Ernst D. Petritsch: Ergänzungsband 10/1. Regesten der osmanischen Dokumente im Österreichischen Staatsarchiv. Band 1: 1480-1574 (1991)

Regesten

Regesten der osmanischen Dokumente im Österreichischen Staatsarchiv

147

414

1563 November 23, (Konstantinopel)

Süleymän I. an (Johann Sigismund Zápolya)

Beantwortet ein zusammen mit dem Tribut überbrachtes Schreiben: Lehnt die gewünschten Grenzverschiebungen zugunsten Siebenbürgens zwar ab, was jedoch Übergriffe osmanischer Truppen gegen seine Untertanen betreffe, so erging bereits der Befehl an alle Sancakbeys, die Siebenbürger nicht zu behelligen. Lehnt weiters die erbetene Freilassung Georg Bebeks ab, ermahnt ihn, die Einhaltung des Friedens durch Ferdinand I. zu überwachen, und weist zuletzt den Wunsch der Siebenbürger, einen Nachfolger Zápolyas selbst wählen zu dürfen, zurück und stellt diesem frei, einen geeigneten, loyalen Nachfolger selbst auszuwählen und der Pforte bekanntzugeben.

Lat. Übers. (2 ö Kopien, chiffriert mit Dechiffrierung, Beilagen zum Bericht de Wijs’ von 1563 Dezember 7): Turcica 17 Konv.5 (1563 XI-XII) fol.135-138. - Druck: Hurmuzaki Documente II/l 483f n.442. - Reg.: Matuz Herrscherurkunden 117 n.623.

415

1563 Dezember 2, (Stuhlweißenburg)

971 rebV II15

Liste steuerpflichtiger Dörfer im Bezirk Istolni belgräd

Zählt 42 haräc-(tribut-)pflichtige, aber nicht zahlungsbereite Dörfer auf.

Osman.-türk. Kopie (2 Exemplare), ital. Übers, (ö): Turcica 18 Konv.l (1564 I—II) fol.26f (Beilage zum Schreiben von 1564 Januar 14).

416

(1563 Dezember, Fülek)

Meldung des Sancakbeyi Mehmed Bey von Filek an den Divan

Berichtet über die Gefangennahme des Großlehensinhabers Kihg und über einen in der Nähe von Fülek von Streifzüglern aus Egri (Erlau) und anderen Grenzfestungen verübten Überfall, wobei mehrere Muslime getötet oder gefangengenommen wurden. Meldet zuletzt einen vereitelten Angriff auf die Festung Sobotka (Szabadka bei Rimaszombat), wobei unter anderem der feindliche Anführer Segi Görg (Széchy Georg), der Kommandant von Bälikvär (Balog), festgenommen werden konnte. Ersucht um Weisung, ob die nun in Fülek eingekerkerten Ungläubigen gegen Kilig ausgetauscht werden könnten.

Osman.-türk. Kopie (t, ohne Beglaubigung), dt., lat. Übers, (beide ö): Turcica 18 Konv.l (1564 I—II) fol.43-47 (Beilage zum Schreiben vom 1564 Januar 24).