Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)

Muszáf ima - Neilá Ámidá ismétlése

392

Az előiádkozó folytatja:

ונרכז ,םייחל ךלמ ץפח ,םייחב ונמתחו רפס? ,םייחה ךנעמל םיהלא .םייח

ךלמ רזוע עישומו .ןגמו )Meghajolva(: ךורב התא ,הוהי ןגמ .םהרבא

תורובג

התא רובג םלועל ,ינדא היחמ םיתמ ,התא ברT : * T ־ 1 T ־

,עישוהל

Egyes közösségekben hozzáteszi: דירומ .לטה

לכלכמ םייח ,דסחב היחמ םיתמ םימחרב ,םיבר ךמוס ,םילפונ אפורו ,םילוח ריתמו ,םירוסא םיקמו ותנומא ינשיל ,רפע ימ ךומכ לעב תורובג ימו המוד ,ךל ךלמ תיממ היחמו חימצמו .העושי

Előimádkozó és közösség:

ארקנה באל ,ערז הנפנו רוסל ישקוממ ,ער

־ • :V T T T I ־ : * : T V * י: •* T ׳

קעז ןנחו החישו איל ,ערג ןסח הכרב רשאב .ערז

הי ךזכש ונב ,ברעי. ךעשיו ונל .ברקת ונתלאג ונל ,ברקת וניחה לטב חשכ תונפל .ברע

תרזח ץ״שה הליענל