Erős Vár, 1967 (37. évfolyam, 1-9. szám)

1967-06-01 / 5. szám

8. «fiU

ERŰ* VÁR

án a folkászpár boldog örömében leá. nyak, Brachna Etel és Bonn Róbert esküvője alkalmából. Legyen az Ür gazdag áldása a megkötött frigyen. — Szívből gratulálunk Szabó György szds.-nak “MA.”, Babinyecz Ardalenek “B. Se.” és Békés Évának “B. A-” egyetemi fokozata elnyeréséért. — Kedves kis ünnepség keretében történt meg a vasárnapi iskola étének laeárása és a tanulmányi díjak kiosztása; a jól végzett munka B«bmyecz Károly «superintendent és kartársait dicséri. — Július 23 án a Fiatalasszonykor (L. L. L ) rendezett családi pikniket a éSsrman Farm-on, július 30- á* pedig gyülekezeti “Garden Party” volt a templom melletti Szalai-kertben. — MAGYAR ÖRÖKSÉGÜNK NAPJAI címmel szeptember 30-án és okt. 1-én nagyszabású, a környékbeli magyarsá. 'got is magába záró egyházi ünnepségre készülünk. A cél az, hogy részben felrá*auk önmagunk származás-tudatát és öröj*égünk elhallgatott értékeit, másrészt pedig, hogy mások előtt k demonstráljuk azt, hogy történelmi népnek vagyunk o gyermekei. Kiállítások, mű. sorok és magyar ételek lesznek hivatva eA*k Ülusztráláaára. ügy reméljük, hogy kiváló magyar szakemberek önköltségi árdu adnak specialitásaikból kiállításra és eladásra szánt anyagot. így ctiajtjuk fel- Wvni magyar szakemberekre az amerikai nép figyelmeit, ügy érezők, hölgy valóban magyar szolgálatot végzük majd ezáltal.

CLEVELAND - NYUGAT Lelkész; Juhász Imre

Templom: West 98 - Denison Avenue. Laikusai hivatal: 3245 W 98th St. Tel.: 961-S885. — Vasárnapi istentiszteletek ideje de. 9:30-kor angol, 10:45-kor magyar. — ürvacsoraosztás aug. 6-án.

Vasárnapi iskolánk mindkét tagozata az utolsó tanítási napon tanulmányi és látogatási jwtelmakat osztott ki a gyermekek közötft. A vasárnapi iskola Juhász Itnréné saiperintendens vezetésével oda adó tanítói gárdával rendelkezik. A magyar tagozat összefoglaló záróünnepélyt tartott, melyen gyermekeink Ízelítőt adtak évközben szerzett hitbeli ismereteikből. A magyar •sztálydk tanítói: dr. Déry Béláné és Kemes László. _ A vasárnapi iskola a nyári szünet után szeptember 24-én kezdi meg ismét munkáját- — Július 9-én gyülekezeti családi fciráflcMáe volt a North Olmsted parkban, ahol 52-en töltöttünk el egy kellemes délutánt. — A gyülekezet őszi társadalmi eseményei közül kettőnek a ko rábban hirdetett dátuma megváltozott, így a szüreti rétesdélután szeptember 10-én, évi nagy bazárunk pedig október 15-én lesz. — Szeretettel felhívjuk híveink figyelmét, hogy ne feledkezzenek meg a 800 dolláros villanyszerelési költségre legutóbb kiküldött külön borítékokban való adakozásról. (Erre annál is inkább szükség van, mert ismét nagyobb kiadásra kényszerülünk: villámcsapás érte templomunk tornyát, megrongálva azt és súlyos károkat okozott a harangberendezésben, 3 hangszóró és a vezetékek kiégtek! — Betegeink: Jancsó Borbála, Schmidt Miklósné és Machnik Andrew. Hordozzuk őket imádságunkban! — Eltemettük július 15-én a (gyülekezet egy hűséges tagját, özv. Tompa Sándornét, kit hosszas betegség után, 86 éves korában hívott el teremtő Ura. őrizze emlékét kedves igéje; “Ne félj, mert megváltottalak, neveden hívtalak téged, enyém vagy!” (ézs 43:1). —

Mindennapi kenyér

— Útmutató a Biblia olvasásához —

SZTH. U. 11- VAS. - AUG. 6 Heti ige; 1 Pét 5:5

Napi igék (aug. 6-12):

V. Luk 18:9-14. — Zsolt 68:1-21.

H. Márk 9:33-37. — Róm 15:14-21.

K 1 Sám 17:40-51. — Rám 15:22-33. Sz. Luk 7: 1-10. — Rém 16:1-16.

