Erős Vár, 1948 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1948-09-01 / 9. szám
ERŐS VAR 7 BETHLEHEM magyar gyülekezetében kötött házasságot augusztus 7-én William Farkas és Szabó Vilma, Nt. Ormay János lelkész előtt. — PITTSBURGH temploma és parókiája uj köntösbe öltözik szeptember hónapban. A közel $700.00 munkálatokat Gyurán József festő mester végzi. A munkálatokkal a gyülekezet szebbé akarja tenni az ez évben kifizetett birtokait. Kicsiny gyülekezet minden tagja az áldozatkészség hü példája s festési munkálatokat is az áldozatkészség tette lehetővé. — DETROIT Ladies’ Altar Aid Society október 24-én tartja meg ötéves jubileumát, melyen a főszónok a Független ref. gyülekezet lelkésze, Nt. Nagy P. János lesz. — Jókívánságaink a Bethlehemi Híradó 25 éves munkásságának ünnepén október hónapban. Hassay Ferenc szerkesztő a wend gyülekezetünk egyik hűséges tagja. Isten áldása legyen rajta. — PITTSBURGH szeptember 19.-én szentelte fel Nt. Markovits Pál a két perselyszedő réztányért, melyet Biró Sándorné és családja adományozott az egyháznak néhai Biró Sándor áldott emlékére. — Lutheran World Action gyűjtése van folyamatban a pittsburghi gyülekezetben. A 250 dolláros kivetésből eddig $55.00 helyeztetett el az oltárra a testvérsegitő munkának végzésére. Szeptember 5-én mondott búcsút a pittsburghi gyülekezet özv. Pető Istvánnénak és két leányának, Lillian és Barbarának s id. Nagy András alapitó tagnak, akik Los Angeles, Californiába költözködnek. A bucsuzás alkalmával Holéczy Sámuelné az Oltár Egylet nevében egy szép Bibliát adott át a családnak. Isten kisérje útjukon s legyenek ők az elsők, akik fáradozni fognak azon, hogy Los Angelesben is alakulhasson magyar ev. gyülekezet. Eddig 10 személy ment el gyülekezetünktől a nyugati városba. — Koporsó. Köntös Jánosné, a delrayi kórházban 60 éves korában elhunyt. A detroiti gyülekezet és Oltár Egylet hűséges tagja volt több mint 30 éven át. Becker Jakab tb. esperes végezte a temetési szertartást. — Korblar Ferencné, sz. Nagy Mária, aug. 17-én Detroitban, 65 éves korában elhunyt. — Kovács Antalné, sz. Péntek Anna, Detroitban 60 éves korában. Feltámadunk! SZIVES MEGHÍVÁS A Clevelandi Első Gyülekezet kebelében működő Luther Márton Betegsegélyző és Templom Egylet tagjai sorába hívja Cleveland evangélikus népét. Az Egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor a 2830 East Boulevardi Evangélikus Iskolateremben. VILÁGJÁRÓ BÉKÁK. Egy béka elindult, hogy bejárja a világot. Az egyik török volt, a másik magyar. Ahogy mentek, útjukban két nagy hordóra találtak. Felmásztak a hordók tetejére, egyik az egyikre, másik a másikra. Egyik is belenézett a hordóba és a másik is. Tejfellel volt tele mind a kettő. Óvatosan a tejfel felé ereszkedtek, hogy megkóstolják. De elcsúszott egyik béka is, a másik is, egyenesen bele a tejfelbe. A török béka felsóhajtott magában: — Ha Allah úgy akarja, kiszabadulok. Elengedte kezét, lábát. Lassan sülyedni kezdett és belefulladt a tejfelbe. A magyar béka másképp gondolkodott. Látta a veszedelmet. Érezte, hogy kezd sülyedni. kézzel lábbal kapálózni kezdett s addig verte a tejfelt, amig vaj lett belőle. Ekkor a vajról ügyesen kiugrott a hordó szélére és tovább vándorolt világjáró utján. (Magyar népmese) $ . $ jjj West sidei házak és telkek $ $ vételét és eladását lelkiisme- áj j*{ retesen végzi a közismert I KLAREICH = KÁDÁR | | REALTY COMPANY | 3717 LORAIN AVE. | M Cleveland, Ohio $ 1 Telefon: 1262 jjj w. £ The New “BINGO III” CAPTAIN KNUTE LOVGREEN Charter for Trolling or Chumming FOR TUNA, BLUES AND MACKEREL BOTTOM FISHING Parties up to 30 Persons * FEUERBACH CHARTER BOAT BASIN Brielle, N. J. Opposite Brielle Post Office Phone Manasquan 7-0459 between 7 and 10 p.m. Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillillliilliliiiii K MElrose 5814 PAPP MIKLÓS ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS a W. S. Ev. Egyház ügyésze. Mindenféle jogi kérdésben készséggel szolgálja a magyarságot. 4004 Lorain Ave. Cleveland. $ 1 MElrose 5814 PAULINE H. PAPP J The Metropolitan Casualty áj Insurance Co. megbízottja £ Mindenféle biztosítást a legelő- $ nyösebben szerezhet be általunk, jéj Irodánk nyitva reggel 9-től £ délután 5-ig. $ 4004 Lorain Ave. jjj CLEVELAND. OHIO * °T MÉSZÁROS PATIKA MAGYAR GYÓGYSZERTÁR Levélre magyarul válaszolunk. 4753 Second Avenue PITTSBURGH - HAZELWOOD Phone: JAckson 4449 Mészáros András, gyógyszerész Telefon: VI. 1-2353 JOHN K. SZŐLLŐSY FUNERAL DIRECTOR Vizsgázott Balzsamozó 8027 W. JEFFERSON AVE. Detroit, Michigan
