Erős Vár, 1943 (13. évfolyam, 1-12. szám)
1943-10-01 / 10. szám
4. oldal ERŐS VÁR 1943. Október hó Official Religious Monthly of the Hungarian Lutheran Churches of America Az amerikai magyar ág. lútv. egyházak hivatalos lapja PUBLISHER --- Rev. Andor M. Leffler — KIADÓ Office of Publication: — Kiadóhivatal: 2836 East Boulevard, Cleveland, Ohio Editors: — Szerkesztők: Rev. Gábor Brachna, 1900 West 28th Street, Cleveland, Ohio Rev. F. W. Rettmann, 161 Hazelwood Ave., Pittsburgh, Pa. Rev. A. M. Leffler, 2836 East Boulevard, Cleveland, Ohio Minden cikk, közlemény, valamint minden előfizetés, reklamáció és megrendelés a kiadóhoz küldendő. Published under the supervission of the Board of American Missions ol the United Lutheran Church of America, 39 East 35th St., New York, N. Y Subscription price One Dollar annually. (.wnteo Előfizetési dij évi egy dollár. 0. S. AU. S. A. A KIADÓHIVATAL ÜZENETEI Katonafiaink szinte kivétel nélkül mindnyájan az élő hitnek szép jeleit teszik és bizony sok esetben megszégyenitenek minket, akik itthon minden veszedelemtől távol, oly hamar elfeledkezünk a jó Istenről. Szép dolog lenne, ha azokat a leveleket, melyekben katonafiaink hitet tesznek Istenről e lap hasábjaiban* ha csak vázlatosan is, megörökíthetnénk. Ezért szeretettel kéri a kiadóhivatal azokat a szülőket, akiknek ilyen tartalmú levél van a birtokában, hogy azt a kiadóhivatalba eljuttatni szívesek legyenek. Abban az esetben, ha nem akarnák a szülők, hogy a levél személyi vonatkozásai idegen kézbe kerüljenek, másolják le azokat a részeket, melyekről gondolják, hogy a fiák élő hitéről tesznek bizonyságot. Ha a levél angolul van, az se baj, mert majd veszünk fáradságot arra, hogy azt lefordítsuk magyar nyelvre. A mai számban közlünk egy levelet, melyet a lelkipásztorának irt egy ifjú tengerész. Olvasóinkat kérjük, hogy előfizetéseiknek tegyenek eleget. Ne várjuk a mai háborús körülmények közt azt, hogy a lap képviselői bennünket személyesen felkeressenek. Mindenkinek be kell látni a közlekedési nehézségeket. Előfizetésünket küldjük be, vagy az egyházi képviselőknek, vagy egyenesen a kiadóhivatalba Az Erős Várra előfizetéseket lehet eszközölni a következő helyeken: * BETHLEHEM, PA. Dr. Stiegler Ernő, 621 East Fourth Str. Nt. Ormay János. 939 East Fourth Str. BUFFALO, N. Y. Nt. Papp János László, 1037 Grant Str. CALDWELL, N. J. Nt. Pölöskey Sándor, 60 Roseland Ave. CLEVELAND, OHIO Kiadóhivatal, 28.36 East Boulevard. Nt. Brachna Gábor, 1900 West 28th Str. Bors Károly, 12603 Soika Avenue. DETROIT, MICH. Gallovics Bálint, 7900 Burdeno Str. LORAIN, OHIO Nt. Turcsányi Gyula, 1805 East 33rd Str. Szabó Györgyné, RFD 3, Elyria, Ohio. NEW BRUNSWICK, N. J. Wallner Mihály, 6 Scott Str. PERTH AMBOY, N. J. Dr. Wesselényi Miklós, 662 Amboy Ave. PITTSBURGH, PA. Nt. Rettmann Farkas, 161 Hazelwood Ave. WINDSOR, ONT. CANADA Nt. Markovit« Pál, 868 Ellis Str. E. ELŐFIZETÉSEK NYUGTÁZÁSA LORAIN, OHIO (Szabó Györgyné révén) Szente Péter 1.00, Id. Kish Lajos 1.00, Csete Sándor 1.00, Kardos Eszter 2.00, Németh János 1.00 s Szabó Györgyné 1.00 dollár. DETROIT, MICH. (Gallovics Bálint révén) László Sándor 1.00, Döbrentei Lajos 1.00, Mogor Ignácz 1.00, Horváth János 2.00, Csapó Károlyné 1.00, Orbán Sándor 1.00 dollárt. NEW BRUNSWICK, N. J. (Wallner Mihály révén) Mogor Imre 1.00, Kálmán Lajos 1.00, Körmendy Gábor 1.00, Farkas Lajos 1.00, Varga József 1.00, Cseh Gergely 1.00, Wallner Mihály 1.00, Szakács József 1.00, Gulyás Ferenc 1.00 Török Jánosné 1.00 dollárt. CLEVELAND, OHIO W. S. (Nt. Brachna Gábor révén) Miss E. Vass 1.00, Shuszter Pál 1.00, Fleisher Dávid 2.00, Papics Ferencné 1.00, Persa A. 1.00 Nagy Ida 1.00 dollárt. A KIADÓHIVATALBA FIZETTEK Bendes József 1.00, Rev. J. W. Dean, Kulpmont, Pa. 1.00, Iváncza József, Sharon, Pa. 2.00 dollárt. A HADVEZÉR KÍVÁNSÁGA. “Most pedig, Uram, Atyánk vagy Te, mi sár vagyunk és Te a mi alkotónk, és kezed munkája vagyunk mindnyájan ” (Ézsaiás 64, 7.) Duglas McArthur generális mondta : “Hivatásos katona vagyok és büszke vagyok erre a tényre de végtelenül sokkal büszkébb vagyok arra, hogy atya vagyok. A katona pusztít azért, hogy építsen; az atya csak épit, soha sem pusztít Az egyiknek a kezében ott van a halál, a másikéban az élet. Ámbár a halál hadserege hatalmas, az élet hőse még annál is nagyobb.” Végül ezt tette hozzá: “Az az óhajom, hogy a kisfiam emlékezzen reám nem a harcból, hanem a családi otthonból, hol vele együtt mondom a napi imádságunkat, hogy “Miatyánk, ki vagy a mennyekben”. (J. William McCauley) MElrose 3075—3076 BODNÁR A. LAJOS TEMETKEZÉSI INTÉZET 3929 Lorain Avenue Cleveland, Ohio ■sy , yy. Sy yy. yy yy. yy, yy, ,yy, yy. ,yy.,yy^yy, ,y^ ! Lukács István és Fia TEMETÉS RENDEZŐK Betegszállítás korházba éjjelnappal díjmentesen. 12014 Buckeye Road LOngacre 7524 2728 Woodhill Road CEdar 0593 Cleveland, Ohio