Erős Vár, 1971 (41. évfolyam, 1-9. szám)
1971-12-01 / 9. szám
4. oldal ERŐS VÁR ERŐS ®VÁR AMERIKAI MAGYAR EVANGÉLIKUSOK LAPJA Az Amerikai Evangélikus Egyház Magyar Konferenciájának lapja. Szerkesztő és kiadó: Juhász Imre Főmunkatárs: Egyed Aladár “ERŐS VÁR” (“MIGHTY FORTRESS") P.O. Box 02148, Cleveland, Ohio 44102 Published by the Hungarian Conference of the Lutheran Church in America. Issued monthly October to May, bi-monthly in June/July and Aug./Sep. No. 9. (146) Vol. XXXV. DECEMBER 1971 Subscription: $3.00 a year. Second-class postage paid at Cleveland, Ohio. FONTOS! Minden szerkesztőségi anyag, kézirat, gyülekezeti hír, úgyszintén a lappal kapcsolatos minden levelezés, előfizetés és adomány erre a címre küldendő: “ERŐS VÁR” P. O. BOX 02148 CLEVELAND, OHIO 44102 Az "ERŐS VÁR" előfizetési díja egy évre csak 3 dollár. Szíveskedjenek a lejárt előfizetéseket késedelem nélkül beküldeni a fenti címre. Be nem jelentett címváltozás esetén a posta a kézbesíthetetlen újságot megsemmisíti, a kiadóhivatalnak pedig külön portót kell fizetnie. Erre a költségre különösen nem-előfizetők, késedelmező előfizetők, vagy többéves hátralékban lévők esetében nehéz fedezetet találni. Ezért kérjük olvasóinkat, hogy minden esetben pontosan adják meg címüket a “Zip Code” szám feltüntetésével együtt! Az újságot “Zip Code” szám nélkül nem kézbesíti a posta. Címközlésnél tüntessék fel az utca megjelölését is; pl.. St., Rd., Ave. Ugyanis egyes postai zónában azonos nevű utcákat csak így lehet megkülönböztetni. Printed by Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland O. 44102 “Nem szégyenlem Krisztus evangéliumát” 9. A KARÁCSONYI ÉJSZAKA TANÍTÁSA Karácsonykor mindig arról a kisdedről kell beszélni, aki az esemény középpontjában van, aki karácsony éjszakájának értelmét és jelentőségét adta. Mit tanít nekünk a kisded Jézus? 1. Testvér, légy igénytelen. Én a világ Megváltója vagyok, a mennyből jöttem erre a földre és látod, itt vagyok egy kis istállóban. Alattam egy kevés szalma, amit az állatok alól húzott ki a gondoskodó anyai szeretet. Körülöttem két egyszerű ember: az édesanyám és egy ácsmester s én mégis belemosolygok a világba. Emberek, ne legyetek olyan igényesek — adjatok hálát Istennek azért, amit Isten adott néktek! 2. Mivel próféták jövendölték meg azt, hogy a Megváltónak Betlehemben kell megszületnie, az ember azt gondolná, hogy oda gyűlnek össze: Heródes, a főpapok, az írástudók és mind ünnepi díszben várják, hogy jöjjön a világ Megváltója. És senkisem várja őt, csak kint a mezőn pár bozontos szakállú pásztor. Ez az egész fogadtatás! ó, micsoda közöny! Mégsem átkozta meg ezt a világot, hanem ezt üzeni neked: Ne ijedj meg a közönytől. A tanítvány nem lehet nagyobb, mint a Mester! 3. “Sreresd az egyszerű lelkeket” — szól a harmadik üzenet. Nézd micsoda egyszerű emberek vannak a jászol körül: Mária, aki királyi család sarja, de teljesen elszegényedett és boldog, hogy egy szegény ácsmester hajlandó őt feleségül venni. Ott vannak a pásztorok. Ki tudja, micsoda megvetett népség! Jézusnak mégis elég volt. Mi elfelejtjük, hogy az angyalok nem a királyi palota felett jelentek meg, hanem fényességük minden dicsőségét, énekkaruk minden csodálatos harmóniáját a pár rongyos pásztornak tartogatták, ott a betlehemi mezőn. 4. És végül azt mondja nekünk a kisded Jézus: Bízzál abban, hogy minden megnő ezen a világon! Milyen kicsi és kezdetleges minden az első karácsonyi estén. Nincs templom, csak istálló. Nem zúgnak a harangok, nem búg az orgona, a kisded mégis tudja, hogy egyszer sorra épülnek a templomok, megindul oda az ünneplőbe öltözött sereg, hogy őt dicsérje “zúgó harang, ének és orgonahang, mind csak az ő nevét áldják”. Bízzatok az élet fejlődésében, ne legyetek türelmetlenek, ha egyszerre nem sikerül minden. Jó is, hogy az Úr sokszor megvárakoztat minket, hiszen akkor sohasem éreznénk kegyelemnek azt, amit az ő kegyelme ajándékoz nekünk! Közli: Egyed Aladár Hadd zengjen énekszó, Fel, égig újjongó, Jászol-ágyon szunnyad Az édes Megváltó, Ott fénylik ő, az új nap, Kit várva vártunk rég. Kezdet ő és vég, Kezdet ő és vég. Mint gyenge gyermek ő, E bűnös földre jő. Várva várlak téged, Te mennyből érkező. Hozz vigaszt, békességet! Kis Jézus, itt e szív! Térj be, — egyre hív, Térj be, — egyre hív. “In dulci jubilo” latin ének MINDEN KEDVES OLVASÓNKNAK ISTENTŐL ÁLDOTT KARÁCSONYT KÍVÁNUNK!
