Ernst D. Petritsch: Ergänzungsband 10/1. Regesten der osmanischen Dokumente im Österreichischen Staatsarchiv. Band 1: 1480-1574 (1991)

Regesten

102

Emst Dieter Petritsch

II. August von Polen, 1554 März 6, Archiwum Glówne Akt Dawnych (AGAD): Abrahamowicz Katalog 145f n 146; Guboglu Catalogul 2 15 n. 38; vgl. weiters auch den Befehl Süleymäns an Johann Sigismund Zápolya, 1554 April 7 [s. oben], AGAD: Abrahamowicz Katalog 146f n. 147; Guboglu Catalogul 2 16 n. 40.

256

1554 März 17, Buda

Beylerbeyi Tuygun Pascha von Büdin an Ferdinand I.

Fordert die Freilassung zweier Muslime, die trotz des Waffenstillstandes gefangengenommen worden waren, und verlangt die baldige Entsendung des Botschafters an die hohe Pforte.

Lat. Orig. (Papierwachssiegel stark beschädigt): Turcica 10 Konv. 3 (15541-V) fol. 57f.

257

1554 April 10, Buda

Beylerbeyi Tuygun Pascha Von Budin an Ferdinand I.

Erneuert seine Forderung nach Herausgabe jener Waren, die Capitaneus Kynsperger einigen Kaufleuten aus Raaczkewy (Ráckeve) geraubt hatte. In einem umgekehrten Fall hat er, Tuygun, einmal befohlen, geraubte Güter unverzüglich deren Eigentümern in Tymau zurückzustellen.

Lat. Orig. (Papierwachssiegel stark beschädigt): Turcica 10 Konv. 3 (1554 I-V) fol. 78f.

258

(1554 April 13, Buda)

(961 cemäzil) 10

Beylerbeyi Tuygun Pascha von Büdin an Ferdinand I.

Protestiert gegen mehrere Waffenstillstandsverletzungen, insbesondere gegen die Streifzüge der Reiterei aus Egri (Erlau), wobei unter anderem das zu Szolnok gehörende Dorf Kungäl geplündert und zahlreiche Bewohner gefangengenommen worden waren. Protestiert weiters gegen die Ermordung von sieben Personen, welche zusammen mit den Richtern von Yazbereni (Jászberény) nach Budin unterwegs gewesen waren, und fordert von Ferdinand energisches Durchgreifen zur Aufrechterhaltung der Waffenruhe.

Osman.-türk. Orig. (43,5 x 26 cm, hüve, Siegelabdruck auf der Rückseite), lat., dt. Übers, (beide ö): Turcica 10 Konv. 3 (1554 I-V) fol. 80-84. - Reg.: Hammer Geschichte 9 372 n. 469 (unter dem falschen Datum 961 rebiul-achir 27 = 1554 April 1).