Erős Vár, 1973 (43. évfolyam, 1-10. szám)

1973-06-01 / 6. szám

ERŐS VÁR

Prof A J Molnár

Ab Hung "tudíer Foundation

P 0 Bős 1084

KFw mmmtcK nj 08905

SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: SEND FORM 3579 TO ERŐS VÁR

BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102.

GYÜLEKEZETI HÍREK

CLEVELAND — NYUGAT Lelkész: Juhász Imre Pastor Emeritus: Egyed Aladár

Templom: W. 98 & Denison Ave. — Lelkészi hivatal: 3245 W. 98th St. (44102). TeL: 961-6895. — Istentisztelet minden vasárnap de. 9:30-kor angolul, 10:45-kor magyarul. — Úrvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepnapokon. Vasárnapi iskola 9:30-kor angol, 10:45-kor magyar nyelven.

A vasárnapi iskolai oktatás a nyári hónapokban szünetel, szept. 23-án kezdődik újra. Pünkösdkor szép gyülekezet jelenlétében megkonfirmáltuk az angol istentiszteleten Majoros Elizabeth Helent, a magyaron Hátszegi Sándor Györgyöt, Kemes Ilona Erzsébetet és Soltész Andrea Idát. Templomlátogatottság májusban (4 vasárnap): angol 19, 23, 13, 15; magyar 37, 60, 31, 54. Júniusban (4 vas.): angol 18, 33, 24, 20; magyar 52, 93, 46, 47. A félévi pénztári jelentés szerint a 6 havi bevétel $7652.23 volt, míg a kiadás 9123.46-ot tett ki. Megkereszteltük márc. 25-én Ohmer Dawn Barbarát, jún. 17-én Hughes Dawn Rose-t. Megeskettük márc. 10-én Fischer Richardot és Toney Sophiat, jún. 9-én Fekete Ervint és Zavodnyik Margitot. Az elmúlt hetekben kórházban voltak: Pethő Dezső, Féja Ferencné, Németh Elekné, Jancsó Borbála testvéreink. Május utolsó vasárnapján istentiszteletünkön megemlékeztünk nemzetünk hőseiről és mártírjairól, június 24-én pedig Szt. László királyunkról, amikor is a Vitézi Rend és a Szt. László Lovagrend zászlós küldöttsége is résztvett az istentiszteleten.

PITTSBURGH

Lelkész: Mészáros Sándor

Templom és lelkészlak: 161 Hazelwood Ave. (15207). Tel.: (412) 421-2174. — Istentisztelet minden vasárnap de. 10-kor angolul, 11-kor magyarul. Vasárnapi iskola 10 órakor. Úrvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján.

A nyári hónapok alatt vasárnapi isko-8. oldal

Iánk szünetel. Egyházunk pénztárába a Feigler féle hagyatékból 3630.00 dollár érkezett, legyen Isten áldása az adakozók nemes szándékán. A gyülekezet 48. évfordulójáról ünnepi istentiszteleten emlékeztünk meg május 2-én, mely után az Oltáregylet tagjai finom ebédet szolgáltak fel. Házasságot kötött templomunkban Zsámbéky László és Knoerdel Diana.

Mindennapi kenyér

— Útmutató a Biblia olvasásához —

1973. JÚLIUS HÓ SZTH. U. 2. VAS. — JÚL. 1. Heti ige: Mt 11:28

1.

Csel

1

o

co

Mt 9:9-13.

2.

Jn

7:37-39. —

Csel 10:34-48.

3.

Jer

3:14-17. —- Csel 11:1-18.

4.

Mt

11:25-30. -- Csel 11:19-30.

5.

1 Kor 14:1-4,

23-25. — Csel 12:1-17.

6.

1 Kor 1:20-25.

— Csel 12:18-25.

7.

Jk

2:1-9. — Csel 13:1-12.

SZTH. U. 3. VAS. — JÚL. 8. Heti ige: Lk 19:10

8. Csel 4:1-12. — Mt 5:1-6.

9. Mk 2:1-17. — Csel 13:13-25.

10. Bír 10:6-16. — Csel 13:26-41.

11. Lk 15:11-32. — Csel 13:42-52.

12. Rm 4:1-8. — Csel 14:1-7.

13. Rm 5:1-11. — Csel 14:8-20.

14. Ez 18:1-4, 21-24. — Csel 14:21-28.

SZTH. U. 4. VAS. — JÚL. 15. Heti ige: Gál 6:2

15. Csel 8:26-38. — Mt 5:7-12.

16. Jn 8-1-11. — Csel 15:1-12.

17. 2 Kor 2:5-11. — Csel 15:13-35.

