Leo Santifaller: Ergänzungsband 2/1. Festschrift zur Feier des 200 jährigen Bestandes des HHStA 2 Bände (1949)
IV. Quellen und Quellenkunde - 22. Othmar Wonisch (Graz): Unbekannte Glossen zur Historia miscella und ihre weitere Verwendung
Unbekannte Glossen zur Historia miscella. 369 Annales Marbacenses, ed. H. Bloch: pag., linea L = Hs. 454, Graz, Hist. mise. coronato magno et 'pacifico imperatori Romanorum vita et victoria. Sciendum est, quod primus omnium regum vel imperatorum post Christi nativitatem Kar olus unctus est bis equidem, primo in Francia cum fratre Karlomanno adhuc puer in regem, deinde Rome in imperatorem. Ex eo reges et imperatores more antiqui Dei populi ungi ceperunt. equidem. Primo in Francia cum fratre Karlomanno adhuc puer in regem, deinde Rome in imperatorem Romanis* 1’) acclamanttTms Karolo augusto magno et pacifico Romanorum imperatori a Deo coronato victoria et vita. Ex eo reges more antiqui Dei populi ungi ceperunt. Post hunc Romanorum imperium cis mare Francorum regibus administrandum cum cesaris imperatoris augusti nomine commissum est. Notandum etiam, quod huius nominis tercius Valentinianus . . . novissimus augustorum fuit in urbe Roma; post quem . . . nemo creatus est Rome augustus . .. usque ad Karolum Magnum. Post quem Romanum imperium cis mare Francorum regibus administrandum cum cesaris imperatoris augusti nomine commissum est. 99 a: Iste Valentinianus novissimus augustorum fuit in Urbe Roma. Post quem Rome nemo creatus est augustus usque ad Karolum magnum Francorum regem. Post quem Romanum imperium cis mare Francorum regibus amministrandum cum cesaris imperatoris augusti nomine commissum est non irrationabiliter, quia Romani et Franci de eodem fonte Troiani sanguinis emerserunt. Der erste hier ausgehobene Satz, Bloch, pag. 8, 1—4, geht nach der Randbemerkung des Herausgebers auf die Legenda Karoli zurück. Man wird tatsächlich kaum annehmen können, daß er auf die entsprechende Glosse von L zurückginge, wenn nicht gemeinsam auf X. Da die Übereinstimmung zwischen Glosse und Ann. Marb. wirklich nur sehr gering ist, wird man schließen können, daß die Glosse in L ebenfalls auf der Leg. Kar. beruht. Da sie von der Hand des Korrektors stammt, mag sie von diesem einer in St. Lambrecht vorhanden gewesenen Cronica Karoli *) entnommen sein. Wir haben für diese Annahme keinen weiteren Anhaltspunkt, da die Hs. nicht mehr erhalten ist. Der folgende Absatz, pag. 5—10, übernimmt zur Erklärung des Vorangegangenen mit Sciendum est, quod die entsprechende Glosse von L fast wörtlich. Die Einfügung ,,et imperatores“ entspricht durchaus der Einstellung des Kompilators, der auf die Erwähnung des Kaisers nicht verzichten konnte. Mit Notandum etiam schließen Ann. Marb. eine Glosse von L von einer ganz anderen Stelle her an und schalten einige eigene Sätze und Wendungen ein. Die Nachricht über den Tod des hl. Augustinus wurde hier sinngemäß nach Ottos Chronik IV, 24 (Hofmeister, pag. 215, 23—25), die ebenfalls den Regierungsantritt Valentinians behandelt, ergänzt. Es wäre b) Bernold: Romanis laudes succlamantibus. 1) In den St. Lambrechter Bücherverzeichnissen der Grazer Hss. 180 und 148/2 ausgewiesen. Vgl. E. Tomek, Geschichte der Diözese Seckau I. (1916) S. 237 f. A. Kern, a. a. O. zu den angegebenen Hss. 24
