Erős Vár, 1968 (38. évfolyam, 1-9. szám)
1968-08-01 / 6. szám
4. oldal ERŐS VÁR ERŐS® VÁR Az Amerikai Evangélikus Egyház Magyar Konferenciájának lapja. Szerkesztő és kiadó: Juhász Imre. Munkatársak: Egyed Aladár és Bernhardt Béla. “ERŐS VÁR” (“MIGHTY FORTRESS”) P.O.Box 02148, Cleveland, Ohio 44102. Published by the Hungarian Conference of the Lutheran Church in America. Issued monthly October to May, bi-monthly in June/July and Aug./Sep. No. 6. (115) Vol. XXXII. AUGUST-SEPTEMBER, 1968 Subscription: $3.00 a year. Second-class postage paid at Cleveland, Ohio. FONTOS! Minden szerkesztőségi anyag, kézirat, gyülekezeti hír, úgyszintén a lappal kapcsolatos minden levelezés, előfizetés és adomány erre a címre küldendő: "ERŐS VÁR” P. 0. BOX 02148 _____CLEVELAND. O. 44102_ Az “ERŐS VÁR" előfizetési díja egy évre csak 3 dollár. Szíveskedjenek a lejárt előfizetéseket késedelem nélkül beküldeni a fenti címre. Be nem jelentett címváltozás esetén a posta a kézbesíthetetlen újságot megsemmisíti, a kiadóhivatalnak pedig külön portót kell fizetnie. Erre a költségre különösen nem-előfizetők, késedelmező előfizetők, vagy többéves hát ralékban lévők esetében nehéz fedezetet találni. Ezért kérjük olvasóinkat, hogy minden esetben pontosan adják meg címüket a “Zip Code” szám feltüntetésével együtt! Az újságot “Zip Code” szám nélkül nem kézbesíti a posta. Címközlésnől tüntessék fel az utca megjelölését is; pl. St., Rd., Ave. Ugyanis egyes postai zónában azonos nevű utcákat csak így lehet megkülönböztetni. Printed by Classic Printing Corporation 9029 Lorain Ave., Cleveland, O. 44102 Egy eredeti prédikáció „ . . , , . . ., ma a templompadokhoz Amint nemreg meghirdettem: f0gok szóiani. Már több szőr gondoltam erre, de csak most valósíthatom meg szándékomat. Tartottunk mi már külön istentiszteletet: időseknek, gyermekeknek, anyáknak, diákoknak... de a padoknak még egyet sem! Mondanivalóm két részre oszlik: előbb az értékeket, majd a hibákat sorolom el. 1. , gy. ■ amit értékesnek tartok és dicsérek a padoknál, az \'’'•vgjGgyZeiTlp nem mondható el az emberekről!) Ti padok, mindig itt vagytok, bármilyen is az időjárás. Néktek soha sincs nagyon hideg, vagy túl meleg, igen száraz, vagy nagyon nedves. Titeket sohasem érdekel az, hogy más templomban mi történik, s mit lehet ott hallani. Ti mindig itt vagytok. Rátok mindig számíthatok. Nem siettek színházba, vagy táncba, vasárnap nem kártyáztok, vagy futballoztok, s nem mentek látogatóba az istentisztelet idején. Nem mulasztotok el egy prédikációt, vagy gyűlést, vasárnapi iskolát, vagy missziói összejövetelt sem. . j, - ,. ,,, hogy kétféle templompad van: teli és ö© natarozottan «atom, üres. Örülök, hogy itt vagytok, mind, de inkább szeretnék kevesebb üres és több teli padot látni. Titeket is, ti Üres Padok, részben megdicsérlek, mert ti mindig itt vagytok és mindig itt elől. Bárcsak a teli padok tolakodnának úgy előre, hogy az istentiszteleten egy üres pad sem állana. Altalaban jói viselitek magatokat. Sőnjövéssei az isten tiszteletet. Mindig pontosan vagytok itt (különösen ti üresek!) Nem kell gondolnunk az újrafestéstekre a legközelebbi tavasszal. Ha új ruhátok volna, tán el is késnétek, hogy azt mindenki láthassa. Nem forgolódtok, ha valaki késve érkezik. IU x ■ . s nem mutatjátok újság-, vagy könyvolvasással, Nem TeCSegieK, hogy nem érdekel a lelkész beszéde. Nem is alusztok el a prédikáció alatt, s nem kritizáljátok a lelkészt, vagy a prédikációt. n., - ■ . - , . . Nem cívódtok egymással. Rosszullét «©kés tarsasag vagytok! sem fog el, hogy el kellene hagynotok a templomot. Csendesek vagytok, kedves Padjaim! Ezért dicsérlek és tisztellek is titeket. Erősek vagytok és tartósak. Nem úgy mint a hold, mely alakját folyton változtatja. Nem hajszoljátok az újat, hanem mindig úgy viselkedtek, amint illik. Teljesen megbízhatom bennetek. 2. Es mégis van kifogásolni valóm, istentisztelet. Hiábavaló minden erőfeszítésem. Semmivel sem vagytok jobbak ma, mint egy évvel ezelőtt. Kemények vagytok és nem tudtok együttérezni. Ügy hiszem, nem tudjátok értékelni sem fáradozásaimat, sem az értetek hozott áldozataimat. Nem figyeltek arra, amit mondok. Minden a felszínen megakad! Munkámban nem segítetek. A templomba senkit sem hívogattok, nem látogatjátok meg a betegeket, nem hoztok az oltárra virágot. Oly nagyon kemények, közönyösek és lusták vagytok! . Itt vagytok ugyan az imaórán, íMeílí imádkoztok sohasem, de nem vesztek részt benne. S nem is fizettek semmit. A szíves adakozót szereti az Isten, de ti egy fillért sem adtok! "Gyümölcseikről ismeritek meg őket!’ — Mindég csak magatokkal törődtök. Egymással sem, idegenekkel sem beszélgettek. Nem adtok lelkipásztorotoknak örömet a munkájához. Oly hidegek, merevek és külsőségesek vagytok, hogy a lelkipásztor akkor sem tudna kissé is felmelengetni titeket, ha bármennyit tanulna és a Szent Lélek erejével prédikálna. Hiába beszélne a lelketekre, nem fogadjátok azt el s még csak hálásak sem vagytok érte.
