Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 15. kötet (134-142. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 15. (Budapest, 1899)
Vámbéry Rusztem: A Relegatio eredményei és büntetési rendszerünk reformja [135., 1898]
29 kinteteket, a büntető kolónia czéljait tartva szem előtt e területet intenzív művelés alá vette. Épen e munkánál tűnt ki a kellőleg fegyelmezett kolóniák rendkívüli előnye : a munkakedv felélesztése és a fokozatos alkalmazkodás a rendes életmódhoz. Daczára annak, hogy épen Uj-Kaledoniába a relegáltak reniten- sebbjei kerültek, mint azt a vázolandó fegyelmi statisztika bizonyítja az 1889-ben föld és kerti munkákkal foglalkozó 319rele- gált közül csak 37-et kellett makacsság és lustaság miatt megbüntetni s a fegyelem ellen vétők majdnem kizárólag újonnan a gyarmatba érkezettek voltak. Azt hiszem nincs fegyház, börtön vagy más szabadságvesztési intézet, mely a fegyelmi vétségek ily kedvező arányát volna képes kimutatni. A földmunkákon kívül a Pins szigetre internáltak helyreállították a transportál- tak által üresen hagyott épületeket, az uro-i békebiró számára házat építettek és a vízvezetéket megnagyobbították. Mint Guyanában úgy itt is 1889-ben egy section mobile-t állítottak fel, mely intézkedés még jobban elősegítette a relegáltak keze munkájának kihasználását. Ennek feladata volt Ouaménie-t, melyet a kormány akkoriban szerzett meg, a szabad gyarmatosok számára müvelhetővé tenni s ezt még ugyanazon évben elvégezték. Utakat készítettek Bouloupari-ig és Foa-ig s 60 hektár földet tettek müvelhetővé, az erdőség egy részét kivágták s helyébe kávéültetvényeket rendeztek be, 15 házat építettek s az erdő értékesítésére gőzfiirészmalmot állítottak fel.* Az 1890-iki év eredményei, ha lehetséges még kielégítőbbek, különösen pénzügyi szempontból, minthogy az elitéltek munkaerejének vállalkozóknál történt bérbeadása meglehetősen hozzájárult a fen- tartási költségek leszállításához. Másrészt pedig a relegáltak kitűnő magaviseleté és szorgalma lehetővé tette, hogy közülök 38 egyénnek meg volt engedhető az individuális relegáczió előnyeinek igénybe vétele. A felügyeletre itt is mint Guyanában mindössze 40 őrt alkalmaztak. Látni való mindezekből, hogy mennyire tévedtek a relega- czionális törvény ellenzői, midőn Waldeck-Rousseau-nak a javaslat tárgyalásakor a relegáltak munkáltatására nézve tett előterjesztéseit «généreuses illusions»-nak mondták.** De tévedett * Jelentés 39 1. ** Dr. Bauer i. m. 150 1. 51
