Erős Vár, 1989 (59. évfolyam, 1-5. szám)

1989-12-01 / 5. szám

4. oldal ERŐS® VÁR BUFFALO - 75 A fenti két szó — egy városnév és egy szám — jelent valamit az amerikai magyar evangélikusok számára. A két szó mögött hittestvérek generációinak hite, egyházszeretete, fáradozása és áldozatkészsége rejlik. A magyar evan­gélikus gyülekezet Buffalóban 75 éves! Itteni magyar Sionunk még meg­maradt néhány gyülekezete együtt ör­vend a buffalói testvérekkel, akik az EROS ©VARI AMERIKAI MAGYAK EVANGÉLIKUSUK LAIM A. ERŐS VÁR (USPS 178560) is published bi-monthly (February, April, June, August, October, December) for $6 per year by the Hungarian Conference—Evangelical Lu­theran Church in America, 9715 Lake Avenue, Cleveland, OH 44102. Second-class postage paid at Cleveland, OH. POST­MASTER: Send Address changes (Form 3579) to ERŐS VÁR P.O. Box 02148, Cleveland, OH 44102 No. 6 (260) Vol. 55. DECEMBER 1989 Az “Evangelical Lutheran Church in America” Magyar Konferenciájának lapja. Szerkesztő és kiadó: Juhász Imre Munkatársak: a magyar evangélikus lelkészek. FONTOS! Minden szerkesztőségi anyag, kézirat, gyülekezeti hír, úgyszintén a lappal kapcsolatos minden levelezés, előfizetés és adomány erre a címre küldendő: “ERŐS VÁR” Ci P.O. BOX 02148 CLEVELAND, OH 44102 Az “ERŐS VÁR" előfizetési díja bel­földön egy évre 6 dollár, Kanadában és egyéb külföldön évi 8 US dollár, vagy 10 kanadai dollár. Be nem jelentett címváltozás esetén a pos­ta a kézbesíthetetlen újságot megsemmisíti, a kiadóhivatalnak pedig külön portót keli fizetnie. Erre a költségre különösen nem-elő­fizetők, késedelmező előfizetők, vagy több­éves hátralékban lévők esetében nehéz fede­zetet találni. Ezért kérjük olvasóinkat, hogy minden esetben pontosan adják meg címüket a “Zip Code” szám feltüntetésével együtt! Az újsá­got “zip code” szám nélkül nem kézbesíti a posta. Címközlésnél tüntessék fel az utca megjelölését is, pl.: St., Rd., Ave. Ugyanis egyes postai zónákban azonos nevű utcákat csak így lehet megkülönböztetni. Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio 44102 Egyház Urának kegyelméből október 15-én adtak hálát háromnegyed évszá­zados fennállásukért. Az ünnepi hálaadó istentiszteleten résztvevők megtöltötték a Grant Streeten levő 1917-ben épült s a jubi­leumra szépen renovált kis templomot. Dr. Brachna Gábor főesperes hirdetett igét mindkét nyelven. A jubileumi díszvacsorát a Holy Trinity egyház nagyobb befogadóképességű termében tartották vasárnap este. Kish Ferenc gondnok üdvözölte a megjelenteket,*• kik között voltak a Magyar Konferen­cia másnapi közgyűlésére odaérkezett delegátusok is. Az est ünnepi szónoka Dr. Ralph Loew ny. lelkész volt, a gyülekezet régi barátja. Magyar nyel­vű beszédet mondott Brachna Gábor főesperes. Amerikai és magyar testvér­egyházak köszöntői, valamint néhány zeneszám egészítette ki a műsort, mely Buthy Dénes esperes áldásával és a Himnusz eléneklésével végződött. * Az „Our Savior” (Megváltónk) Evangélikus Egyház 1914. április 8-án kezdte el gyülekezeti életét néhai Kom­­theuer József szervező lelkész irányítá­sával. Az utána következők névsora mintegy keresztmetszetét adja az Ame­rikában szolgált és szolgáló lelkészi karnak: Becker Jakab (1918—1919), Schleifer Bertalan (1919—1923), Or­mai János (1925—1932), Turcsányi Gyula (1936—1939), dePapp János László (1940—1950), Juhász Imre (1952—1956). Jelenlegi lelkészük, Buthy Dénes esperes, közel 33 éve, 1957. január 1-én kezdte meg