Erős Vár, 1973 (43. évfolyam, 1-10. szám)

1973-11-01 / 9. szám

~ev G Bachna 2856 East El

CLEVELAND OH

44104

SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: SEND FORM 3579 TO ERŐS VÁR

BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102.

GYÜLEKEZETI HÍREK

BUFFALO

Lelkész: Buthy Dénes

Templom és lelkészlak: 1035 Grant St. (14207). Tel.: (716) 873-2077. Istentisztelet minden vasárnap de. 10-kor magyar, 11-kor angol nyelven.

A lelkész Éva és János gyermekeivel együtt 1956 óta elsőízben tett látogatást az óhazában és Ausztriában. Héthetes távolléte alatt a gyülekezet minden vasárnap közös magyar—angol istentiszteletet tartott, melyen Weigold György és Sági Lajosné vezetésével a gyülekezet tagjai közül Anderson János, Kelemen László, Kish Ferenc, Szabó Gyula és dr. Visoli Kálmánná megosztva szolgáltak. A gyülekezet tagjai közül Magyarországon jártak a nyáron: Bercsényi Miklósné, Fűzi Sándor ötödmagával, Papp Gáborné, Szakács Tiborék, Takács Vincéék, Pivarcsi Andrásék, Hatala Lajosné, Pohancsek Jenő. Jugoszláviában voltak dr. Visoli Kálmánék. A szülőfölddel való kapcsolat örvendetes javulás jeleit mutatja.

A gyülekezet június 17-én tartotta hagyományos kerti ünnepélyét, mely a helybeli angol gyülekezetek és a környéki magyarság támogatásával szép erkölcsi és anyagi sikerrel zárult.

Szabó József, Bakonyszentlászlóról származott hittestvérünk 69 éves korában elhunyt. Hosszú évekig nemcsak hűséges tagja, hanem jegyzője, pénztárosa és presbitere is volt a gyülekezetnek.

Kereszteltük Selva József és Katalin leányát Karin, Ann névre. Keresztszülők: Selva Lajos és Joslyn (Balogh) Anna.

Nov. 4-én gyülekezeti est keretében mutatta be Buthy Éva az őhazai és ausztriai képeket. A Nőegylet tagjai süteménnyel és kávéval szolgáltak.

CLEVELAND — NYUGAT Lelkész: Juhász Imre Pastor Emeritus: Egyed Aladár

Templom: W. 98 & Denison Ave. — Lelkész! hivatal: 3245 W. 98th St. (44102). Tel.: 961-6895. — Istentisztelet minden vasárnap de. 9:30-kor angolul, 10:45-kor magyarul. — Úrvacsoraosztás minden hónap

8. oldal

első vasárnapján és az ünnepnapokon. Vasárnapi iskola 9:30-kor angol, 10:45-kor magyar nyelven.

Októberi bazárunk tiszta bevétele meghaladta az ezer dollárt. Köszönettel adózunk mindazoknak, akik lelkes segítségükkel közreműködtek. — Templomlátogatottság októberben (4 vasárnap): angol 11, 12, 9, 11; magyar 38, 63, 33, 77. — A keresztség szentségében részesült nov. 11- én Smith Kimberley Rae, Smith Richardék gyermeke.

NEW BRUNSWICK Lelkész: Rieker György

Templom és lelkészi hivatal: 247 Somerset St. (08901). Tel.: 545-4961. — Lelkészlak: 895 Patton St., North Brunswick, NJ 08902. — Istentisztelet minden hónap első és harmadik vasárnapján reggel 8:30-kor magyarul, minden vasárnap de. 10:15-kor angolul. Vasárnapi iskola de. 9-kor.

Mindszenty József bíboros hercegprímás szeptember 30-i New Brunswick-ban tett látogatása során templomunkat is felkereste, ahol fogadóbizottság köszöntötte öt. A bizottság tagjai voltak: Bors Gyula, Cható György, Orvos József és Száméi Gyula.

