Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 23. kötet (196-200. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 23. (Budapest, 1902)

Reichard Zsigmond: Tervezet a büntetőtörvény módosításáról [196., 1901]

bekövetkezte a büntetőjog bármely irányú fejlődése mellett elmaradhatatlan lesz. * A tervezet kiterjeszkedett ama törvényszakaszok módosítá­sára is, a melyeket a büntető törvény után keletkezett törvények folytán (sommás eljárás, házassági törvény, bűnvádi perrend­tartás) kell módosítani. A tervezet okadatolásában idézett norvég büntető törvény- javaslat és a svájczi büntető törvénytervezet 1896-ban, és az osztrák büntető törvényjavaslat 1889-ben jelent meg. Az olyan szakaszokban, a melyek a büntető törvényből kevés változtatással vannak átvéve a tervezetbe, dűlt betűkkel vannak megjelelve azok a szavak vagy mondatok, a melyek a lényegesebb változtatásokat képviselik. Ha a törvény valamelyik szakaszában az képviseli a lé­nyegesebb változtatást, hogy valamely szó vagy mondat kima­radt, ez zárjelbe tett kis betűkkel a szakasz szövege alatt van megjegyezve. Az ilyen átvett szakaszokban a büntető törvény nyelvezetét lehetőleg megőriztem. Ebből bizonyos nyelvezetbeli eltérés szár­mazott a törvényből átvett szakaszok és a tervezet újonnan fogalmazott szakaszai közt, mert az újonnan fogalmazott sza­kaszokban a szenvedő alak használatát lehetőleg korlátozni akartam. A tervezetet könnyebb áttekinthetőség kedvéért nem sza­kaszokra (§.), hanem czikkekre osztottam fel, és a czikkeken belül idéztem vagy pótoltam a törvény szakaszait. 7

Next

/
Thumbnails
Contents