Erős Vár, 1941 (11. évfolyam, 5-12. szám)
1941-05-01 / 5. szám
4- oldal ERŐS VÁR 1941 május hó. Official Religious Monthly of the Hungarian Lutheran Churches of America. Az amerikai magyar ág. h. ev. egyházak hivatalos havi lapja. Publisher — Rev. F. W. Rettmann — Kiadó Office of Publication: — Kiadóhivatal: 161 Hazelwood Avenue, Pittsburgh, Pa. Minden előfizetés, reklamáció, megrendelés ide küldendő. Editors: — Szerkesztők: Rév. Andor M. Leffler, East Blvd. and Buckeye Rd., Cleveland, O. (Minden cikk, közlemény hozzá küldendő.) Rév. Gábor Brachna, 1900 W. 28th St., Cleveland, O. Rev. F. W. Rettmann, 161 Hazelwood Avenue, Pittsburgh, Pa. Published under the superivision of the Board of American Missions of the United Lutheran Church of America, 39 East 35th Street, New York, N. Y. Susbscription price 75 cents annually. Előfizetési dij évi 75 cent. A KIADÓ HIVATAL ÜZENETEI ELŐFIZETÉSEK NYUGTÁZÁSA. Árvay Lina, Gajdács Pál (New York) 1-1 dollár. Nagy Sándor (Bridgeville) 75c. Ternai Istvánná (Swissvale) 75c. Péntek Pál (Cleveland) 1.00. Németh Miklós (Cleveland) 75c. MINDEN GYÜLEKEZETNEK lesz ezentúl egy megbízottja, aki az előfizetéseket nyugtakönyvvel fogja kezelni Akik távol laknak az egyházaktól, szíveskedjenek a kiadóhivatalhoz küldeni az előfizetési dijat, az egyszerűség kedvéért 1 dollárt 15 hónapra. (A cim: Rev. F. W. Rettmann, 161 Hazelwood Ave., Pittsburgh, Pa.) EGYHÁZI HÍREINK rovata ezúttal elmarad. Elmarad, mert az egész újság tele van hírekkel s e hírek mindnyájunk egyházának legfontosabb és legnagyobb hirei. JÉZUS MENNYBE=MENETELE (Folytatás a 3-ik oldalról) sincs megírva, hogy Jézus “felment" az “égbe". Az Apostolok Cselekedeteinek könyvében az esemény így van leírva: “És mikor ezeket mondotta, az ö Iáitokra FELEMELTÉK ÉS FELHŐ FOGA EL ÖT SZEMEIK ELŐL.” Az írás azzal folytatja, hogy az apostolok “szemeiket az égre függesztették”, vagyis felfelé néztek s ezzel magának a ténynek leírása be is van fejezve. A bibliai történet sehol egy szóval sem állítja azt, hogy Jézus egy bizonyos meghatározható magasságban létező helyre emelkedett fel. Az angol nyelv az egyetlen, mely helyesen határozza meg ezt az ünnepet, mikor “Ascension-day” — (felemelkedés napjának) — nevezi. Bizonyos, hogy mielőtt a tanítványok azon okoskodhattak volna, hogv HOVÁ IS emelkedett fel Jézus, FELHŐ FOGTA EL SZEMEIK ELŐL és igy ez a titok leplezett maradt előttük is. A tanítványok azonban ténynek fogadták el ezt a hihetetlen eseményt azon egyszerű oknál fogva, mert ők Jézussal kapcsolatban számtalan lehetetlen és csodálatos dolgot láttak és hallottak. Ez is csak egy volt a sok csoda közül. Még egyszerű emberi ésszel is könnyű felérni, hogy erre a csodára szükség volt. Ha Jézus újra meghalt volna valami természetes halállal évek múlva, akkor az Ő feltámadásának jelentősége megsemmisült volna. Az írás szerint a feltámadással Jézus újra örökéletü lett. Ha Jézus a feltámadást követő megjelenések után egyszerűen eltűnt volna valamerre a pusztákban, akkor az ő eltűnését ki lehetne magyarázni és az eredmény ugyanaz lett volna, mintha meghalt volna. Jézus sem meg nem halhatott, sem el nem tűnhetett. Ahhoz, hogy Megváltói mivoltát megerősitse és az emberek hitét az Ő eljövendő királyságában megerősitse, éppen erre volt szükség: HOGY FELEMELTESSÉK A FÖLDRŐL a tanítványok szeme láttára ÉS ÚGY TŰNJÖN EL A SZEMEIK ELŐL, mint aki a felhő burka alatt teljesen LÉLEKKÉ vált, láthatatlan Lélekké; hiszen tudjuk, hogy az ISTEN LÉLEK. Azóta Jézus itt van közöttünk, mellettünk, sőt bennünk. Az Ő Lelke az, aki által “él bennünk a Krisztus”. Mikor a Szentlélek megindítja a lelkünket és szivünket arra, hogy kövessük az Urat, akkor az a Szentlélek megint csak maga az élő Krisztus, a Lélekké vált Krisztus. A test eltűnt, hogy az Ur hatása ne legyen arra az egy helyre korlátozva, ahol ő testileg jelen lehetne. A Lélek megjelent, hogy az Ur mindenütt és mindenkiben jelen lehessen, aki hívja és várja és szereti az Urat. Ha igy nézünk a “Mennybemenetel” ünnepére, akkor megértjük, hogy ennek az ünnepnek hitbeli fontossága igen nagy, annyira, hogy külön hálát adhatunk Istennek azért, hogy az ő csodálatos bölcsességében és szeretetében Krisztus mindenütt való jelenlétével is megajándékozott Jézus “felemeltetése” által. R. MOLNÁR JÁNOS temetkező és vizsgázott balzsamozó 8632 DEARBORN AVENUE, DETROIT, MICH. Nem kell előre fizetni! Telefon: VInewood 21555 Koporsók állandóan raktáron. — Kápolna használat díjmentes.