munkál­kodását. A 75. jubileumra összeállí­tott emlékkönyvbe írt soraiból álljon itt néhány figyelemre méltó idézet: ...Ha gyermekeitek és unokáitok nagy­része megmaradt volna ennél a templom­nál, ma kevés lenne a férőhely számukra. Ma már az istentiszteleten résztvevők többsége angol és a szolgálat nagyobb része is angol nyelven történik. Pedig még mindig van (városunkban) elég evangéli­kus, akinek az anyanyelve magyar. Az Isten Igéje az anyanyelven jut el legköze­lebb még ahhoz is, aki jól ismeri az angol nyelvet. Ébredjetek fel, magyar evangélikusok! Ha van közietek csak tíz, aki megfogadja, hogy hűségesen részt vesz az istentisztele­ten, még mindig tarthatunk külön magyar nyelvű szolgálatot! — ,,Ábrahám ezt mondta: Ne induljon föl az én Uram, hogy még egyszer szólok: de hátha csak tíz található ott? Nem pusztítom el a tízért — felelte az ÚR. ”(1 Móz 18:32) ...Az Űristen (ennyi éven át) kiterjesz­tette kegyelmét reátok. Megbecsülitek-e? — „Jön majd olyan idő — így szól az én Uram, az ÚR —, amikor éhséget bocsátók a földre. Nem kenyérre fognak éhezni és nem vízre fognak szomjazni, hanem az ÚR igéjének hallgatására. "(Árnos 8:11) Mit hoz a jövő? Ez az Isten kezében van elhelyezve. Hi­szem, hogy az angol vonalon tovább fog erősödni a gyülekezet, és ha én már nem szolgálhatok, valamilyen formában folyta­tódik az egyház élete és talán megéri a 100. esztendőt is. Emellett meg fogja őriz­ni a magyar hagyományokat is. Adományok az „Erős Vár”-ra (Előfizetések nyugtázása a címszalagon lát­ható lejárati év és hónap kijavításával történik.) Itt nyugtázzuk köszönettel az 1989. február 1. és december 15. között az előfizetéseken felül beérkezett lapfenntartó adományokat: SÍ 00: Czokoly Istvánná (Cleveland). — S76: Csala András (San Francisco). — $40: Lándy Tamásné (Peoria, AZ), Ormai Éva (South Pasadena, CA). — $30: Dusek Péter (Fort McMurray, AB). — $25: Kálmán Lajos (Buf­falo), Stiegler Ernőné dr. Stiegler Ernő emlé­kére (Charlotte, NC). — $20: v. baksaházy Hangyássy Károly (Lake Elsinore, CA), Ko­csis Irma (Rochester, NY), Litauszky György (Haney, BC), Somos Mihályné (Sparks, NV). — $14: dr. Kún József (Bonn, NSZK), dr. Szathmáry Lajos (Chicago). — $12: Jókay- Ihász Lajosné (Evanston, IL), Temesi László (Cleveland), dr. Wigner Jenő (Princeton, NJ). — $10: Asbóth Gyuláné (Ligonier, PA), Far­kas Jánosné (Cleveland), Gyapay Ede (Ste- Anne-de-Bellevue, PQ), Kish Mary (Chicago), Lestyán Jánosné (Milton, FL), Rettmann Far­­kasné (Hartford, CT), Szolár István (Hide­away Hills, OH). — $8: Pálvölgyi-Pfeiffer Ist­vánná (Ligonier, PA). — $7: Bruckner Ede (South Bend, IN). — $6: Németh János (Brad­ford, PA). — $5: Bors Jánosné (Edmonton, AB), Kiglics Béláné (Aurora, OH). — $4: Ba­logh Mihályné (Buffalo), Csere Zoltán (Cleve­land), Érsek Lajos (Toronto), Fülöp Béla (Don Mills, ON), Fülöp Kálmán (Beverly Hills, CA), dr. Gombocz István (Minneapolis), dr. Hadházy József (Jamestown, NY), Havas Vilmosné (Buffalo), Knodel Jánosné (Cleve­land), Mergl Károlyné (Linesville, PA), Pelső­­ci Willibald (Cleveland), Rusznyák Lászlóné (Philadelphia), Szalontai Andrásné (Cleve­land), Szöllősi Jenőné (Lakewood, CO), dr. v. Tapolcsányi Oszvald (Cleveland), Wágner Ist­vánná (Chicago), v. Zerinváry Szilárdné (McKeesport, PA). — $3: dr. Szent-Ivány Gábor (Bethesda, MD). — $2: Koszta György (Fairfield, CT), dr. Papp Gábor (Cleveland), Schönberger Ernőné (Cleveland).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents