Erős Vár, 1989 (59. évfolyam, 1-5. szám)
1989-08-01 / 3. szám
Prof A J Molnár PO Boa 1084 NEW BRUNSWICK NJ 089 0^ SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: DO NOT FORWARD SEND FORM 3579 TO ERŐS VÁR (USPS 178560) BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102 „Ne bántsd, ű is elfír...” „ Vót nálunk egy öreg bácsika — a Jóisten áldja meg —, megjárta mind a két háborút, azt mondta: „Délben szökjél, fiam, mer’ messzire látoU Viszont ne felejtsd el, hogy tíged is látnak!” No meg szerencsínk is vót. Ketten indúltunk neki, az öreg meg én. Én mentem elöl, ű megfigyelte a katonákat egy dombról. Mindig intett, meddig húzódhatok le, hogy biztonságban legyek. Ha felbukkant vóna egy katona, húzódtam vóna egybűl visszafelé. Mer’ átlű az akár magyar területre is. Ezektűi minden kitelik. Szóval bennem vót az ideg. Mán mikor megláttam a magyar traktorokat, valami olyan érzés fogott el, hogy hamar, gyorsan, csak mán ott legyünk. Nem sok hiányzott hozzá, hogy valami könnyelműséget kövessünk el. A Jóisten úgy adta, hogy vót egy kis fót erdő a magyar oldalrúl. Kicsike vót, anynyika csak, hogy keresztülláttunk rajta, de épp elég ahhoz, hogy ha lű a román katona, a golyó ne kapjon el bennünket. Mondta nekem az öreg: „Rögtön az erdőbe!” Úgy loholtam, hogy a nyakam is teli lett homokkal. Otthon a megyei bajnokságon tizenötödik vótam, de most úgy meghúztam, hogy tán első is lehettem vóna. Dobogott a szívem kegyetlenül, még a fülemben is íreztem a lüktetíst. Aztán épp egy kígyót is leltem a határon errűl. Kis sárga vipera vót, homoki vipera. Mikor kiértünk az erdőbűi egy tisztásra, ahogy odasütött a nap, ottan napozott. Nagyon korán kikelt. Azt mondja nagyanyám, hogy a doktorok ennek a mérgit keresik, amelyik ilyen korán kibújik. Én meg majdnem ráüptem. Ahogy futottam, hirtelen lerúztem a lábam elé, és észrevettem, hogy valami ott kavar előttem. Visszahúzódtam, fölvettem egy kis botot, elkezdtem vele játszani Agyon akartam ütni, de az öreg nem hagyta. Mondta, ne bántsam szegínyt, hogy íljen. Elég nagy a világ, ű is elfír. Aztán mán mi se fiitünk többet, hogy ránktűnek. ’’ Pályi Emese (Ev. Élet) í----------------------GYÜLEKEZETI HÍREK BUFFALO Lelkész: Buthy Dénes esperes Templom: 1037 Grant Street; papiak: 1035 Grant Street (14207). Tel.: (716) 873-2077. Angol—magyar istentisztelet minden vasárnap de. 11-kor. Az Egyház Ura kegyelméből gyülekezetünk ebben az évben érte el fennállásának 75. évfordulóját. Július 10-től 14-ig, hétfőtől péntekig nyári biblia-iskola volt nálunk 14 tanuló és 4 tanító résztvételével. Lelkészünk július 9, 16 és 23-án helyettesként szolgált a wellandi (ON) magyar presbiteriánus templomban. Rimaszombatról származott Helen Dorick, akit 