Erzsébetváros, 2003 (12. évfolyam, 1-24. szám)
2003-04-09 / 7. szám
2003/7. szám ÖNKORMÁNYZAT 5 Olvasóink kérdezték Az egészségügyi bizottság tájékoztató sorozata Lakásfenntartási támogatás „ Tisztelt Önkormányzat! Érdeklődni szeretnék lakáshoz jutáshoz kapcsolódó támogatási lehetőségekről. (2 hónapja költöztem be Kertész utcai ingatlanomba, melyhez hitelt kaptam az államtól és az OTP Banktól, de a részletek kifizetése igen nagy terheket ró rám, annak ellenére, hogy biztos állással rendelkezem és egyedül álló vagyok.) A másik kérdésem az lenne, hogy tervezik-e a Kertész utca vagy környéke felújítását, szebbé tételét? Érdekelne az is, hogy mikor lesz legközelebb a polgármesteri hivatal részvételével lakosságifórum a kerületről? Üdvözlettel: DweikDóra” Dweik Dóra olvasói levelét eljuttattuk Gergely József kerületfejlesztési alpolgármesterhez, aki az alábbi választ adta a kérdésekre: Bár a levélből nem derül ki pontosan, de valószínűnek tartom, hogy a levélíró hölgy magántulajdonos, így rá is vonatkozik a lakásfenntartási támogatás igénylésének lehetősége. A teendőkről a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán kérhet nyomtatványt és részletes felvilágosítást. A nyomtatványon rajta van a csatolandó igazolások felsorolása is. Másik kérdésére a válaszom az, hogy az ön- kormányzat tervei között szerepel a Kertész utca felújítása, ha közelebbi címet kapok, akkor részletesebb választ tudok adni. Tudniillik ekkor derül ki pontosan, hogy mit jelent „a Kertész utca vagy környéke”. A harmadik kérdésre a válasz, hogy a képviselő-testület munkaterve szerint novemberben lesz közmeghallgatás. Az addig szervezendő lakossági fórumokról és a közmeghallgatás időpontjáról is az Erzsébetváros újságon keresztül tájékoztatjuk a lakókat. Nyelvvizsga és jogosítvány az érettségizőknek „Érettségi előtt álló fiam szeretne jogosítványt, nyelvvizsgát szerezni a kerületi lehetőségek felhasználásával. Hol kaphatok információt a teendőkről? Pattantyíisné Eszter ’ ’ Minden erzsébetvárosi önkormányzati fenntartású iskolába járó diák részesül azokban a juttatásokban, melyet rendeletben fogalmazott meg Erzsébetváros képviselő-testülete - mondta Demeter Tamás alpolgármester, aki olvasónk kérdésére adott tájékoztatást a lehetőségekről. Az alpolgármester elmondta, hogy az erzsébetvárosi - önkormányzati fenntartású! - gimnáziumba járó - tehát nem csak kerületi lakos - diákok lehetőséget kapnak arra, hogy 18 éves korukra nyelvvizsgával, ECDL szakvizsgával és jogosítvánnyal a „zsebükben” lépjenek ki az életbe. Ezt rendeletben fogalmazta meg a testület, és idén a rendeletet kiegészítették azzal, hogy azok a gyermekek is részesülhessenek a rendelet juttatásaiban, akik kerületi lakosok, ám más kerületbe járnak iskolába. Amennyiben a levélíró hölgy érettségi előtt álló fia kerületi gimnáziumba, tehát a „Madáchiba” vagy az Alsó erdősor utcai gimnáziumba jár, automatikusa részese a programnak (a jogosítványhoz szülői belegyezés szükséges!). Amennyiben a fiatalember kerületi lakos, ám más kerületben tanul, a módosított rendelet értelmében lehetősége van arra, hogy részt vegyen az „esélyegyenlőség” programban. A levélíró hölgy és fia, illetve mindazok, akik hasonlóan szeretnének eljárni, keressék fel a kerületi önkormányzat oktatási feladatokkal foglalkozó művelődési irodáját, ahol a szükséges lépésekről tájékoztatást kapnak. A művelődési iroda címe: 1075 Budapest, Kazinczy utca 37. Telefonszáma: 268- 99-82, 268-99-74. Meghívó A Polgári Egylet Erzsébetvárosért Egyesület és a Jövőnkért Polgári Kör április 14-én hétfőn 18 órakor tartja az erzsébetvárosi Polgári Körök következő találkozóját. Helyszín: Budapest VII. kerület, Klauzál