Erős Vár, 1974 (44. évfolyam, 1-8. szám)
1974-02-01 / 2. szám
6. oldal ERŐS VÁR egyház , hetilap 1974/7. száma — néhány, az USA-ra és Ausztráliára vonatkozó téves adat közlésétől eltekintve — jórészletezésű, majdnem teljes címoldalas beszámolót hozott a “tengerentúli” magyar evangélikusokról. A cikk szorgalmazza a helyi gyülekezetek történetének feldolgozását. • Az 1974-es Kincses Kalendáriumban a tavaly elhúnyt közéleti személyek között felsorolták Mihályfi Ernőt is. Bár megemlítették, hogy apja ev. lelkész volt, a Magyarok Világszövetsége következetesen elhallgatja, hogy haláláig jóideje az Ev. Egyház világi felügyelője volt. Vajon ezt a tisztét ki szégyelli igazán? VATIKÁN • A magyarországi kommunista kormány által a r.k. egyháznak kilátásba helyezett kellemetlenkedések elhárítására, VT. Pál pápa, engedve Ijjas József kalocsai érsek és Cserháti József pécsi püspök közbenjárásának, Mindszenty bíborost megfosztotta mind esztergomi érseki hivatalától, mind a Magyarországi Római Katolikus Egyház prímása rangjától. A “Time” c. USA-beli hetilap szerint, “amit a kommunista kormány önmagában nem tudott elérni, azt elvégezte számára a római pápa”. Az esztergomi fó'egyházmegye élére Lékai László püspök személyében apostoli kormányzó került kinevezésre. • Pápai intézkedéssel lehetővé tették, hogy misére gyűlt hívek közös gyónásban vallják meg bűneiket és együttesen vegyék a papi feloldozást. A vonatkozó szertartás, melynek elemei igen közel állnak az evangélikus közös gyónás rendjéhez, rövidesen végleges kiadásra kerül. Minthogy a magán- (fülbe-) gyónás már nem kötelező, azt várják, hogy a közös gyónás gyakorlata széles rétegekben talál rendkívüli népszerűségre. AUSZTRÁLIA • Kemény Péter magy. ev. missziós lelkész az ausztráliai magy. evangélikusok ötgócú szórványa érdekében, valamint perthi (Nyugatausztrália) lakóhelyén német- és angolnyelvű szolgálatot is végezve, 1973-ban 58 ezer mérföldet utazott, 73 Istentiszteletet tartott és 26 lektori áhítatot készített elő, eltekintve a kontinensméretű munkakör egyéb igényeinek a kielégítésétől. • Breglec Árpád ev. teológus 1975-ben a sydneyi (Újdélvelsz) térségben végez gyakorló lelkészi, vagyis kápláni szolgálatot, jobbára az ottani magy. ev. hívek gondozását látva majd el. U. S. A. • A “Lutheran Church Missouri Synod” egyházon belüli válság méretei egyre növekednek. Mint ismeretes, évek óta folyik) mind hevesebben a vita a bibliai kijelentés értelmezése, valamint az ev. hitvallási iratok kötelezése felől. A tavalyi országos közgyűlésen ugyan jó többséggel konzervatív vezetőség került az egyház élére dr. Jacob Preus elnök és munkatársai személyében, a liberálisok mozgalma mégsem ült el. Ez utóbbinak a központja a Saint Louis-i (MO) “Concordia” ev. szemináriumban volt dr. John Tietjen szem. elnökkel az élén. Illetékes felügyelő hatóság “hivatali alkalmatlanság és tévtanítás” eímén dr. Tietjent elmozdította állásából, ugyancsak vele szimpatizáló — diákokkal együttesen sztrájkba lépett — professzorokat. Újabban “Elim” (^‘Evangelical Lutherans in Mission”) meg “Seminex” nevekkel kell megküzdeni. Az előbbi a dr. Preus orsz. elnök