Szent Ferenc-rendi katolikus gimnázium, Érsekújvár, 1903

I. Oláh Miklós levelezése a németalföldi humanistákkal

bámulja stíljüket, hogy fitogtassák jártasságukat a latin nyelvben. Leveleiket, mielőtt elküldik, lemásoltatják,') hogy könnyen összegyűjthessék, kiadhassák : hadd lássa az utókor stíljük ragyogását; hogy megmutassák tudásukat : mennyire ismerik az ó-kor szellemi termékeit, mit tud az ő elméjük teremteni. De a közvetlen bizalmas közlés hiányzik belőlük. Töméntelen sok egy-egy Maecenáshoz van intézve ; hízelgő szavakkal azt végig magasztalja. Ennek fejében azonban jutalmat kér a humanista levélíró. Ha kap jutalmat, köszönetet mond a kapott ajándékért — újabbnak reményében. 2) Nem kell a példáért nagyon messze mennünk, olvassuk el csak azon németalföldi humanisták leveleit, kik Oláhhal leveleztek. Az igaz barátság szava hiányzik a humanista levelekben. Aki klasszikus tudományokkal foglalkozott, azt mint barátot üdvözölték. Üdvözlik egymást az igaz meggyőződés nélkül, mint Eenea Piccolomini mondja : „Hízelegni kell az embernek, mert mindenki hízeleg."

3) A familiaris levelek alatt ezen időben olyan leveleket értettek, hol minden csiszolástól, mesterkéltségtől menten nyilatkozik meg a szellem a maga elmésségével, élességével.

4) Nem törődve azzal, hogy hiányzik belőlük a bizalmasság, ami pedig ezen levélfajnak a legfőbb sajátsága. Úgy, hogy ezen familiaris leveleket egész természetesen egy fiktiv személyhez is Írhatta a humanista iró. De még az általuk hirdetett elvnek sem felelnek meg, mert a hol ők elmésséget ígérnek, tehát az ész természetes megnyilatkozását, igen gyakran mesterkéltekké válnak. T. i. gyakorlat, próbálgatás után növelik, fejlesztik stíljük könnyedségét. És amellett leveleik telve vannak hízelgéssel, humanista alakoskodással. Oláh Miklós levelei más hatással vannak ránk. Az ő levelei igazi familaris levelek. S ez kapja meg különösen az olvasót, ez kedvelteti meg különösen Oláh ') Voigt : Wiederbelebung .... II. 417. 2) U. o. II. 428. 3) U. o. II. 431. *) U. o. II. 425. — 8 —