18. Mt 5:43-48. — Csel 15:36-16:5.

19. Mt 18:15-20. — Csel 16:6-15.

20. Rm 15:1-7. — Csel 16:16-24.

21. Jel 22:1-5. — Csel 16:25-40.

SZTH. U. 5. VAS. — JÚL. 22. Heti ige: Lk 9:62

22. Csel 9:1-19. — Mt 7:24-29.

23. Mk 9:38-41. — Csel 17:1-15.

24. Fii 3:12-16. — Csel 17:16-34.

25. Mt 19:27-30. — Csel 18:1-22.

A keresztség szentségében részesült Luty Tamásék fia Luty Márk Dávid, keresztszülök if j. Szabó Pál és Balogh Karen, a Penn State egyetem végzett hallgatói. A Simon-házaspár 59. házassági évfordulójáról is megemlékeztünk: a gyülekezet alapító tagjai, sok éven át hűséges egyházfink, a templom és parókia körüli szép virágoskert az ő munkájukat dicséri.

26. 2 Tim 4:1-5. — Csel 18:23-19:7.

27. 1 Ts 2:13-20. — Csel 19:8-22.

28. Mt 13:47-52. — Csel 19:23-40.

SZTH. U. 6. VAS. — JÚL. 29. Heti ige: Ézs 43:1

29. Csel 14:8-18. — Mt 19:16-26.

30. Tit 3:3-7. — Csel 20:1-16.

31. 1 Pt 3:18-22. — Csel 20:17-38.

1973. AUGUSZTUS HÓ

1. Gál 3:26-29. — Csel 21:1-14.

2. Mk 16:14-18. — Csel 21:15-26.

3. Mt 3:13-17. — Csel 21:27-40.

4. Jel 3:1-6. — Csel 22:1-22.

SZTH. U. 7. VAS. — ATTG. 5. Heti ige: Rm 6:19

5. Csel 16:22-33. — Mt 13:44 46.

6. Mk 8:10-21. — Csel 22:23-30.

7. Rm 12:6-18. — Csel 23:1-11.

8. 1 Kor 6:19-20. — Csel 23:12-35.

9. Mk 9:42-50. — Csel 24:1-21.

10. Rm 12:1-2. — Csel 24:22-27.

11. 1 Kor 9:24-27. — Csel 25:1-12.

SZTH. U. 8. VAS. — AUG. 12. Heti ige: Ef 5:9

12. Csel 16:12-15. — Mk 8:34-33.

13. Jn 8:31-36. — Csel 25:13-27.

14. Gál 6:7-10. — Csel 26:1-23.

15. Jk 2:14-17. — Csel 26:24-32.

16. 1 Kor 12:12-26. — Csel 27:1-12.

17. Fii 2:12-18. — Csel 27:13-26.

18. Jel 14:14-20. — Csel 27:27-44.

SZTH. U. 9. VAS. — AUG. 19. Heti ige: Ef 5:15

19. Csel 24:22-26. — Mt 14:22-34.

20. Préd 9:13-18. — Csel 28:1-10.

21. Péld 16:1-9. — Csel 28:11-16.

22. 1 Pt 3:1-6. — Csel 28:17-31.

23. 1 Kir 3:16-28. — 2 Kir 2:1-15.

24. Mt 8:14-17. — 2 Kir 5:1-19.

25. Lk 12:42-48. — 2 Kir 6:8-23.

SZTH. U. 10. VAS. — AUG. 26. Heti ige: Zsolt 33:12

26. Csel 7:54-60. — Mt 23:34-39.

27. 5 Móz 7:6-11. — 2 Kir 16:1-16.

28. 2 Móz 17:8-15. — 2 Kir 17:1-23.

29. 1 Kir 21:1-16. — 2 Kir 17:24-41.

30. Jer 16:14-17. — 2 Kir 18:1-12.

31. Jer 18:1-6. — 2 Kir 18:13-37.