Erős Vár, 2001 (71. évfolyam, 1-6. szám)

2001-04-01 / 2. szám

8. oldal

ERGS® VÁR

71. ÉVFOLYAM

nap.de. 10-kor angol-magyar Istentisztelet / április 13- án. nagypéntekem de. 10-kor angol-magyar Istentisztelet Úrvacsorával / április 15-én, húsvét ünnepén, reggel 7:30-kor angol Istentisztelet Úrvacsorával és 10- kor angol-magyar Istentisztelet Úrvacsorával; reggel likőr húsvéti reggelit szolgálunk fel. • Betegek részére Úrvacsorát szolgál ki a lelkipásztor; hívják őt a 941- 2212 számon az időpont megbeszélésére, • Legyen a feltámadott Krisztus ereje mindannyiunk reménysége. Istentől gazdagon megáldott húsvéti ünnepet kívánunk minden magyar keresztyén testvérünknek. —JSF.

* * *

CLEVELAND — NYUGAT Lelkész: Tamásyné Molnár Éva Templom: West 98th St. és Denison Ave. Lelkészi hivatal: 3245 West 98th Street (44102). Tel.: (216)961-6895. Istentisztelet minden vasárnap de. 9:30-kor angolul, 10:45-kor magyarul. Úrvacsoraosztás minden hó első vasárnapján és az ünnepnapokon.

“Nincs nyugalom, nincs nyugalom, - a szív, / Amíg ver. mindörökre nyugtalan. / De mindörökké nyughatatlanul, / Istentől mégis Békessége van. / Nyugalma nincs. Békessége van. / Békesség Istentől.” (Reményik Sándor: Békesség Istentől - részlet.) • Únnepi Istentiszteleteink: április 12-én. nagycsütörtökön este 7:30- kor angolul, Úrvacsorával; április 13-án. nagypénteken de. 10:45-kor, majd este 7:30-kor passióolvasással, mindkétszer magyarul, Úrvacsorával; április 15-én. húsvét ünnepén reggel 8:00-kor angolul, Úrvacsorával, 10:45-kor magyarul. Úrvacsorával (a két Istentisztelet között húsvéti reggeli a Női Kör rendezésében.) • Május 6-án du. 12:30-kor kezdődő ebédre hívunk mindenkit. • Június 3-án. pünkösdkor gyülekezetünk 65. születésnapját ünnepeljük meg; erre az örvendező hálaadó Istentiszteletünkre már most hívjuk kedves mindannyiukat; utána ünnepi ebéd lesz. • Minden kedves hittestvérünknek áldott böjti elcsendesedést és örvendező húsvéti ünnepet kívánunk Jézus feltámadása által. Erős vár a mi Istenünk! —TÉ.

* * *

TORONTO

Lelkész: Bernhardt Béla főesperes Templom: 116 Bond St. Lelkészi hivatal (minden posta ideküidendő): 1467 Parkhaven Row, Lakewood, OH 44107-4505, USA; tel.: (216) 221-3178. Felügyelő: Bottlik Józsefné; tel.: (416) 484-1540. Istentisztelet, július-augusztus kivételével, a hónap második és negyedik vasárnapján du. 4 órakor.

Megszomorodott a szívünk gyülekezetünk másodfelügyelőjének, dr. Körös Jánosnak február 27-i hirtelen elhunytán. Ezen a helyen is részvétünket fejezzükki feleségének, Zsóka asszonynak. Nőegyletünk elnökének, fiának Jánosnak, s velük együtt minden gyászolónak, de hittel a feltámadásban a mi Urunk Jézus Krisztus által. Őbenne van a mi vigasztalásunk és reménységünk. • Gratulálunk Anderson Tylemek és feleségének sz. Rácz Évának Melissa Nicole kislányuk, második gyermekük március 5-i születése alkalmából. E kisgyermek gyülekezetünkben Kiss Elememé presbiterünk unokája és Babos Sándor tb. presbiterünk dédunokája. Isten áldja a kisgyermeket és kiterjedt családját! • A naevhéten április 8-án. virágvasámap és április 13-án. nagypénteken lesz Istentisztelet, az utóbbi alkalommal passióolvasással és úrvacsoraosztással egybekötve. • “Ha csak ebben az életben reménykedünk Krisztusban, minden embernél nyomorultabbak vagyunk. Ámde Krisztus feltámadt a halottak közül és zsengéjük lett azoknak, akik elaludtak... Halál, hol a te diadalmad? Halál, hol a te fúlánkod? A halál fúlánkja pedig a bűn, a bűn ereje pedig a törvény. De hála az Istennek, aki a diadalt adja nekünk a mi Urunk Jézus Krisztus által (lKorinthus 15).” • Mindenkinek szívből kívánjuk, hogy áldott legyen húsvéti ünneplése. Erős vár a mi Istenünk. —BB.