Cs. Csel 12:18-25. — Rám 16:17-27.

P. Gál 1:11-24. — .1 Móz 24:1-28.

Sz-Ézs 57:15-21. — 1 Móz 24:29-49.

SZTH. U. 12. VAS. — AUG. 13. Heti ige: Mát 12:20

Napi igék (aug. 13-19):

V. Márk 7:31-37. _ Zsolt 71:1-16.

H. Márk 1:21-28. — 1 Móz 24:50-67- K. 2 Kir 20:1-7. — 1 Móz 25:19-34. Sz. Jak 5:13-18. - 1 Móz 27:1-29.

Cs. Mát 9:27-38. — 1 Móz 27:30-40.

P. Mát 8:14-17. — 1 Móz 27:41 28:9.

Sz. Ézs 35:3-10. — 1 Móz 28:10-22.

SZTH. U. 13. VAS. — AUG. 20. Heti ige: Mát 25:40

Napi igék (aug. 20-26):

V. Luk 10:21-37. — Zsolt 73:112,

DETROIT

Lelkész: Asbóth Gyula

Lakás: 8141 Thaddeus St. Detroit, Mich. 48217. Telefon: V I - 1 - 3 0 7 7. Templom: 8151 Thaddeus St. Detroit. Istentiszteletek: minden vasárnap 11-kor magyar, a nyári időszakban szeptember 9-ig a hónap minden második vasárnapján 10 kor angol. _ Az oháregyesület június 25-én piknik helyett jól sikerült ebédet rendezett. —

TORONTO

Lelkész: Buthy Dénes Templomunk a First Lutheran Church, 116 Bond St., ahol minden hónap első és harmadik vasárnapján tartunk istentiszteletet du. 4:30-kor. — Hívunk minden Torontóban és környékén lakó magyar és evangélikus testvért. — Július (É-án Lang Ferenc levita és dr. Nyiregyházy Pál főgondinok tartották az istentiszteletet, mivel a lelkész szabadságát töltötte. —

H. Jak 2:1-13. — 1 Móz 29:1-14.

K. Róm 3:19-22. — 1 Móz 29:15-30. Sz. Zak 7:8-14- — 1 Móz 32:1-22.

Cs. Fii 4:25. — 1 Móz 32:23-32.

P. Zsid 2:11-1«. - 1 Móz 33.

Sz. Jer 22:13-19. — 1 Móz 37:1-11.

SZTH. U. 14. VAS. — AUG. 27. Heti ige: Zsolt 103:2

Napi igék (aug. 27 — -szép. 2):

'V. Luk 17:11-18. — Zsolt 84- H. Márk 1:40-45. — 1 Móz 37:12-36. K. 1 Thes 5:16-24. — 1 Móz 39.

Sz. 2 Kor 9:10-15. — 1 Móz 40.

Cs. 1 Thes 1:2-10. — 1 Móz 41:1-36.

P. Fii 1:12-1«. — 1 Móz 41:37-57.

Sz. Fii 1:21-26. — 1 Móz 42:1-28.

( JI)

EGYHAZGONDNOKI ÁLLÁS — (Custodian.) — Megbízható nyugdíjas házaspár, szept. 1-re, lehetőleg evangélikus. Angol nyelvtudás szükséges. Lakás, fűtés-világítás, valamint készpénzfizetés és külön díjazások. Érdeklődni lehet a clevelandi W. S. evangélikus egyház lelkészi hivatalánál: 3245 W 98th St., £ (216) 961-6895.

y - — ■ -...... »—ő