Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 1. kötet ( 1-12. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 1. (Budapest, 1884)
Nagy Dezső: A franczia ügyvédség [2., 1881]
30 ták, oly óriási tévedésben vannak, hogy lehetlen megigazítására nehány perczet nem szentelnem. Az összehasonlításnál nem elegendő a puszta név után indulva, csupán az avocat-t számításba venni, hanem mindazokat, kik egymásközt felosztva, különböző nevek alatt mindazon foglalkozásokat űzik, melyeket nálunk egy ügyvéd kezeiben rendszerint egyesít, u. m. az avocat, avocat stagiaire, első és másodfolyamodásu avoué, semmítőszéki ügyvéd, agréé és agents d’affaire. Az 1877-ki igazságügyminiszteri hivatalos kimutatások nyomán, melyek utánjárásaim szerint eddig szembetűnőleg nem változtak, a francziaországi ügyvédi statistikát a következőkben lehet összeállítani: Párisban Vidéken Avocat ................. 739 3341 Avocat-stagiaire . . . 788 1371 Avoué ........................ 317 2251 Agréé ........................15.................................. 100 (circai Semmítőszéki ügyvéd . 60 ........................... — összesen : 1919 7066 Egész Francziaországban : 8987. E szerint azoknak száma, kik hivatalosan foglalkoznak az ügyvédséggel Francziaországban, kilencz ezerre tehető. Azon ügyvédek száma azonban, kik jogi tanulmányaikat rendesen elvégezték, s mint segédek az avouék irodáiban dolgoznak, Raymond Bordeaux szerint (Philosophie de la procedure civile 212. I.) háromannyira tehető, mint az avouék együttvéve, s az agent d’affaire-k is, — az úgynevezett «armée irréguliére» — kik hasonlókép jogvégzett egyénekből kerülnek ki, legalább háromszor annyian vannak, mint az avoué-k. S így az «armée irréguliére» körülbelül 10.000 embert számít kebelében. Azaz a mi felfogásunk szerinti ügyvédségeid foglalkozó egyén tizenki- lencz—húszezer van Francziaországban. A magyarországi ügyvédek számát 6 ezerre véve, a népesség arányában, a nálunk elterjedt felfogás értelmében mi sokkal szerencsésebb Q) helyzetben vagyunk mint Francziaország.