84 éves korában temettünk el. Néhai Geduly Henrik püspök leányát, Bercsényi Miklósné sz. Geduly Margitot szintén 84 éves korában hívta haza Teremtő Ura. „Aki hisz énbennem, ha meghal is, él.” (János 11:25) Évi nagy kerti ünnepélyünk (lawn fete) dátuma: augusztus 20. A gyülekezeti évfordulóval kapcsolatos események: október 15-én, vasárnap du. 4 órakor jubileumi istentisztelet vendég igehirdetőkkel magyar és angol nyelven; este 6.30-kor műsoros díszvacsora, melyet a Holy Trinity egyház (1080 Main St.) nagytermében tartunk meg. ! 8. oldal Soproni ev. üdülőre adományok dr. Brachna Gábor (Cleveland) .............37.00 Tessényi Kornél (Milton, fl>................50.00 Tomaj Gusztáv (Chicago) .....................25.00 Üjházy György (Woonsocket, Rí) ......... 10.00 v. Zerinváry Szilárdné (McKeesport, PA) 10.00 A köszönettel nyugtázott fenti adományok összege: $132.00. „Erdély” adományok dr. Kovács Károly (Cleveland) 50.00 dr. Lestyán János emlékére családja és barátai (Milton, fl) 350.00 Újházy György (Woonsocket, Rí) 10.00 A fenti adományok összege $410.00, a korábban nyugtázottakkal együtt olvasóink eddigi adományai az erdélyi menekültek megsegítésére: $2818.96. Segítsük az erdélyi menekülteket! Az Amerikai Magyar Evangélikus Konferencia készségesen fogad el adományokat az erdélyi menekültek megsegítésére és szívesen továbbítja azokat a magyarországi Evangélikus Egyház menekültszolgálatához. Csekket kérjük HUNGARIAN CONFERENCE-ELCA névre kiállítani, „Erdély” szóval megjelölni, és 9715 Lake Avenue, Cleveland, Ohio 44102 címre elküldeni. Mindennapi kenyér- Útmutató a Biblia olvasásához — 1989. NOVEMBER HÓ 1. lKor3:16-23 — Lk 13:31-35 2. lSám 5:1-5 — Lk 14:1-14 3. Ám 7:10-17-Lk 14:15-24 4. 1 Pt 2:11-17 — Lk 14:25-35 PÜNK. U. 25. VAS. — NOV. 5. Heti ige: Kol 1:12 5. 2Ts 2:13-3:5 —Lk 20:27-38 6. Ézs 43:1-7 — Lk 15:1-10 7. Jn 5:19-24 — Lk 15:11-32 8. 1 Kor 15:35-44a — Lk 16:1-9 9. 2Kor 2:14-17 — Lk 16:10-15 10. Ez 47:1-12 —Lk 16:16-18 11. Jel 1:9-20 —Lk 16:19-31 PÜNK. U. 26. VAS. - NOV. 12. Heti ige: 2Kor 6:2 12. 2Ts 3:6-13 — Lk 21:5-19 13. Jób 14:1-6 — Lk 17:1-10 14. Mt 24:15-28 —Lk 17:11-19 15. Mt 24:29-35 — Lk 17:20-37 16. Mt 24:36-42 — Lk 18:1-8 17. Jer 18:1-10 — Lk 18:9-17 18. Mt 24:43-51 — Lk 18:18-30 PÜNK. U. 27. VAS. — NOV. 19. Heti ige: 2Kor 5:10 19. 1 Kor 15:54-58 — Lk 19:11-27 20. Jer 8:4-7— lTs 1:1-10 21. lMóz 19:12-19— lTs 2:1-12 22. Lk 13:1-9— ITs 2:13-20 23. Hálaadás ünn. 5 Móz 8:1-10 —Lk 17:11-19 24. Jel 2:8-11 — ITs 3:1-13 25. Jel 20:11-15— ITs 4:1-12 PÜNK. U. UT. VAS. — NOV. 26. Heti ige: Lk 12:35 26. Kol 1:13-20 — Lk 23:35^3 27. Ézs 65:17-25 — ITs 4:13-18 28. Jel 21:10-27— ITs 5:1-11 29. Mk 13:31-37— ITs 5:12-28 30. Ez 43: l-7a — 2Ts 1:1-12 (J)
