Erős Vár, 1944 (14. évfolyam, 1-10. szám)
1944-05-01 / 5. szám
4-IK OLDAL ERŐS VAR 1944. május Official Religious Monthly of the Hungarian Lutheran Churches ol America Az amerikai magyar ág. hitv. evang. egyházak hivatalos lapja PUBLISHER — Rev. Paul Markovits — KIADÓ Office of Publication: — Kiadóhivatal: 7907—7911 West Jefferson Ave. Detroit 17, Michigan Editor: Főszerkesztő: Rev. Gábor Brachna, 1900 West 28th Street, Cleveland, Ohio Társ-szerkesztők: Rev. F. W. Rettmann, 161 Hazelwood Ave., Pittsburgh, Pa. Rev. A. M. Leffler, 2836 East Boulevard, Cleveland, Ohio Minden cikk, közlemény, valamint minden előfizetés, reklamáció és meg rendelés a kiadóhoz küldendő. Published under the supervission of the Board of American Missions of the United Lutheran Church of America, 39 East 35th St., New York, N. Y Subscription price One Dollar annually, r-rj'o Előfizetési dij évi egy dollár. f"7HT,e O. S. u s ELŐFIZETÉSEK NYUGTÁZÁSA Windsor, Ont. Madach Mihály $1.00 Mrs. E. Vargó, Emmet, Mich.: $2; Bethlehemi előfizetés Dr. Stegler E. utján: $5.00; Perth Amboy, Dr. Wesselényi utján: $13.50; Biró B. Árpád, Cleveland West Side: $1.00; Mrs. Anna Persa, Cleveland W. S.: $1.00. Kiss Gyula, Cleveland W. S.: $2.00. Bozzay Imre, Caldwell, N. J.: $2.00. EGYETLEN JÓ MEGFEJTŐ VOLT a bibliai kérdésekre Mrs. E. Vargó, Emmet, Mich.-ből. Köszönjük a megfejtést. Kérjük, dolgozzon velünk továbbra is. A legtöbb megfejtőt az év végén jutalmazni fogjuk. A BETHLEHEMI VEND EGYHÁZ köréből a következő előfizetéseket nyugtázzuk: $5.00 Stephen Pottschacher, $3.00 Miklós Leposa; $2.50 Mrs. Anna Hodosek; $2.50 Mrs. Anna Kardos; $2.00 Michael Siftar, Frank Malacsics, John Merklin, Louis Antalics, Joseph Vitéz, Steve Kelemen, Vince Czipoth, Frank Pondelek, Dr. Eugene Polgár, Ivan Ritoper, Alex Kercsmar, Frank Siftar, Läufer Ave., Adam Bogár, Miklós Czipoth, Mrs. Jakab István és Testvérei A legrégibb magyar temetési intézet az Egyesült Államokban 8923 Buckeye Road — CE. 0384 11713 Buckeye Road — WA. 4421 Cleveland, Ohio Julia Császár, Adam Szmodis, Joseph Kelemen, Viktor Kozics; $1.00: Steve Gergar, Joseph Dervarics, Sándor Kolossá, Ivan Faisz, Ignatz Luthar, Adam Harry, Mrs. Mary Drajic, Charles Kovács, Stephen Mörecz,, Pieerce St. Elizabeth Ferkar, Mrs. Steve Szukics, Mrs. Stephen Miholics, John Kücsan, Miklós Szlavicz, Stephen Supanek, John Zelko, Louis Filo, Joseph Török, Mrs. Anna Kovacsécz, Michael Bükvics, Steve Kücsan, Mrs. Grace Kalmar, Frank Proszics, Joseph Pinter, Alex Skraban, Stephen Pécsek, Frank Csellak. John Josar, Victor Yakisa, Louis Kardos, Sándor Düh, Stephen Koceth, Stephen Bankó, Peter Gergar, Mrs. Rose Csarni, Louis Kovács, Stephen Gergits, Kalman Sostarécz, Sándor Krányecz, John Horvath, Alex Szmodis, Louis Wrecsics, Steve Proszics, Louis Katona, Joseph Horváth, Frank Gorcsan, Ivan Luczu, Joseph Kercsmar, Joseph Küzma, Louis Mörecz, George Luczu, Mrs. Theresa Katies, Sophie Novak, Christine Grabar, Mrs. Emilia Kerécz, John Zsilavecz, Steve Horvath, Blaz Borovec, Stephen Fortély, Charles Farkas, Frank Siftar, Frank Scharkan, Joseph Karba, Stephen Banfy, Calvin Banfy, Mrs. Theresa Hari, Flowers by Wire Everywhere ORBAN'S FLOWERS Producers and Retailers BA. 15** Greenhouses: Medina, Ohio 1152# Baeksye Bead, Cleveland, Okie Joseph Bakan, Ivan Huesz, Joseph Ballek, Steve Novak, Frank Pécsek, Louis Chouk, Peter Krányecz, Frank Grabar. összesen $127.00. A BETHLEHEMI MAGYAR GYÜLEKEZETBŐL való előfizetéseket jövő számunkban közöljük.----------V---------A CLEVELANDI (OHIO) WEST SÍDÉI GYÜLEKEZET EVANGÉLIKUS V ÁLLÁSÚ HAZGONDNOKOT KERES. Itteni munkája mellett vállalhat gyári alkalmazást is. Idős házaspárnak vagy magányosnak szívesen ajánljuk, mert a munkája nem nehéz. Feladata a templom és paróchia fűtése, takarítása és a templom-kert rendben tartása. Jutalmazása: kétszoba, konyha, fürdőszobás lakás, fűtéssel, világítással és gázhasználattal s havi huszonöt dollár. Érdeklődők Írjanak a lelkészi hivatalhoz. Cime: West Side Hungarian Lutheran Church, 1900 W. 28 Street, Cleveland 13, Ohio. Lelkész Brachna Gábor.-----------V----------EGYETEMES HÍREK A BUFFALOI GYÜLEKEZET május 21.-én tartja harminc éves jubileumát és ugyanakkor égeti el adóslevelét, amellyel a gyülekezet teljesen tehermentessé válik. Az angol ünnepi igehirdetést Dr. Trexler Sámuel egyházkerületi elnök, a magyar igehirdetést pedig Becker Jakab, detroiti esperes fogja végezni. A LORAINI GYÜLEKEZET öt éves jubileumát junius 11.-én tartja ünnepi igehirdetés és gyülekezeti bankett keretében. Az ünnepi igehirdetést Brachna Gábor, az ünnepi beszédet pedig Leffler Andor clevelandi lelkészek fogják végezni. A LUTHERÁNUS VILÁG AKCIÓRA beérkezett adományok összegét szeretnénk az Erős Vár utján közölni. Szeretettel kérjük a gyülekezetek pénzügyi titkárait, hogy egy postalapon legyenek szívesek azt az Erős Vár kiadóhivatalába megirni. AKIK AGGÓDNAK KATONA HOZZÁTARTOZÓIKÉRT, olvassák el a “Ments meg engem Uram” cimü cikket, melyet Rettmann lelkész irt. — Szerk. MAGYAR és ANGOL Bibliák kaphatók kiadóhivatalunkban. Phone P. A. 4-1212 Ha megbízható helyen akar vásárolni, akkor menjen az AMERICAN RADIO SALES AND SERVICE Radio, Refrigerator ég Mosógép üzletébe Könnyű lefizetés—Dán evangélikus üzlet 5# Stoeet Perth Amboy, N. J. w <e •e sr-sr-'y v v > s> w e1 w w w w ■e t t 'V