Gyülekezetünk fennállása 65. évfordulóján adtunk hálát az Egyház Urának október 21-én, amikor 96-an vettek részt a közös angol—magyar istentiszteleten,

Szathmáry Gyula és Molnár József, a gyülekezet volt lelkészei szolgálatával. Előző este 300 terítékes jubileumi vacsora és tánc volt a Magyar Atléta Club dísztermében. Az évfordulóra kiadott angolnyelvű emlékfüzet röviden visszatekint a gyülekezet kezdetére, amikor Rúzsa István clevelandi lelkész végezte a szervező munkát, majd felsorolja a gyülekezet eddigi lelkészeit: Boczkó Gyula, Németh Károly, Stiegler Ernő, Szabó Sándor, Szathmáry Gyula, Bell Lajos, Molnár József és Rieker György. A betlehemi Szt. János Vend egyházat Dr. Fiiszár Ferenc lelkész, a gyülekezetünk fia képviselte a díszvacsorán, aki átadta Oltáregylete 65 dolláros jubileumi adományát, valamint a köszöntő levelet Unger Wendellné elnöknő aláírásával.

Annakidején közöltük, hogy ismeretlen tettesek ellopták a húsvéti első istentisztelet offertóriumát. Mint most a biztosítónk értesített, 273 dollár összegben megtérítik a kárt.

Ifjúsági egyesületet szervezünk a gyülekezet 12—18 éves fiataljai számára. Az új csoport a hő 3. vasárnapján tartja összejövetelét, este 6:30-as kezdettel.

ERŐS VÁR

Mindennapi kenyér

— Útmutató a Biblia olvasásához —

1973. DECEMBER HÓ

1. Jel 21:9-27. — 2 Ts 3:6-18.

Advent i. vas. — dec. 2.

Heti ige: Zak 9:9

2. 1 Ts 3:9-13. — Lk 19:28-40.

3. 2 Kor 1:18-22. — Zak 1:1-6.

4. Kol 1:9-14. — Zak 1:7-17.

5. 1 Móz 49:8-10. — Zak 2:1-4.

6. 4 Móz 24:15-18. — Zak 2:5-17.

7. Jn 18:33-37. — Zak 3.

8. Jel 22:12-21. — Zak 4.

ADVENT 2. VAS. — DEC. 9. Heti ige: Lk 21:28

9. Fii 1:3-11. — Lk 3:1-6.

10. Ézs 26:1-12. — Zak 5.

11. 2 Pt 1:2-11. — Zak 6:1-8.

12. Jel 2:1-7. — Zak 6:9-15.

13. Mk 13:5-13. — Zak 9:9-12.

14. Lk 17:20-25. — Zak 14:1-11.

15. Jel 3:14-22. — Mai 1:6-14.

Advent 3. vas. — dec. i6. Heti ige: Ézs 40:3, 10

16. Fii 4:4-7. — Lk 3:7-18.

17. Lk 1:5-25. — Mai 2:17-3:5.

18. Lk 1:57-70. — Mai 3:6-12.

19. Lk 3:10-20. — Mai 3:13-18.

20. Hózs 14:6-10. — Mai 3:19-24.

21. 2 Tim 4:5-8. — Jn 1:1-5.

22. Lk 7:29-35. — Jn 1:6-8.

Advent 4. vas. — dec. 23.

Heti ige: Fii 4:4-5

23. Zsid 10:5-10. — Lk 1:39-45.

24. Ézs 11:1-2. — Jn 1:9-14.

25. Karácsony I. Tit 2:11-14. —

Lk 2:1-14.

26. Karácsony II. Tit 3:4-7. —

Lk 2:15-20.

27. Jn 21:19-24. — Jn 1:15-18.

28. Mt 2:13-18. — Jn 1:19-28.

29. Ézs 49:5-7, 13. — Jn 1:29-34.

KAR. U. VAS. — DEC. 30.

Heti ige: Lk 2:29-30

30. Zsid 2:10-18. — Lk 2:25-38.

31. 1 Pt 1:22-25. — Lk 13:6-9.

(J)