Előre - képes folyóirat, 1917. január-július (2. évfolyam, 1-22. szám)
1917-01-14 / 2. szám
A eürgönyi pénzküldés szikratávirati utón nagyszerűen * kiállotta a tüzpróbát. Az ünnepek alkalmával irodám ut- X ján feladott pénzküldemények pontosan megérkeztek az * óhazába, amint azt az eredeti postai nyugták is bizonyi- ❖ tani fogják. Ha tehát a % MAGYAR KIRÁLYI POSTATAKARÉKPÉNZTÁRBA * vagv bármely más óhazai eimre pénzt akar küldeni, csakis f nr SÜRGNYILEG SZIKRATAVIRATTAL -*i % küldje, mert ez a pénzküldés legbiztosabb módja. ^ 100 KORONA $13.00 f Szikratávirattal $2.50-el több. KISS EMIL % A MAGYAROK BANKÁRJA % 133 SECOND AVENUE NEW YORK, N. Y. SZABADALMAKAT kieszközöl bel- és külföldön, azok értékesítését közvetíti Hercog Zsigmond az Egyesült Államok szabadalmi hivátalában bejegyzett szabadalmi ügyvivő s a budapesti kir. műegyetemen végzett okleveles mérnök 110 Nassau Street New York City Estenként és vasárnapokon 955 Second Ave. i Magyar Cukrászda «• * • Bell telefon, Harvard 1711 Cuy. telefon: Lorain 162 Frank G. Nunn Temetkezési Vállalkozó é. engedélyezett balzsamozó. Temetéseket automobillal is vésés. 3942 Lorain Avenue, (szembe a Turn Hall-al) CLEVELAND, O. Üi “The Readers of this Paper Patronize its Advertisers.” 100 kor. $13 Pénzküldés Szikratávirón Magyar Állami Kötvények Kamatozó Korona-Betétek 1W Szikratvirón $2.50-el több Fogadja meg bankárjának tanácsát, cselekedjen gyorsan és bölcsen, ne feledje, (hogy a megindult ibékemozgalom következtében a magyar pénz áremelkedése mindennap várható. Késő lesz sopánkodni, ha 100 korona 20 dollárba fog kerülni. A magyarság további pártfogását kérik STEINER BROTHERS Államilag Engedélyezett Bankháza, 5th Avenue & 10th Street NEW KENSINGTON, PA. fXXXXXXXXXXXi rxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxm gXXXlXXXXXXXTXTXXXXXXXXXl X Telephone Stuyvesant 1514 »$» «L Fagylalt és finom sütemények ó j Jós. Bernsdorfer, tulajdonos. íj ❖ 116 E. 18th St. New York * ^ Irving Place és 4-ik Ave. között. 4* * ' Feltalálók mielőtt a találmányukat szabadalmaztatnák, forduljanak | | ALEXANDER DENES mérnök, szab. ügyvivőhöz J 133 E. 23rd St., New York ki Ingyen szolgál tanácsosai. Szabadalmakat kieszközöl, kidolgoz és értékesít. A “Feltalálók könyvét” Ingyen küldi. Iroda nyitva este és vasárnap délelőtt Is 450 West 147-lk utca, a Broadway közelében. 3 Fehér Kereszt Magyar 3 Gyógyszertár i m Borain Ave. és W. 26-lk utca J sarkán CLEVELAND, O. Bármiféle gyógyszerre szüksé- t, ^ ge van, forduljon bizalommal m ^ hozzánk. Mindennemű hazai * s gyógyszerekből nagy raktárt s í tartunk. x x H fXXXXXZXXXXXXXXXXXXXYYYlW FRANKL LAJOS Magyar Cukrászdája 1491 FIRST AVENUE, közel a 78. utcához. Telefon: Lenox 4361. Megrendeléseket karácsonyra és újévre elfogad. — Tea-sütemény-különlegességek. — Úgyszintén mákos- és diós-patkók. PONTOS KISZOLGÁLÁS. txxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 4-F-M' d* ■!' *1* ■> d-i ♦£» «£♦ »■£»♦£♦,*, ..t* *£* .J* »J, Telefon: Lorain 1090 J Rose Bottling f Works ! a MINT COLA eredeti készítői. * POP és SELZER gyár. GINGER % ALE egy különlegesség. Iroda és gyár: •$. 1895 West 58-ik utca, * ❖ CLEVELAND. O. Schmuk Ferdinánd, T •?>. V »J-» 4^4,^,4?^4^, 4*. Mindkét telefon. The M. Diederich Co. utóda J.P. DIEDERICH Rőfös áru, asszony-, leány- és gyermekruhák nagy választékban. 3806-10 Lorain Ave., a Fulton Rd.-tól nyugatra CLEVELAND, 0. Alkalmazottaink magyarul is beszélnek. NÁLUNK MINDEN HÁZI BERENDEZÉST bútort» kályhát, ágyat, szőnyeget, linóleumot, varrógépeket stb. megtalál. Nekünk szinte örömet szerez bárkinek portékánkat s nagy raktárunkat megmutatni, ön pedig meg fog róla győződni, hogy a mi áraink a legalacsonyabbak a városban. Household Supply Co. 616 Main Street ALLIANCE, OHIO Bell telefon: Harvard 194 • Cuy. telefon: Lorain 942 W. CHAS. STEINMETZ temetkezési vállalkozó 3708-10 Lorain Avenue CLEVELAND, O. cxrxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxi *!•*■** ♦§* • •§» A legjobb és legfinomabb bel- y és külföldi italok Bridgeporton \ COHEN JAKAB üzletében kaphatók. 760 PEMBROKE STREET BRIDGEPORT, CONN. Bell telefon: Harvard 767 Cuy. telefon: Central 8484 K. West Side Electric Co. Mindennemű villanyszerelések 3106 Lorain Avenne CLEVELAND, O. ❖ * * GOODMAN’S Model Vienna Sütödéje és Különlegességi üzlete. 103 Jay Street, SCHI NECTADT, N. Y. Telefon: 891. Mindenkor a legfrissebb sütemények és legfinomabb különlegességek kaphatok. CXXXXXXXxXx iiiiximiiiii Vörös stampeket adunk és beváltjuk. Készpénz vagy hitel! KING’S A HÁZÁT TELJESEN BERENDEZI Lorain Avenue és West 32-ik utca sarkán, CLEVELAND, 0. Az összmagyarság kedvelt bútor üzlete. MI teljes lakásberendezéseket tartunk raktáron, különösen 3 és 4 szoba berendezésre $00.50-ért és feljebb. — Magyar kiszolgálás. — Nyitva minden szerdán és szombaton este.
