Erzsébetváros, 2003 (12. évfolyam, 1-24. szám)
2003-12-22 / 24. szám
XII. ÉVFOLYAM 24. SZÁM AZ ÖNKORMÁNYZAT LAPJA 2003. XII. 22. Visszaváltható fenyőfák a m Csak kétezer forintba kerül, hogy ne ’ ■ pusztítsunk el egy fenyőt karácsonyi ünnepi dísz címén. Az illegális áruk ellen . A hamisított termékek milliárdos károkat % okoznak a legális forgalmazóknak, ezért 1 w akciósorozatba kezdett a hatóság. Gyertyagyújtás és utcabál m A december végi zsidó ünnep hagyomá- nyos részévé vált a Hanuka nyilvános I m rendezvénye. S ajnos az óvatlanság számos család számára okozott már szomorúságot a decemberi ünnepek alatt. Folytatás a 14. oldalon Kellemes ünnepeket! Kedves Erzsébetvárosiak! Nemsokára elérkezünk az év legszebb * ünnepéhez, a karácsonyhoz. Az ünnepet N»/* megelőző napokban megváltozik a levegő illata, idegenek mosolyognak egymásra az utcán és szinte látni lehet a várakozás ragyogását a levegőben. Percről percre változik minden és mirrdenki, boldogság, öröm költözik a szívekbe, és ezt még az év végi „hajrá ” sem tudja megzavarni. Ebben az időszakban akaratlanul is végiggondoljuk az elmúló évben történeteket, mit tettünk jól, és mi az, melyen változtatni kellene? Ne legyünk túl szigorúak magunkhoz, fogadjuk el azt, amit az év alatt elértünk és a tapasztalatok alapján kezdjük el tervezni a következő év tennivalóit. Amikor az adventi koszorún meggyújtjuk a gyertyákat, láthatjuk: a fellobbanó láng aprócska, ám mégis erőt és fényt sugároz. Ez olyan erő, mely elkísér minket az elkövetkező 366 napban, és ez az a láng, amely segít minket abban, hogy békés lélekkel várjuk a szentestét. Gondoljunk szeretteinkre, barátainkra, mindenkire, aki kedves nekünk és ne feledkezzünk meg a magányos idős szomszédról sem, aki számára az elkövetkező ünnep, nem biztos, hogy ugyanazt az örömet hozza, mint számunkra. Őrizzük meg a karácsony hangulatát, a mézeskalács és a bejgli illatát, hiszen gyermekeink számára ez jelenti majd a jövő évek karácsonyait. A karácsonyi csillag alatt én azt kérem Erzsébetváros lakóitól, hogy az eddiginél is erősebben fogjunk össze a jövő évben, és közösen formáljuk azt a közösséget, amely a mi nagy’ családunk, közösen fejlesszük tovább azt a pár négyzetkilométernyi területet, amely maga az otthonunk - a mi Erzsébetvárosunk! Hunvald György polgármester Hí önkormányzat vezetése, képviselő-testülete, és dolgozói nevében Gergely József alpolgármester, Hunvald György polgármester, dr. Kálmán Zsuzsanna jegyző, dr. Szabó Zoltán Erzsébetváros és Józsefváros országgyűlési képviselője, Koromzay Annamária alpolgármester, Demeter Tamás alpolgármester és Fiiló Pál Erzsébetváros országgyűlési képviselője kíván szeretetteljes, boldog karácsonyi ünnepeket, és eredményekben gazdag sikeres új évet Erzsébetváros lakóinak! Minőségellenőrzőit égőket használjunk! Tűzmentes ünnepeket A tűzoltóság szakemberei évrűl-évre figyelmeztetnek egyes, karácsonykor használt díszítő, hangulatkeltő eszközök tűzveszélyességére, a megelőzés fontosságára. Fővárosi százmilliók a Király utca * és a Rózsák tere felújítására A fővárosi közgyűlés várostervezési és városképvédelmi bizottságának legutóbbi ülésén ismét olyan határozatokat fogadtak el, melyek Erzsébetvárost érintő, fontos felújítások - tájékoztatott lapzárC Az Erzsébetvárosi Te- ^ levízió hétfőtől péntekig 17 és 18 óra között jelentkezik műsorával. V ss^_J ..-^ J tátikkor M olnár István képviselő, a bizottság tagja. Cikk a 2. oldalon i A négyes metró terveit tekintette át a kerületfejlesztési bizottság - tájékoztatott Gergely József alpolgármester. Cikk az 5. oldalon M inden polgármester év végi kötelezettsége, hogy visszatekintsen, és összefoglaljc az év legfontosabb történéseit. A kötelezettség szó ebben az esetber azonban semmiféle kényszerűséget nem takar. Valójában örömmel tölt el, hogy én adhatok számot önöknek, az elmúlt év önkormányzati munkájáról. Hunvald György polgármester összefoglalója a 3. oldalon. Zárva lesz a hivatal: Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy 2003. december 24-től 2004. január 4-ig az Erzsébetvárosi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala zárva tart. dr. Kálmán Zsuzsanna jegyző Tegyék fel kérdéseiket, melyekre választ várnak, írják meg az Önöket érdeklő témákat, egyben várjuk ötleteiket, javaslataikat is. erzsebetmrotfafreemail hu Visszapillantó tükörben: 2003