tér 16. Az est témája: A Polgári Körök szerepe a Néppártban. Meghívott vendég: Navracsics Tibor kabinetfőnök. A rendezvényre mindenkit szeretettel várnak. Méhnyakrák szűrés Egészségvédelmi sorozatunk meglepően magas olvasói érdeklődést váltott ki. Köszönjük azoknak az olvasóknak leveleit, akik az egészségvédelemmel kapcsolatban szerkesztőségünknek írtak. Sorozatunk témáját a leveleknek megfelelően próbáljuk meg kialakítani, ezért most a méhnyakrákról, annak szűrési lehetőségéről, és a megelőzésről olvashatnak. Dr. Bolesza Emőke az egészségügyi bizottság elnöke tájékoztatja olvasóinkat, egyben válaszol olvasók kérdéseire is. A női daganatos halálokok sorában a méhnyakrák a nyolcadik helyet foglalja el az évi kb. 500-as esetszámával. Különös jelentőségét az adja, hogy az utóbbi egy-két évtizedben csaknem stagnál ez a mutató, holott a szűrés jól szervezett, szinte „ipari méreteket” öltött. E daganat fajta fejlődése pontosan nyomon követhető, a rákba torkolló, azt megelőző és a kezdeti elváltozások a - nők által jól ismert- cytológiai vizsgálattal idejében felismerhetők, így az invazív daganat kifejlődése szűréssel megelőzhető. A korai formában „kiszűrt” folyamat sok esetben radikális műtét (méhkivétel) nélkül a méhszájon végzett műtéttel véglegesen gyógyul. A MÉHNYAKRÁK 30-60 ÉVES KORBAN A LEGGYAKORIBB. Veszélyeztetettek a rossz szociális-higiénés körülmények között élők, a szexuális életet korán kezdők és a partnereiket gyakran váltogatok, de szerepet játszanak kialakulásában a gyulladások, hormonális tényezők is. Mind több adat támasztja alá azt a feltételezést, hogy a szexuális úton teijedő humán papilloma vírus (HPV) kulcsszerepet játszik a rákot megelőző állapotok és az invazív méhnyakrák kifejlődésében. A vírus vizsgálattal kimutatható! Mi az oka, hogy a szűréssel könnyen azonosítható, korán kiemelt esetek csaknem 100%-os gyógyíthatósága és a nagy számú szűrő- vizsgálat ellenére sem csökken meggyőzően a méhnyakrákban meghaltak száma? Az, hogy a veszélyeztetett korban lévők kb. egy- harmada évente, további harmada alkalmanként, néhány százalék évente többször is, a többiek viszont SOHA NEM JUTNAK EL SZŰRÉSRE! A vizsgálat 20-75 év között legalább 2 évente javasolt! Nyomatékosan kérem azokat a női olvasókat, akik évek óta netán egyáltalán nem jártak citológiai vizsgálaton, sürgősen keressék fel a nőgyógyászati vagy az onkológiai szakrendelést! A mai lehetőségek mellett nem lenne szabad méhnyak daganatban meghalni! Panaszok, tünetek: kezdeti formában jellemző tünet nincs. Később „húslé- szerü” folyás, nemi aktus után fellépő vérzés jelentkezhet. E tüneteknél sem biztos, hogy daganata van, de panaszok nélkül is el kell a szűrést végeztetni! Mit takarnak a vizsgálati eredményt jelző “P”-jelz.ések? A méhnyakrák szűrésnél megvizsgálják a méhnyakról levett mintát. Az eredményeket P1-től P5-ig terjedő skálán jelölik. A P1 és P2 normális eredménynek számít. A P3-as eredmény már gyanús lehet, ám ennek oka általában valamilyen gyulladásos folyamat. A kezelés után a vizsgálat ismétlése szükséges. A P4 és P5-ÖS eredményeknél valószínűsíthető, hogy ráksejtek vannak jelen a mintában, ezért szövettani vizsgálat szükséges a pontos diagnózis megállapításához. fcdfcA *v 1» kJU* «* * ir Gergely József Dr. Bolesza Emőke Demeter Tamás Tis:telí olvasóink! Kz előző és jelen lapszámokból teijedelmi korlátáink miatt kimaradt olvasói leveleket következő lapszámunkban közöljük. Természetesen továbbra is várjuk olvasóink észrevételeit, kérdéseit, javaslatait. Címünk változatlan: Erzsébetváros Szerkesztősége - Budapest 1052 Vád u. 18. Tel./fax: 317- 2473, 317-2552, 267- 0525. E-mail: erzsebet- varos@freemail.hu A R7Grk
