Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 26. kötet (211-218. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 26. (Budapest, 1903)
Az új bűnvádi perrendtartás a gyakorlatban. A Magyar Jogászegyletben 1902. deczember 13-tól 1903. január 17-ig folytatott vita [211., 1903]
57 embernek reflexióit tekinteni, csak mintha hangosan gondolkodnám. Egy feltűnő dolog, mondom, az is, hogy úgy az igen t. előadó tanár úr, mint a kérdéshez hozzászólott urak úgy állították oda, a mint hogy úgy is van, hogy az esküdtszéki főtárgyalás tulajdonképen eg}’ küzdelem, a mely az esküdtek, a bírák és az ügyész között folyik. Nézzük ezt a küzdelmet közelebbről. Pollák Illés: És a védő ? Schächter Miksa: A védőt én ki is hagyom; ő egészen külön lapra tartozik, én ma csak a hatóságokat, az accusatorius és az Ítélő, az igazságot szolgáltató hatóságokat veszem. Azt látjuk, hogy az esküdtbirák iparkodnak kifogni az ítélő bírón az enyhébb minősítés által; az ítélő bíróság iparkodik kifogni az esküdteken az erősebb büntetéssel; az ügyészség pedig, a mint az imént hallottuk és a mint az a «Jogtudományi Közlöny» egyik számában is meg volt írva, iparkodik kifogni valamennyin a büntetendő cselekmény fél- requalifikálása által. És ezen kölcsönös egymáson való kifogási törekvésből, ebből a küzdelemből resultálódjék az igazság! (Derültség.) Hisz ez majdnem olyan küzdelem, mint a minőnek egy az orvosokra készült élez az orvos küzdelmét a betegséggel mondja. Az orvosi ténykedés tulajdonképen az orvos és természet közti küzdelem; orvos és természet viaskodnak egymással, közben azonban néha félreütnek és ilyen módon agyoncsépelik a beteget. Ezt az élezet itt valósággal megtestesülve látjuk. (Derültség.) Én úgy látom, t. teljes-ülés, hogy az esküdtszék és az esküdtszéki intézmény lehet ugyan olyan pajzs, a mely az egyén érdekét a közzel szemben megvédi, de egyúttal egy olyan pajzs, a melyre az anyagi igazságot nagy ünnepélyességgel, nagy tisztelettel a nyilvánosság, a közvetlenség és a szóbeliség iránt, de a polgári szabadság nagyobb dicsőségére mégis csak kiterítik. (Igaz!) És ezen meggyőződésemet megerősíti, t. teljes-ülés, az a tapasztalatom, a melyet én, mint az igazságügyi orvosi tanács tagja, az esküdtszéki intézmény fennállása óta az orvosszakértői vélemények számbavétele dolgában tettem. Méltóztatnak tudni, a törvény intézkedik arról, hogy a főtárgyaláson jelen legyen az orvosszakértő, hogy jelen legyenek ugyanazon orvosszakértők, a kik már előbb ezen ügy57