LEGKÖZELEBBI LAPZÁRTA 2001. MÁJUS 15-ÉN

Mindennapi kenyér

Útmutató a Biblia olvasásához

2001. MÁJUS

1. Fülöp és Jakab apostol emléknapja

2Korinthus 4:l-6-János 14:8-14

2. János 17:20-26 - Kolossé 3:5-17

3. Efezus4:l 1-16-Kolossé 3:18-4:1

4. Máté 26:30-35 - Kolossé 4:2-6

5. János 14:1-6-Kolossé 4:7-18

HÚSVÉT 4. VASÁRNAPJA

2Korinthus 4:17

6. Jelenések 7:9-17 - János 10:22-30

7. Róma 1:18-25 - Joel 1:1-15

8. 2Korinthus 5:11-18 - Joel 2:12-17

9. János 8:31-36-Joel 2:18-27

10. Róma 8:7-11 - Joel 3.1-5

11. János 19:1-7-Joel 4:1-3,9-21

12. Jelenések 22:1-5 - Ap.Csel. 1:1-14

HÚSVÉT 5. VASÁRNAPJA

Heti ige: Zsoltár 98:1

13. Jelenések 21:1-8 - János 13:31-35

14. Jakab 1:17-27-Ap.Csel. 1:15-26

15. 1 Sámuel 16:14-23 - Ap.Csel. 2:1-13

16. Róma 15:14-21 - Ap.Csel. 2:14-28

17. lKor. 14:6-9,15-19-Ap.Csel. 2:29-36

18. Jelenések 5:6-14 - Ap.Csel. 2:37-41

19. János 6:60-69 - Ap.Csel. 2:42-47 HÚSVÉT 6. VASÁRNAPJA

Heti ige: Zsoltár 66:20

20. Jelen. 21:10-14,22-23 - Ján. 14:23-29

21. lKirályok 3:5-15-Ap.Csel. 3:1-10

22. 2Mózes 17:8-13 - Ap.Csel. 3:11-16

23. Példabesz. 10:20-30- Ap.Cs. 3:17-26

24. MENNYBEMENETEL ÜNNEPE Efezus 1:15-23 - Lukács 24:44-53

25. János 18:33-38 - Ap.Csel. 4:1-12

26. Efezus 6:18-24 - Ap.Csel. 4:13-22

HÚSVÉT 7. VASÁRNAPJA

Heti ige: János 12:32

27. Jelen. 22:12-17,20-János 17:20-26

28. Ezékiel 11:14-18 - Ap.Csel. 4:23-31 29 lKorinthus 12:1-3-Ap.Csel 4:32-37

30. Ézsaiás 32:11-18- Ap.Csel. 5:1-11

31. Ézsaiás 41:8-14- Ap.Csel. 5:12-16

2001. JÚNIUS

1. János 19:25-27-Ap.Csel. 5:17-23

2. 8. Zsoltár - Ap.Csel. 5:34-42

PÜNKÖSD ÜNNEPE

Heti Ige: Zakariás 4:6

3. Ap.Csel. 2:1-21 - János 14:8-17

4. PÜNKÖSDHÉTFŐ

1 Korinth. 12:4-11-Máté 16:13-16

5. 143. Zsoltár-Ap.Csel. 6:1-7

6. Efezus 1:11-14-Ap.Csel. 6:8-15

7. 2.Konnth 3:2-9 -Ap.Csel. 7:1-16

8. Galata3:1-5-Ap.Csel. 7:17-29

9. 1 Mózes 18:1-14-Ap.Csel. 7:30-43

SZENTHÁROMSÁG ÜNNEPE

Heti ige: Ézsaiás 6:3

10. Róma 5:1-5 - János 16:12-15

11. Jeremiás 10:6-12 - Ap.Csel. 7:44-53

12. Ézsaiás 43:8-13 - Ap.Csel. 7:54-8:3

13. János 5:17-23 - Ap.Csel. 8:4-25

14. Efezis 4:1-7- Ap.Csel. 8:26-40

15. Zsidók 2:1-10-Ap.Csel. 9:1-19

16. János 14:7-14 - Ap.Csel. 9:10-19a PÜNKÖSD U. 2. VASÁRNAP

Heti ige: Lukács 10:16

17. Galata 2: 15-21 — Lukács 7:36—8:3

18. Jónás 1:1-16-Ap.Csel. 9:19b-31 19 100. Zsoltár-Ap.Csel. 9:32-43

20. Ezékiel 3:22-27 - Ap.Csel. 10:1 -20

21. János 21:15-19-Ap.Csel. 10:21-33

22. Jeremiás 20:7-11 - Ap.Csel. 10:34-48

23. Ázsaiás 55:1-5 - Ap.Csel. 11:1-18

PÜNKÖSD U. 3. VASÁRNAP

Keresztelő János emléknapja

24. Galata 3:23-29 - Luke 8:26-39

vagy Ap.Csel. 13:13-26 - Lukács 1:57-67

25. Az Ágostai Hitvallás emléknapja Efezus 2:4-10-János 15:1-11

26. 2Mózes 2:11-15- Ap.Csel. 11:19-30

27. 1 Sámuel 1:1-11 — Ap.Csel. 12:1-25

28. Máté 15:29-39-Ap.Csel 13:1-25

29. Péter cs Pál apostol emléknapja

1 Korinthus 3:16-23 - Márk 8:27-35

30. Jeremiás 31:7-14 - Ap.Csel. 13:26-41.

ERŐS VÁR PO BOX 770828 LAKEWOOD OH 44107-0038 RETURN SERVICE REQUESTED

.yú4, .AU'PERIODICALS POSTAGE PAID

CLEVELAND, OHIO

U528 MC

REV DR A J MOLNÁR

59 PENNINGTON RD

NEW BRUNSWICK NJ 08901-166:

iilmlitltitiiiliiuitiliu til tilt iillt 11 ill! till ililitiillii