kibuktatására irányuló széleskörű mozgolódás fedőneve, míg az utóbbi arra mutat, hogy a liberális professzorok és diákok a szeminárium munkáját “száműzetésben” folytatják más egyházi főiskolák épületeiben. A “Concordia” falai, néhány konzervatív professzorral és diákkal pedig konganak az ürességtől. Egyes megfigyelők szerint egyházszakadás bekövetkezése csupán —rövid — idő kérdése; ennek hatását mind az amerikai, mind a világevangélikusságra nézve előre felmérni alig lehet. • A Pittsburghi Magy. Ev. Egyház a budapesti új ev. teol. akadémia építkezésére 175 dollárt (kb. 4500 forintot) adományozott és meghívta D. Káldy Zoltán püspököt pittsburghi szolgálatra, amikor netán Amerika felé venné egyik külföldi útját. Hírközlő: Bernhardt Béla. Énekeljük helyesen a 150 éves Himnuszt! Nemrégen volt másfél évszázada, hogy Kölcsey Ferenc, a szatmárcsekei nemesi kúria szülötte papírra vetette nemzeti imádságunkat, a Himnuszt. Mert imádság ez, mégpedig bűnbánó imádság, melyben a költő a magyar nemzeti sorsot énekli meg s Isten áldó kezéből kéri a reményteljes jövendőt. Irodalomtörténészek a Himnusz létrejöttében nagy szerepet tulajdonítanak annak a szellemnek, amelyet Kölcsey a debreceni Református Kollégiumban töltött évei során szívott magába. Hangsúlyozzák, hogy a költő e művéhez forrásul szolgáltak nemcsak a magyar reformátorok írásai, hanem a 35., 65. és 67. zsoltárok, továbbá Ézsaiás 40:2 és 61:2 is. Illő tehát, hogy ezeket a drága szavakat hibátlanul vegyük ajkunkra. Amikor Erkel Ferenc 1844-ben megzenésítette a Himnuszt, akkor a harangok zúgására gondolt — különösen az előjátékban — és a dallamot imádsághoz illően komponálta, nem pedig valami harci indulóként, mint sok más nemzet himnuszában. A Himnusz 6. sorát Kölcsey így írta meg: “Hozz rá víg esztendőt”. ffJr-Ji J ú m ré - gén tép, Hozz rá víg Ezt a sort azonban a nagyközönség majdnem kivétel nélkül így énekli: “Hozz re-á ...”. Kevesen tudják, hogy amikor a zeneszerző egy szó tagra (a “hozz” fölé) két hangjegyet illeszt, akkor nem szabad a szöveget megváltoztatni, hanem az illető szótagot (a "hozz”-t) hajlítjuk úgy, hogy két szótagnak énekeljük: HO-OZZ RÁ ... A harmincas években sok otthoni középiskola zene- és énekóráin már úgy oktatták az ifjúságot, hogy ezt az általános tévedést helyesbítsék. Azóta azonban ez a generáció szétszóródott s a “hibás himnusz” maradt a régiben. Az emigrációban tudomásom szerint csak Erdélyi József tárogatóművész vív magános szélmalomharcot a Himnusz helyes éneklése érdekében. Az persze nem sokat segít, hogy az eredeti szöveghez új dallamot komponált, mégpedig kettőt is. Nem hiszem, hogy Erkel 130 éves remekművét mással kellene pótolnunk. De fordítsunk gondot arra, hogy a Himnuszt helyesen — szerzője szavaival — énekeljük! (ze) 81 éves korában Kölnben elhunyt Kölcsey István, a Tiszán-túli ref. egyházkerület v. elnöke, a Johannita Eend tagja, Észak-Rajna és Westfália Magyar Prof. Gyülekezetének presbitere, a Himnusz költőjének utolsó névszerinti leszármazottja-_______________________________________ A Johannita Rend magyar tagozata 50. évfordulóiét ünnepli 1974. áprilisában.
