Erős Vár, 1973 (43. évfolyam, 1-10. szám)
1973-12-01 / 10. szám
8. oldal ERŐS VÁR SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: SEND FORM 3579 TO ERŐS VÁR BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102. GYÜLEKEZETI HÍREK CLEVELAND — NYUGAT Lelkész: Juhász Imre Pastor Emeritus: Egyed Aladár Templom: W. 98 & Denison Ave. — Lelkész! hivatal: 3245 W. 98th St. (44102). Tel.: 961-6895. — Istentisztelet minden vasárnap de. 9:30-kor angolul, 10:45-kor magyarul. — Úrvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepnapokon. Vasárnapi Iskola 9:30-kor angol, 10:45-kor magyar nyelven. Nov. 25-i istentiszteletünkön 92. születésnapja alkalmából köszöntöttük Szakács Lajos testvérünket, tb. presbitert. Szakács bácsi, mint egyházfi, még mindig friss léptekkel perselyez vasárnaponként a templomban. — Eltemettük nov. 23-án Weither Vilmost, ki 93 éves korában tért vissza Teremtőjéhez. Erdélyi lelkész fia, azelőtt sokáig házgondnoka volt a gyülekezetnek. A helyi lelkész távollétében Nt. Brachna Gábor és Nt. Markovits Pál végezték a temetést. — A keresztség szentségében részesült dec. 2-án Mullen Kenneth Emil, Mullen Kenneth és felesége, sz. Kovács Éva gyermeke. Keresztszülők: Körösi László és Klecan Susan. — Oltáregyletünk 500 dolláros adományával az idei javítás-karbantartási adományok meghaladták a 2000 dollárt. Az Oltáregylet egyébként még egy 253 dolláros ajándékkal is meglepte a gyülekezetei, nagyon szép lila oltárterítő készletet vettek, melyet dec. 2-án avattunk fel. Köszönjük áldozatkészségüket! — A nálunk is megtartott sajtóvasárnap nyomán dec. 2-ig 35 adakozótól $120.25 folyt be az ERŐS VÁR támogatására. — Templomlátogatottság novemberben (4 vasárnap): angol 17, 29, 15, 11 (Thanksgiving 26); magyar 34, 44, 49, 40. A clevelandi Gömörmegyei Klub karácsony táján minden évben anyagi támogatásban részesít néhány helybeli magyar egyházat. Idén a mi gyülekezetünknek is 100 dolláros adományt juttattak. Köszönettel nyugtázzuk e helyen is. Magyar és angolnyelvű vasárnapi iskolánk közös karácsonyi ünnepélye december 23-án, vasárnap du. 4 órakor lesz az egyház nagytermében. Ünnepi istentiszteleteink: dec. 24-én (hétfő) éjjel 11-kor gyertyafényes angol (úrv.); dec. 25-én, karácsony első ünnepén de. 10:45-kor magyar (úrv.); dec. 26-án szerdán második ünnepi magyar (úrv.) de. 10:45-kor. December 30-án a szokásos vasárnapi rend. Január 1-én, kedden de. 10:45-kor újévi magyar istentisztelet lesz. — Az évi közgyűlés ideje: január 20-án, vasárnap, a 9:30-kor kezdődő közös angol—magyar istentisztelet után, a lenti nagyteremben, kb. 10:30-as kezdettel. ROCHESTER, NY Lelkész: Papp János László Templom: Alpha Lutheran Church, 580 Winton Road North (a Browncroft sarkán). Lelkész címe: 20 Colonial Parkway, Pittsford, NY 14534. Tel.: (716) 385-1331. Magyar istentisztelet minden hő 2. és 4. vasárnapján reggel kilenc órakor, valamint nagy ünnepeken, amikor úrvacsoraosztás is van. Utolsó földi útjára kísértük dr. Lévay Miklós testvérünket, akit július 15-én hívott haza teremtő Ura 81 éves korában. A temetési szertartást a rochesteri kórház kápolnájában Papp János László ev. lelkész és Fr. James Calahan r.k. lelkész végezték. Gyászolják özvegye dr. Lévay Miklósné és fia dr. Lévay Sándor és családja. A Szent Keresztségben részesült a nov. 11-i magyar istentisztelet keretében Péter Joshua Jakab, Floyd Johnson és felesége sz. Berecz Anikó kisfia. Keresztszülők: James Johnson és Berecz Marika. Nagykarácsony Ünnepén, december 25- én reggel 11 órakor ünnepi istentisztelet. Az úrvacsorái szent jegyeket Nagy Bertalan ajánlotta fel. Igét hirdet a gyülekezet lelkésze, míg az orgonálást dr. Nagy Sándor végzi. Évzáró Istentisztelet. Az 1973-as esztendő utolsó vasárnapján, december hó 30-án reggel kilenc órai kezdettel hálaadó istentiszteletet tartunk templomunkban. Mindennapi kenyér — Útmutató a Biblia olvasásához — 1974. JANUÁR HÓ 1. Újév. Rm 1:1-7. — Lk 2:21. 2. Lk 4:16-21. — Jn 1:35-42. 3. Ézs 43:16-29. — Jn 1:43-51. 4. Józs 1:1-9. — Jn 2:1-12. 5. Jk 4:13-17. — Jn 2:13-22. VÍZKERESZT — JAN. 6. Heti ige: 1 Jn 2:8 6. Vízkereszt. Ef 3:2-12. — Mt 2:1-12. 7. 1 Ts 5:5-11. — Jn 2:23-25. 8. Ef 5:8-14. — Jn 3:1-13. 9. 1 Jn 2:7-11. — Jn 3:14-21. 10. 1 Jn 1:5-10. — Jn 3:22-30. 11. Mt. 5:13-16. — Jn 3:31-36. 12. 1 Jn 2:12-17. — Jn 4:1-14. VÍZK. U. 1. VAS. — JAN. 13. Heti ige: Jn 1:14 13. Csel 10:34-38. — Lk 3:15-17, 21-22. 14. Mk 1:1-8. — Jn 4:15-18. 15. Mk 1:9-15. — Jn 4:19-26. 16. Ézs 42:1-7. — Jn 4:27-30. 17. Mt 4:12-17. — Jn 4:31-38. 18. Zsid 2:14-18. — Jn 4:39-42. 19. Lk 10:21-24. — Jn 4:43-54. VÍZK. U. 2. VAS. — JAN. 20. Heti ige: Jn 1:17 20. 1 Kor 12:3-11. — Jn 2:1-11. 21. Mk 2:18-22. — Jn 5:1-9. 22. 2 Móz 20:1-17. — Jn 5:10-16. 23. Mik 6:6-9. — Jn 5:17-23. 24. 5 Móz 4:5-13. — Jn 5:24-30. 25. Jn 1:15-18. — Jn 5:31-40. 26. Csel 7:35-40, 51-53. — Jn 5:41-47. VÍZK. U. 3. VAS. — JAN. 27. Heti ige: Lk 13:29 27. 1 Kor 12:12-21, 26-27. — Lk 4:14-21. 28. Ézs 19:19-25. — Jn 6:1-15. 29. Ef 3:1-12. — Jn 6:16-21. 30. Ézs 61:1-6. — Jn 6:22-29. 31. Mt 5:17-26. — Jn 6:30-40. (J)
