Erzsébetváros, 2002 (10-11. évfolyam, 1-24. szám)
2002-02-28 / 4. szám
2002/4. szám RRITVP.1\Y ■ RECEPT 19 Művészi szeretet Rejtvényünkben van Gogh egyik gondolatát olvashatja. VÍZSZINTES: 1. Az első beküldendő megfejtés (zárt betűk: V.M.A.). 14. Csábítgat. 15. Fagylalt íz. 16. Kenyeret sütnek. 17. Mozdíts fölfelé. 19. Rövid angol! 20. Zavar. 21. Zola keresztneve. 22. Óraszerkezet része lehet. 23. Csavaron van. 25. Fizikai fogalom. 26. Megemeléshez szokták tartani. 27. Tik betűi keverve. 28. Voná. 30. Japán társalkodónö. 31. Néma nóta! 32. Nagyon remegni. 34. Török autók jele. 35. Skandináv együttes volt. 36. Gyerekek tízóraija. 37. Spanyol és egyiptomi autók jele. 38. Himalájái szállító. 40. Dán sziget. 41. Nem engedé. 43. Megfordított piszok. 44. Névelős kötözésforma. 45. D.S ! 46. E.K.W. 47. Battériája. 48. Orosz tájegység. 49. Energia előállító berendezés. 51. Italt bírált. FÜGGŐLEGES: 1. A nemzetet alkotja. 2. Hívott. 3. Számunkra. 4. Táncoskomikusunk, László. 5. Némán súgok! 6. Mező egyik fele. 7. Programozz. 8. A növények egy része ilyen. 9. Kiárusításnál írják az angolok. 10. Cink és jód vegyjele. 11. Azonos római számok. 12. Női név. 13. Szerencsejáték forma. 18. Csoda, csodatétel. 22. Romániai város. 23. A megfejtés második része (zárt betűk: T.E.M.). 24. Ősi egyiptomi város. 26. Mozgásképtelenné tesz. 29. Nagyhatalom névbetüi. 30. G.T.S. 32. Rubidium, foszfor és kálium vegyjele. 33. Eme dolog jobban néz ki (két szó). 34. Versbéli hívás. 35. Mr. Bean keresztneve, magyar névelővel. 37. Eljutnak hozzá. 39. Összead a pap. 40. Richard ..., amerikai filmszínész, névelővel. 42. Erre a helyre, befelé. 44. Francia iró, fordítva. 47. Női név. 48. P.R.R. 50. Mely személy. 52. Oleg egy- neműi. 53. Fordított állóvíz. Ipacs László 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ^ ___ 14 ■ 15 16 ■ 17 18 ■ 19 ■ 20 ■ 21 ■ 22 23 “ ■ ” ■ p_ 27 J ■ 28 29 ■ 30 ■ 31 ■ 32 33 ■ ” ■ ■ " ■ 38 39 i ■ 40 ■ 42^ 43 ■ 44 ■ “ 46 ■ 41 ■ ** ■ 49 I 50 ■ " 52 53 —t-► Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 23. sorokban. Határidő: március 11. A megfejtés nyílt levelezőlapon szerkesztőségünk címére (1052 Váci u. 18.) kéijük beküldeni. Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Ha azt hiszed, hogy van megoldás, akkor biz a probléma része vagy. A Madách Színházba 2-2 színházjegyet nyertek: Galusz Éva 1076 Thököly út 14. III., Tóth Jánosné 1071 Damjanich utca 32. fszt./L, Csobán Eszter 1072 Akácfa utca 5. III./12. Gratulálunk, nyerteseinket levélben értesítjük! LÁNG ERZSI SZAKÁCS TANÁCSAI Farsangi finomságok A farsangi búcsúbulira savanyú malaclevest ajánlok 80 dkg malacaprólék, (köröm, hasaalja, szív, tüdő, nyelv - ami van) 1 adag vegyes leveszöldség, 1 fej hagyma. 