Szent Ferenc-rendi katolikus gimnázium, Érsekújvár, 1903

IV. Végzett tananyag

3. Régiségtanból az olvasmányokkal kapcsolatos régiségtani ismeretek elsajátítása, különösen a római törvénykezési eljárás. B) Kéthetenkint írásbeli iskolai dolgozat; fordítás magyarról latinra (félévenkint 2—2 fordítás latinról magyarra). Tankönyvek: Köpesdy Sándor: M. T. Cicero „De imperio Gn. Pompei" és „Pro Archia poéta" c. beszédei. — Pirchala Imre : Anthologia Latina — Cserny Dávid : Latin stílusgyakorlatok I. — Cserép József: Római régiségtan. Tanítja: Noszkay Ödön dr. Német nyelv. Heti 3 óra. I. Olvasmányok

: a) Prózaiak: Zwei Gespräche. Brief Schillers an seine Schwester. Befehl, Gesetz, Recht. Die beiden Bettler. Alles zum Guten. Der Beruf. Die treuen Bruder. Kunstfertigkeit der Britten. Wie die Sonne die Jahrzeiten macht. Der Brocken. Des Wassers Rundreise. Was der Wind mit sich bringt. — Der Einsiedler. Die drei Blicke. Seitsammer Jagdpacht (Auerbacher). — König Friedrich und sein Nachbar (Hebel), — Die Freunde in der Noth (Auerbacher). — Die Goldene Dose (Chr. Schmid). Kleanthes (Campe). — Weisheit und Tugend der Griechen (Jüting) Die Zerstörung Karthagos (Dielitz). — b) Költőiek: Der Lenz (Lenau). — Der Sänger (Goethei, Schützenlied (Schiller) — Schilflieder (Lenau). — Das Zauberland (Heine). — An mein Vaterland (Lenau). — Das Landleben (Hölty). II. Nyelvtan : Az alaktani ismeretek folytonos ismétlése mellett a szóvonzat, egyszerű és praepositiós kiegészítők, az infinitivus használata. III. Kéthetenkint iskolai Írásbeli dolgozat. Tárgyuk az olvasmányok alapján szerkesztett magyar szöveg fordítása németre vagy tartalmú reprodukciók. Tankönyv: Hirn Lajos és Paulay Ödön : Németolvasókönyv és német nyelvtan mondattani alapon. Tanítja: Nowotny Henrik. — 60 —