínpa jelzéssel a magyar versenyzők győzelmét hirdették. Bencze győzelme serkentőleg hat a többi magyar birkózókra, ezért, volt győzelme döntő fontosságúTőrvívó csapatunk legyőzte Svájcot

Magyarország tőrvívő csapata a svájciak felett 11:5 arányú győzelmet aratott. A miskolci Gcievich a nap legszebb küzdelmében 5;5 arányban győzött svájci ellenfele éllen. Maszlay, dr. Bay 5:1 arányban verték ellenfeleiket. Az argentin zsűri elnök igyekezett a svájciaknak kedvezni. azonban a nagyobb tudás még a zsűri elnököt is legyőzte.

A magyar csapat tagjai közül Ge- revich 4, H átsze®h y 3, Maszlay 3 és

Apróhirdetési reggel 8 órától délután 5 óráig vesz lel n kiadóhivatal Deák-u. Itt sz.

Befőzéshez takarékos háziasszony sza" harint is használ. Kapható a Városi Drogériában.

Naftalin, glebol, Dédété, Atom, GéGé. Fly-tox, Homotox és minden más rovarirtó kapható a Városi Drogériában.

Eladó Dankó Pista utca 37. szám alatti 244 négyszögöl házhely. Érdeklődni lehet. Dankó Pista utca 24. szám alatt. 1014

40 éve bevált a Rubois szeplőkrém, hatásáról ezrek beszélnek, lölerakat a Váiosi Drogériában

Építőanyagok, szén és felnémeti mozaiklapok kaphatók Sátory Ferencnél, Zöldfa u. 3., telefon: 23-23. 2007

Szalycii, benzolsavas nátrium kapható a Városi Drogériában.

autóhoz, motorhoz, cséplőgéphez előírt mentőládák legolcsóbban a Városi Drogériában. Hiányos mentöiádáját kiegészítjük.

Fürdösapka, fürdöcipő, strandtáska, szalmapapucs nagy választékban a Városi Drogériában

Nap- és fényvédő krémek, napolajok, nap- és fényvédő szemüvegek nagy választékban a Városi Drogé.iában.

Deszka, gerenda, ajtó, 2 új ikerablak és 2 drb. 12 literes fehér uborkásüveg olcsón eladó. Érdeklődni: Bocskay u. 32.

1076

STRUM* I á% KEND© iSf.80

BE RÉS kézimunka

Széchenyi u. 38. sz.

Házi sörkészítéshez komió kapható a Városi Drogériában

Csütörtökön elveszett irattárcámat becsületes megtaláló szíveskedjen a benne lévő címre jutalom ellenében eljuttatni. Diósgyőr, Bocskai u. 9. ajtó. 2029

Jó bizonyítvánnyal rendelkező gyermekszerető mindenes szakácsnőt azon- nalra felveszek. Jelentkezni lehet 8 óráiéi egész nap Széchenyi u. 37, sz. alatt fotóban..

dr. Bay egy győzelmet aratott. Ha az USA—Svájc mérkőzés során Svájc vészit, akkor Magyarország és gi USA csapata további mérkőzés nélkül jut a péntek délutáni közép döntőbe.

3 versenyzőnk a 100 m-es férfi gyorsúszó döntőben

A 100 m-s férfi gyors U-zá3 előfutamait bonyolították ]e a pénteki napon, amelyen g, magyar színeket Kádas, Szatmári, és Nyéki képviselték. Szatmári előfutamában a franci3 és az ausztráliai versenyző mögött harmadik letf, do mint legjobb harmadik, a másik kót maayar versenyzővel együtt a döntőbe jutott.

’A stockholmi sorverseny 0-jlt fordulójában a Szabó László—Orjfuno- vics játszma függőben maradt Szabd előnyével. A 9-ik forduló után Szabj vezet 6 ponttal (1 függőjátszma).

A modern öttusázó verseny pénteken megkezdődött. Az 5 ezer méteres* terep-lovagláson 17 nemzet képviseletében 47 versenyző állt rajthoz. A magyar versenyzők közül Szondi 59 másodperccel túllő vágóiba a 10 perces határidőt, viszont gyönyörű lovaglással futotta be a távot. Jgy 70.5 pontos eredményt ért el.

A tőrcsapat bajnokság pénteki eredményei alapján Egyiptom, Franciaország, Olaszország, Uruguay, Argentina, Finnország,, Magyarország, USA, Belgium, Kanada, Dánia és Anglia jutottak a középdöntőbe.

A 200 méteres mellúszás előfutamát

során Székely Éva a második, előfutamban olimpiai csúccsal győzött. lde>e 3:01.2 perc. A*'"

A 400 méteres gátfutás küzdelmeit is

megkezdték négy előfutamban. Mindegyik- előfutamból két versenyző jut tovább.

Hirdetmény. A kereskedők a 241. számú petróleumjegy »6« számú szelvényére 1 liter, a 242. számú petróleumjegy »VI« szelvényére 1 liter petróleumot szolgáltatnak ki. A kereskedők a beváltott szelvényekkel legkésőbb augusztus hó 20-ig kötelesek elszámolni. Polgár- mester.

Hirdetmény, Augusztus és szeptember hóra 1—1 kg. befőzési kockacukor lesz kiosztva. A tájékoztatót a fűszerkereskedők kötelesek üzletükben jól látható helyen kifüggeszteni. A rendes havi cukorfejadag változatlan. Polgármester.

Hirdetmény. A 60 éven felüli tejjegyre jogosultak augusztus 1-től jelentkezzem nek tejjegyeikért a lakóhelyük szerint illetékes jegyfióknál. Az összes tejje- gyekre a fejadagot 0.5 dl.-ben állapítom meg. Polgármester.

ÉSZAKMAGYAKORSZAü POLITIKAI NAPILAP

Főszerkesztő: Szkladán Ágoston Felelős szerkesztő: Révész Jenő Felelős kiadó: Faggyas Sándor Szerkesztőség: (Deák u. 16) telefonszámai: 13-31 es 17-37 Kiadóhivatal: Deák u. 16. lel. 16-83 Postatiók: ,i4ö. Csekkszla: 403.052 Borsodi-nyomda Fekete Pál Felelős nyomdavezető: Fekete Pál