3 cikk fokhagyma, 1 citrom, 2 evőkanál olaj, 5 dkg liszt, bors, só, babérlevél, tárkony, vagy mzmaring, esetleg reszelt torma, I dl tejföl. Az aprólékot megtisztítom, felkockázom, és sóval, babérlevéllel ízesített vízben puhára főzöm. A zöldségeket megtisztítom, és nagyon apróra felkockázom. Az olajon megpirítom a zöldségeket, rádobom a reszelt hagymát, fokhagymát, és liszttel megszórva átforgatom. Hozzáöntöm a malachús leveshez és jól kiforralom. Héjas citromkarikát dobok bele, fűszerezem, a citromlével kellemesre savanyítom, és jól kikevert tejföllel tálalom. Káposztás, leveles pogácsát kínálok: 60 dkg liszt, 4 dkg, 1 d! tejben kelesztett élesztő, táskánál só, I tojás, 2 dl langyos, ecetes víz. A tészta hozzávalói: 1 kg káposzta, 10 dkg zsír, 1 evőkanál só, 1 kiskanál bors, 1 kiskanál őrölt kömény, 2 evőkanál cukor. A káposztát lereszelem, lesózom. A zsírban megpirítom a cukrot, ha barna, a kicsavart káposztát ráteszem, és kevergetés mellett párolom, míg puha lesz, és levét elfövi. Fűszerezem borssal, köménnyel, és hagyom hűlni. A tésztát a hozzávalókkal együtt összegyúrom rugalmas tésztává. Letakarva pihentetem. A kinyújtott tésztára kenem a párolt káposztát, és a leveles tészta módján hajtogatom. A hajtogatások között letakarva 1/2-1/2 órát pihentetem. 2 cm vastagra nyújtva a tetejét késsel megkockázom, és 3 cm átmérőjű karikával kiszaggatom. A tepsiben megkenem tojással és kelni hagyom. (Egy csipet nyers tésztát megkóstolok, ha nem eléggé sós, a tojásba sót is keverek.) Forró sütőben pirosodásig sütöm, és lehetőleg langyosan kínálom. Mindenki kedvence a kissé diétás gyümölcsös piskóta. Azért kímélő, mert bár a piskótába kell a cukor, de a krémbe sem vaj, sem cukor nem kerül. Vizes piskótát készítek: 6 tojás, 6 kanál víz, 6 kanál cukor, 6 kanál liszt, fél csomag sütőpor a tésztája. 1/4 kg túró, 4 dl joghurt, vagy sovány tejföl, 2 dl tejszín (habnakfelverve) 12 g (fél csomag zselatin) bármilyen befőtt, vagy fagyasztott gyümölcs kb. 1/2 kg, folyékony édesítő, 2 vaníliás cukor. A tojások fehérjét a vízzel és a cukorral kemény habbá verem. Belekeverem egyenként a tojások sárgáját, és a sütőporral elkevert lisztet. Jól kikent, lisztes tepsibe öntöm, és pár perc alatt megsütöm. Kihűlt állapotban lapjában kétfelé vágom. A krémhez a túrót áttöröm, elkeverem a joghurttal, a cukorpótlóval, vaníliában 2-3 kanál kom- pótlével, 1 dl vízben ösz- szemelegített zselatinnal, és a tejszínhabbal. Félfolyós állapotban vastag réteget terítek az alsó piskótára, kirakom a gyümölcscsel, újabb réteg krémmel befedem, és ráteszem a fedő piskótát. Hűtőben dermesztőn, és kockára vágva tálalom. ERZSÉBETVÁROS A VII. kerületi Önkormányzat lapja Igazgató-főszerkesztő: Karalyos József Lapszerkesztő: Sári Judit Főmunkatárs: Matus Adrien Fotó: Nyári Gyula Tördelés: Bozsoky Tamás Kiadja az Önkormányzat megbízásából az INN-PRESS LAPKIADÓ Szerkesztőség, központ: Bp. 1052. Váci u. 18. Tel./fax: 317-2473, 317-2552, 267-0525. E-mail: erzsebetvaros@freemail.hu Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Bp. XIII. Visegrádi u. 116. Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató 4